كيفية تعلم التحدث بالإسبانية

تنزيل المقالتنزيل المقال

إن اللغة الإسبانية لغة جميلة ذات تاريخ عريق ويتحدث بها أكثر من 500 مليون شخص حول العالم. تُعد هذه اللغة أحد أسهل اللغات لمن يعرفون اللغة الإنجليزية لأن اللغتين من أصل لاتيني. يتطلب تعلُّم لغة جديدة وقتًا والتزامًا، لكن الرضا الذي ستشعر به بعد أول محادثة حقيقية بالإسبانية سيجعل الأمر يستحق كل التفاني والمجهود المبذول من أجله. إليك بعضًا من الأفكار المفيدة لمساعدتك على التحدث باللغة الإسبانية والاستمتاع أثناء تعلُّمك لها.

طريقة 1
طريقة 1 من 3:

إتقان الأساسيات

تنزيل المقال
  1. How.com.vn العربية: Step 1 تعلَّم حروف الهجاء الإسبانية.
    حروف اللغة الإسبانية مطابقة لحروف اللغة الإنجليزية كتابةً لكن يختلف كل حرف عن الحرف الذي يقابله في النطق إلى حد كبير. لا يوجد بهذه الحروف صوتيات جديدة على اللغة العربية بالتالي لن يكون من الصعب تعلمها. ستكون خطوة تعلُّم نطق كل حرف من الأبجدية الإسبانية مفيدة للبدء، ويمكنك التقدم من هذه النقطة لتتعلم تهجئة الكلمات وبعدها عبارات ثم جمل كاملة وسيصبح كل شيء أسهل بعد ذلك. تعلَّم نطق كل حرف في اللغة الإسبانية من هنا:
    • A = آه / B = بِه / C = سِه / D = دِه / E = إه / F = إفِّه / G = خيه / H = آه-تشِه / I = إي.
    • J = خوتاه / K = كاه / L = إلِّه/ M = إمِّه / N = إنِّه / Ñ = إن-ييه / O = أوه.
    • P = پـِه / Q = كو / R = إريه / S = إسِّه / T = إتِّه / U = أو / V = بِه.
    • W = أوو-بلِه-دوبلِه / X = إي كيز / Y = إي جري ييجا / Z = ثيتا.[١]
    • لاحظ أن الحرف الوحيد الجديد على أبجدية اللغة الإنجليزية في هذه الحروف هو الحرف Ñ الذي ينطق إن ييه، هذا الحرف منفصل تمامًا عن حرف N وأقرب صوت له في العربية هو صوت الحرفين "ني" معًا في كلمة "كُنْية".[٢]
  2. How.com.vn العربية: Step 2 تعلم نطق كل أصوات الإسبانية.
    سيصبح بإمكانك قراءة كل كلمة في اللغة الإسبانية بمجرد أن تعرف قواعد النطق في هذه اللغة، ستلاحظ فيما يلي أن حروف الإسبانية تنطق في منتصف الكلمات تمامًا كما تنطق في الأبجدية، وأن الفرق بين حرفي e و i هو أن الثاني يجعل الحرف الذي قبله مكسور بدرجة أكبر من الكسرة الخفيفة التي يقوم بها الأول، وكذلك تكون الـ u أشد من الـ o فتعمل الثانية كضمة فقط فيما تمثل الأولى ما يشبه حرف المد العربي (و).
    • ca - co - cu = كا - كو - كوو. ce - ci = ثي - ثيي أو سي - سيي.
    • تنطق ch كما تنطق في الإنجليزية تش.
    • ga - go - gu = جا - جو - جوو. ge - gi = خي - خيي.
    • لا تُنطق h عندما تأتي في بداية الكلمة، hombre تُنطق أومبريه.
    • hua - hue - hui - huo = وا - ويه - ويي - ووه.
    • ll تُنطق ي أو چ. مثال: calle تُنطق كا-ييه أو كا-چيه.
    • يتم تشديد نطق r في بداية الكلمة وrr في وسط الكلمة.
    • أما r مفردة في وسط الكلمة فيميل نطقها لصوت بين حرفي التاء والدال: Loro = لوتّو. ملاحظة: إذا كنت تستطيع نطق tt باللهجة الأمريكية سيكون من السهل عليك نطق r الإسبانية بنفس الطريقة.
    • que - qui = كي - كيي.
    • v تنطق باءً.
    • y تنطق مثل حرف ll تُنطق ي أو چ، أي أن yo تقال إما يو أو چو.
  3. How.com.vn العربية: Step 3 بعد ذلك تعلَّم الأرقام.
    تعلُّم العد هو أحد المهارات الأساسية في أي لغة. تعلُّم العد بالإسبانية ليس صعبًا بما أن أسماء أرقامها تشبه الأرقام الإنجليزية - ومعظم الناس يعرفون الأرقام الإنجليزية. الأرقام من واحد لعشرة مُدرَجة أدناه:
    • واحد = Uno - اثنان = Dos - ثلاثة = Tres - أربعة = Cuatro - خمسة = Cinco - ستة = Seis - سبعة = Siete - ثمانية = Ocho - تسعة = Nueve - عشرة = Diez.[٣]
    • يتغير الرقم واحد ("uno") دائمًا على حسب تأنيث أو تذكير المعدود، فإذا أردنا على سبيل المثال أن نقول "رجل واحد" بالإسبانية سنقول "un hombre"، ولو أردنا قول "فتاة واحدة" ستكون "una chica".[٣]
  4. How.com.vn العربية: Step 4 احفظ بعض الكلمات البسيطة.
    كلما زاد عدد المفردات الذي تعرفه في أي لغة، كان من الأسهل أن تتحدث هذه اللغة بطلاقة. تعلَّم أكبر قدر ممكن من الكلمات الإسبانية التي تُستعمل يوميًا، وستُفاجأ من السرعة التي ستتراكم بها حصيلتك من الكلمات!
    • من الطرق التي تُسهّل تعلُّم قدر أكبر من الكلمات هي تعلُّم الكلمات الشبيهة في المعنى والكتابة والنطق في اللغتين العربية والإسبانية، أو ما تعرفه كذلك من كلمات اللغة الإنجليزية. هذه طريقة رائعة لزيادة عدد مفرداتك بسرعة لأن اللغة الإسبانية بها حوالي 4000 كلمة شبيهة بالمفردات العربية لنفس المعنى، وسيكون من الأسهل لو كنت قد تعلمت اللغة الإنجليزية قبل الإسبانية لأن نسبة تأثر الثانية بالأولى كبيرة لدرجة تصل لنسبة 30% - 40% عدد كلمات شبيهة في اللغتين![٤] يوجد في صفحة ويكيبيديا الخاصة بتأثير اللغة العربية على الإسبانية قائمة كبيرة بالكلمات الشبيهة بين اللغتين، يمكنك التعلم منها: ar.wikipedia.org/wiki/تأثير_اللغة_العربية_في_اللغة_الإسبانية
    • عند تعلم كلمات لا شبيه لها في اللغات التي تعرفها مسبقًا، استعمل أساليب التذكر التالية: عندما تسمع كلمة عربية، فكر كيف تقول هذه الكلمة بالإسبانية، ودونها إذا لم تكن تعرفها حتى تبحث عنها لاحقًا. من المفيد أن تحمل معك مفكرة طوال الوقت لهذا الغرض. يمكنك أيضًا تعليق ملصقات على الأشياء في المنزل تحمل أساميها بالإسبانية، مثل المرآة وطاولة القهوة والسكرية، هكذا تتعلم الكلمات من غير أن تدرك أنك تتعلمها لأنك ستراها كثيرًا.
    • من المهم أن تتعلم الكلمات أو العبارات ومعانيها ومن الإسبانية للعربية وكذلك من العربية للإسبانية حتى تعرف كيف تقولها ولا تكتفي بفهمها عند سماعها.
  5. How.com.vn العربية: Step 5 تعلَّم بعض العبارات الأساسية للمحادثات.
    سوف يمكنك تعلُّم أساسيات المحادثة بعبارات مهذبة من التواصل بسرعة مع المتحدثين باللغة الإسبانية بدرجة بسيطة. دون في مفكرتك عبارات إسبانية يومية واجعل لنفسك هدفًا أن تتعلم ما بين 5 إلى 10 عبارات منهم كل يوم. إليك القليل من العبارات التي يمكنك البدء بها:
    • مرحبًا! = ¡Hola![٥].
    • نعم = [٦].
    • لا = No[٦].
    • شكرًا! = ¡Gracias! -- تنطق "جراثياس" أو "جراسياس"[٥].
    • من فضلك = Por favor[٥].
    • ما اسمك؟ = ¿Cómo se llama usted?[٧].
    • اسمي هو ... = Me llamo...[٧].
    • سعدتُ بلقائك = Mucho gusto[٧].
    • أراك لاحقًا! = ¡Hasta luego! -- وتُنطَق "آستا لويجو"[٥].
    • مع السلامة = ¡Adiós! -- وتنطق "آذي يوس"[٥].
طريقة 2
طريقة 2 من 3:

دراسة القواعد الأساسية

تنزيل المقال
  1. How.com.vn العربية: Step 1 تعلَّم كيفية تصريف الأفعال المنتظمة.
    يشكل تعلم تصريف الأفعال جزءًا كبيرًا من تعلُّم التحدث بالإسبانية بشكل صحيح. المقصود بالتصريف هو أخذ صيغة المصدر لكلمةٍ ما (أكلًا، بيعًا) وتغيير صياغتها لتدل على من يقوم بالفعل ومتى تم فعل هذا الشيء. عند تعلم تصريف الأفعال في الإسبانية، تكون الأفعال المنتظمة في الزمن المضارع هي أفضل ما يمكن البدء به. تنتهي االأفعال المنتظمة الإسبانية بأحد هذه النهايات: "-ar" أو "-er" أو "-ir"، وتتوقف الطريقة التي يتم تصريف الفعل بها على حسب نهايته.[٨] فيما يلي شرح للطريقة التي يتم تصريف كل نوع من أنواع الأفعال المنتظمة:
    • الأفعال التي تنتهي بـ "-ar". صيغة المصدر الإسبانية من كلمة "يتحدث" هي hablar. لتغيير الفعل لصيغة المضارع، تحذف ببساطة حرفي "-ar" من النهاية ونستبدلهما بنهاية أخرى، ستختلف هذه النهاية على حسب ضمير الفاعل.[٩] على سبيل المثال:
      • "أنا أتحدث" تصبح yo hablo.
      • "أنت تتحدث (بطريقة غير رسمية)" تصبح tú hablas.
      • "أنت تتحدث (بطريقة رسمية)" تصبح usted habla.
      • "هو يتحدث/ هي تتحدث" تصبح él/ella habla.
      • "نحن نتحدث" تصبح nosotros/as hablamos.
      • ”أنتم تتحدثون (بطريقة غير رسمية)" تصبح vosotros/as habláis.
      • " أنتم تتحدثون (بطريقة رسمية)" تصبح ustedes hablan.
      • "هم يتحدثون" تصبح ellos/ellas hablan.
      • كما هو واضح: إن النهايات الستة التي استُعملت في نهايات الأفعال السابقة هي -o و -as و -a و -amos و -áis و -an. هذه هي النهايات التي توجد في كل مصدر فعل منتظم ينتهي بـ "-ar"، مثل bailar (يرقص) و buscar (يبحث) و comprar (يشتري) و trabajar (يعمل).[٩]
    • الأفعال التي تنتهي بـ "-er". كلمة comer هي فعل بصيغة المصدر في الإسبانية يعني "يأكل"، لتحويل هذا الفعل لصيغة المضارع، استبدل "-er" بإحدى النهايات الست -o أو -es أو -e أو -emos أو -éis أو -en على حسب ضمير الفاعل.[٩] إليك أمثلة لكل الحالات:
      • ”أنا آكُل" تصبح yo como.
      • "أنت تأكل (بطريقة غير رسمية)" تصبح tú comes.
      • "أنت تأكل (بطريقة رسمية)" تصبح usted come.
      • "هو يأكل/ هي تأكل" تصبح él/ella come.
      • "نحن نأكل" تصبح nosotros/as comemos.
      • " أنتم تأكلون (بطريقة غير رسمية)" تصبح vosotros/as coméis.
      • " أنتم تأكلون (بطريقة رسمية)" تصبح ustedes comen.
      • "هم يأكلون" تصبح ellos/ellas comen.
      • ستكون هذه النهايات الستّ هي ما ينتهي به "كل" فعل منتظم في الإسبانية ينتهي بـ "-er"، مثل aprender (يتعلم)، و beber (يشرب)، و leer (يقرأ)، و vender (يبيع).
    • الأفعال التي تنتهي بـ "-ir". الفعل vivr في الإسبانية هو فعل في صيغة المصدر معناه "يعيش". سنستبدل في الأمثلة التالية "-ir" بإحد النهايات الستّ -o أو -es أو -e أو -imos أو -ís أو -en لتغيير هذا الفعل للزمن المضارع مع كل أنواع ضمائر الفاعل.[٩]
      • "أنا أعيش" تصبح yo vivo.
      • "أنت تعيش (بطريقة غير رسمية)" تصبح tú vives.
      • " أنت تعيش (بطريقة رسمية)" تصبح usted vive
      • "هو يعيش/هي تعيش" تصبح él/ella vive
      • "نحن نعيش" تصبح nosotros/as vivimos
      • "أنتم تعيشون (بطريقة غير رسمية)" تصبح vosotros/as vivís
      • "أنتم تعيشون (بطريقة رسمية)" تصبح ustedes viven
      • "هم يعيشون" تصبح ellos/ellas viven
      • ينتهي كل فعل منتظم في الإسبانية نهايته الأصلية هي "-ir" بإحدى هذه النهايات الستّ على حسب مكان الاستخدام، مثل الأفعال abrir (يفتح)، و escribir (يكتب)، و insistir (يصر)، و recibir (يستقبل).
    • بعد أن تتمكن من إتقان الزمن المضارع تمامًا، يمكنك التقدم لتصريف الأفعال في أزمان أخرى مثل المستقبل والماضي البسيط (preterite) والماضي غير البسيط والصيغ الشرطية. يتم اتباع نفس الطرق البسيطة التي صرَّفنا بها الفعل للزمن المضارع عندما نُصرِّف الفعل لهذه الأزمان، كل ما سيتوجب فعله حينها هو أخذ أصل المصدر وإضافة نهاية معينة له وفقًا للزمن المرغوب وضمير الفاعل.
  2. How.com.vn العربية: Step 2 تعلَّم طريقة تصريف الأفعال المعروفة الشاذة.
    ما إن تستوعب الفكرة المتبعة في تصريف الأفعال المنتظمة ستكون جاهزًا للبدء على نحو جيد. لكن ضع في اعتبارك كذلك أن ليس كل الأفعال قابلة للتصريف باستخدام هذه القواعد المعتادة؛ هناك الكثير من الأفعال الشاذة ولكل منها تصريفاته التي لا تتبع سببًا أو نظامًا محددًا. للأسف أن بعض أكثر الأفعال استعمالًا بصورة يومية أفعال شاذة، مثل: فعل يكون ser و estar وفعل يذهب ir والفعل المساعد يجب haber. أفضل وسيلة لتعلُّم هذه الأفعال هي حفظها من خلال التعود عليها:[١٠]
    • فعل ser. هذا الفعل هو أحد فعلين في الإسبانية يعنيان "فعل يكون". يُستخدم "ser" للتحدث عن الصفات الأساسية لشيء ما، يمكن مثلًا استخدامه للمواصفات المادية والوقت والتاريخ والوصف والصفات الشخصية والهوية وغيرها من الأشياء، أي أنه يستخدم لوصف ماهية الشيء، فيُقصد بالفعل "يكون" في الأمثلة التالية أشياء كالاسم أو الجنسية أو الصفات الجسدية أو التوقيت ونحو ذلك.[١١] يتم تصريف هذا الفعل للزمن المضارع كما يلي:
      • ”أنا أكون (مثل أنا فلان)" تصبح yo soy.
      • "أنت تكون (بطريقة غير رسمية)" تصبح tú eres.
      • "أنت تكون (بطريقة رسمية)" تصبح usted es.
      • "هو يكون/ هي تكون" تصبح él/ella es.
      • "نحن نكون" تصبح nosotros/as somos.
      • "أنتم تكونون (بطريقة رسمية)" تصبح vosotros/as sois.
      • "أنتم تكونون (بطريقة غير رسمية)" تصبح ustedes son.
      • "هم يكونون" تصبح ellos/ellas son[١٠].
    • فعل estar. فعل estar أيضًا يعني تقريبًا يكون، لكنه يُستخدم في سياق مختلف عن سياق "ser". تصف estar حالة أو وضع، تُستعمل على سبيل المثال لوصف حالات ظرفية مثل المشاعر والانفعالات والحالات المزاجية وكذلك لموقع شخص أو مكان وأشياء أخرى. تُستعمل estar باختصار لوصف حال الشيء.[١١] يتم تصريف هذا الفعل للزمن المضارع كما يلي:
      • ”أنا أكون" تصبح yo estoy.
      • "أنت تكون (بطريقة غير رسمية)" تصبح tú estás.
      • "أنت تكون (بطريقة رسمية)" تصبح usted está.
      • "هو يكون/ هي تكون" تصبح 'él/ella está.
      • "نحن نكون" تصبح nosotros/as estamos.
      • " أنتم تكونون (بطريقة غير رسمية)" تصبح vosotros/as estáis.
      • " أنتم تكونون (بطريقة رسمية)" تصبح ustedes están.
      • "هم يكونون" تصبح ellos/ellas están[١٠].
    • فعل ir. هذا الفعل معناه "يذهب"، ويتم تصريفه على النحو التالي:
      • ”أنا أذهب" تصبح yo voy.
      • "أنت تذهب (بطريقة غير رسمية)" تصبح tú vas.
      • "أنت تذهب (بطريقة رسمية)" تصبح usted va.
      • "هو يذهب/ هي تذهب" تصبح él/ella va.
      • "تحت تذهب" تصبح nosotros/as vamos.
      • " أنتم تذهبون (بطريقة غير رسمية)" تصبح vosotros/as vais.
      • " أنتم تذهبون (بطريقة رسمية)" تصبح ustedes van.
      • "هم يذهبون" تصبح ellos/ellas van[١٠].
    • فعل haber. يمكن ترجمة الفعل haber إلى “يملك” أو “فعل” على حسب السياق. يتم تصريف الصيغة المضارعة من الفعل وإلحاقه بمضارع تام كما يلي: (لاحظ أن “فعلت” مجرد مثال يمكن استبداله بأي فعل)
      • "أنا فعلت" تصبح yo he.
      • "أنت فعلت (بطريقة غير رسمية)" تصبح tú has.
      • "أنت فعلت (بطريقة رسمية)" تصبح usted ha.
      • "هو فعل/ هي فعلت" él/ella ha.
      • "نحن فعلنا " تصبح nosotros/as hemos.
      • "أنتم فعلتم (بطريقة غير رسمية)" تصبح vosotros/as habéis.
      • "أنتم فعلتم (بطريقة رسمية)" تصبح ustedes hablan.
  1. 1
      • "هم فعلوا" تصبح ellos/ellas han[١٠].
  2. How.com.vn العربية: Step 2 تعلَّم قواعد الجنس (مذكر ومؤنث) في الإسبانية.
    اللغة الإسبانية مثلها مثل اللغة العربية والكثير من اللغات الأخرى تحتوي على إيضاح الجنس مع كل كلمة. لا توجد طريقة مضمونة لمعرفة ما إن كانت الأسماء مذكرة أم مؤنثة من خلال نطقها أو كتابتها، لذلك لابد من تعلُّمها مثلما تتعلم الكلمات تمامًا.
    • يمكن تخمين جنس الأسماء الخاصة بالناس ببعض الذكاء، مثلًا: كلمة "بنت" مؤنثة وتعني بالإسبانية la chica، أما الكلمة التي تعني "ولد" مذكرة وهي el chico. يسمى هذا الجنس الطبيعي.
    • هناك كلمات قليلة خاصة بالناس لها جنس ثابت في القواعد الإسبانية. مثلًا: el bebé (الطفل) دائمًا مذكرة، وكلمة la visita (الزائر) مؤنثة دائمًا. ينطبق هذا على الأطفال والزائرين الإناث والذكور.
    • كذلك الأسماء التي تنتهي بـ "o" مثل el libro (الكتاب) عادة ما تكون مذكرة، والكلمات التي تنتهي بحرف "a" مثل la revista (المجلة) تكون في العادة مؤنثة. لكن هناك الكثير من الأسماء التي لا تنتهي بـ "a" أو "o" ولذلك لا يكون هذا مفيدًا دومًا في تحديد جنس الكلمة.[١٢]
    • يجب أن يتوافق جنس الصفة المستخدمة لوصف اسم ما مع جنس هذا الاسم، بالتالي يتغير شكل الصفة وفقًا لجنس الموصوف.
  3. How.com.vn العربية: Step 3 تعلَّم كيفية استخدام أدوات التعريف والتنكير.
    في الإنجليزية لا يوجد سوى أداة تعريف واحدة "the" وثلاث أدوات تنكير "a" و "an" و "some"، وفي العربية توجد أساليب مختلفة للتعريف بجانب "ال" التعريف مثل التعريف بالإضافة، ويكون النكرة هو الاسم غير المعرف، أما في الإسبانية هناك 4 أدوات للنكرة وأربعة للمعرفة لأن الأدوات تختلف دائمًا على حسب ما إن كان الاسم مذكرًا أو مؤنثًا وجمعًا أو مفردًا.
    • على سبيل المثال: للإشارة إلى "القط" في الإسبانية تحتاج لاستعمال أداة التعريف للمذكر "el": "el gato"، ولللإشارة إلى "القطط" تتغير أداة التعريف لصيغة الجمع "las" ونقول "las gatas".
    • تتغير أداة التعريف مرة أخرى عندما نتحدث عن قطة مؤنثة، فنستعمل أداة التعريف "la" لنقول "la gata" أي "القطة"، وللجمع نجمع أداة التعريف "las" كما نجمع الاسم نفسه "las gatas".
    • تُستخدم أدوات التنكير الأربعة بنفس الطريقة: "un" للمذكر المفرد، و"unos" لجمع المذكر، و"una" للمفردة المؤنثة، و"unas" لجمع المؤنث.
طريقة 3
طريقة 3 من 3:

الاندماج مع اللغة

تنزيل المقال
  1. How.com.vn العربية: Step 1 اعثر على شخص يتحدث الإسبانية كلغته الأم.
    أحد أفضل الطرق لتطوير مهاراتك في اللغة الجديدة هي التحدث مع متحدث باللغة التي تحاول تعلمها كغته الأولى، وسيكون بمقدوره تصحيح أخطائك بسهولة سواء في القواعد أو النطق ويمكنه كذلك أن يُعرِّفك على طرق غير رسمية أو عامية للتحدث والتي لن تعثر عليها في الكتب.
    • إذا كان لديك صديقًا إسبانيًا مستعدًا لمساعدتك، فهذا رائع! أما إذا لم يكن لديك هذا الصديق، يمكنك نشر إعلان في الجريدة المحلية أو على الإنترنت لتتحقق مما إذا كان هناك مجموعات للمحادثة بالإسبانية موجودة أصلًا تتكون من مجموعات من أمثالك الذين يتعلمون الإسبانية في منطقة قريبة.
    • إذا لم تجد أي متحدثين بالإسبانية بالقرب من مكانك السكني، حاول إيجاد شخص على الإنترنت تتواصل معه عبر سكايب. يمكنك مثلًا إيجاد شخص إسباني يرغب بتعلم العربية ويتحدث كل منكما مع الآخر بلغته لربع ساعة.
  2. How.com.vn العربية: Step 2 فكر في التسجيل في دورة تدريبية للغة الإسبانية.
    إذا شعرت أنك بحاجة إلى ما يشجعك أكثر أو أنك ستتعلم بصورة أفضل في مكان رسمي، جرب الاشتراك في كورس لغة إسبانية.
    • ابحث عن إعلانات للدورات التدريبية في كليات قريبة خاصة بمجالات اللغة أو في مراكز مجتمعية أو منظمات تعليمية.
    • إذا كنت متوترًا من فكرة الاشتراك في دورة تدريبية بمفردك، اصطحب معك أحد أصدقائك، ستستمتع أكثر بالدراسة وسيكون لديك شخصًا تتدرب معه في استراحات الدروس أو تدرس معه في أي وقت!
  3. How.com.vn العربية: Step 3 شاهد أفلام ورسوم متحركة إسبانية.
    اشترِ بعض اسطوانات الـ"دي في دي" (مصحوبة بالنص المكتوب) أو شاهد كارتون إسباني على الإنترنت. تُعد هذه طريقة سهلة ومسلية للتعرف أكثر على طريقة الكلام بهذه اللغة وتراكيب جملها.
    • إذا شعرت بأنك على استعداد لتطوير نفسك بصورة أسرع، جرب إيقاف الفيديو بعد جملة بسيطة وكرر ما قيل، ستكتسب طريقة كلامك لمسة من طبيعة اللغة الإسبانية بهذه الطريقة.
    • إذا لم تتمكن من إيجاد أفلام إسبانية للبيع، جرب تأجيرها من محلات تأجير الأفلام أو قم بتحميلها من الإنترنت، يمكنك كذلك أن تسأل في المكتبات أو الأماكن التعليمية عن اقتراحات لأفلام.
  4. How.com.vn العربية: Step 4 استمع إى الراديو والأغاني الإسبانية.
    يُعد الاستماع لأغاني اللغة التي تتعلمها ومحطة راديو بهذه اللغة، أو واحد من الاثنين، طريقة أخرى جيدة لتحيط نفسك بهذه اللغة. حتى لو لم تتمكن من فهم كل شيء، حاول استخراج الكلمات الأساسية ومعرفتها لتساعدك على استيعاب خلاصة ما يُقال.
    • حمّل تطبيق راديو أسباني على هاتفك حتى تتمكن من الاستماع وأنت في الخارج.
    • جرّب تحميل ملفات صوتية بالإسبانية لتستمع لها وأنت تمارس التمارين الرياضية أو تقوم بأعمال المنزل.
    • من المغنيين الإسبانيين الذين يمكنك الاستماع لأغانيهم: أليخاندرو سانز وشاكيرا وإنريكي إجليسياس.
  5. How.com.vn العربية: Step 5 تعرّف على الثقافات الإسبانية.
    تعبر اللغات عن ثقافات شعوبها، وبالتالي ترتبط بعض التعبيرات ومنطق التفكير في الكلام ارتباطًا وثيقًا بالأصول الثقافية. يساعد دراسة الثقافة كذلك على منع حدوث مواقف سوء التفاهم الناتج عن اختلاف الثقافات.
  6. How.com.vn العربية: Step 6 فكر في الذهاب في رحلة لدولة تتحدث الإسبانية.
    ما إن تصبح أساسيات الحديث بهذه اللغة مألوفة بالنسبة لك، فكر في السفر لدولة لغتها الرسمية هي الإسبانية إذا كان هذا ممكنًا بالنسبة لك. ليست هناك طريقة أفضل للاندماج مع لغة من الخروج والتحدث مع السكان المحليين المتحدثين بها.
    • انتبه إلى أن كل دولة إسبانية لديها لهجة وطريقة كلام مختلفة عن باقي الدول وأحيانًا حتى مفردات مختلفة. تختلف مثلًا الإسباني في تشيلي عن الإسبانية في المكسيك وعن الإسبانية في إسبانيا وكذلك عن إسبانية الأرجنتين.
    • في الحقيقة يفترض بك أثناء تطوير براعتك في التحدث بهذه اللغة أن تقرر التركيز على نوع محدد من الإسبانية؛ فسيكون من الصعب أن تظل في كل درس تتنقل بين معاني الكلمات ونطقها في كل دولة. لكن اطمئن فاختلاف المفردات ليس كبيرًا، حيث تختلف 2% فقط من الكلمات بين كل دولة وغيرها، ركز على الـ 98% الباقية.
  7. How.com.vn العربية: Step 7 لا تفقد عزيمتك.
    إذا كنت جادًا بشأن تعلم الإسبانية، فاستمر لأن الشعور بالرضا الذي يصاحب تعلم لغة جديدة يفوق بكثير الصعوبات التي تواجهها على طول الطريق. يتطلب تعلم لغة جديدة وقتًا وممارسة، لن يحدث أن تجد نفسك قد أتقنت لغة بين عشية وضحاها. إذا كنت لا تزال بحاجة للتشجيع واكتساب دافع للاستمرار، إليك أسبابًا تجعل من الإسبانية لغةً سهلة التعلم مقارنة بغيرها من اللغات:
    • تستخدم الإسبانية نفس ترتيب الكلمات الذي تتبعه الإنجليزية وهو فاعل - مفعول به - فعل، بالإضافة طبعًا للتشابه الكبير بين الأحرف والذي يجعلك غير مضطر لتعلم حروف جديدة تمامًا إذا كنت تعرف من الإنجليزية أساسياتها فقط، بالإضافة إلى أنك لن تجد صعوبة كبيرة في فهم طريقة تركيب الجمل الإسبانية.[١٣]
    • تكتب الإسبانية كما تنطق، بالتالي من السهل غالبًا نطق الكلمات بشكل صحيح بمجرد قراءتها كما هي مكتوبة، وكذلك من السهل كتابة الكلمات التي تسمعها للبحث عن معناها. تختلف الإسبانية في هذا عن أغلب اللغات التي تشاركها الأصول اللاتينية مثل الإنجليزية، وكذلك تعد أسهل من العربية بكثير التي تحتاج لاستعمال تشكيل لتحقيق سهولة النطق هذه لمن يتعلمونها كلغة أجنبية.[١٣]
    • كما ذكرنا سابقًا، حوالي ثُلث الكلمات الإسبانية أو أكثر لها كلمات إنجليزية شبيهة بسبب أن اللغتين من أصل لاتيني، كما توجد كمية كبيرة من الكلمات الإسبانية المتأثرة بالعربية بسبب فتح العرب وإقامتهم لشبه الجزيرة الإيبيرية (الأندلس) لما يناهز ثمانِ قرون من التاريخ. مما يعني أنك ستبدأ ولديك مسبقًا محصول كبير من الكلمات الإسبانية التي لا تحتاج سوى تعديلات بسيطة وصوتًا إسبانيًا!

أفكار مفيدة

  • لتحسين نطقك لأقصى ما يمكن: تدرب على تقليد أغنية إسبانية (يفضل أغنية لشخص لغته الأصلية هي الأسبانية) ولا تهتم كثيرًا بفهم الكلمات، ركز بشكل أساسي على التدرب على نطقها كما يقولها المغني بالظبط. مثال على أغنية يمكنك استعمالها لهذا الغرض: أغنية "Amor Del Bueno" لـ Calibre 50. يمكنك البحث عن الكلمات وترجمتها فيما بعد إذا أردت، لكن من الأفضل أن تبدأ بتقليد الأصوات.
  • من المفيد أن تحمل معك وسيلة ترجمة فورية عندما تحاول التفكير بالإسبانية والتأكد من دقة ما تفكر به.
  • يمكن جمع جمل بسيطة مع بعض لتشكيل جمل أكثر تعقيدًا. مثلًا: "أريد أن آكل" و "أنا جائع" هما جملتين بسيطتين، لكن من الممكن إضافتهما لبعضهما مع تعديل بسيط لقول "أريد أن آكل شيئًا الآن لأنني جائع".
  • اقرأ، اقرأ، اقرأ! اقرأ بصوت مسموع وتدرب على التحدث. هذه أفضل الطرق لتصبح بارعًا في أي لغة لأن القراءة تشمل نواحِ عديدة من اللغة: كلمات وقواعد وعبارات مشهورة وتعبيرات. قراءة أشياء أعلى من مستواك في اللغة أصعب لكنه أكثر إفادة ومجازاة من قراءة أشياء لمستواك أو أقل منه.
  • تدرّب على جميع عناصر تعلم لغة جديدة: القراءة والكتابة والاستماع والتحدث. تأكد أن تخصص وقتًا لكل من هذه الجوانب.
  • حمل تطبيق ديولينجو Duolingo على هاتفك الأندرويد أو الآي أو إس. سيساعدك إلى حد ما لتعلم أي لغة.
  • انتبه للاستماع بتركيز والنطق بالطريقة التي ينبغي نطق الإسبانية بها، مثل التعرف على حالات اختلاف نطق حرف 'b' أو 'd' في حال أتوا في أول الكلمة أو في وسطها. إذا كانت أذنك جيدة، يمكنك تعديل طريقة نطقك عن قصد لتصبح أقل غرابة عن طريق تقليد نطق الإسبانيين.
  • حاول إيجاد صديق أو زميل يتحدث الإسبانية كلغة أم. سيرشدك لتعلم الفروق الصغيرة بين ما تتعلمه والطريقة الحقيقية التي يستعملها أصحاب اللغة، والتي لن تجدها بسهولة في الكتب أو وسائل التعلم الأخرى.
  • تدرّب مع شخص يتحدث الإسبانية بطلاقة ويعرف النطق الصحيح.
  • جرب كتابة الكلمات التي تتعلمها وحاول بعد ذلك استعمالها لتكوين جمل، استمر بهذا النشاط لكي تتدرب على الكلمات الجديدة التي تتعلمها.

تحذيرات

  • يتطلب تعلم لغة جديدة وقتًا وتفاني، وعادةً ما تحصد ثمار ما تبذله من جهد. لذلك لا تشعر بالإحباط، لكن تحلّ بعقلية تستمتع بالتعلُّم.
  • الطريقة الوحيدة لتعلم أي لغة جديدة هي من خلال التحدث بها، تحدث بصوت مرتفع حتى لو كنت وحدك لأن هذا يجعلك تتعود على صوت هذه اللغة وطريقة نطقها بصورة أفضل.

المزيد حول هذا المقال

يُكتب المحتوى على ويكي هاو بأسلوب الويكي أو الكتابة التشاركية؛ أي أن أغلبية المقالات ساهم في كتابتها أكثر من مؤلف، عن طريق التحرير والحذف والإضافة للنص الأصلي. ساهم 102 فرد في إنشاء هذا المقال. تعاونوا سويًا، دون أن يهتم بعضهم بذكر هويته الشخصية، على تحرير المقال والتطوير المتواصل لمحتواه. تم عرض هذا المقال ٢٧٬٢٠٤ مرة/مرات.
تصنيفات: اللغات
تم عرض هذه الصفحة ٢٧٬٢٠٤ مرات.

هل ساعدك هذا المقال؟