كيفية قول الكلمات الشائعة في اللغة البنغالية

تنزيل المقالتنزيل المقال

تشير كلمة "بنغالي" إلى الأشخاص من دولة بنغلاديش. تعلم لغة جديدة دائمًا بمثابة التحدي الصعب، خاصة عندما يتعين عليك تعلم أبجدية جديدة تمامًا، ولكنك تعتبر يمكنك البدء بسهولة عن طريق تعلم العبارات الشائعة. يمكنك تعلم بعض العبارات المفيدة عن طريق القليل من الممارسة، سواء كنت مسافرًا إلى بنغلاديش وتحتاج إلى التحدث باللغة البنغالية أو إذا كنت تريد فقط التعلم من أجل المتعة.

جزء 1
جزء 1 من 3:

البدء بتحدث اللغة

تنزيل المقال
  1. How.com.vn العربية: Step 1 ضع قائمة بالكلمات أو العبارات الشائعة التي تنوي إتقانها.
    تعد العبارات الشائعة مفيدة كما أنها ليست طريقة سيئة للبدء إذا كنت تريد أن تتحدث يومًا ما اللغة بطلاقة. ابدأ بإلقاء نظرة على بعض الكلمات البنغالية الشائعة وكيفية نطقها، حتى إذا كنت ستتعلم كتابتها بلغتك الأم (العربية، كما سنفعل في بقية أجزاء المقال). [١]
  2. How.com.vn العربية: Step 2 تعلم التحيات والمجاملات والأرقام.
    يعتبر تعلم هذه الكلمات ضروري إظهار الأدب في التعامل مع الآخرين، كما أن تعلم الأرقام مفيدًا حتى لا تضطر إلى استخدام أصابعك لتوضيح الأسعار.
    • مرحبًا: سلام (للمسلمين فقط) أو "ناو موشكار" (للهندوس فقط).
    • وداعًا: "آبار ديخا هوب" (شكل من أشكال قول وداعًا ولكن تعني إلى اللقاء).
    • من فضلك: "دويا كورا أو أونوجراها".
    • شكرًا لك: "غون-نو-باد".
    • نعم: "جي" (في بنغلاديش) "هان" (في كل مكان).
    • لا: (ني)
    • 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10: "ايك، دوي، تيين، شار، بانش، شوي، سات، آت، نوي، دوس".
  3. How.com.vn العربية: Step 3 تعلم كلمات متعلقة بالأكل.
    الغذاء حاجة إنسانية أساسية، وسيكون عليك التحدث عنه في مرحلة ما، لذا تأكد أنك تعرف الكلمات المناسبة لما تنوي السؤال عنه حتى إذا كان أساسيًا للغاية.
    • طعام: "خابار"
    • مياه: "باني" (في بنغلاديش) "جول" (في الهند)
    • أكل: "خاو" (غير رسمي) "خان" (رسمي).
    • لذيذ: "موجا" (في بنغلاديش) "شو-شادو" (في الهند)
    • جيد: "بهالو"
  4. How.com.vn العربية: Step 4 تعلم الأسئلة الأساسية.
    إذا أردت أن تكون قادرًا على الاستفسار عن أشياء مثل الحمام أو عن حال شخص ما، يمكنك تعلم الكلمات الأساسية التي ستمكنك من القيام بذلك.
    • أين؟: "كوثاي"
    • ماذا؟: "كي"
    • كيف أفعل ذلك؟: "كي بهابي بوربو"، "آمي كي بهابي كوربو"
    • أريد الذهاب إلى الحمام: "آمي تويلت إي جابو".
    • ماذا تفعل؟: "تومي كي كورشو؟" أو "توا كي كورشيز؟" أو "أبني كي كورشين؟"
    • إلى أين تذهب؟: "أبني كن جاجاي جاشن؟"
    • لا أعلم: "آمي جاني نا"
    • هل كنت تعلم؟ : "أبني كي جانين؟"
    • كيف حالك؟: "كيمون أتشو" "كيمون أتشيز" (غير رسمي) "كيمون أتشين" (رسمي).
  5. How.com.vn العربية: Step 5 تعلم كيف تتحدث عن نفسك وعن الآخرين.
    • أنا: "آمي"
    • أنت: "تامي" (غير رسمي) "آبني" (الرسمي) "توي" তুই (غير رسمي تستخدم بشكل عام عندما يكون الأصدقاء المقربون يتحدثون فيما بينهم)
    • هو/ هي: "شي/و"
    • تعالَ: "ايشو، آي" (غير رسمي) "آشن" (رسمي)
    • لا تذهب: "تومي جيو نا"، "توي جابي نا" (غير رسمي) "آبني جابين نا" (رسمي)
    • من: "كي؟"
    • جميل: "شوندور"
    • احبك: "امي توماكي بهلوباشي"
    • فتاة: "ماي"
    • فتى: "شيلي"
  6. How.com.vn العربية: Step 6 راجع أبجديتك إذا واجهت مشكلة.
    هل تذكر عندما كنت طفلًا صغيرًا ويخبرك المدرسين بنطق الحرف؟ هذا أكثر أهمية في اللغة البنغالية. نظرًا لأن الأبجدية عبارة عن مقاطع، فمن الأيسر نطق الكلمة بالكامل.
  7. How.com.vn العربية: Step 7 لا تخش طلب المساعدة.
    إذا كنت لا تستطيع معرفة كيفية نطق كلمة أو أنها غير صحيحة، ابحث في الإنترنت عن النطق الصحيح. توجد كل أنواع مقاطع الفيديو القصيرة التي يمكن أن تساعدك على التحقق من نطقك.
  8. How.com.vn العربية: Step 8 استمر!
    إن تعلم أي لغة أمر صعب، ولكن البدء بالعبارات الشائعة هي طريقة رائعة لبدء التمكن من اللغة، كما ستساعدك أيضًا في التنقل إذا كنت مسافرًا إلى منطقة يتحدث فيها الناس اللغة البنغالية. ابدأ بالأساسيات. [٢]
جزء 2
جزء 2 من 3:

تعلم أساسيات اللغة البنغالية

تنزيل المقال
  1. How.com.vn العربية: Step 1 تعلم الأبجدية.
    تتكون الأبجدية البنغالية من مقاطع وجميع الحروف الساكنة لها حرف علة متأصل لها نوعين مختلفين من النطق. من المهم تعلم هذه الأشياء إذا كنت ترغب في التعرف على الكلمات الشائعة والتعبير عنها بدقة. [٣] تعلم كيفية رسم الحروف الأبجدية وأنت تتعلم صوت كل حرف، حيث يساعدك ذلك على التعرف على الحرف بسهولة أكبر. حاول تعلم الأبجدية بنفس الطريقة التي تعلمت بها الأبجدية العربية وأنت طفل صغير، ارسم كل حرف وشاهد الصوت الذي يصدره أثناء رسمه. سيكون عليك حفظها جميعًا.
  2. How.com.vn العربية: Step 2 تعلم النطق الأساسي.
    ادرس الصوت الذي يصنعه كل حرف، وليس طريقة عمل الحرف فقط. لدى العديد من الحروف أصوات متعددة على عكس العربية، وعليك محاولة إتقان هذه الأصوات، على سبيل المثال: راجع الأبجدية وتدرب على مطابقة نطق حرفين معًا في كلمات قصيرة، حيث سيعطيك هذا فكرة عن كيفية الجمع بين الحروف. ستحتاج أيضًا إلى معرفة نطق حروف معينة تختلف عن العربية، على سبيل المثال: صوت حرف ت يكون منخفض مشابه لنطق حرف T في الأسبانية.
  3. How.com.vn العربية: Step 3 ابدأ بتعلم القواعد الأساسية.
    لست بحاجة إلى أن تصبح خبيرًا، بل تحتاج فقط إلى التعرف على الاختلافات عن لغتك الخاصة. سيمنحك معرفة كيفية عمل اللغة فهمًا أفضل لما تقوله فعليًا، فبمجرد فهم ذلك، ستتمكن من قول الكلمات الشائعة بشكل أفضل في السياق الصحيح. تعمل اللغة البنغالية بترتيب الفاعل والمفعول والفعل مقابل ترتيب الفاعل والفعل والمفعول كما في الإنجليزية. تستخدم اللغة البنغالية أيضًا حروف جر متأخرة بدلا من حروف الجر. لا يوجد جنس نحوي مثل اللغة الإنجليزية، ولكن تشير الأفعال إلى الشخص والزمن والحالة. [٤]
  4. How.com.vn العربية: Step 4 مارس القراءة بالبنغالية.
    ابحث عن كتاب باللغة البنغالية وابدأ بتصفح صفحاته؛ لست مضطرًا فهم القصة أو حتى الكلمات، فقط حاول التعرف على الأحرف واستخلاص الكلمات الشائعة التي تعرفها. يطلعك ذلك على الكلمات التي تستخدم أكثر من غيرها. ابحث عن كتاب أطفال يتعلق بالأرقام والطعام إذا استطعت، ستريد على الأرجح التعرف على هذه الكلمات أكثر من غيرها إذا كنت ستسافر.
جزء 3
جزء 3 من 3:

التدرب على اللغة البنغالية

تنزيل المقال
  1. How.com.vn العربية: Step 1 تدرب بنفسك.
    [٥] اكتب الكلمات وانطقها بصوت مرتفع، يمكنك شراء كراس تمرين إذا أردت الحصول على بعض المساعدة الإضافية أو ابحث عن ورق تدريبات على الإنترنت. يمكنك العثور على الكثير من مقاطع الفيديو عبر الإنترنت التي تقدم النطق الصحيح للكلمات، حاول مطابقة ما تقوله مع النطق الصحيح، فلا تهم معرفتك بمعنى الكلمة إذا لم يتمكن أي شخص آخر من فهم ما تقوله.
  2. How.com.vn العربية: Step 2 تدرب مع شخص بنغالي عبر الإنترنت.
    إذا لم يكن لديك صديق بنغالي للتحدث معه، فيمكنك دائمًا العثور على صديق عبر الإنترنت! ابحث عن "التحدث مع شخص بنغالي" عبر الإنترنت وستجد الكثير من المواقع التي تتيح لك التحدث مع شخص عبر الإنترنت، حتى إذا كان لمجرد تبادل المجاملات فهذه بداية جيدة. [٦]
  3. How.com.vn العربية: Step 3 شاهد أفلامًا.
    ابحث عن فيلم باللغة البنغالية بالكامل فحتى إذا كنت لا تفهم ما الذي يحدث، سيساعدك ذلك على تكوين فكرة عن إيقاع اللغة وكيفية قول الكلمات. ستفاجأ بمدى الفائدة.

أفكار مفيدة

  • "هل تعرف البنغالية / العربية؟"، قل "أبني كي بنغالا/أرابي جانين؟"
  • من الأفضل دائمًا أن يكون لديك صديق بنغالي أصلي، فإذا كان لديك، اطلب منهم أن يقرأ لك الكلمات وتعلمها منها.
  • استخدم دائمًا اللغة الرسمية عند التحدث إلى أي شخص أكبر منك أو شخصًا غريبًا أو عندما تقابل شخصًا للمرة الأولى لتجنب إهانة غيرك، فإذا كنت في شك فالأفضل استخدام اللغة الرسمية.
  • احرص على التمييز بين "الدال" و"التاء" المنخفضة والشديدة.
  • النطق بملء النفس (أو الحرف الساكن متبوعاً بـ "الهاء" في النص الروماني) يُحدث الكثير من الاختلاف، لذا عليك التأكد من نطق ذلك.
  • عند الكتابة في النص الروماني فإن كلا من "aw" كما في "awesome" و "a" كما في "smart" يتم كتابتها بكلمة "a". لذا تأكد هو أي واحد قبل نطقه.
  • لا تخش تبديل بعض الكلمات الإنجليزية عند التحدث إلى متحدث بنغالي أصلي، على الرغم من أن البنغالية لديها عدد غير قليل من الكلمات المستعارة الإنجليزية، مثل الكأس والطاولة والزجاج والكرسي والباص والتاكسي والسيارات والدراجة ومدار الخ.
  • لا تخش تبديل بعض الكلمات الإنجليزية عند التحدث إلى متحدث بنغالي أصلي، على الرغم من أن البنغالية لديها عدد غير قليل من الكلمات المستعارة الإنجليزية، مثل الكأس والطاولة والزجاج والكرسي والباص والتاكسي والسيارات والدراجة ومدار الخ.

المزيد حول هذا المقال

يُكتب المحتوى على ويكي هاو بأسلوب الويكي أو الكتابة التشاركية؛ أي أن أغلبية المقالات ساهم في كتابتها أكثر من مؤلف، عن طريق التحرير والحذف والإضافة للنص الأصلي. ساهم 43 فرد في إنشاء هذا المقال. تعاونوا سويًا، دون أن يهتم بعضهم بذكر هويته الشخصية، على تحرير المقال والتطوير المتواصل لمحتواه. تم عرض هذا المقال ٢١٦٬٧٣٣ مرة/مرات.
تصنيفات: اللغات
تم عرض هذه الصفحة ٢١٦٬٧٣٣ مرة.

هل ساعدك هذا المقال؟