如何区分than和then

下载PDF文件

下载PDF文件

在本文中：

使用实例

相关文章

很多人会误用than和then，或许是因为它们发音类似，或许是有些词义上的混淆，总之，知道如何区分它们并用到恰当的场合中是最重要的。Follow this guide below, and then you'll be using these words better than anyone you know!（遵循以下步骤，然后你就会比别人都用得更好了！）

步骤

方法 1

方法 1 的 1:

使用实例

下载PDF文件

1. 
   1
   用than来表示比较的意义，当你将一个名词（东西、人、地方或概念）在各种方面与另一个相比较时，就用than。

   • 例句1：There are more onions than scallions in your fridge.冰箱里的洋葱比青葱多。
   • 例句2：Scott was sicker than a dog last week.上周斯科特简直比狗还虚弱。
2. 
   2
   用then来表示时间先后顺序。

   • 例句1：First there were four, and then there were two. 首先有四个，然后变成两个了。
   • Wash the clothes, then put them in the dryer.先洗衣服，然后再放到烘干机里。
3. 
   3
   两个词的发音稍有不同。than和then都有滑元音，并且相似。从语音学的角度来讲，英语为母语的人喜欢发ǝ这一非中央原因，就像口腔放松时发出的声音"eh"一样，因为这样更方便，也能让语流过渡更快更自然。但结果就是，很多"a"和"e"的音就越难区分开了。

   • 发Than的时候，口腔打得更开，舌头置于底部顶住下齿。从口腔后部和喉咙发出来的元音会稍微有被阻挡的感觉。
   • 发Then的时候嘴张开一半就行，发音时喉咙和舌头都处于放松状态。
4. 
   4
   检测你的使用情况，在造句的时候问问自己这些问题。

   • 用next代替then，检验句子是否有意义？
     • I will go to the store next是我接下来去商店的意思，所以这里可以用then：I will go to the store then.
     • I like apples better next papayas 这句话语义不通，所以应该使用than：I like apples better than papayas.（比起木瓜我更喜欢苹果。）
   • 用in comparison to 来代替than，看看句子通不通。
     • 句子It costs more in comparison to a new car的语意通顺，意思是这比买辆新车钱花得更多，所以可以用than：It costs more than a new car.
     • 而这个句子You'll never guess what happened to me in comparison to 却讲不通，所以你可能要用到then： You'll never guess what happened to me then!（你永远猜不到当时发生了什么。）
5. 
   5
   学会辨认错误的使用例子，从错误中学习。

   • 错例:I'm a better speller then you! （意思本是：我比你更擅长拼字。）
   • 错例: I feel that astrophysics is less interesting then horticulture. （意思本是：我觉得园艺学比天体物理学更有意思。）
   • 错例: She is going to stop to get snacks, than we'll go to the library together. （意思本是：她打算先去买点零食，然后我们再一起去图书馆。）
   • 错例: Our parents used to go out to eat every now and than. （意思本是：我们父母过去常常在外面吃饭。）
   • 正确: Learn grammar rules. Then you will be smarter than your average bear. （意思是：学好语法规则，你会比同龄人更聪明。）
6. 
   6
   熟能生巧，平时写文章的时候就要注意。发短信、电子邮件、聊天都是你纠正错误、练习使用的好机会，不要忽视哦，很有可能哪天一个重要场合就要用到它哦！
   广告

小提示

• 更简单的记忆方法是，then是表时间的，所以和when一样元音是e。
• 另一种记忆方法是then和when都有e，而than和comparison都有a。
• 人们更容易误用then，上面所举的than的错误例子都很荒谬，而then的错例则不那么容易被发现。所以要更注意then的使用。

广告

警告

• than也可以用于时间先后，如: "Paul was later than Mary." 这里用in comparison to 来检验句子是念得通的，所以than在这里使用正确，和表时间的词later一起表示比……晚。

广告