كيفية إلقاء التحية بالألمانية

تنزيل المقال

تنزيل المقال

معرفة كيفية إلقاء التحية باللغة الألمانية أمر مهم للغاية إذا كنت تعيش أو تعمل أو تقضي اجازتك في هذا البلد. كما هو الحال مع أغلب الثقافات، هناك فرق في كيفية إلقاء التحية بشكل رسمي وكيفية إلقاءها مع العائلة والأصدقاء. سيعلمك هذا المقال كيفية إلقاء التحية باللغة الألمانية بكل الطرق الممكنة تقريباً.

الخطوات

طريقة 1

طريقة 1 من 3:

التحيات الرسمية بالألمانية

تنزيل المقال

1. 
   1
   تعرف على من يستمع إليك. استعمل هاته العبارات عند مقابلة شركاء العمل و الناس الذين لا تعرفهم بشكل جيد. أغلب هذه التحيات يتعلق بأجزاء اليوم.

   • "!Guten Morgen" -- "صباح الخير!"
     • في العادة تستعمل هاته التحية حتى حدود الظهيرة. في بعض المناطق من ألمانيا، يمكنك قول هاته العبارة حتى حدود الساعة العاشرة صباحا فقط.
   • "!Guten Tag" -- "يوم جيد!"
     • تقال هاته العبارة ما بين ساعات الظهيرة و السادسة مساء ً.
   • "Guten Abend." -- "مساء الخير"
     • تستعمل هاته التحية بعد السادسة مساءً.
   • إذا كنت تكتب، فلا تنس أن جميع الأسماء ”تبدأ بأحرف كبيرة“في اللغة الألمانية.
2. 
   2
   اختر البدء بالمجاملات. في الإنجليزية، يعتبر بدء بالأسئلة طريقة لبقة لإلقاء التحية. نفس الشيء ينطبق على الألمانية.

   • "?Wie geht es Ihnen" -- "كيف حالك؟" (مهذبة)
   • "?Geht es Ihnen gut" -- "هل أنت على ما يرام؟"
   • "Sehr erfreut." -- "سعيد بلقائك"
     • لكي تجيب: "Gut, danke." -- "أنا بحال جيد، شكراً لك."
       
       "Es geht mir sehr gut." -- "أنا بحال جيد جداً."
       
       "Ziemlich gut." -- "أنا بحال جيد نوعاً ما."
   • إذا ما تم سؤالك سؤالاً من هذا القبيل، فمن المتوقع منك أن تجيب بـ "Und Ihnen؟" -- "وأنت؟" (رسمية)
3. 
   3
   تعلم الطريقة السليمة لالقاء التحية بالجسد. هنالك طرق مختلفة في لكل بلد أو جهة في ما يخص إلقاء التحية، بما فيها الانحناء، أو المصافحة. بالنسبة لألمانيا فالأمر مختلف قليلاً عن بقية الدول الأوروبية.

   • يفضل الناس في ألمانيا تحية الناس الذين ليسوا من عائلاتهم عن طريق المصافحة بدل تقبيل الخد كما هو شائع في أوروبا. بالرغم من هذا، يعتبر تقبيل الخد نوعا منتشراً في العديد من الدول المتحدثة باللغة الألمانية.
   • تختلف القواعد المتعلقة عدد القبلات و معرفة من يمكن تقبيله حسب الأمكنة. عندما تقابل شخصا ما لأول مرة، يمكنك أن تصافحهم. بعد ذلك، قم بمراقبة كيف يتصرف الناس من حولك. سوف تتعرف على النمط الصحيح بسرعة. .

طريقة 2

طريقة 2 من 3:

التحيات الغير رسمية

تنزيل المقال

1. 
   1
   قم باستعمال العبارات العفوية عند تحية الأهل والأصدقاء. بعض هاته التحيات مستعملة في أغلب أنحاء ألمانيا.

   • "Hallo!" لا تحتاج هاته العبارة إلى ترجمة و هي أكثر العبارات استعمالاً.
   • "Morgen," "Tag," و"'n Abend" هي عبارات تحية مختصرة للعبارات السابقة.
   • "Sei gegrüßt." -- "" السلام عليك." (عندما تقوم بتحية شخص واحد).
   • "Seid gegrüßt." -- "" السلام عليكم." (عندما تقوم بتحية عدة أشخاص).
     • "Grüß Dich" "أنا أحييك." لا تستعمل هاته العبارة إلا إذا كنت تعرف الشخص جيداً.
     • "ß" يعبر عنها ب "س" في بعض الأحيان، و يتم نطقها كحرف السين.
2. 
   2
   قم بطرح الأسئلة. لديك بعض الخيارات لكي تسأل عن أحوال الناس. (كما هو الحال في الإنجليزية)

   • "?Wie geht es dir" -- "كيف حالك؟" (غير رسمية)
   • "?Wie geht's" -- "كيف الحال؟"
     • للإجابة:"Es geht mir gut." -- "أنا بحال جيد."
       
       "Nicht schlecht." -- "لست بحال سيء".
   • لكي تعيد نفس السؤال: "Und dir?" -- "وأنت؟" (غير رسمية)

طريقة 3

طريقة 3 من 3:

الفوارق الجهوية

تنزيل المقال

1. 
   1
   عود نفسك على العبارات الجهوية. لألمانيا تاريخ عريق و متنوع، و لهذا، يستعمل الألمان عبارات وصور تعبيرية مختلفة باختلاف المناطق.

   • "!Moin Moin" أو "Moinطريقة أخرى لقول "مرحبا!" في شمال ألمانيا، هامبورغ شرق فريزيا و المناطق القريبة منها. و تعتبر هاته التحية ملائمة لكل أوقات اليوم و مع أي شخص.
   • "Grüß Gott" تترجم لـ "سلام الله عليك،" و تعتبر طريقة لإلقاء التحية على كل الناس في جنوب ألمانيا و منطقة بافاريا.
   • "!Servus" تحية أخرى ستسمعها في جنوب ألمانيا فقط، و يمكن ترجمتها لـ "مرحبًا."

أفكار مفيدة

• "Hallo" تعتبر نصف رسمية حاليًا. يمكنك استعمالها لتحية الأصدقاء، كما يمكن استعمالها في المتاجر وفي عيادة الطبيب والمطاعم.