بحث:زبان‌های ایرانی

نقشه ایراد دارد.زبان عربی در جنوب شرقی فارس و غرب هرمزگان یکی از زبانهای کاربردی است و اتفاقا عمده ی جمعیت آن مناطق مانند داراب نیریز و لنگه و لار و لامرد عمدتا به زبان فارسی یا لارستانی تکلم می کنند.اما بدلیل حضور اقلیت عرب زبان آن مناطق خالی از ایرانی زبان نمایش داده شده است.در ضمن در خوزستان در مناطق جنوبی آبادان و بندرماهشهر و هندیجان و امیدیه و بهبهان زبان مردم بومی عمدتا فارسی است که در برخی مناطق دارای تاثیر از لری هم هست.در دزفول و شوشتر هم به فارسی صحبت می کنند.زبان مردم شوش و اندیمشک هم لری می باشد.اما تمام این مناطق غیر ایرانی زبان معرفی شده که درست نیست.در ضمن در نقشه منطقه ی حضور زبانهای ایرانی لازم به ذکر است این کشورها درست معرفی نشده اند : سوریه (کردی) - سین کیانگ چین (وخی-اشکاشمی-پامیری-ساریکولی) مجارستان (یاسیک که گویش از آسی است) مولداوی (یاسیک) - جمهوری آذربایجان (کردی و تالشی) -عمان (کومزاری و فارسی و لارکی) - بحرین (فارسی) .درضمن بهتر می بود روسیه بدلیل درصد بسیار پایی آسی زباناننش در نقشه معرفی نمی شد.

لطفاً اگر قصد اصلاح ندارید توضیح قانع کننده بفرمایید ممنون میشم

یه سوال برای من ایجاد شده ارومیه و سلماس که همه در آذربایجان غربی هستند و من هر روز در رفت و آمد با اونا هستم چرا با من به زبان آذری حرف می‌زنن ولی در نقشه شما اون رو کردی معرفی کردید ؟سوال دوم آیا زبان آذری جز زبان‌های ایرانی نیست که در نقشه سفید افتاده یا مردم اون نقاط سفید لال تشریف دارن ؟سوال سوم زبان تالشی چیه ؟سوال چهارم زبان مردم تهران که ۵۰ درصد شون آذری هستند چی تعیین شده ؟سوال چهارو نیمم عنوان مقاله که گفته زبان‌های ایرانی منظور زبان‌های که خاستگاه ایرانی دارند یا زبان‌های که در ایران تکلم میشن ؟اگه منظور زبان‌ها تکلم شده باشه فکر می‌کنم شایسته‌است طبق آمار سازمان آمار جمهوری اسلامی ایران زبان ۲۴٫۶ درصد جمعیت ایران که آذری هستند هم به فرم حداقل چند نکته در نقشه مشخص شه دروغ هم حدی داره بابا یباره بردار بزن تبریزم کردستان کی به کیه(حقیقت امر ۳۹ درصد بیشتره ولی چون اگه قیول کنن ۳۹ درصد آذری اون موقع آذری‌ها از ۳۷٫۸ درصد فارس‌ها بیشتر میشن که بماند بعدش چی میشه- کردها هم با ۱۰ درصد جمعیت البته سازمان ۴ در صد زده بود کل نقشه شما رو فتح فرمودن تبریز و مراغه و تهران مونده اونم من کادو میدم به دوستان کرد برادر‌های عرب جنوب هم که من معتقد هستم بالای ۱۴ درصد هستند توی نقشه مشخص نمیکنه)سوال پنجم کل منقطه شمال هم از استارا تا اسالم و تالش مخلوطی از ترکی و آذری و تالشی هستند و زبان گیلکی تا چالوس ادامه داره چرا نقشه شما برعکس کشیده ؟سوال ششم ترکیه همه کرد‌ها زیر دریای وان زندگی میکنن چرا کل محوطه دریای وان رو کرد کشیده شده ؟سوال هفتم زبان مرکزی ایران چیه اون وقت که به رنگ سرخ مشخص شده ؟سوال هشتم فرق بین زیاب عربی و آذری و کویر ایران که همه سفید هستند تو چیه ؟سوال آخر زبان‌های پهلوی و آذری باستان که در منطقه خلخلال وجود داره که از فارسی ایران هم قدیمی تره چرا هیچ سهمی در نقشه نداره شهر‌های بانه و پیران شهر هم از نظر قومی کرد هستند ولی تکلم ۹۰ در صد فارسی دارن چراش بمانداین‌های که میگم رفتم دیدم که میگم (من جهان گردی و ایران گردی دارم می‌کنم) شما لطفا اصلاح بفرمایید ما هم برای بیشتر شدن فرزندانتان دعا می‌کنیم

قضیه اصلا اون چیزهایی که شما فرض می‌کنی نیست. زبان ترکی آذری چون توی دسته زبانهای ترکی جا داره (از ترکی باستان مشتق شده) همونطور هم زبان عربی چون از پروتو-سامی مشتق شده، نمیتونند ایرانی باشند، نه به این مفهوم که مال ایران هستند یا نه، بلکه به این مفهوم که از زبان پروتو-ایرانی (زبان نیاایرانی) مشتق نشده‌اند. امیدوارم که منظور من رو متوجه شده باشید. در ضمن نقشه بر اساس اکثریت جمعیتی در مناطق که به زبانهای ایرانی صحبت می‌کنند کشیده شده و لزوما دقت بالایی هم نداره. ‏۹ اکتبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۳:۰۹ (UTC)

این نقشه زبانی کلا دقیق نیست.اما به اختصار اگر بخواهیم جواب سوالات شما را بدهیم سوال اول برمی‌گردد به دقیق نبودن نقشه و احمال کاری بوجود اورنده نقشه و باید از خودش پرسید.دوم زبان آذری (ترکی آذربایجانی)جزو خانواده زبانهای ایرانی نیست.خانواده زبانهای ایرانی با زبانهای موجود در ایران فرق دارد.ترکی آذربایجانی که حتی برخی آن را ترکی ایرانی می‌خوانند جزو زبانهای ایران است اما خانواده زبانی چیزی دیگر است.سوم زبان تالشی یک زبان است که در تالش ایران و جمهوری آذربایجان صحبت می‌شود و از شاخه زبانهای شمال غربی است.چهارم زبان مردم تهران در این نقشه تعیین نشده.چهر نیم زبانهایی که جزو خانواده زبانهای ایرانی هستند.مثل خانواده زبانهای ترکی یا خانواده زبانهای هند و اروپایی که زبانهای ایرانی زیر شاخه هستند.این یک بحث زبان شناختی است و ربطی به مرزهای سیاسی ندارد.حقیقت امر نیز مشخص است تا حالا جمهوری اسلامی آمار قومیتی و زبانی نداده‌است که طبق این امار کی چند درصد است همه تخمینی و اکثرا اشتباه است مثل تخمین شما.پنجم متوجه سوال نمی‌شوم.ششم اشتباه می‌کنید به مقاله انگلیسی نگاه کنید.هفتم زبانهای مرکزی ایران مثل لکی یا گویشهای دیگر فارسی مثل لری که کلا این نقشه ایراد زیاد دارد.هشتم عربی جزو زبانهای سامی آذری(ترکی) جزو خانواده زبانهای ترکیک هستندومرکز ایران هم که سفید کشیده شده من هم مانده‌ام چرا؟هشتم سهم دارند چند نقطه خیلی کوچک صورتی رنگ در این مناطق کشیده شده‌است.در باره بانه و پیرانشهر هم فکر نمی‌کنم اینطور باشد چون من هم رفته‌ام شاید شما مسافران زیادی که از سرتاسر ایران به آنجا برای خرید می‌روند را با ساکنان بومی اشتباه گرفته‌اید.ირანის | ჩემი განხილვა ‏۹ اکتبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۱۵ (UTC)پاسخ

بزودی این مقاله تغییر خواهد کرد Turkumut (بحث) ‏۱ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۰:۴۱ (UTC)پاسخ

21 فوریه روز جهانی زبان مادری از طرف یونسکو پیشنهاد شده است. به گزارش یونسکو نزدیک به 7000 زبان در سرار جهان در معرض خطر از بین رفتن قرار دارند. در ایران نیز گویش های متفاوتی در سراسر کشور در معرض خطر انقراض قرار دارند. که در این باره باید چاره ای اندیشید. دست کم کاری که باید در این زمینه انجام داد تهیه یک اطلس از گویشهای ایرانی است.

زبان آسي در جمهوري هاي اوستياي شمالي (در روسيه) و جنوبي (در گرجستان) داراي موقعيت رسمي است.زبانهاي پشتو و بلوچي در پاكستان در ايالتهاي سرحد و بلوچستان آن كشور به عنوان زبان ايالتي پذيرفته شده اند. (سياوش 7/10/88)

زبان‌های سمنانی و سنگسری هر یک زبان‌های کاملاً مستقلی می‌باشند که در گروه زبان‌های سمنانی طبقه بندی شده‌اند.[۱] و در برخی منابع زبان سنگسری مسقلاً جزو زبان‌های شمال غربی ایران آمده است.[۲] ولی در این مقاله به اشتباه این زبان‌ها بصورت هم رده طبقه بندی شده‌اند.--اشکان.ح ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۰۷:۰۷ (UTC)پاسخ

درود.

بیشتر منابع سنگسری را در حوزهٔ زبان‌های منطقه سمنان دسته‌بندی می‌کنند ولی در همان واژه‌نامه سنگسری که در جای دیگر هم ذکر کردید آمده که سنگسری در اصل شاخه‌ای از مازندرانی است. به هر حال سنگسری را می‌توان گویشی از مازندرانی به‌شمار آورد یا از دید جغرافیایی جزء زبان‌های سمنانی ولی این که به عنوان یک زبان جدا و مستقل از دیگر زبان‌های ایرانی در این جدول بیاید فکر نمی‌کنم درست باشد. مگر این که منابع معتبری آورده شود که این نظر را تقویت کند. ارادتمند.--ماني ‏۱۰ مارس ۲۰۰۸، ساعت ۱۰:۴۱ (UTC)پاسخ

خیلی ممنون از پاسختان. منابعی وجود دارد ولی تا وقتی که این منابع بصورت کتابی معتبر منتشر نگردد بهتر است استفاده نشود. خوب حال که چنین است، پس بهتر نیست که در الگو به جای زبان سمنانی، گروه زبان‌های سمنانی قرار گیرد تا به نحوی مشخص شود که آن زبان خود دارای گویش‌هایی است. آرزوی کامیابی برای پرکارترین فرد.--اشکان.ح ‏۱۰ مارس ۲۰۰۸، ساعت ۱۴:۵۷ (UTC)پاسخ

لطفا زبان آذری را هم به این فهرست اضافه کنید.H falcon ‏۲۱ اوت ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۴۱ (UTC)پاسخ

زبان ترکی نیز در بخش بزرگی ایران رایج بوده است

زبان ترکی آذری

زبان ترکی ترکمنی در مازندران

زبان ترکی قشقایی در شیراز

.... 151.241.175.115 ‏۱۶ مارس ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۵۲ (UTC)پاسخ

در بخش زبان کرمانجی چند کلمه را اشتباه نوشته اید مثلا به خوک در کرمانجی خنزیر گفته میشود یا دهان به کرمانجی فک گفته میشود و چندین کلمه دیگر که اشتباه نوشته شده است.(منتقل شده از مقاله)

لطفا زبان ديلمي را كه مدام از سوي برخي دوستان گيلك در حال حذف است در ليست زبانهاي ايراني قرار دهيد.

ويكي اصلي اين موضوع را دريافته است

لينك: http://en.wikipedia.org/wiki/Caspian_languages#External_linkshttp://en.wikipedia.org/wiki/Deilami_language

Caspian languages include:

• Deilami
• Gilaki (Rashti dialect)
• Mazanderani (Gorgani dialect)
• Shahmirzadi

MANazariB (بحث) ‏۲۲ اکتبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۳:۳۰ (UTC)پاسخ

لطفا دقت گردد که نقشه پیشین زبانهای کاسپین یا شمالی شامل منطقه تالشی زبان تالشستان ایران و [تالش گشتاسبی] [جمهوری آذربایجان] نبود که در نقشه جدید اصلاح گردید Lavasooni (بحث) ‏۲۲ نوامبر ۲۰۱۲، ساعت ۲۳:۵۳ (UTC)پاسخ

• Ethnologue

deilami در ویکی‌پدیادانشنامه‌ آزاد موجود است,

Gilaki در ویکی‌پدیادانشنامه‌ آزاد موجود است,

Mazandarani در ویکی‌پدیادانشنامه‌ آزاد موجود است,

پروژهٔ ویکی‌پدیا Talysh edition آزمایشی در ویکی‌مدیا انکوباتور موجود است.

pt:Línguas cáspiassv:Kaspiska språk

پرونده زیر از مقاله حذف شد و به صفحه بحث منتقل شد

زیرا:

1. از منبعی گرفته نشده است وجود اشتباهات در آن این را اثبات کرده است.
2. ساخت یک کاربر ویکی‌پدیای انگلیسی (Araz) بوده‌است. فایل در ویکی‌پدیای انگلیسی:

فایل

1. دارای اشتباهاتی بوده‌است، از ابتدای ساخت زبان ترکی آذربایجانی را زبان آذری ایرانی دانسته که تحت تأثیر شدید ترکی قرار گرفته‌است. که این امر توسط یک کاربر دیگر دو بار اصلاح شده‌است. یعنی کسی که آن را ساخته حتی از این مسئله غافل بوده‌است. در حالیکه شاید ترکی آذربایجانی از زبان آذری قدیم ایرانی واژه‌هایی انگشت‌شماری (شاید مثل پئندیر: پنیر) را گرفته باشد اما چون حد و حدود این دو زبان مشخص هستند، ترکی آذربایجانی در اثر تحول ایجاد نشده‌است، تنها شاید تأثیرگیری در حد رواج یک واکه به جای واکه دیگر بوده باشد.
2. زبان دری یا پارسی افغانستان را جزء زبانی به نام تاجیکی حساب کرده، در حالی این زبان یا به صورت رسمی «دری» نامیده شده است و یا «پارسی» و هرگز چنین نامی ندارد. با این وجود زبان «دری» هم در نمودار هست که گویشورانش خیلی کمتر از «تاجیکی» شمرده شده است. مشخص نیست که اگر دری که هرگز تاجیکی نامیده نشده، جزء تاجیکی حساب شده، زبان «دری» (زبان رسمی افغانستان) دقیقاً کنار آن در نمودار چیست و منظورش چیست، که این یک نشانه دیگر از ناآگاهی سازنده این نمودار است. به لحاظ آوایی پارسی ایران و تاجیکی را می‌توان از پارسی دری افغانستان ساخت اما در مورد پارسی ایران و تاجیکی چنین نیست و نمی‌توانند برای ساخت «دری» یا «تاجیکی» یا «پارسی ایران» به کار بروند. «دری» یک وجه اشتراک با پارسی ایران دارد و یک وجه اشتراک با تاجیکی اما تاجیکی و پارسی ایران به لحاظ یک تحول آوایی نقطه مقابل یکدیگرند.
3. نمودار در نگاه اول به نظرم جالب آمد اما چه بسا اشتباهات دیگری در آن باشد که از آن آگاه نیستیم.--Companionship (بحث) ‏۱ ژانویهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۰۱:۱۶ (UTC)پاسخ

@Companionship: ممنون از روشنگری و دقت نظرتان. امکان دارد نسخهٔ بهتری، ترجیحاً با استفاده از گرافیک برداری و دارای منبع کافی تهیه کنید؟ البته اگر همین درخت را نیز اصلاح کردید به نظر من خیلی خوب است. --ابراهیم^ب ‏۱۸ دسامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۳۴ (UTC)پاسخ

اسناد معتبر برای ادعا لازم است .پاک کردن راه چاره نیست .ویکی پدیا جای نظریه پردازی نیست .آوردن نام چند منبع صرف سند نیست . این ادعا ها هرکدام از کدام سند هست مشخص کنید . Az ‏۱۳ ژانویهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۹:۵۸ (UTC)

اول اینکه املای فارسی میشود ترک (ضمه روی ت)مانند املای عربی آن که میشود الترک.همانطور که وقتی عربی مینویسید نخواهید نوشت التورکی!فارسی را نیز در ویکی فارسی درست بنویسید.هر وقت خواستید ترکی بنویسید هر طور درست است بنویسید.اینکه نصف مردم ساری ترکی حرف میزنند را نیز به حساب رویحه طنز شما میگذارم!!چون هیچ جوری دیگر نمیشود به آن نگاه کرد.مطمئنا یا ساری نرفتید و اصلا نمیدانید کجاست یا فکر میکنید بقیه ساری نرفتند و نمیدانند کجاست.زبان ترکی آذربایجانی جزو زبانهای ایرانی تبار نیست و این ایرانی تبار با کشور ایران فرق دارد.ترکی آذربایجانی که حتی زبانشناسان به آن ترکی ایرانی هم میگویند زیرا بیشتر گویشورانش در ایرانند یکی از زبانهای پرگویش کشور ایران است ولی خانواده زبانهای ایرانی تبار کلا ماجرایش فرق دارد و یک خانواده زبانی است و ربطی به کشور ندارد و مثلا زبان پشتون و پامیری که اصلا در ایران نیست هم جزوش است.زبان ترکی آذربایجانی جزو زبانهای قفقاز است ولی جزو زبانهای قفقازی تبار نیست.نقشه که گفتید من هم معتقدم بسیار اشتباه است.دسته بندی زبانی هم کردید اشتباه است.بلوچی یا کردی فارسی نیست بلکه فارسی و بلوچی و کردی و ...همه جزو زبانهای ایرانی تبار است.ترکی آذربایجانی و ترکی افشار و ترکی شاهسون و ترکمنی و ...هم جزو زبانهای ترکی تبار از زیر شاخه اغوز هستند.IR00NY ‏۱۳ ژانویهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۹:۴۹ (UTC)پاسخ

با سلام درمتن نوشتاری شما چند جمله تحقیر آمیز بکاررفته که شایسته ی مقاله نویسی نمی باشد . اول اینکه در زبان فارسی (خود - خوردن- خورشیدو...)صدای اُ میدهد پس ( اُ ُ و) همصداهستند .دوم اینکه ترک ت با ضمه نیست بلکه صدای غیر از (او) و یا(اُ)هست. وصدای مورد نظر در فارسی نیست . سوم اینکه اسم هست وغیر فارسی مثل خیلی کلمات انگلیسی و ... که املای درست در فارسی نوشته نمی شود. مثال (قُرق،قشلاق،ییلاق و...)که املای درست کلمه (قوروق،قیشلاق ،یایلاق و...)می باشد ودر فرهنگ لغات درست نوشته نشده است .در زبان فرهنگ لغات فارسی خیلی کلمات بدلیل نگارش نادرست همه ساله تغییر میکنند.ودر کتب درسی اعمال میگردد.(جهت اطلاع)

.اینکه من تورک هستم هم حتما برای شما طنز بحساب خواهد آمد و اگر از طهران یا بقول شما تهران تورک حرف بزنم. از دیدگاه شما طنز پرداز بحساب خواهم آمد.یا اینکه اصلا نمی دانم کجاست .سالهاست که ما را نمی بینید. اما این نشان نبودن ما نیست .بلکه چشمان شما بسته هست .ایران اسم کشوری هست که مرز مشخصی دارد . این را به نقشه جغرافیا نگاه کنید . می بینید . تعریف زبان هند و اروپایی در جای خود مورد بحث هست که امروزه دانشمندان نظریه دیگری ارائه دادند (جهت اطلاع )هندواروپایی به معنی ایرانی نیست . بهتر است هند واروپایی را مجدد مطالعه بفرمایید .نیا در زبان فارسی جد وپدر معنی میدهد اما به معنی تبار نیست .(به لغت نامه فارسی مراجعه فرمایید)باز هم عرض میکنم . برای ادعا اسناد لازم هست نه توجیه بجای پرداختن به مسائل حاشیه ای اسناد زبانهای ایرانی تبار را قید بفرمایید . Az ‏۱۸ ژانویهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۳۱ (UTC)

اطلاعات شما ناقص،غلط و در حد یک کودک است،چون اگر ایرانی هستید هنوز متوجه نشده اید که بیش از چهل درصد ایران آذری زبان هستند از ایل قشقایی در شیراز گرفته تا همدان،زنجان و ... .اگر اطلاعات و منابع لازم را ندارید اشتباه می کنید ویرایش می کنید.2.188.200.43 ‏۷ ژوئن ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۰۱ (UTC)پاسخ

این مقاله درباره زبانهای ایرانی تبار است نه درباره زبان‌های ایران.IR00NY ‏۷ ژوئن ۲۰۱۳، ساعت ۱۹:۱۹ (UTC)پاسخ

چندین واژه مازندرانی اشتباه نوشته شده. لطفا درست کنید. برای مثال آمدن به مازندرانی میشود بِموئن Bemuen که در اینجا به اشتباه Biyamona زده شده که معنیش آمدن میشه اما کاربرد دیگری دارد. مثلا در جمله آنها آمدند میگیم وِشون بِمونه Veşun Bemune. واژ روز به مازنی روز و روج میشه نه رِژ. آتش هم میشه تَش، نه تِش و... . MasoudKolarijan (بحث) ‏۳۰ مارس ۲۰۱۶، ساعت ۰۶:۵۹ (UTC)پاسخ

لکها گروهی از مردمان لر هستند که در استان های لرستان،کرمانشاه،ایلام و همدان زندگی میکنند.از بزرگان آنها میتوان به باباطاهر ، کریم خان زند ، لطفعلی خان زند و... اشاره کرد.همچنین لکی به عنوان زبانی از مجموعه زبانهای لری ثبت شده.زبان لری خود شامل سه زبان بوده(زبان لری شمالی و لری بختیاری و لری جنوبی)(به مقاله لری چند زبان است اثر اریک جان آنونبی مراجعه شود).و همونطور که گفته شد لکها گروهی از مردمان لر هستند و اکثر استان لرستان ، لک هستند.فکر میکنم جدا نوشتن لری و لکی سبب گمراهی و تصور اینکه لکها ، گروهی از لرها نیستند شود.پس لطفا اصلاح صورت بگیرد میوند بختیاری (بحث) ‏۷ نوامبر ۲۰۱۷، ساعت ۰۹:۴۰ (UTC)هیچ کسی تو دنیا لکها را لر ندانسته و نمی داند ،لکها با توجه به زبانشان خودشان بهتر می دانند متعلق به چه گروهی هستن و شما بهتره به هویت اقلیت های ایران احترام بذارید.5.200.110.1 ‏۲ دسامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۳:۲۱ (UTC)پاسخ

دوست عزیز آخه چرا حرف الکی میزنید؟حالا آدرس نمیدم کجاها لکها رو در همین ویکی پدیا لر زدن که برید اصلاح کنید.ولی وقتی میخواید بفهمید آیا مثلا لکها جزئی از مردمان لر حساب میشن باید به چند نکته توجه کنید.اینکه لباس لکها با لرهای لرستان یکیه شکی درش نیست.در این که رقص لکها با لرهای لرستان یکیه شکی نیست.همچنین لکها در عروسیها اشعار "سیت بیارِم" که به گویش لرهای لرستان هست که گویشی از زبان یا مجموعه زبان لری هست رو میخونن.لرهای لرستانم در پُرس یا همون عزاداری هاشون اشعار لکی رو میخونن.علاوه بر این لکی برای یک خرم آبادی کاملا قابل فهمه و خرم آبادی هم برای یک لک کاملا قابل فهمه.از بحث زبان که عبور کنیم و به تاریخ بپردازیم، والیان لرستان پشتکوه(استان ایلام امروزی) و پیشکوه(استان ایلام امروزی) لکها بودن.بیرانوندها یکی از طوایف لکها هستن.علیرضا بیرانوند که خودشو لر میدونه لک حساب میشه که میگید لکها خودشون بهتر میدونن چین(این طایفه درواقع از نوادگان کریم خان زند هست).همچنین علیمردان خان بیرانوند که یکی از والیان لرستان پیشکوه هست خودشو لر میدونسته در بحث با قصاب لرستان یا همون امیراحمدی(در زمان رضاشاه) به امیراحمدی میگه من میتونم تو و تمام لشکرت رو بکشم ولی نمیخوام در ایران بعدها بگن که "لرها" به هم وطنهاشون رحم نکردن.یکی از بزرگان ادبیات لک، باباطاهر هست که اشعاری به لکی،خرم‌آبادی و بختیاری داشته.همچنین ملامنوچهر شاعر بزرگ لک که میگه لرم لر زاده ام لر هست تبارم و... حالا چگونه شما این مردمو لر نمیدونید و با اطمینان میگید این مردم لر نیستند واقعا جای سواله میوند بختیاری (بحث) ‏۱۸ فوریهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۹:۰۱ (UTC)پاسخ

همچنین اکثریت استان لرستان، لک هستند.پس اگر این مردم خود را لر نمیدانستند دلیلی نبود که هم والیان لرستان پیشکوه و لرستان پشتکوه باشن و هم اینکه چه دلیلی داشت راضی باشن که جزو استان لرستان باشن.شما اگر یک پیرلک رو در لرستان یا همدان یا ایلام رو اگر پیدا کردی که خودشو لر نمیدونست هرچی میخواستید به من بگید میوند بختیاری (بحث) ‏۱۸ فوریهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۹:۰۹ (UTC)پاسخ

ببخشید اگر توضیح بدید چرا لکها هم مثل بقیه لرها در آخر اسم اکثر طوایف "وند" دارن خیلی متشکر میشم میوند بختیاری (بحث) ‏۱۸ فوریهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۹:۴۲ (UTC)پاسخ

منبع این اطلاعات از کجاست؟فکر نمیکنم زبان های مانند آرامی و عبری که زبان های سامی (Northwest Semitic languages) هستند ارتباطی با زبان های ایرانی داشته باشدند.^[۱] Simsala111 (بحث) ‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۰۵:۱۸ (UTC)پاسخ

برخی واژگان مازندرانی اشتباه هستند برای مثال در زبان مازندرانی به آتش taš و teš گفته می شود یا به پسر rikâ و peser و perza گفته می شود به خوب xâr و xojir گفته می شود یا فعل رفتن بصورت bašiyen و burden ادا می شود . Kelardashtian (بحث) ‏۲۵ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۰۴:۳۵ (UTC)پاسخ

سلامیکی از منابع یک خطا و هشدار دارد لطفا بررسی و رفع کنیدSamira.H1989 (بحث) ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۷:۲۷ (UTC)پاسخ

سلام همکاران ویرایشگر.

من به‌تازگی ۲ پیوند خارجی موجود در زبان‌های ایرانی را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:

• بایگانی https://web.archive.org/web/20080530023943/http://www.persianlanguage.ir/ به http://www.persianlanguage.ir/ افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20041009124244/http://www.iranologie.com/history/ilf.html به http://www.iranologie.com/history/ilf.html افزوده شد.

لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.

با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۲۲ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۰:۵۶ (UTC)پاسخ

سلام همکاران ویرایشگر.

من به‌تازگی ۲ پیوند خارجی موجود در زبان‌های ایرانی را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:

• بایگانی https://web.archive.org/web/20060718225134/http://www.farhangsara.com/flanguage.htm به http://www.farhangsara.com/flanguage.htm افزوده شد.
• بایگانی https://web.archive.org/web/20061109174930/http://www.akhbar-rooz.com/article.jsp?essayId=6252 به http://www.akhbar-rooz.com/article.jsp?essayId=6252 افزوده شد.

لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.

با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۲۰ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۶:۴۹ (UTC)پاسخ

https://www.ethnologue.com/subgroups/iranian

https://theodora.com/wfbcurrent/iran/index.html

https://www.ethnologue.com/country/IR/languages

https://theodora.com/wfbcurrent/iran/iran_people.html

از زبان های ایرانی چه میدانید ؟! زبان های ایرانی به چهار دوره : پیشا ایرانی ، ایرانی کهن ، ایرانی میانه و ایرانی نو دسته بندی میشوند که در زیر این بخش بندی ها را میبینید

زبان های ایرانی بخشی از زبان های هندواروپایی هستند. زبان های هندواروپایی به ۸ شاخه بزرگ تقسیم میشوند : آلبانیایی ، ارمنی ، بالتو-اسلاویک ، سلتی ، جرمنی ، یونانی ، هندوایرانی و ایتالیایی. که بزرگترین بخش زبان های هندواروپایی ، شاخه هندوایرانی است و بیش از ۷۰ درصد زبان های هندواروپایی را تشکیل میدهد و به دو زیرشاخه بزرگِ : هندوآرین و ایرانی تقسیم میشود. شاخه زبان های ایرانی ، بیش از ۸۵ زبان زنده دارد که در گستره فلات ایران پراکنده اند. تقسیم بندی زیر براساس مرجع معتبر ethnologue است.

Indo-European (443) + Albanian (4) + Armenian (1) + Balto-Slavic (23) + Celtic (6) + Germanic (47) + Greek (6) + Indo-Iranian (311) + Italic (45)

Indo-Iranian (311) + Indo-Aryan (225) + Iranian (85) + Unclassified (1)

Iranian (85) + Eastern (14 ) + Western (71)

★★ فهرست زبان های زنده و مورد استفاده ایرانی تبارها در فلات ایران که بر مبنای مراجع معتبری هم چون، glottolog و ethnologue و looklex و linguistlist است. شمار زبان های ایرانی، بیشتر از فهرست زیر است، چرا که در زبان دانستن برخی گویش های ایرانی، اختلاف نظر هست به همین دلیل در زیر آورده نشده اند. همچنین تعداد سخنوران زبان های ایرانی چیزی بیشتر از ۲۰۰ میلیون تن برآورد میشود. *** تمامی این زبان ها در مراجع بین المللی دارای کد و مشخصات خاص خود هستند.

1- Ossetic [oss] (A language of Russia) 2- Yagnobi [yai] (A language of Tajikistan) 3- Ishkashimi [isk] (A language of Afghanistan) 4- Munji [mnj] (A language of Afghanistan) 5- Sanglechi [sgy] (A language of Afghanistan) 6- Wakhi [wbl] (A language of Afghanistan) 7- Yidgha [ydg] (A language of Pakistan) 8- Sarikoli [srh] (A language of China) 9- Shughni [sgh] (A language of Tajikistan) 10- Yazgulyam [yah] (A language of Tajikistan) 11- Pashto, Central [pst] (A language of Pakistan) 12- Pashto, Northern [pbu] (A language of Pakistan) 13- Pashto, Southern [pbt] (A language of Afghanistan) 14- Waneci [wne] (A language of Pakistan) 15- Khalaj [kjf] (A language of Azerbaijan) 16- Balochi, Eastern [bgp] (A language of Pakistan) 17- Balochi, Southern [bcc] (A language of Pakistan) 18- Balochi, Western [bgn] (A language of Pakistan) 19- Bashkardi [bsg] (A language of Iran) 20- Koroshi [ktl] (A language of Iran) 21- Gilaki [glk] (A language of Iran) 22- Mazanderani [mzn] (A language of Iran) 23- Shahmirzadi [srz] (A language of Iran 24- Ashtiani [atn] (A language of Iran) 25- Dari, Zoroastrian [gbz] (A language of Iran) 26- Fars, Northwestern [faz] (A language of Iran) 27- Gazi [gzi] (A language of Iran) 28- Khunsari [kfm] (A language of Iran) 29- Natanzi [ntz] (A language of Iran) 30- Nayini [nyq] (A language of Iran) 31- Parsi [prp] (A language of India) 32- Parsi-Dari [prd] (A language of Iran) 33- Sivandi [siy] (A language of Iran) 34- Soi [soj] (A language of Iran) 35- Vafsi [vaf] (A language of Iran) 36- Kurdish, Central [ckb] (A language of Iraq) 37- Kurdish, Northern [kmr] (A language of Turkey) 38- Kurdish, Southern [sdh] (A language of Iran) 39- Laki [lki] (A language of Iran 40- Ormuri [oru] (A language of Pakistan) 41- Parachi [prc] (A language of Afghanistan) 42- Lasgerdi [lsa] (A language of Iran) 43- Sangisari [sgr] (A language of Iran) 44- Semnani [smy] (A language of Iran) 45- Sorkhei [sqo] (A language of Iran) 46- Alviri-Vidari [avd] (A language of Iran) 47- Eshtehardi [esh] (A language of Iran) 48- Gozarkhani [goz] (A language of Iran) 49- Harzani [hrz] (A language of Iran) 50- Kabatei [xkp] (A language of Iran) 51- Kajali [xkj] (A language of Iran) 52- Karingani [kgn] (A language of Iran) 53- Kho’ini [xkc] (A language of Iran) 54- Koresh-e Rostam [okh] (A language of Iran) 55- Maraghei [vmh] (A language of Iran) 56- Razajerdi [rat] (A language of Iran) 57- Rudbari [rdb] (A language of Iran) 58- Shahrudi [shm] (A language of Iran) 59- Takestani [tks] (A language of Iran) 60- Talysh [tly] (A language of Azerbaijan) 61- Taromi, Upper [tov] (A language of Iran) 62- Dezfuli [def] (A language of Iran) 63- Bajelani [bjm] (A language of Iraq) 64- Gurani [hac] (A language of Iran) 65- Sarli [sdf] (A language of Iraq) 66- Shabak [sdb] (A language of Iraq) 67- Zazaki, Northern [kiu] (A language of Turkey) 68- Zazaki, Southern [diq] (A language of Turkey) 69- Fars, Southwestern [fay] (A language of Iran) 70- Lari [lrl] (A language of Iran) 71- Bakhtiâri [bqi] (A language of Iran) 72- Kumzari [zum] (A language of Oman) 73- Luri, Northern [lrc] (A language of Iran) 74- Luri, Southern [luz] (A language of Iran) 75- Aimaq [aiq] (A language of Afghanistan) 76- Bukharic [bhh] (A language of Israel) 77- Dari [prs] (A language of Afghanistan) 78- Dehwari [deh] (A language of Pakistan) 79- Dzhidi [jpr] (A language of Israel) 80- Hazaragi [haz] (A language of Afghanistan) 81- Pahlavani [phv] (A language of Afghanistan) 82- Persian, Iranian [pes] (A language of Iran) 83- Tajiki [tgk] (A language of Tajikistan) 84- Judeo-Tat [jdt] (A language of Russia) 85- Tat, Muslim [ttt] (A language of Azerbaijan)

★★ فهرست برخی از زبان های مرده که مورد استفاده ایرانیان در سده های گذشته بوده ، ولی عواملی همچون هجوم بیگانگان ( یونانی ها ، تازیان ، مغولان ، ترک ها و ...) ، مهاجرت اجباری ، عوامل زیست محیطی و ... سبب نابودی آنها و یا دگرگونی کلی آنها شده است : 1- Khwarezmian 2- Azari Pahlavi 3- Old Ossetic 4- Avestan 5- Saka Khotanese 6- Saka Tumshuqese 7- Old Wanji 8- Old Persian 9- Middle Persian 10- Parthian 11- Yassic 12- Alanic 13- Median 14- Sarmatian 15- Sogdian . . .

★★ ﺯﺑﺎﻥ ﻫﺎﯼ ﺍﯾﺮﺍﻧﯽ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺧﻄﺮ : در نوشته بسیار ارزشمند زیر ، زبان ها و گویش های ایرانی که در معرض خطر و نابودی هستند ‌، آورده شده است www.donbelid.com/?p=524

★★ همچنین در رابطه با زبان های ایرانی و ویژگی های آنها ، اینجا را بخوانید : www.donbelid.com/?p=682 www.donbelid.com/?p=73 en.wikipedia.org/wiki/Iranian_languages

پروندهٔ زیر از ویکی‌انبار که در این صفحه استفاده شده نامزد حذف شده است:

• IE expansion.png

در بحث حذف که در صفحهٔ نامزدی صورت می‌گیرد شرکت کنید. —Community Tech bot (بحث) ‏۵ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۳۳ (UTC)پاسخ

پروندهٔ زیر از ویکی‌انبار که در این صفحه استفاده شده نامزد حذف شده است:

• Iranian-languages-map-new-2019.jpg

در بحث حذف که در صفحهٔ نامزدی صورت می‌گیرد شرکت کنید. —Community Tech bot (بحث) ‏۱۲ آوریل ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۵۱ (UTC)پاسخ

37.148.35.102 ‏۱۲ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۳۱ (UTC)با دلیل بگم  ویژِگی های لکی بیشتر به کوردی رفته تا لری بیشتر لکها در منطقه کوردستانات زندگی میکنند در زبان لکی به میرم مه چم گفته میشه و در گویش های مختلف کوردی چم ئه چم و ده چم گفته میشه این یه شباهت اشکاره بیشتر منابع لکها رو کورد معرفی میکنند و بعضی از مردمان لک خودشونو کورد میدانن و لباسی که در لکهاست لباس کوردیه چون از شلوار جافی و پیراهن استفاده میشه شاید بعضی از لکهای لرستان فرق داشته باشن اما بیشتر لکها یعنی لکهای همدان ایلام کرمانشاه و کردستان عراق تقریبا شباهت بهم دارن و شاید تفاوت کمی در انها باشه باتوئجه به ویژگی های زبانی و جفرافیایی و اکثر منابع لکها کوردن عده ای هستن که میگن لکها لرن و بعضیا میگن مستقل هستن اما از نظر من کوردن چون دلایل قانع کننده ای گفتمپاسخ

37.148.35.102 ‏۱۲ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۳۲ (UTC) 37.148.35.102 ‏۱۲ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۳۲ (UTC)با دلیل بگم  ویژِگی های لکی بیشتر به کوردی رفته تا لری بیشتر لکها در منطقه کوردستانات زندگی میکنند در زبان لکی به میرم مه چم گفته میشه و در گویش های مختلف کوردی چم ئه چم و ده چم گفته میشه این یه شباهت اشکاره بیشتر منابع لکها رو کورد معرفی میکنند و بعضی از مردمان لک خودشونو کورد میدانن و لباسی که در لکهاست لباس کوردیه چون از شلوار جافی و پیراهن استفاده میشه شاید بعضی از لکهای لرستان فرق داشته باشن اما بیشتر لکها یعنی لکهای همدان ایلام کرمانشاه و کردستان عراق تقریبا شباهت بهم دارن و شاید تفاوت کمی در انها باشه باتوئجه به ویژگی های زبانی و جفرافیایی و اکثر منابع لکها کوردن عده ای هستن که میگن لکها لرن و بعضیا میگن مستقل هستن اما از نظر من کوردن چون دلایل قانع کننده ای گفتمپاسخ

1. ↑ http://aboutworldlanguages.com/hebrew