Cách để Chuyển đổi ngôn ngữ trên Android

Tải về bản PDF

Tải về bản PDF

Trong bài viết này:

Thay đổi ngôn ngữ hiển thị

Thay đổi ngôn ngữ của bàn phím

Bài viết có liên quan

Đây là bài viết hướng dẫn bạn cách để thay đổi ngôn ngữ mặc định trên điện thoại hoặc máy tính bảng Android, cũng như cách để thay đổi ngôn ngữ của bàn phím.

Các bước

Phương pháp 1

Phương pháp 1 của 2:

Thay đổi ngôn ngữ hiển thị

Tải về bản PDF

1. 
   1
   Mở Cài đặt (Settings) của Android. Hãy vuốt màn hình từ trên xuống, sau đó chạm vào "Cài đặt" với biểu tượng

   

   ở phía trên góc phải trình đơn đang hiển thị.

   • Bạn có thể phải vuốt màn hình xuống bằng hai ngón tay.
2. 
   2
   Kéo xuống và chọn Hệ thống (System) ở gần cuối trang Cài đặt. Nếu muốn thay đổi ngôn ngữ mà bạn không thông thạo trên điện thoại, bạn tìm biểu tượng "ⓘ" ở gần cuối trang; lựa chọn Hệ thống hiển thị bên phải biểu tượng này.

   • Trên điện thoại Samsung Galaxy, bạn sẽ kéo xuống bên dưới màn hình và chọn Quản lý chung (General management) bên cạnh ba đường ngang màu xám với hình tròn trên mỗi đường ngang.
3. 
   3
   Chạm vào Ngôn ngữ & bàn phím (Language & input) ở gần phía trên trang Hệ thống, bên phải biểu tượng quả địa cầu.

   • Trên Samsung Galaxy, bạn sẽ chạm vào Ngôn ngữ và bàn phím ở đầu trang.
4. 
   4
   Chạm vào Ngôn ngữ (Languages) ở đầu trang.

   • Trên Samsung Galaxy, bạn sẽ chạm vào Ngôn ngữ ở đầu trang.
5. 
   5
   Chạm vào Thêm ngôn ngữ (Add a language) ở bên dưới ngôn ngữ được liệt kê trên trang, bên phải biểu tượng ＋.

   • Trên Samsung Galaxy, bạn chạm vào Thêm ngôn ngữ bên cạnh biểu tượng ＋.
6. 
   6
   Chọn ngôn ngữ. Kéo xuống bên dưới màn hình đến khi bạn thấy ngôn ngữ muốn chuyển đổi, rồi chạm vào đó. Thao tác này sẽ mở trang của ngôn ngữ đó nếu có nhiều tiếng địa phương.

   • Ngôn ngữ của bạn được viết bằng chính ngôn ngữ đó để dễ dàng nhận diện.
7. 
   7
   Chọn vùng nếu được hỏi. Chạm vào vùng liên quan đến tiếng địa phương của ngôn ngữ mà bạn muốn dùng.
8. 
   8
   Chạm vào Set as default (Đặt làm mặc định) khi được hỏi. Lựa chọn này ở bên dưới góc phải bảng yêu cầu của hầu hết ngôn ngữ; tuy nhiên, nếu ngôn ngữ hiện tại của Android phải đọc từ phải sang trái, bạn sẽ thấy yêu cầu ở bên dưới góc trái.

   • Trên Samsung Galaxy, bạn sẽ chạm vào ĐẶT LÀM MẶC ĐỊNH.
9. 
   9
   Di chuyển ngôn ngữ lên đầu danh sách (nếu cần). Nếu lựa chọn ở bước trước không đặt lại ngôn ngữ của Android sang ngôn ngữ đã chọn, bạn cần phải di chuyển ngôn ngữ đó lên đầu danh sách bằng cách chạm và kéo biểu tượng ở góc ngoài cùng bên phải của ngôn ngữ lên trên.
   Quảng cáo

Phương pháp 2

Phương pháp 2 của 2:

Thay đổi ngôn ngữ của bàn phím

Tải về bản PDF

1. 
   1
   Mở Cài đặt (Settings) Android. Hãy vuốt màn hình từ trên xuống, sau đó chạm vào "Cài đặt" với biểu tượng

   

   ở phía trên góc phải trình đơn đang hiển thị.

   • Bạn có thể phải vuốt màn hình xuống bằng hai ngón tay.
2. 
   2
   Kéo xuống và chọn Hệ thống (System) ở gần cuối trang Cài đặt.

   • Trên điện thoại Samsung Galaxy, bạn sẽ kéo xuống bên dưới màn hình và chọn Quản lý chung (General management).
3. 
   3
   Chọn Ngôn ngữ & bàn phím ở gần đầu trang.

   • Trên Samsung Galaxy, bạn chạm vào Ngôn ngữ và bàn phím.
4. 
   4
   Chạm vào Bàn phím ảo (Virtual keyboard) ở giữa màn hình.

   • Trên Samsung Galaxy, bạn sẽ chạm vào Bàn phím trên màn hình (On-screen keyboards).
5. 
   5
   Chọn bàn phím. Chạm vào bàn phím mà bạn muốn thay đổi ngôn ngữ.

   • Đây sẽ là bàn phím mặc định của bạn. Nếu không thay đổi ngôn ngữ mặc định cho bàn phím, bạn sẽ không tìm thấy ngôn ngữ đó trong trình đơn của bàn phím mỗi khi gõ.
6. 
   6
   Mở cài đặt ngôn ngữ của bàn phím. Thao tác này sẽ khác tùy theo từng bàn phím, nên bạn có thể tìm Ngôn ngữ (Languages) hoặc Thay đổi ngôn ngữ bàn phím (Change input language).

   • Ví dụ, nếu đã chọn bàn phím Samsung trên Samsung Galaxy, bạn sẽ chạm vào QUẢN LÝ NGÔN NGỮ BÀN PHÍM (MANAGE INPUT LANGUAGES).
7. 
   7
   Bật ngôn ngữ mà bạn muốn sử dụng. Chạm vào thanh trượt màu xám hoặc ô vuông bên cạnh ngôn ngữ mà bạn muốn thêm vào bàn phím, sau đó tắt các ngôn ngữ mà bạn không muốn dùng bằng cách bỏ chọn hoặc chạm vào thanh trượt màu ở bên cạnh.

   • Bạn có thể phải tải ngôn ngữ muốn dùng bằng cách chạm vào Tải về (Download) hoặc
     
     bên phải ngôn ngữ đó trước khi thiết lập.
8. 
   8
   Dùng ngôn ngữ mới của bàn phím. Bây giờ phím đã có ngôn ngữ mà bạn chọn, bạn có thể chuyển đổi giữa các ngôn ngữ bằng cách thực hiện như sau:

   • Mở ứng dụng có sử dụng bàn phím.
   • Chạm vào trường nhập dữ liệu của ứng dụng để mở bàn phím trên màn hình.
   • Chạm và giữ biểu tượng "Ngôn ngữ" (Languages)
     
     trong bàn phím của Android.
   • Chạm vào ngôn ngữ mà bạn muốn dùng trong trình đơn đang hiển thị.
   Quảng cáo

Lời khuyên

• Việc đặt lại Android cũng sẽ đặt lại cài đặt ngôn ngữ.
• Android của bạn thường được thiết lập bằng ngôn ngữ mặc định tại vùng mà bạn đã mua điện thoại.

Cảnh báo

• Thiết lập cho bàn phím của bên thứ ba (chẳng hạn như bàn phím không được cài đặt sẵn trên điện thoại) sẽ khác với thiết lập của bàn phím mặc định.