Как иностранцу жениться на гражданке Таиланда

Если ваше сердце покорила тайская красавица и вы готовы связать себя узами брака, имейте в виду, что жениться в Таиланде может оказаться на так просто. Для этого необходимо знать некоторые тонкости местного законодательства. Вот то, что вам необходимо учесть, заключая брак на территории Таиланда.

Шаги

Загрузить PDF

1
Убедитесь, что обе стороны достигли брачного возраста.
- Минимальный возраст для вступления в брак в Таиланде — 17 лет.
- Возраст иностранца определяет страна его проживания.
2
Убедитесь, что для гражданки Таиланда прошло не менее 310 дней с момента расторжения предыдущего брака, развода или смерти прежнего супруга. Это правило может быть нарушено в следующих случаях:
- У вас уже родился ребенок.
- Есть справка от врача соответствующей квалификации, что женщина не беременна.
- Есть постановление суда, разрешающее женщине вступить в брак.
3
Получите «Подтверждение свободы на брак» — справку, подтверждающую, что иностранный гражданин не связан брачными узами. Эту справку необходимо получить в посольстве своей страны в Таиланде. Стоимость документа составляет примерно 300 бат за страницу.
4
Переведите справку «Подтверждение свободы на брак» на тайский язык. Во избежание трудностей перевод лучше сделать в Министерстве иностранных дел (МИД) Таиланда (второй этаж). Стоимость перевода составляет около 500 бат за страницу.
5
Оригинал паспорта, копию паспорта, оригинал справки и перевод предоставьте в Отдел легализации МИД Таиланда (третий этаж) для сертификации (заверения). Стоимость легализации составляет около 200 бат за документ/штамп.
6
Предоставьте все собранные документы в местный ЗАГС (Amphur, District Office), минимум за 2 дня до официальной церемонии. Требуется присутствие двух свидетелей — граждан Таиланда. При необходимости ЗАГС может предоставить свидетелей, но эта услуга платная.
7
Получите и сертифицируйте свидетельство о браке. Молодоженам выдается свидетельство о браке. Переведите его на английский язык и сертифицируйте в МИД Таиланда, чтобы использовать в своей стране. При подачи заявки на справку «Подтверждение свободы на брак» в посольстве своей страны стоит узнать, необходимо ли предоставить посольству копию свидетельства о браке. Если да, этот документ необходимо перевести также на родной язык и сертифицировать в МИД Таиланда.
8
Супруга должна подать заявление на новую идентификационную карту в течении 60 дней после заключения брака.
Реклама

Что вам понадобится

Со стороны гражданки Таиланда:

Тайский национальный идентификационный номер
Буклет «Tabien Baan», или «Тайская домовая книга» («голубая книга»)
Сертификат о разводе или свидетельство о смерти прежнего супруга (если она ранее состояла в браке)

Со стороны иностранного гражданина:

Действующий паспорт
Любая виза
«Подтверждение свободы на брак» (Affirmation of Freedom to Marry)

Советы

Адрес Министерства иностранных дел Таиланда: 123 Chaeng Watthana Rd., Laksi, Bangkok 10210
Адреса ЗАГС на Пхукете:
- Amphur Muang: Mae-Laun Rd., Phuket City. Тел.: (+66) 076 217 597
- Amphur Kathu: 51/16 Vichitsongkram Road, Kathu. Тел.: (+66) 076 321 133
- Amphur Thalang: 357 Thepkrasattri Rd., Thalang. Тел.: (+66) 076 311 046

Предупреждения

Если подданная Таиланда еще не достигла возраста 20 лет, то ей требуется присутствие или письменное разрешение родителей.
Вступающий в брак должен быть морально и физически дееспособен (не болен психически и так далее).
Для легализации документов виза в паспорте должна быть действительна в течение еще как минимум 10 дней, иначе документы не принимаются. Сертификация занимает около 2 дней.