Een accent afleren

Het hebben van een accent is iets waar je trots op mag zijn, maar er zijn verschillende redenen waarom je dit accent misschien kwijt wilt raken. Je kunt bijvoorbeeld werken aan een voorstelling in een andere taal dan je moedertaal of proberen om beter begrepen te worden. Houd er rekening mee dat het afleren van een accent veel oefening en tijd kost, dus wees geduldig tijdens dit proces. Uiteindelijk zal je het resultaat bereiken dat je wenst!

Methode 1

Methode 1 van 3:

Zelf oefenen

Pdf downloaden

1
Oefen minimaal vijf dagen per week aan het wegwerken van je accent. Men zegt niet zomaar 'oefening baart kunst'. Je verliest je accent niet als je er niet bewust aan werkt. Neem vijf dagen per week de tijd om te werken aan het accent dat je wilt hebben. Je moet minstens 15 minuten oefenen, maar 30 minuten tot een uur is ideaal.^[1]XBron
- Gebruik je oefentijd verstandig. Kies een specifiek ding waaraan je elke keer dat je oefent wilt werken. Gebruik bijvoorbeeld één dag om aan het ritme te werken.
2
Spreek langzaam. Zelfs moedertaalsprekers zijn makkelijker te begrijpen als ze langzaam spreken. Probeer niet te spreken in wat voor autochtonen als een 'normaal' tempo wordt beschouwd wanneer je aan je accent werkt. Spreek langzaam en duidelijk. Oefen één woord en pauzeer voordat je aan het volgende begint.^[2]XBron
- Je kunt het langzaam spreken oefenen met je partner, een vriend, familielid of zelfs met jezelf als je nerveus bent om dit in het dagelijks leven te doen.
TIP VAN EEN DESKUNDIGE
Maureen Taylor
Communicatiecoach
Maureen Taylor is algemeen directeur en oprichter van SNP Communications, een adviesbureau gespecialiseerd in bedrijfscommunicatie gevestigd in de San Francisco Bay Area. Ze helpt al meer dan 25 jaar leiders, oprichters van bedrijven en innovators in alle sectoren om hun communicatie-uitingen aan te scherpen en goed over te brengen.
Maureen Taylor
Communicatiecoach
Omarm je natuurlijke accent. Maureen Taylor, deskundige op het gebied van spreken in het openbaar: "Mensen hebben een zwak voor accenten. Als je een toespraak houdt en een accent hebt, spreek dan gewoon luid en duidelijk en articuleer. Als je vol zelfvertrouwen spreekt, zal het publiek je geweldig vinden."
3
Oefen je ritme. Ritme gaat over timing binnen een zinsdeel of zin. Dit komt vooral overeen met waar we de sterke of zwakke klemtoon leggen in een zin. Bij het leren van een nieuw accent is het ook belangrijk om te leren waar de klemtoon wordt geplaatst. Luister naar moedertaalsprekers om een idee te krijgen van het ritme van het accent dat je probeert te bereiken.^[3]XBron
- Als je aan Nederlands werkt, oefen dan waar de klemtoon in een zin zit. Bijvoorbeeld: 'Dat is het beste wat je had kunnen doen.' Zeg die zin en leg de nadruk op het woord 'beste'.
Besteed elke dag wat tijd aan het voorlezen van de taal waaraan je werkt. Spreek elk woord langzaam en zorgvuldig uit terwijl je leest. Je kunt de krant, een boek of een stripboek lezen. Lees wat je wilt om de ervaring zo plezierig en productief mogelijk te maken. Als je de woorden voor je hardop zegt, kun je het ritme beter oppakken en werken aan je uitspraak.^[4]XBron
Kies een korte toespraak of passage uit een boek. Kies, indien mogelijk, iets waar je eerst naar kunt luisteren in het accent dat je probeert te bereiken. Zet een opnameapparaat aan, zoals je smartphone, en zeg de passage hardop. Speel het vervolgens voor jezelf af als je klaar bent. Noteer waaraan je moet werken om je accent te verminderen.^[5]XBron
Verschillende talen benadrukken verschillende delen van woorden. Veel talen hebben een bepaalde timing in lettergrepen, wat betekent dat elk woord in de zin dezelfde lengte heeft. Het Nederlands benadrukt meestal de belangrijke woorden in de zin. Leer welk deel van het woord de taal waaraan je werkt benadrukt wanneer je je accent kwijt wilt raken.^[6]XBron
Bij het leren van een accent is het luisteren naar en imiteren van een moedertaalspreker de belangrijkste stap en de snelste manier om te leren. Breng elke dag wat tijd door met het bekijken van een tv-programma, het luisteren naar de radio, het luisteren naar muziek, of het luisteren naar een luisterboek in de taal en het accent dat je wilt imiteren. Indien mogelijk, luister dan naar een paar zinnen, pauzeer het en herhaal die zinnen.^[7]XBron
Advertentie

Methode 2

Methode 2 van 3:

Van anderen leren

Pdf downloaden

1
Werk met een tutor. Dit is de zekerste manier om je accent te verliezen. Een tutor kan zich richten op je accent en een plan bedenken om je te helpen bij het kwijtraken ervan en het overnemen van een gewenst accent. Waarschijnlijk heb je minstens één keer per week les en krijg je huiswerk mee. Je kunt een tutor vinden via een online zoekopdracht, een wijkcentrum, non-profitorganisatie of zelfs een bibliotheek.^[8]XBron
- Houd er rekening mee dat een tutor kostbaar kan zijn. Als de kosten te hoog zijn, kun je ervoor sparen, in termijnen betalen, of online tutoren opzoeken die goedkoper zijn dan een privétutor.
Praat met een vriend(in) die de moedertaal van je gewenste taal spreekt, luister naar een toespraak of naar een leraar die een lezing geeft. Op deze manier hoor je de spreker live en hoor je iemand met een natuurlijke uitspraak. Luister goed naar hun tempo en eventuele woorden die specifiek zijn voor het accent dat ze gebruiken.^[9]XBron
3
Wees betrokken bij de lokale gemeenschap. Een goede en goedkope manier om te werken aan het kwijtraken van je accent is door betrokken te raken bij een gemeenschap van moedertaalsprekers. Je zou betrokken kunnen raken bij een club (zoals een boekenclub), kerk of groep naar interesse. Zo kun je je accent oefenen en mensen om je heen verzamelen die je vriendelijk kunnen corrigeren wanneer je een fout maakt.^[10]XBron
- Misschien ben je in het begin te verlegen om te praten, maar vergeet niet dat vriendelijke mensen je alleen maar willen helpen.
Je zou het grootste deel van je tijd moeten besteden aan het oefenen met moedertaalsprekers, maar het kan ook helpen om te oefenen met mensen met wie je wat ontspannener kunt praten. Het zal je vooral helpen als je verlegen wordt wanneer je met moedertaalsprekers praat, omdat het praten met niet-moedertaalsprekers je kan helpen zelfverzekerder te worden. Je kunt online zoeken naar een groep of rondvragen op een universiteitscampus.^[11]XBron
Wanneer je praat met een moedertaalspreker of iemand die met succes een accent heeft geleerd, vraag dan of die je kunnen corrigeren als je een fout maakt. Als je niet blijft doorgaan met het maken van steeds dezelfde fout, zal dit je helpen om jezelf sneller te corrigeren. De persoon moet je op een beleefde en constructieve manier corrigeren in plaats van er bot over te doen.^[12]XBron
6
Bekijk YouTube-video's over de uitspraak van woorden. Er zijn talen op YouTube die je helpen bij het leren van zowat elke taal die je je kunt voorstellen. Zoek lessen over de taal die je leert. Zoek specifiek naar video's die zich richten op uitspraak. Bekijk oudere video's en abonneer je op het kanaal voor toekomstige video's.
- Je kunt vaak zien dat een kanaal nuttig is als ze veel abonnees hebben en regelmatig inhoud publiceren.
Het is geweldig om naar de taal in het algemeen te luisteren, maar probeer je ook te concentreren op het exacte accent dat je wilt bereiken. Als je bijvoorbeeld je accent wilt maskeren en een zuidelijk Noord-Amerikaans accent wilt aannemen, luister dan naar een reality tv-serie in het zuiden van de Verenigde Staten. Of, als je wilt werken aan een Parijs Frans accent, bekijk dan een Parijse talkshow.^[13]XBron
TIP VAN EEN DESKUNDIGE
Patrick Muñoz
Stem- en spraakcoach
Patrick is een internationaal erkend stem- en spraakcoach, en richt zich op spreken in het openbaar, stemkracht, accenten en dialecten, accentvermindering, voiceoveropnamen, acteren en logopedie. Hij heeft gewerkt met cliënten als Penelope Cruz, Eva Longoria en Roselyn Sanchez. Patrick is door BACKSTAGE uitgeroepen als Los Angeles' Favorite Voice and Dialect Coach, is stem- en spraakcoach voor Disney en Turner Classic Movies, en is lid van de Voice and Speech Trainers Association (VASTA).
Patrick Muñoz
Stem- en spraakcoach
Kijk welke klanken anders zijn en oefen ermee. Luister naar het nieuwe accent en let op de klanken die anders zijn dan bij je eigen accent. Maak de klanken na en werk aan je intonatie. Het namaken van klanken en het overnemen van het ritme ervan is de beste manier om je accent te veranderen.
Advertentie

Methode 3

Methode 3 van 3:

Hulpmiddelen gebruiken

Pdf downloaden

Een woordenboek zal je leren hoe je het woord correct uitspreekt en afbreekt. Neem elke dag een pagina van het woordenboek door. Spreek elk woord langzaam en zorgvuldig uit. Kijk naar de lettergrepen van het woord als je moeite hebt om het woord uit te spreken.^[14]XBron
2
Gebruik een online woordenboek. Het is ook een optie om naar Dictionary.com te gaan of een equivalent voor het accent waar je aan werkt. Een online woordenboek geeft je de mogelijkheid om het woord hardop voor je uit te laten spreken. Het is ook gratis, zolang je toegang hebt tot internet.^[15]XBron
- Het is nog beter om een gedrukt en online woordenboek tegelijkertijd te gebruiken. Je kunt het gedrukte woordenboek bij je houden en het gesproken woord hardop online beluisteren.
Boeken en luisterboeken kunnen duur zijn, en daarom is een lokale bibliotheek geweldig. Als je nog geen bibliotheekkaart hebt, neem dan een abonnement. Gebruik die kaart dan om boeken over taal, boeken in de taal waar je mee bezig bent, en luisterboeken en/of films te bekijken. Dit bespaart je geld en stelt je in staat om zo vaak als je wilt nieuwe inhoud te bekijken.^[16]XBron
Advertentie

Tips

Je buitenlandse accent verliezen is echt leren spreken met behulp van een niet-regionaal specifiek dialect.
Leren van lokale uitdrukkingen. Leer welke woorden in je omgeving vaak worden gebruikt om dingen te beschrijven (bijv. ladingen, veel, bergen).
Een belangrijk onderdeel van het leren van een nieuwe accent is het leren van de klanken, ritme, stress, toonhoogte, intonatie en structuur van dat accent. Om dit te doen moet je je oor afstemmen op het specifieke accent.

Advertentie