วิธีการ สร้างภาษาขึ้นมา

ดาวน์โหลดบทความ

ดาวน์โหลดบทความ

ภายในบทความนี้:

การใช้ตัวอักษร

การใช้ไวยากรณ์

บทความที่เกี่ยวข้อง

ข้ออ้างอิง

จากภาษาคลิงออนในจักรวาลหนังเรื่อง สตาร์เทร็ค สู่ภาษานาวีของผู้กำกับเจมส์ คาเมรอนในหนังเรื่อง อวาตาร์ ภาษาที่ตั้งขึ้นเหล่านี้สามารถไปได้ไกลเพื่อทำให้เรื่องที่แต่งขึ้นดู "จริง" และ "มีอยู่จริง" การสร้างภาษาที่ตั้งขึ้นนั้นอาจถือได้ว่าเป็นงานที่หนักอยู่ ตัวอย่างเช่น เจ.อาร์.อาร์. โทลคีน ได้ทำการศึกษาภาษาศาสตร์ที่มีชื่อเสียงถึงขั้นนักวิชาการก่อนที่จะเขียนนิยายเรื่อง ลอร์ดออฟเดอะริง ขึ้นมา ซึ่งประกอบด้วยหลายๆ ภาษาในความคิดสร้างสรรค์ของเขาเอง อย่างไรก็ตาม มือสมัครเล่นก็สามารถสร้างภาษาตั้งขึ้นมาเองได้เพื่อความสนุกหรือเป็นส่วนหนึ่งของโลกที่แต่งขึ้นเองก็ได้เช่นกัน ทั้งนี้ก็ขึ้นอยู่กับขอบเขตของงาน

ขั้นตอน

วิธีการ 1

วิธีการ 1 ของ 2:

การใช้ตัวอักษร

ดาวน์โหลดบทความ

1. 
   1
   ตั้งชื่อภาษา. ตั้งตามที่ใจต้องการเลย! แล้วก็เอาให้มันฟังดูเหมือนชื่อภาษาด้วยล่ะ!
2. 
   2
   เริ่มจากการออกเสียง. คุณสามารถเลือกวิธีที่จะออกเสียงภาษานี้ได้ ออกเสียงรวมๆ และใส่ความรู้สึกเข้าไป อย่างไรก็ตาม ในการทำให้มันสำเร็จอย่างดูเชี่ยวชาญ คุณก็ต้องทำความเข้าใจในเรื่องของเสียงก่อนที่จะทำให้มันเป็นเสียงออกมา
3. 
   3
   กำหนดตัวอักษร. ใช้ความคิดสร้างสรรค์กันตรงนี้นี่แหละ มันจะออกมารูปร่างแบบไหนก็ได้ทั้งนั้น หรือจะดูตัวเลือกเหล่านี้ก็ได้

   • ใช้ภาษาภาพหรือสัญลักษณ์ หลายๆ ภาษา อย่างเช่นภาษาจีน ก็ใช้ภาษาภาพและสัญลักษณ์กำหนดเป็นตัวอักษรของเขา ถ้าคุณเลือกวิธีนี้ คุณก็ต้องตั้งวิธีออกเสียงของแต่ละสัญลักษณ์ด้วย สัญลักษณ์แต่ละตัวจะมีเสียงที่ต่างกันออกไป ตัวอย่างเช่นตัวเลข ถ้ากำหนดตัวอักษรแบบนี้จะได้ความสวยงาม แต่ถือว่ายุ่งยากพอดู
   • สร้างตัวอักษรหรือตารางแสดงพยางค์ขึ้นมา ภาษาละติน ซีริลลิก กรีก ฮินดี ญี่ปุ่น อารบิก ก็ล้วนสร้างชุดสัญลักษณ์ที่กำหนดเป็นตัวอักษรเดี่ยวแยกแต่ละตัวหรือตารางพยางค์ทั้งตาราง หรือแม้กระทั่งแบบประสม ควบกล้ำก็มี
   • ใช้ตัวอักษรที่มีอยู่แล้ว เช่น ถ้าคุณเลือกใช้ตัวอักษรละติน คุณก็เพียงสร้างคำใหม่ขึ้นมาใช้ง่ายๆ แทนที่จะต้องสร้างการออกเสียงใหม่ออกมาทั้งหมดเลย
   • ผสมตัวอักษรที่ต่างกันเข้าด้วยกัน ใส่การออกเสียงลงไปในตัวอักษรที่มีอยู่แล้ว (เช่น ตัว ñ ในภาษาสเปน) เพื่อสร้างตัวอักษรหรือเสียงใหม่ขึ้นมา
4. 
   4
   ตั้งคำศัพท์. คำศัพท์พวกนี้ใช้สำหรับภาษาของคุณ ควรเริ่มจากการใช้คำศัพท์ธรรมดาๆ ก่อน จากนั้นก็ค่อยเป็นศัพท์ที่ไม่ทั่วไป

   • เริ่มจากคำพื้นฐาน คำที่ใช้บ่อยๆ จะเป็นพวกคำอย่างเช่น "ฉัน" "เขา" "ของเขา" "และ" และ "ถึง" จากนั้นก็ต่อด้วยกริยา อย่างเช่น "เป็น" "มี" "ชอบ" "ไป" และ "ทำ" อย่าลืมพวกเสียงสระ (a e i o u y) ที่เป็นตัวสำคัญในการออกเสียงล่ะ
   • ไปยังคำที่ใช้กันทั่วไป เมื่อเริ่มมีคำศัพท์ขึ้นมา ก็ให้เริ่มตั้งชื่อทุกสิ่งที่นึกออก ชื่อประเทศ อวัยวะในร่างกาย คำที่แสดงกริยา ฯลฯ อย่าลืมตั้งชื่อให้ตัวเลขด้วยนะ!
   • ถ้าคุณนึกไม่ออก จำไว้ว่าก็ยังสามารถยืมคำจากภาษาอื่นมาได้ หรือจะเอาคำมาปรับแก้ก็ยังได้ ตัวอย่างเช่น คำว่า ผู้ชาย ในภาษาฝรั่งเศสคือ homme ในภาษาสเปนคำว่า hombre ก็มีความหมายคล้ายกัน เพียงแค่มีตัวอักษรบางตัวและการออกเสียงที่เปลี่ยนไปก็เท่านั้น
5. 
   5
   ทำพจนานุกรมของตัวเอง. เปิดพจนานุกรมแล้วเริ่มคัดลอกคำพร้อมความหมายลงไป ไม่ใช่เพียงแค่ช่วยเตือนความจำเมื่อลืมคำบางคำไป แต่มันจะทำให้มั่นใจด้วยว่าไม่ได้พลาดคำใดคำหนึ่งไป

   • พยายามสร้างคำที่ให้ออกเสียงได้โดยง่าย คุณคงไม่อยากพูดจนลิ้นพันกันทุกครั้งที่เปิดปากออกมาหรอก
6. 
   6
   สร้างให้คำออกมาดูเป็นธรรมชาติ. หลุมพรางทั่วไปอย่างหนึ่งของผู้สร้างภาษาก็คือการใช้อะพอสทรอฟี (เครื่องหมายวรรคตอนที่มีลักษณะคล้ายลูกน้ำ อยู่ด้านบน) มากเกินไปในคำศัพท์นั่นแหละ
7. 
   7
   สร้างกฎไวยากรณ์ของภาษาคุณ. เอาไว้อธิบายถึงการสร้างประโยคนั่นเอง คุณสามารถเลียนแบบจากภาษาที่มีอยู่แล้วได้เยอะเลยล่ะ แต่ก็ควรแก้กฎบางอย่างเพื่อให้มันดูดั้งเดิมสำหรับภาษาตัวเองด้วย
8. 
   8
   คิดว่าจะทำให้นามเป็นพหูพจน์อย่างไร. คุณต้องมีวิธีแยกความต่างระหว่าง "หนังสือ" และ "หนังสือหลายเล่ม" หลายๆ ภาษาจะเติมคำลงท้ายเป็นตัว s คุณก็สามารถเลือกจะเติมคำลงท้ายหรือคำขึ้นต้นให้กับภาษาของตัวเองก็ได้ หรือจะทำเป็นคำใหม่ไปเลยก็ได้นะ! (ตัวอย่างเช่น ถ้าหนังสือ = Skaru หนังสือหลายเล่มก็อาจเป็นได้ทั้ง Neskaru, Skarune, Skaneru, Skaru Ne หรือ Ne Skaru ฯลฯ)
9. 
   9
   คิดว่าจะให้โครงสร้างกริยาเป็นอย่างไร. เอาไว้บอกเมื่อมีเหตุการณ์เกิดขึ้น หลักๆ ก็มีอยู่สามโครงสร้างคืออดีต ปัจจุบัน และอนาคต

   • คุณอาจต้องการให้มีวิธีบอกความแตกต่างระหว่างคำพวก "ว่ายน้ำ" และ "กำลังว่ายน้ำ" ด้วย แต่มันไม่สำคัญเท่าไรหรอก ตัวอย่างเช่น ในภาษาฝรั่งเศส "Je nage" สามารถแปลได้ทั้ง "ฉันว่ายน้ำ" หรือ "ฉันว่ายน้ำอยู่" ก็ได้
10. 
    10
    สร้างตัวแทนคำลงท้ายขึ้นมา. มันจะมีคำอย่าง -ly ที่จะเปลี่ยนคำคุณศัพท์เป็นคำวิเศษณ์ในภาษาอังกฤษ และ -ness ที่จะเปลี่ยนคำศัพท์ให้เป็นคำนาม
11. 
    11
    รู้ถึงวิธีผันกริยา. การผันกริยาคือการที่กริยาเปลี่ยนไปเพื่อแสดงให้เห็นว่าใครกำลังทำอยู่ อย่างในภาษาอังกฤษ ใช้ "I like" และ "He likes" ต่างกัน
12. 
    12
    เขียนประโยคโดยใช้ภาษาใหม่ของคุณ. เริ่มจากประโยคง่ายๆ อย่าง "ฉันมีแมวหนึ่งตัว" จากนั้นค่อยเปลี่ยนไปเป็นประโยคที่ซับซ้อนอย่าง "ฉันชอบดูโทรทัศน์ แต่ชอบไปดูหนังที่โรงมากกว่า"
13. 
    13
    ฝึกฝน. ก็เหมือนเรียนภาษาต่างประเทศสักภาษา ที่จะต้องมีการฝึกฝนก่อนจะสามารถใช้ภาษาตัวเองได้โดยง่าย
14. 
    14
    นำไปลองกับทุกคน. สนุกล่ะสิที่ได้เห็นหน้างงๆ ของเขา หรือคุณอาจดูเหมือนคนประหลาด ดูเกรียนๆ ด้วยซ้ำ แต่ก็อย่าเพิ่งท้อล่ะ!
15. 
    15
    สอนภาษาของตัวเองให้คนอื่น. ถ้าคุณนำภาษาของตัวเองไปใช้กับเพื่อนได้ ก็ควรที่จะสอนเพื่อนซะ หรือว่าจะเผยแพร่ภาษาตัวเองไปให้คนอื่นเท่าไรก็ได้ตามใจอยากเลย
16. 
    16
    เขียนกฎเอาไว้ในพจนานุกรมหรือหนังสือคู่มือภาษา. ด้วยวิธีนี้คุณจะได้มีบางอย่างที่เอาไว้อ้างอิงได้เมื่อต้องการที่จะจำภาษาของตัวเอง และยังสามารถขายเพื่อหารายได้พิเศษได้อีกด้วยนะ!

    • ถ้าคุณอยากให้ภาษาของตัวเองเป็นที่รู้จัก ก็ให้เขียนพจนานุกรมสำหรับภาษานั้น (รวมถึงตัวอักษรด้วย) สำหรับการเรียนรู้ภาษาของคุณ แล้วนำไปให้ทุกคนที่คุณอยากใช้ภาษานี้ด้วย
    โฆษณา

วิธีการ 2

วิธีการ 2 ของ 2:

การใช้ไวยากรณ์

ดาวน์โหลดบทความ

1. 
   1
   ตั้งชื่อให้ภาษาของคุณ. นี่ถือเป็นคุณสมบัติพื้นฐานของทุกภาษาเลยล่ะ มีชื่อมากมายให้คุณเลือกสรร คุณยังสามารถใช้คำที่สร้างมาจากภาษาที่คุณสร้างขึ้นได้ด้วย เช่น ที่แปลว่า 'ชัยชนะ' หรือ 'ภาษาที่ยิ่งใหญ่' ทั้งหมดนั้นขึ้นอยู่กับคุณเลย

   • เริ่มจากคำที่ใช้บ่อยๆ อย่าง 'และ' หรืr 'ฉัน' หรือ 'หนึ่ง' แนะนำให้ใช้คำสั้นๆ เพราะมันเป็นคำที่ใช้ทั่วไปนั่นเอง ตัวอย่างเช่น อาจใช้คำว่า 'ant', 'es' หรือจะเป็น 'loo' สำหรับคำว่า 'และ' ก็ได้
2. 
   2
   นึกถึงกฎไวยากรณ์. ตัวอย่างเช่น ถ้าคำว่า นก แปลเป็น 'Vogelaviatiolap' ทำไมไม่ทำให้คำว่า นกหลายตัว เป็น 'Vogelaviatiolaps' ล่ะ? ตัว "s" ที่เติมท้ายนี้ทำให้คำศัพท์เป็นคำพหูพจน์ในหลายๆ ภาษาด้วยกัน ถ้าคุณอยากให้มันซับซ้อนขึ้น ก็สามารถใส่เพศให้ภาษาเหมือนภาษาของทางยุโรปส่วนใหญ่ได้ เช่น ภาษาฝรั่งเศสหรือภาษาเยอรมัน ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณอยากให้คำว่า 'ม้า' เป็นเพศชาย คุณอาจอยากตั้งคำว่า 'ม้า' เป็นคำว่า 'Mat Fereder' แต่ให้ 'แมว' เป็นเพศหญิง ก็ให้คำว่า 'แมว' เป็นคำว่า 'Fet Kamaow'

   • รู้ไว้ว่าบางภาษาก็ไม่มีคำพหูพจน์ เช่นในภาษาญี่ปุ่น ทั้ง"แมว"และ"แมวหลายตัว"ก็ใช้คำว่า ネコ (เนโกะ) เหมือนกัน ภาษาเป็นอะไรที่ใช้แตกต่างกันออกไปสุดๆ ได้ โดยเฉพาะถ้ามันมาจากที่ที่ไกลกันมากๆ ฉะนั้นก็ให้ลองสร้างกฎไวยากรณ์ที่เป็นไปได้ขึ้นมา
3. 
   3
   ลองยึดภาษาของคุณตามภาษาที่มีอยู่จริง. ตัวอย่างเช่น ในภาษาของคุณ คำว่า 'Vogelaviatiolap' แปลว่า นก มันอาจมาจากกรณีนี้ก็ได้

   • 'Vogel' มาจากภาษาเยอรมัน ซึ่งแปลว่านก
   • 'aviatio' มาจากภาษาอังกฤษ เป็นคำที่ไม่เต็ม เพราะคำนี้มาจากส่วนหนึ่งของคำว่า 'aviation' (การบิน)
   • 'lap' มาจากเสียงเลียนธรรมชาติ เป็นคำเต็ม แต่น่าจะมาจากคำว่า 'Flap!' (เสียงกระพือปีก)
4. 
   4
   ลองยึดคำบางคำมาจากคำอื่นๆ ที่คุณสร้างขึ้น. ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณแปลคำว่า 'ประเทศจีน' เป็น 'Khinssa' คำว่า 'ดื่ม' เป็น 'Bever' และคำว่า 'อุบัติเหตุ' เป็น 'Casnondelibreaten' ทำไมถึงไม่ตั้งคำว่า 'ชา' เป็น 'Khincasnonbever' หรือ 'Bevernondelibreatekin' หรือกระทั่ง 'Khinssacasnondelibreatenibever' ล่ะ!
5. 
   5
   หาแรงบันดาลใจจากตัวอักษรและคำที่มีอยู่จริง.

   • ทำไมไม่ลองเติมตัวอักษรที่ไม่ใช่ของละติน อย่างตัว ß ลงไปล่ะ? หรือจะสร้างภาษาที่ไม่ได้มีอักษรรละตินเป็นตัวตั้งเลยสักนิดอย่างภาษาจีนก็ได้นะ!
   • และยังสามารถยืมคำบางคำมาจากภาษาต่างๆ โดยจะปรับเปลี่ยนมันหรือไม่ก็ได้ คุณสามารถแปลคำว่า 'ปากกา' ให้เป็น 'ปากก๊า' หรือจะให้เป็น 'ปากกา' ก็ย่อมได้ แล้วก็ใช้พจนานุกรมประกอบด้วยเพื่อไม่ให้พลาดไปสักคำ
6. 
   6
   อย่าลืมจดสิ่งที่คุณสร้างขึ้นมาล่ะ โดยแนะนำให้เขียนจะดีกว่านะ!
7. 
   7
   ใช้ภาษาตัวเอง. ใช้ให้ชิน แล้วกระจายไปหาคนอื่น เมื่อมั่นใจในภาษาตัวเองแล้ว ให้ทดลองแล้วก็แพร่ขยายมันด้วยการ

   • หยิบหนังสือ/นิยายขึ้นมาแล้วแปลเป็นภาษาของคุณ
   • สอนภาษาใหม่ให้เพื่อนๆ
   • เมื่อเพื่อนเข้าใจภาษาของคุณแล้ว ให้สื่อสารกับเขาเป็นภาษานั้น
   • ฝึกภาษาของตัวเองให้เก่ง แล้วค่อยเริ่มแพร่ให้เพื่อน ครอบครัว รวมถึงคนแปลกหน้าด้วย!
   • เขียนกลอน นิยาย เรื่องต่างๆ ด้วยภาษาของคุณเอง
   • ถ้ารู้สึกทะเยอทะยานจริงๆ ก็ตั้งเป้าหมายเอาไว้ว่าจะทำให้คนอื่นเก่งภาษาของคุณให้ได้ แล้ววันหนึ่งคุณอาจทำให้ภาษานี้กลายเป็นภาษาหลักของประเทศได้เลยนะ!
   โฆษณา

เคล็ดลับ

• ทั้งคุณและเพื่อนต้องใช้ตามระบบโครงภาษาให้ถูกต้อง พูดอีกอย่างก็คือทำตามคู่มือที่เหมือนกันนั่นเอง
• คุณต้องรู้วิธีการเขียนมันด้วย เช่น เราเขียนกันจากซ้ายไปขวา ในภาษาอารบิกเขียนจากขวาไปซ้าย ภาษาจีนเขียนเรียงลงมา เป็นต้น
• ในตอนที่เริ่ม ให้ทำตามภาษาที่คุณชอบเอาไว้ มันจะช่วยให้สร้างไวยากรณ์ได้ง่ายขึ้น แต่อย่าเพียงแค่คัดลอกกฎไวยากรณ์มาล่ะ มันจะทำให้ภาษาของคุณกลายเป็นแค่รหัสแปลไปน่ะสิ
• ลองใช้ภาษานี้กับกลุ่มเพื่อนๆ ดู มันจะยิ่งสนุกไปอีกนะถ้ามีคนเข้าใจภาษาของคุณน่ะ
• เมื่อกำลังจะคิดระบบการเขียน ให้คอยพักทุกๆ ห้านาทีแล้วค่อยกลับมาทำใหม่ ไม่อย่างนั้นตัวอักษรอาจออกมาดูเหมือนกันไปหมดเลยก็ได้
• ส่งเมลล์หรือข้อความหาเพื่อนด้วยภาษานั้นเพื่อไม่ให้เพื่อนรู้สึกสับสนมาก
• ฝึกภาษาของตัวเองให้บ่อยๆ เพื่อที่จะได้ไม่ลืม
• อย่าลืมพวกการใช้เครื่องหมายวรรคตอน
• ตั้งคำขึ้นต้นและลงท้ายที่มีความหมายถึงอะไรบางอย่าง และรวมเข้ากันเพื่อสร้างคำอื่น เช่น ถ้าเป็นพยางค์คำว่า 'tah' หมายถึง ความจริง คำว่า 'ky' หมายถึงเรื่องราว และคำว่า 'fen' หมายถึงดั้งเดิม ฉะนั้นคำว่า 'Tahky' จะหมายถึงเรื่องจริง 'fenky' หมายถึงเรื่องราวแบบดั้งเดิม 'Fentahky' หมายถึงเรื่องราวดั้งเดิมที่เป็นความจริง และ 'Tahfen' หมายถึงประเพณีที่เป็นความจริง
• ถ้าคุณอยากพิมพ์ภาษาของตัวเอง ให้หาตัวสร้างฟอนท์ (ตัวสร้างฟอนท์จากลายมือ) จากนั้นก็ติดตั้งฟอนท์แล้วพิมพ์ในโปรแกรมประมวลผลคำ ถ้าคุณรู้วิธีใช้โปรแกรมตัดต่อภาพ ก็ควรทำภาพของแต่ละตัวอักษรออกมาเลย เพื่อที่จะใช้งานกับเว็บไซต์ต่างๆ ได้ง่ายกว่า
• ถ้าใช้ภาษาภาพหรือสัญลักษณ์ ก็สามารถยืมมาจากภาษาอื่นได้ เช่น ภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น ภาษาอารบิก

โฆษณา

คำเตือน

• ดูให้แน่ใจว่าคำที่คุณแปลอยู่ไม่ใช่คำแสลง จะได้แปลคำได้ง่ายขึ้น ยกเว้นว่าคุณจะตั้งใจแปลคำแสลง
• ให้เพลาๆ และพักภาษาของตนเองบ้างในขณะที่กำลังสร้างมันขึ้นมา ไม่อย่างนั้นคุณอาจรู้สึกท้อและยกเลิกไปก็ได้ เรื่องแบบนี้มักจะเกิดขึ้นและอาจทำให้คุณรู้สึกหมดกำลังใจได้

โฆษณา

สิ่งของที่ใช้

• สมุดบันทึกหรือคอมพิวเตอร์ในการเขียนหรือพิมพ์ตัวอักษรและคำพื้นฐานลงไป
• คู่มือในการใช้รากศัพท์
• พจนานุกรม