Как стать актером озвучивания или исполнителем голоса за кадром

Актеры озвучивания озвучивают мультфильмы и телепередачи, читают текст в документальных фильмах, зачитывают рекламные тексты для телевидения и радио. Если вам нравится актерская работа и у вас особенный голос, эта работа может идеально подойти вам. Вам нужно будет развивать свои навыки, продвигать свои услуги и ходить на множество прослушиваний. Поскольку в этой индустрии очень высокая конкуренция, быть актером озвучивания — не для слабых духом. Однако при должной настойчивости и упорной работе и благодаря нужным знаниям вы сможете добиться успеха.

Метод 1

Метод 1 из 3:

Развитие навыков

Загрузить PDF

1
Тренируйтесь читать тексты вслух. Актеру озвучивания важно уметь хорошо читать текст, особенно если работа предполагает зачитывание текста из сценария или с телесуфлера. Регулярно читайте вслух книги, журналы или новостные статьи, чтобы привыкнуть к этой работе. Старайтесь посвящать этому занятию не менее 30 минут ежедневно. Тренируйтесь четко произносить слова и работайте над интонациями. Чтобы усложнить задачу, попробуйте менять голос.^{[1]XИсточник информации}
- Читайте самые разные тексты, чтобы развить голос. Можно начать с детских сказок, перейти к «Хоббиту», а затем — к поэзии. Читайте не просто для того, чтобы произнести текст. Делайте из текста выступление. Ваша задача заключается в оживлении написанного.^{[2]XИсточник информации}
Читайте монологи или сценарии и записывайте себя на диктофон. Прослушивайте записи, чтобы понять, как звучит ваш голос, и определить, над чем нужно поработать. Вас может удивить звук вашего голоса! В записи ваш голос может звучать не так, как он звучит в обычной жизни. Отметьте отличия и постарайтесь привыкнуть к своему голосу в записи, чтобы научиться читать текст в микрофон выразительно.^{[3]XИсточник информации}
Послушайте свой голос и определите, откуда идет звук (нос, рот, грудь, диафрагма). Носовой голос звучит неприятно и ноюще. Голос, который производится ртом, звучит очень тихо. Грудной голос звучит приятно, однако самый сильный и самый приятный голос производится диафрагмой. Чтобы развить диафрагмальный голос, нужно научиться глубоко дышать и наблюдать за тем, как поднимается и опускается живот. Попробуйте издавать звуки диафрагмой (смех, зевание). Когда вы научитесь это делать, вам нужно будет просто поддерживать навык. Педагог по речи или вокалу может научить вас работать диафрагмой.^{[4]XИсточник информации}
Существуют упражнения, которые развивают способность управлять своим голосом и улучшают его. Многие из них построены на дыхании. Например, попробуйте пропеть гамму через соломинку, чтобы научиться управлять дыханием.^{[5]XИсточник информации} Лягте на пол, делайте глубокие вдохи и выдохи и издавайте шипящий звук на выдохе.^{[6]XИсточник информации} Даже прямая осанка с отведенными назад плечами может существенно повлиять на звук голоса. Можно также проговаривать скороговорки («Карл у Клары украл кораллы»).^{[7]XИсточник информации}
5
Попробуйте имитировать голоса известных актеров или вымышленных персонажей. Навык имитирования поможет вам сделать голос многообразным, научит контролировать высоту и тон, а также даст вам достаточно материала для своего проморолика. Чтобы быть актером озвучки, не обязательно уметь воспроизводить голоса других людей, однако вам будет полезно уметь менять свой голос. Благодаря этому вы сможете браться за разную работу, а ваши актерские навыки будут развиваться. Старайтесь воспроизводить не только голос, но и характер персонажа, чтобы он ожил.^{[8]XИсточник информации}
- Для начала попробуйте имитировать голоса разных людей и персонажей: Алла Пугачева, Арнольд Шварценеггер, кот Матроскин, Заяц из «Ну, погоди!», Евгений Моргунов.
Импровизация — это важный навык для актера озвучки, поскольку режиссеры будут ожидать, что актер умеет импровизировать. Этот навык позволит вам вжиться в своего героя и думать как герой. Когда войдете в роль, постарайтесь на ходу придумать забавную историю от лица героя. Если вам нужна помощь, попросите друга задать вам вопросы и отвечайте на них, представляя, что сказал бы герой. Например, если вы изображаете лягушонка Кермита, придумайте историю о том, как вы пригласили мисс Пигги на свидание.^{[9]XИсточник информации}
7
Берите уроки актерского мастерства. Они позволят вам развить свои актерские навыки. Хотя актеры озвучивания обычно не появляются на экране, они должны уметь играть, чтобы хорошо справляться со своей работой. Помните, что в некотором смысле работа актера озвучки сложнее работы актера, поскольку вы не можете опереться на других актеров, а зрители не видят вашего выражения лица, жестов и движений. У вас нет декораций и других инструментов, которые помогли бы вам усилить впечатление. Все ваши эмоции и весь ваш характер должны выражаться только с помощью голоса.^{[10]XИсточник информации}
- Если вы еще учитесь в университете или школе, в которых есть театральные кружки, попробуйте играть в постановках. Если вы уже закончили учебу, поищите театральные клубы для взрослых.^{[11]XИсточник информации}
8
Берите уроки вокального мастерства. Регулярная работа с голосом (не реже раза в неделю) поможет вам расширить свой вокальный диапазон и научиться управлять громкостью и характером голоса. Попробуйте поработать с разными преподавателями, чтобы найти своего. Хороший преподаватель поможет вам не только развить нужные навыки и научиться управлять голосом, но и найти свой уникальный голос.
- Хороший учитель также научит вас разогревать голос. Есть много упражнений для разминки. Попробуйте выдувать воздух через слегка приоткрытые губы со звуком «брррр». Затем широко зевните и вздохните во время улыбки, чтобы потянуть мышцы челюсти.^{[12]XИсточник информации}
Реклама

Метод 2

Метод 2 из 3:

Продвижение своих услуг

Загрузить PDF

1
Подготовьте деморолик. С помощью ролика актер может продемонстрировать свои навыки при поиске работы. Ваш ролик может состоять из оригинальных выступлений или имитации героев либо сценариев, которые уже существуют. Важно записать качественный ролик, который сможет раскрыть все многообразие вашего голоса и ваши навыки. Можно записать ролик самостоятельно либо обратиться в студию. Если вы решите записывать ролик самостоятельно, следите за качеством звука. Запишите ролик в тихом месте, где не будет фоновых шумов. Ничто не должно отвлекать слушателя от вашего голоса.^{[13]XИсточник информации}
- Запись профессионального ролика может обойтись в крупную сумму. При этом у вас необязательно получится хороший ролик — он просто будет качественно записан. Содержание ролика важнее. Так что вы сможете сделать хорошую запись с качественным микрофоном в тихом помещении и самостоятельно.
- Продемонстрируйте лучшие работы в первые 30 секунд ролика. Потенциальный работодатель, скорее всего, посмотрит не более 30 секунд ролика, поэтому важно быстро произвести хорошее впечатление. Деморолик должен быть довольно коротким, не более двух минут, и в нем не должно быть лишнего. Продемонстрируйте несколько вариантов звучания голоса.^{[14]XИсточник информации}
- Если вы записываете ролик для конкретной вакансии, которая вам нравится, ролик должен соответствовать вакансии. Например, если вы хотите озвучивать героя-мужчину, не нужно вставлять в ролик имитацию речи пожилой дамы.
2
Подготовьте резюме. Очень часто для того, чтобы получить работу, нужно иметь опыт работы, что усложняет задачу для новичков. Постарайтесь приобрести как можно больше опыта, который можно было бы указать в резюме. Учитесь актерскому мастерству, посещайте мастер-классы, заведите свой канал на YouTube и выкладывайте туда свои оригинальные работы, играйте в любительском театре, будьте ведущим на мероприятиях на учебе, запишите аудиокнигу или найдите любые другие занятия, которые помогут вам начать. Благодаря опыту вы сможете заинтересовать кастинг-директора, и этот опыт поможет вам развивать навыки.^{[15]XИсточник информации}
- Для актера озвучки резюме гораздо важнее фотографий. Профессиональные портреты могут сделать резюме интереснее, однако снимки могут стоить дорого, и они не помогают кастинг-директорам в выборе, поскольку для актера озвучки внешность не важна.
3
Найдите агента. Как и любому актеру, актеру озвучивания зачастую нужен агент, который представлял бы его.^{[16]XИсточник информации} Агент будет сообщать вам о кастингах в вашем городе и будет помогать вам подобрать подходящую работу. Агент также будет продвигать вас и управлять вашей карьерой. Он будет договариваться об условиях оплаты и будет получать процент от всех ваших заработков. У агента есть возможность узнавать о вакансиях, о которых вы не сможете узнать сами. Отправьте деморолик и резюме различным агентам в своем городе. Выберите человека, с которым вам будет комфортно и которому вы сможете доверять.^{[17]XИсточник информации}
- Работа с агентом может вывести вас на новый уровень. К этому моменту у вас у должны быть развиты голосовые навыки и вы должны определиться, какой работой вы хотите заниматься.
- Найдите агента, который специализируется на озвучке. Решите, где вы хотите работать (на телевидении, в кино, на радио), и выберите агента со специализацией в этой индустрии.
Найдите контакты всех студий в своем городе, какие только есть, и отправьте им свой ролик и резюме. Если вы готовы поехать работать в другой город, отправьте ролик и резюме за пределы своего города. Будьте готовы к ожиданию ответа и большому количеству отказов. Студии получают сотни роликов, и, возможно, ваш голос не будет им подходить. Но одно то, что они не ответили сразу же, не означает, что вам никогда не предложат работу. Возможно, сейчас для вас нет роли, но ваш ролик студии понравился, и с вами свяжутся, если возникнет необходимость.^{[18]XИсточник информации}
Хорошее портфолио в интернете поможет вашей карьере. Можно создать сайт на платформе Wordpress, можно демонстрировать свои навыки в роликах на YouTube, а можно завести аккаунты в социальных сетях специально для развития карьеры. Все чаще и чаще кастинг-директоры ищут новых звезд в интернете. Если кто-то слышал о вашей работе, у человека должна быть возможность быстро найти примеры ваших записей. Если у вас будут страницы в интернете, посвященные вашей работе актера озвучки, вам будет проще продвигать свои услуги.
Если вы намерены серьезно заниматься озвучкой, возможно, вам придется переехать в город, где для этого будет больше возможностей. Хотя благодаря интернету потребность в этом уже не такая острая, как раньше, вам все равно может быть полезно находиться в центре событий. Чаще всего лучше жить в крупных городах или столицах.^{[19]XИсточник информации}
Реклама

Метод 3

Метод 3 из 3:

Прослушивания

Загрузить PDF

1
Ходите на открытые прослушивания. Даже если у вас нет агента и с вами не связывались сотрудники студий, вы можете начать ходить на открытые прослушивания. Открытое прослушивание — это прослушивание, на которое может прийти любой желающий. Будьте готовы к тому, что людей будет много и что на каждого будет выделяться совсем мало времени. Даже если вам не удастся найти работу на таком прослушивании, вы получите опыт, привыкните к прослушиваниям и сможете познакомиться с кастинг-директорами.^{[20]XИсточник информации}
- Поищите сайты, на которых публикуют объявления об открытых прослушиваниях в вашем городе.^{[21]XИсточник информации}
Поскольку актер озвучки может пройти прослушивание и просто с помощью микрофона, вы можете записывать все необходимое для прослушивания дома. На некоторые вакансии предложения размещаются только в интернете. Интернет меняет процесс поиска и найма актеров, поэтому онлайн-прослушивания будут для вас идеальным выбором, если вы живете в небольшом городе.^{[22]XИсточник информации}
3
Посещайте как можно больше прослушиваний. Говорят, что больше всего актер работает именно на прослушиваниях, поскольку в этой сфере очень высока конкуренция. С большой вероятностью вам придется посетить множество прослушиваний, чтобы получить хотя бы одну возможность работы, и как только вы закончите эту работу, вам придется ходить на прослушивания снова. По этой причине вам нужно научиться правильно работать на прослушиваниях и посещать как можно больше этих прослушиваний. Благодаря этому вы всегда будете в форме и будете готовы получить работу. Чем больше прослушиваний вы посетите, тем выше будет вероятность того, что вас наймут.
- Проходите прослушивания даже в том случае, если не уверены, что подходите на роль. У кастинг-директора могут быть свои представления о том, какой ему нужен актер.
4
Подготовьтесь заранее. Выпейте достаточное количество воды и прогрейте голос. Подготовьте свой текст и решите, как вы будете его читать. На некоторых прослушиваниях нужно произносить всего одну фразу, поэтому важно проработать ее так, чтобы точно знать, что вы с ней справитесь. Кроме того, если вы будете уверены в своей работе, вам будет спокойнее в стрессовой обстановке на прослушивании. Подготовьте и другие диалоги и монологи на тот случай, если кастинг-директор захочет узнать, что еще вы умеете.^{[23]XИсточник информации}
- Постарайтесь забраться в голову героя и выйти за рамки слов на бумаге. Кто этот герой? Что имеет для него значение? Почему он произносит эти слова? Вам может быть полезно записать свои мысли о герое и подумать над его ключевыми чертами. Благодаря этому вам будет проще оживить героя.
На прослушиваниях пунктуальность крайне важна. Старайтесь планировать время так, чтобы прийти за 10–15 минут до начала. Благодаря этому вы сможете настроиться на прослушивание и даже отрепетировать свой текст.^{[24]XИсточник информации}
6
Выбирайте подходящую одежду. Хотя для актера озвучки внешность не имеет большого значения, важно произвести хорошее общее впечатление. Оденьтесь соответствующим образом. Не приходите на прослушивание в старой потертой футболке. Старайтесь выглядеть профессионально и выбирайте одежду с учетом героя, которого вы будете представлять. ^{[25]XИсточник информации}
- Например, если вы будете проходить пробы на ниндзю, надевать костюм не нужно, однако черная рубашка на пуговицах позволит вам войти в образ и в деловой одежде.
Реклама

Советы специалиста

Эти рекомендации помогут вам сохранить голос, если вам предстоит много прослушиваний.

Не расходуйте весь свой голос сразу. Представьте, что ваш голос - это калории. Если вы ограничиваете себя 1500 калориями в день, вы не сможете есть шоколадный торт на завтрак, обед и ужин. Если вам предстоит множество последовательных прослушиваний, берегите силы и возможности своего голоса, чтобы продемонстрировать хороший результат на всех.
Давайте голосу отдыхать. Между прослушиваниями старайтесь не разговаривать. Можно делать заминку после каждого важного прослушивания, чтобы не замолкать резко (например, делайте упражнения для губ или напевайте песню с закрытым ртом).
Прогревайте связки паром. Пар позволит вам увлажнять связки, чтобы они не пересыхали между прослушиваниями. Можно ходить в турецкую баню, использовать домашний парогенератор или делать ингаляции над кастрюлей с горячей водой. Можно даже включить очень горячую воду в ванной и плотно закрыть все окна и двери. Но я не бы не советовала делать все это непосредственно перед выступлением.

Советы

Пейте достаточное количество воды и не курите ради здоровья голоса.
Время от времени давайте своему голосу отдохнуть. Это пойдет ему на пользу.
Согласуйте условия работы со своим агентом. У некоторых агентов или агентств комиссии бывают выше, чем у других.
В сфере озвучки очень высокая конкуренция. Чтобы зарабатывать этим, важно иметь особенный голос и быть талантливым актером (актрисой).
Вероятность получить работу в этой сфере будет выше, если вы начнете заниматься озвучкой как можно раньше (например, еще в детстве).

Предупреждения

На то, чтобы закрепиться в профессии, может потребоваться время. Не сдавайтесь, если не сможете найти работу быстро. В этой сфере очень высокая конкуренция.