Как сказать "я тебя люблю" по корейски

Самый простой способ признаться в любви по-корейски — сказать «саран-хэ», но существуют еще несколько фраз, которые помогут вам выразить свои чувства с таким же успехом. Вот некоторые из них.

Часть 1

Часть 1 из 3:

Как напрямую сказать «Я тебя люблю»

Загрузить PDF

1
Скажите: «Саран-хэ», «Саран-хэйо», — или: «Саран-хамнида». Используйте эти фразы, чтобы сказать: «Я тебя люблю».
- Первая фраза произносится как са-ран-хэ-йо.
- На хангыле «саран-хэ» пишется как 사랑해, а «саран-хэйо» — 사랑해요.^{[1]XИсточник информации}
- «Саран-хэ» — разговорный вариант фразы «я тебя люблю». В то время как «саран-хэ-йо» является более формальным вариантом этой фразы, а «саран-хамнида» — самым официальным.
2
Скажите: «Нэга чу-а».^{[2]XИсточник информации} Эта фраза используется, если вы хотите сказать кому-то, что он(а) вам нравится в романтическом смысле, не просто как друг.
- Эта фраза произносится как нэ-га чу-а.
- На хангыле она пишется вот так: 네가 좋아.
- Эта фраза означает: «Ты мне нравишься». Но стоит помнить, что ее можно употреблять только в неформальной и романтической обстановке.
3
Для более формальной обстановки используйте «тан-шин-и чу-айо». Как и предыдущая фраза, это выражение означает «ты мне нравишься» в романтическом смысле.
- Эта фраза произносится как тан-шин-и чу-айо.
- На хангыле она пишется следующим образом: 당신이 좋아요.
- Это выражение означает: «Я тебя люблю», но используется в более формальных ситуациях и показывает высокий уровень уважения к партнеру. Также важно помнить, что эта фраза употребляется исключительно в романтическом контексте.
Реклама

Часть 2

Часть 2 из 3:

Другие способы выражения любви

Загрузить PDF

1
Заявите: «Тан-шин-опс-и мот-сар-а-йо». Это формальный способ показать вашему партеру, насколько вы в нем(-ей) нуждаетесь.
- Эта фраза произносится как Тан-шин-опс-и мот-сар-а-йо.
- В переводе она означает: «Я не могу без тебя жить».
- На хангыле она пишется как 당신없이 못살아요.
- Чтобы сделать то же самое заявление, но менее формально, скажите: «Но-оп-си мот-сар-а» (너없이 못살아).
2
Скажите своему партнеру: «Но-пакк-э оп-со». Это выражение даст ему понять, что нет никого лучше на свете.
- Эта фраза произносится следующим образом: но-пакк-э оп-со.
- В переводе она означает: «Нет никого лучше тебя».
- На хангыле выражение пишется так: 너밖에 없어.
- Похожее, но более формальное выражение: «Тан-шин-пакк-э оп-сойо» (당신밖에 없어요).
3
Уверенно скажите: «Кат-чи итт-го шип-о». Это несложное выражение даст вашему партеру понять, что вы хотите быть с ним(-ей) в формальных отношениях.
- Произнесите эту фразу как кат-чи итт-го шип-хо.
- В переводе выражение означает: «Я хочу быть с тобой».
- На хангыле фраза выглядит так: 같이 있고 싶어.
- Это выражение также имеет более формальную форму: «Катчи итт-го шипо-йо» (같이 있고 싶어요).
4
Спросите: «На-ран са-гуи-лле?» Это стандартный способ попросить кого-то стать вашей девушкой или вашим парнем.
- Этот вопрос произносится как на-ран са-гуи-лле.
- В переводе фраза означает: «Ты хочешь со мной встречаться?»
- На хангыле пишется так: 나랑 사귈래?
- Тот же самый вопрос можно задать в более формальном виде: «Чо-ран са-гуи-лле-йо?» (저랑 사귈래요?)
5
Сделайте предложение, сказав: «На-ранг кёр-он-хэ чул-ле?» Если у вас все серьезно и вы решили сделать предложение, используйте это выражение.
- Оно произносится следующим образом: на-ранг кёр-он-хэ чул-ле.
- В переводе означает: «Ты выйдешь за меня замуж?» — либо: «Ты женишься на мне?»
- На хангыле вопрос пишется так: 나랑 결혼해 줄래?
- Если вы хотите сделать предложение в более формальном тоне, используйте «чо-ран кёр-он-хэ чул-ле-йо?» (저랑 결혼해 줄래요?)
Реклама

Часть 3

Часть 3 из 3:

Похожие фразы

Загрузить PDF

1
Скажите: «пого шипо-йо». Используйте это выражение, если вы соскучились по вашему партнеру.
- Это выражение произносится как по-го-ши-по-йо.
- В прямом переводе оно означает: «Я хочу тебя увидеть».^{[3]XИсточник информации}
- Написание на хангыле: 보고 싶어요.
- Для менее формального выражения не используйте йо или 요 в конце этого предложения.
2
Скажите вашей девушке: «А-рым-та-уо». Это хорошая фраза для выражения комплимента.
- Она произносится как а-рым-та-уо.
- Эта фраза означает: «Ты красивая».
- На хангыле она пишется следующим образом: 아름다워.
3
Скажите вашему парню: «Нын чаль сэн-гинго». Это хорошая фраза для выражения комплимента.
- Она произносится как нын чаль сэн-гинго.
- Эта фраза означает: «Ты красивый».
- На хангыле она пишется следующим образом: 는 잘 생긴거.
4
Игриво скажите: «чжу-уо. Aн-а-джуо!» Употребляйте это выражение, когда вы хотите, чтобы вас обняли.
- Оно произносится как чжу-уо. Aн-а-джуо.
- В прямом переводе оно означает: «Мне холодно. Обними меня!»
  - «Чжу-уо» означает: «Мне холодно».
  - «Ан-а-джу-о» означает: «Обними меня!»
- На хангыле фраза пишется следующим образом: 추워. 안아줘!
5
Попросите ее(-го) не уходить со словами: «Наран катчи иссо». Эту фразу можно употреблять, когда вы не хотите, чтобы ваш партнер шел домой после романтического ужина, или в подобной ситуации.
- Переводится как: «Останься со мной».
- На хангыле пишется так: 나랑 같이 있어.
Реклама