Cara Mengucapkan Terima Kasih dalam Bahasa Ibrani

Mempunyai teman baru dari Israel? Akan berkunjung ke sana? Atau hanya mencoba memperluas kosakata internasional Anda? Untungnya, belajar mengucapkan "terima kasih" dalam bahasa Ibrani adalah hal yang mudah bahkan jika Anda tidak mengenal kata lain dalam bahasa tersebut. Frasa ucapan terima kasih yang paling penting untuk Anda ketahui adalah "toda," dilafalkan dengan "toe-DAH."

Metode 1

Metode 1 dari 2:

Belajar Ucapan "Terima Kasih" Dasar

Unduh PDF

1
Katakan "toe." Dalam bahasa Ibrani, cara yang paling sederhana dan paling lazim untuk mengucapkan "terima kasih" adalah "toda" (תודה).^{[1]XTeliti sumber} Suku kata pertamanya sangat mirip dengan kata "toe" dalam bahasa Inggris.
- Cobalah untuk melafalkannya dengan bibir dan lidah di bagian depan mulut untuk mengeluarkan bunyi "oo" kecil. Anda tidak ingin mengucapkan kata "too," tetapi kata tersebut juga sebaiknya tidak terdengar seperti "oh" juga.
2
Katakan "dah." Suku kata kedua dalam kata "toda" menggunakan bunyi huruf d standar dalam bahasa Inggris dan sedikit berima dengan kata "raw." Beberapa penutur bahasa Ibrani melafalkannya dengan suara singkat (seperti huruf a dalam kata "apple").^{[2]XTeliti sumber}
- Cobalah membuka sedikit mulut Anda saat melafalkan suku kata itu. Ucapkanlah dengan bagian tengah atau belakang mulut Anda (bukan dengan bibir Anda di depan) untuk memperoleh nada suara yang sempurna.
3
Satukan semuanya dengan memberi tekanan pada suku kata "dah." Pada dasarnya "toda" dilafalkan sebagai "toe-DAH," dengan penekanan pada suku kata kedua. Contoh pengucapan dan penekanan yang tepat bisa didapatkan di Omniglot.^{[3]XTeliti sumber}
- Hal ini penting — memberikan tekanan pada suku kata pertama ("TOE-dah") membuat kata ini terdengar aneh sehingga ucapan Anda akan sulit dipahami. Seperti jika mengucapkan kata "enough" dalam bahasa Inggris sebagai "EE-nuff," bukan "ee-NUFF."
4
Gunakan kata ini untuk mengucapkan "terima kasih" dalam semua kondisi. Dalam bahasa Ibrani, "toda" sangat sangat lazim digunakan. Anda bisa menggunakannya untuk mengucapkan terima kasih dalam situasi apa pun. Sebagai contoh, saat disajikan makanan, saat seseorang memuji Anda, atau saat seseorang membantu Anda.
- Salah satu hal yang paling indah dalam bahasa Ibrani adalah tidak ada aturan ketat mengenai kata apa yang harus digunakan dalam situasi formal dan informal (seperti, misalnya, bahasa Spanyol). Anda bisa mengucapkan "toda" kepada adik Anda atau kepada CEO di perusahaan tempat Anda bekerja — tidak masalah!^{[4]XTeliti sumber}
Iklan

Metode 2

Metode 2 dari 2:

Belajar Variasi Ucapan "Terima Kasih"

Unduh PDF

1
Ucapkan "toda raba" (תודה רבה) untuk mengucapkan "terima kasih banyak." Walaupun kata "toda" bisa digunakan sebagai ucapan terima kasih sehari-hari, terkadang, Anda ingin menyatakan bahwa Anda sangat berterima kasih terhadap sesuatu. Dalam kasus ini, cobalah ucapkan "toda raba," yang kurang lebih sama dengan "terima kasih banyak" atau "terima kasih sekali."
- Frasa ini dilafalkan dengan "toe-DAH ruh-BAH." "Toda" dilafalkan sama persis seperti di atas. Huruf r dalam kata "raba" dilafalkan dengan sangat lembut di belakang tenggorokan. Caranya sangat mirip seperti pengucapan huruf r dalam bahasa Prancis (seperti dalam "au revoir").^{[5]XTeliti sumber}
- Perhatikan juga bahwa penekanan diberikan pada suku kata "bah" dalam kata "raba" (seperti pada "toe-DAH").
2
Pilihan lainnya, ucapkanlah "rav todot" (רב תודות) untuk mengucapkan "Terima kasih banyak." Artinya di sini kurang lebih sama dengan "toda raba".^{[6]XTeliti sumber}
- Frasa ini dilafalkan sebagai "ruv toe-DOT." Ingatlah untuk mengucapkan r dengan lembut seperti dalam bahasa Prancis, yaitu di belakang tenggorokan, jangan ucapkan seperti huruf r dalam bahasa Inggris.
3
Ucapkan "ani mode lecha" (אני מודה לך) jika Anda pria. Walaupun bahasa Ibrani tidak memiliki aturan tata bahasa yang ketat dan pilhan kata untuk situasi formal, jika Anda ingin mengucapkan terima kasih dengan cara yang sangat sopan dan formal, Anda bisa menggunakan tata bahasa sesuai jenis kelamin. Frasa khusus ini digunakan saat penuturnya adalah pria. Jenis kelamin orang yang diucapkan terima kasih tidak menjadi masalah.
- Frasa ini dilafalkan dengan "ah-NEE moe-DEH leh-HHAH."^{[7]XTeliti sumber} Bunyi yang paling sulit di sini adalah "hah" di akhirnya. Bunyinya tidak seperti "ha" dalam bahasa Inggris yang digunakan untuk tertawa. Huruf h yang pertama berbunyi parau, hampir seperti bunyi huruf r yang dikeluarkan dari belakang tenggorokan. Bunyinya sama dengan yang digunakan dalam kata-kata bahasa Ibrani tradisional seperti "Chanukah," "chutzpah," dan seterusnya.
4
Ucapkan "ani moda lach" (אני מודה לך) jika Anda wanita. Artinya sama persis dengan frasa di atas. Perbedaannya hanyalah kata ini digunakan oleh wanita. Sekali lagi, jenis kelamin orang yang Anda ucapkan terima kasih bukan masalah.
- "ah-NEE moe-DAH lahh.^{[8]XTeliti sumber} Di sinin, kita mengakhiri "lach" dengan bunyi huruf h dalam kata "chutzpah" seperti dijelaskan di atas. Perhatikan juga bahwa kata kedua dalam frasa ini diakhiri dengan bunyi "dah", bukan "deh".
Iklan

Tips

Jika seseorang mengucapkan terima kasih kepada Anda dalam bahasa Ibrani, Anda bisa membalasnya dengan mengucapkan "bevakasha" (בבקשה), yang berarti terima kasih kembali, atau "you're welcome" dalam bahasa Inggris. Kata ini dilafalkan sebagai "bev-uh-kuh-SHAH."^{[9]XTeliti sumber}
Ucapkan "tov, toda" (טוב, תודה) jika seseorang menanyakan kabar Anda. Kalimat ini kurang lebih sama dengan "baik, terima kasih" atau "fine, thank you" dalam bahasa Inggris. "Tov" dilafalkan lebih kurang sama seperti penulisannya — bunyinya berima dengan "slav."^{[10]XTeliti sumber}