Cómo copiar texto de un PDF a un documento de Microsoft Word

Descargar el PDF

Copia y pega el texto o exporta el PDF a Word

Descargar el PDF

Este How.com.vn te enseñará a copiar texto de un PDF y pegarlo en Microsoft Word. Si el PDF se creó a partir de un documento de texto en una computadora, puedes utilizar Adobe Acrobat Reader (Windows/Mac) o Vista Previa (Mac) para copiar el texto. Si el PDF se escaneó en la computadora a partir de un documento físico o si tiene protección contra copias, deberás utilizar Google Drive para convertir el texto antes de poder transferir el documento a Word. Si necesitas convertir un archivo PDF a formato Word, puedes utilizar Adobe Acrobat Pro o la aplicación web gratuita de Adobe Acrobat. También puedes abrir un archivo PDF directamente en Word y convertirá el contenido en texto.

Cosas que deberías saber

  • Para seleccionar todo el texto en Acrobat Reader, dirígete a Editar > Seleccionar todo, y luego copia el texto seleccionando Editar > Copiar.
  • Si quieres pegar el texto copiado en tu documento de Word, haz clic derecho en él y selecciona Pegar.
  • También puedes copiar fácilmente textos de archivos PDF en Google Drive, Vista Previa y Adobe Acrobat Pro.
  • Google Drive cuenta con OCR integrado que puede convertir archivos PDF en texto editable.
Método 1
Método 1 de 6:

Utilizar Adobe Acrobat Reader (Windows o Mac)

Descargar el PDF
  1. How.com.vn Español: Step 1 Abre tu PDF en Acrobat Reader.
    Puedes abrir el PDF en Acrobat Reader haciendo clic en Archivo > Abrir o clic derecho en el archivo en un navegador web y seleccionando Abrir con > Adobe Acrobat Reader.
    • Adobe Acrobat Reader DC Es un visor de PDF gratuito de Adobe que funciona con Windows y con Mac. Si el PDF que quieres copiar se creó a partir de un documento de texto en una computadora, probablemente puedas seleccionar y copiar el texto en él desde aquí.
    • Si el PDF que deseas copiar fue escaneado, no podrás utilizar este método.
    • Si aún no tienes Adobe Reader, puedes descargarlo e instalarlo gratuitamente.
    • También puedes resaltar texto en un PDF empleando Adobe Reader.
  2. How.com.vn Español: Step 2 Selecciona el texto en el documento.
    Para ello, haz clic en la pestaña Editar en la parte superior izquierda de la ventana de Acrobat Reader (Windows) o en la parte superior izquierda de la pantalla (Mac), y Seleccionar todo en el menú desplegable.
    • Si quieres seleccionar un texto específico, puedes arrastrar y soltar el ratón sobre el texto que quieres resaltar en azul.
    • También puedes utilizar el atajo del teclado y presionar Ctrl + A (Windows) o Cmd + C (Mac).
    • Si todo el documento queda resaltado de azul, significa que no puede copiarse ni pegarse como texto. En ese caso, deberás utilizar Google Drive.
  3. How.com.vn Español: Step 3 Copia el texto.
    Haz clic nuevamente en la pestaña Editar y luego en Copiar, o utiliza el atajo del teclado y presiona Ctrl + C (Windows) o Cmd + C (Mac).
    • Si el PDF tiene más de una página de extensión, deberás regresar y copiar las otras páginas individualmente después de pegar el contenido de la primera.
  4. How.com.vn Español: Step 4 Abre un nuevo documento en Word.
    Al abrir Word, se te preguntará si quieres abrir un documento nuevo o reanudar uno ya creado. Haz clic para abrir un documento nuevo. También puedes dirigirte a Archivo > Nuevo.
  5. How.com.vn Español: Step 5 Pega el texto copiado.
    Presiona Ctrl + V (Windows) o Cmd + V (Mac), o dirígete al menú de edición y haz clic en Editar > Pegar. Deberás ver el texto del PDF apareciendo en el documento.
    • También puedes hacer clic derecho en la página y luego clic en Pegar en el menú desplegable.
    Anuncio
Método 2
Método 2 de 6:

Utilizar Vista Previa (Mac)

Descargar el PDF
  1. How.com.vn Español: Step 1 Abre el PDF en Vista Previa.
    El ícono de esta aplicación luce como una imagen con una lupa encima. Puedes encontrarla en el Dock o en la carpeta Aplicaciones.
    • Puedes abrir el PDF en Vista Previa haciendo clic en Archivo > Abrir, o puedes hacer clic derecho en el archivo y seleccionar Abrir con y Vista Previa.
    • Vista Previa es el visor de PDF predeterminado para Mac, de modo que, si utilizas una computadora con Windows, probablemente no tengas acceso a esta aplicación.
  2. How.com.vn Español: Step 2 Haz clic en el botón de selección de texto.
    Este se parece a "Aa" con un cursor al lado. Debe ubicarse encima del documento a la izquierda de la ventana.
  3. How.com.vn Español: Step 3 Selecciona el texto que quieras copiar.
    Puedes hacer clic y arrastrar el cursor sobre el texto que quieres copiar.
  4. How.com.vn Español: Step 4 Copia el texto.
    Dirígete a Editar > Copiar en el menú ubicado en la parte superior de la pantalla.
    • También puedes utilizar un atajo de teclado y presionar Cmd + C.
  5. How.com.vn Español: Step 5 Abre un documento nuevo en Word.
    Al abrir Word, se te preguntará si quieres abrir un documento nuevo o reanudar uno ya creado. Haz clic para abrir un documento nuevo. También puedes dirigirte a Archivo > Nuevo.
  6. How.com.vn Español: Step 6 Pega el texto copiado.
    Presiona Ctrl + V (Windows) o Cmd + V (Mac), o dirígete al menú de edición y haz clic en Editar > Pegar. Deberás ver el texto del PDF apareciendo en el documento.
    • También puedes hacer clic derecho en la página y luego clic en Pegar en el menú desplegable.[1]
    Anuncio
Método 3
Método 3 de 6:

Utilizar Google Drive

Descargar el PDF
  1. How.com.vn Español: Step 1 Dirígete a https://drive.google.com/...
    Dirígete a https://drive.google.com/ en el navegador web de tu preferencia. Esto abrirá tu página de Google Drive en caso de que hayas iniciado sesión.
    • Si no has iniciado sesión en una cuenta de Google, ingresa tu correo electrónico de Google y contraseña antes de continuar.
    • Utiliza este método si el PDF contiene texto codificado como imagen. Si el PDF fue escaneado, probablemente se creó como un archivo de imagen en lugar de un archivo de texto. Deberás utilizar un programa OCR (reconocimiento óptico de caracteres) para convertir la imagen a un texto seleccionable. Google Drive incluye un servicio OCR gratuito al subir archivos PDF y funcionará sin problemas en la mayoría de los casos.[2]
    • Si el PDF también está protegido contra copias, Google Drive puede eliminar la seguridad de este durante el proceso de OCR.
  2. How.com.vn Español: Step 2 Haz clic en NUEVO.
    Es un signo más multicolor ubicado en la esquina superior izquierda de la página de Drive. Aparecerá un menú desplegable.
    • También puedes arrastrar y soltar el archivo desde tu explorador de archivos ubicado en la ventana de Google Drive para subir el archivo. Si lo haces, puedes omitir los pasos para subir el archivo.
  3. How.com.vn Español: Step 3 Haz clic en Subir archivo.
    Esta opción se ubica cerca de la parte superior del menú desplegable. Al hacer clic en ella, se abrirá una ventana nueva.[3]
  4. How.com.vn Español: Step 4 Dirígete al archivo PDF y haz clic en él para seleccionarlo.
    Haz clic en el archivo PDF que quieras copiar. El archivo se resaltará en azul para indicar que está seleccionado.
  5. How.com.vn Español: Step 5 Haz clic en Abrir.
    Se ubica en la parte inferior derecha de la ventana. Al hacerlo, el archivo PDF se subirá a Google Drive.
  6. How.com.vn Español: Step 6 Haz clic derecho en el PDF subido.
    Una vez que el archivo haya terminado de subirse a tu Drive, deberás buscarlo y hacer clic derecho en él para abrir un menú desplegable.
  7. How.com.vn Español: Step 7 Pasa el cursor sobre Abrir con.
    Esta opción se ubica cerca de la parte superior del menú desplegable. Aparecerá un menú emergente al lado.
  8. How.com.vn Español: Step 8 Haz clic en Documentos de Google.
    Esto hará que Drive escanee el texto del PDF en un documento de Google, lo cual puede tardar un poco en función de la cantidad de texto del archivo.
  9. How.com.vn Español: Step 9 Verifica qué texto ha sido convertido.
    El software OCR de Google Drive no es perfecto, y podría haber algunos errores o partes del texto que no puedan convertirse. Podrías encontrar muchos espacios en blanco entre las secciones, así que sigue desplazándote para ver todo lo que se ha convertido.
    • Si encuentras algún error, considera la posibilidad de corregirlo en Documentos de Google antes de copiar el texto.
  10. How.com.vn Español: Step 10 Selecciona el texto.
    Haz clic en Editar en la parte superior izquierda de la página y luego en Seleccionar todo en el menú desplegable.
    • También puedes utilizar un atajo del teclado presionando Ctrl + A (Windows) o Cmd + A (Mac).
  11. How.com.vn Español: Step 11 Copia el texto.
    Haz clic nuevamente en Editar y luego en Copiar.
    • También puedes utilizar un atajo del teclado presionando Ctrl + C (Windows) o Cmd + C (Mac).
  12. How.com.vn Español: Step 12 Abre un documento nuevo en Word.
    Al abrir Word, se te preguntará si quieres abrir un documento nuevo o reanudar uno ya creado. Haz clic para abrir un documento nuevo. También puedes dirigirte a Archivo > Nuevo.
  13. How.com.vn Español: Step 13 Pega el texto copiado.
    Presiona Ctrl + V (Windows) o Comando + V (Mac). Deberás ver el texto del PDF apareciendo en el documento.
    • También puedes hacer clic derecho en la página y luego clic en Pegar en el menú desplegable.
    Anuncio
Método 4
Método 4 de 6:

Editar un PDF en Word (Windows o Mac)

Descargar el PDF
  1. How.com.vn Español: Step 1 Abre Microsoft Word.
    Este método te permite abrir directamente un PDF en Word. Convierte el texto del PDF en un texto editable.[4]
  2. How.com.vn Español: Step 2 Haz clic en Archivo y luego en Abrir.
    Esto abrirá una ventana donde podrás explorar los archivos.
    • Si te encuentras en la pantalla de inicio de Word, puedes hacer clic en Abrir en la barra lateral izquierda y luego en Explorar.
  3. How.com.vn Español: Step 3 Haz clic en el archivo PDF.
    De esta manera, seleccionarás el archivo y lo resaltarás en azul.
  4. How.com.vn Español: Step 4 Haz clic en Abrir.
    Aparecerá una nueva ventana emergente indicando que Word convertirá el PDF en un documento de Word editable.
  5. How.com.vn Español: Step 5 Haz clic en Aceptar.
    Esto iniciará el proceso de conversión. Dependiendo de la extensión y la complejidad del PDF, esto puede tardar varios minutos. Cuando termine de subir, ¡estarás listo para editar el texto!
    • Al guardar el archivo, se abrirá bajo el formato .docx.
    • Puedes exportar el archivo dirigiéndote a Archivo > Exportar > Crear documento PDF/XPS.
    Anuncio
Método 5
Método 5 de 6:

Utilizar el convertidor de aplicaciones web de Adobe Acrobat (Windows o Mac)

Descargar el PDF
  1. How.com.vn Español: Step 1 Dirígete a https://acrobat.adobe.com/link/home/....
    Dirígete a https://acrobat.adobe.com/link/home/. Esta es la página de inicio para las herramientas en línea gratuitas de Adobe Acrobat. Si no has iniciado sesión en tu cuenta de Adobe, hazlo para dirigirte a la página. Este método emplea un convertidor en línea para convertir el PDF en un archivo de Word.
    • También puedes convertir PDF en archivos de imágenes.
  2. How.com.vn Español: Step 2 Haz clic en Herramientas.
    Esta pestaña se ubica debajo de la casilla de saludo, al lado de la pestaña “Descubrir”.
  3. How.com.vn Español: Step 3 Haz clic en Todas las herramientas.
    Esto te llevará a una nueva página con todas las herramientas web de Adobe Acrobat.
  4. How.com.vn Español: Step 4 Haz clic en PDF a Word.
    Esta opción se encuentra debajo de la sección “Convertir”.
  5. How.com.vn Español: Step 5 Haz clic en Agregar un archivo desde tu dispositivo.
    Esto abrirá una ventana donde podrás buscar el archivo PDF.
  6. How.com.vn Español: Step 6 Haz clic en el archivo PDF.
    Esto seleccionará el archivo y lo resaltará en azul.
  7. How.com.vn Español: Step 7 Haz clic en Abrir.
    Esto agregará el archivo PDF al convertidor en línea.
  8. How.com.vn Español: Step 8 Haz clic en Exportar a DOCX.
    Esto convertirá el PDF a un archivo de Word.docx y abrirá una vista previa de este en el editor en línea de Adobe Acrobat.
  9. How.com.vn Español: Step 9 Haz clic en el botón Más y luego en Descargar este archivo.
    Es un ícono con tres puntos horizontales ubicados en la parte superior del editor de Adobe Acrobat. Al seleccionar esta opción, se descargará el archivo.docx en tu computadora y se te solicitará que selecciones una ubicación de descarga.
  10. How.com.vn Español: Step 10 Selecciona una ubicación del archivo y haz clic en Guardar.
  11. How.com.vn Español: Step 11 Haz doble clic en el archivo guardado para abrirlo en Microsoft Word.
    ¡Ya estás listo para empezar a editar!
    Anuncio
Método 6
Método 6 de 6:

Utilizar el convertidor de Adobe Acrobat Pro (Windows o Mac)

Descargar el PDF
  1. How.com.vn Español: Step 1 Regístrate para la...
    Regístrate para la prueba gratuita en https://www.adobe.com/acrobat.html. Con Adobe Acrobat Pro, puedes crear y editar archivos PDF y exportar a Word, Excel o PowerPoint. También puedes convertir documentos escaneados en archivos PDF editables y dispuestos para búsqueda.
    • Este método convertirá todo el documento de PDF a Microsoft Word.
    • Si eres cliente nuevo, puedes registrarte para iniciar una prueba gratuita de siete días. Necesitarás una tarjeta de crédito o débito, pero no recibirás un cargo por los primeros siete días que uses Adobe Pro.
    • Una vez que termines el registro de la suscripción, tendrás la oportunidad de descargar el programa.
  2. How.com.vn Español: Step 2 Descarga Adobe Acrobat Pro.
    De acuerdo con tu descarga (Mac vs Windows), necesitarás seguir un tutorial en la pantalla para completar un asistente de configuración o deberás arrastrar y soltar el archivo DMG en la carpeta Aplicaciones en Finder.
    • Una vez que se haya instalado por completo, Adobe Acrobat Pro podría iniciarse de manera automática o deberás abrirlo manualmente. Para abrir Adobe Acrobat Pro, haz doble clic en el ícono de la aplicación en el menú Inicio (Windows) o la carpeta Aplicaciones (Mac).
  3. How.com.vn Español: Step 3 Abre el PDF.
    Para abrir el archivo PDF en Acrobat:
    • Haz clic Archivo en la parte superior el menú de edición encima del documento (Windows) o en la parte superior izquierda de la pantalla (Mac)
    • Haz clic en Abrir en el menú desplegable Archivo.
  4. How.com.vn Español: Step 4 Haz clic en Exportar PDF.
    Verás esta opción en el panel derecho en el extremo derecho de la ventana de la aplicación con el ícono de un documento junto con una flecha que apunta hacia afuera.
    • Puedes hacer clic para marcar la casilla al lado de "Abrir archivo después de exportar" para que el archivo se abra automáticamente.
  5. How.com.vn Español: Step 5 Haz clic para seleccionar Microsoft Word.
    Por lo general, esta es la primera opción y normalmente deberás seleccionar "Documento de Word" en el panel a la derecha.
  6. How.com.vn Español: Step 6 Haz clic en Exportar.
    Verás este botón azul debajo de tu selección de exportación.[5]
  7. How.com.vn Español: Step 7 Selecciona una ubicación de guardado y nombra el archivo, y luego haz clic en Guardar.
    Cuando se abra el explorador de archivos, tendrás la oportunidad de cambiar la forma en que se guardará el archivo cuando sea exportado antes de hacer clic en Guardar en la esquina inferior derecha de la ventana.[6]
    • Si el PDF fue escaneado, Adobe ejecutará automáticamente el reconocimiento de texto.[7]
    Anuncio

Consejos

Anuncio

Acerca de este How.com.vn

How.com.vn Español: Luigi Oppido
Coescrito por:
Técnico de reparación de computadoras
Este artículo fue coescrito por Luigi Oppido. Luigi Oppido es el propietario y operador de Pleasure Point Computers en Santa Cruz, California. Tiene más de 25 años de experiencia en reparación general de computadoras, recuperación de datos, eliminación de virus y actualizaciones. También es el presentador de Computer Man Show! Que se transmite en KSQD cubriendo el centro de California durante más de dos años.
Categorías: Microsoft Word
Esta página ha recibido 841 visitas.

¿Te ayudó este artículo?

⚠️ Disclaimer:

Content from Wiki How Español language website. Text is available under the Creative Commons Attribution-Share Alike License; additional terms may apply.
Wiki How does not encourage the violation of any laws, and cannot be responsible for any violations of such laws, should you link to this domain, or use, reproduce, or republish the information contained herein.

Notices:
  • - A few of these subjects are frequently censored by educational, governmental, corporate, parental and other filtering schemes.
  • - Some articles may contain names, images, artworks or descriptions of events that some cultures restrict access to
  • - Please note: Wiki How does not give you opinion about the law, or advice about medical. If you need specific advice (for example, medical, legal, financial or risk management), please seek a professional who is licensed or knowledgeable in that area.
  • - Readers should not judge the importance of topics based on their coverage on Wiki How, nor think a topic is important just because it is the subject of a Wiki article.

Anuncio