Como Copiar Textos de um PDF para um Documento do Word

Este artigo lhe ensinará a copiar textos de arquivos PDF e colá-los no Microsoft Word. Se o PDF foi criado a partir de um documento de texto em um computador, dá para usar o Adobe Acrobat Reader (no Windows ou Mac) ou a Pré-Visualização (no Mac). Se ele foi digitalizado a partir de um documento físico ou tem proteção contra cópia, você vai ter que usar o Google Drive para converter o texto antes de transferir o documento ao Word. Caso seu objetivo seja converter um PDF em um formato do Word, você pode usar o Adobe Acrobat Pro ou o aplicativo gratuito do Adobe Acrobat para a web. Por fim, outra opção é abrir o PDF diretamente no Word para que o conteúdo de texto dele seja convertido.

O que você precisa saber

Para selecionar todo o texto no Acrobat Reader, selecione Editar > Selecionar Tudo; em seguida, selecione Editar > Copiar para copiar o conteúdo.
Para colar o texto copiado no documento do Word, clique com o botão direito nele e selecione "Colar".
Você também pode copiar textos de PDFs no Google Drive, Pré-Visualização e Adobe Acrobat Pro.
O Google Drive tem um recurso de reconhecimento óptico de caracteres capaz de converter PDFs em textos editáveis.

Método 1

Método 1 de 6:

Usando o Adobe Acrobat Reader (no Windows ou Mac)

Baixe em PDF

1
Abra seu PDF no Acrobat Reader. Para abrir o PDF no Acrobat Reader, selecione Arquivo > Abrir ou clique com o botão direito em um navegador de internet e selecione Abrir com > Adobe Acrobat Reader.
- O Adobe Acrobat Reader DC é um visualizador de PDF gratuito e com versões para Windows e Mac. Se o PDF cujo conteúdo você quer copiar foi criado a partir de um documento de texto em um computador, talvez dê para selecionar e copiar esse conteúdo usando o aplicativo.
- Se o PDF cujo conteúdo você quer copiar foi digitalizado, não dá para usar este método.
- Se você ainda não tem o Adobe Reader, pode baixá-lo e instalá-lo gratuitamente.
- Por fim, você tem a opção de selecionar o texto no PDF usando o Adobe Reader.
2
Selecione o texto no documento. Para isso, acesse a aba Editar, no lado superior esquerdo da janela do Acrobat Reader (no Windows) ou no lado superior esquerdo da tela (no Mac), e clique em Selecionar Tudo no menu suspenso.
- Se você quiser selecionar um texto específico, basta arrastar e soltar o cursor do mouse por cima dele.
- Também dá para usar um atalho de teclado: Ctrl + A (no Windows) ou Cmd + C (no Mac).
- Se todo o documento ficar realçado de azul, quer dizer que não dá para copiar e colar partes dele como texto. Nesse caso, pule para o terceiro método deste artigo (do Google Drive).
3
Copie o texto. Acesse a aba Editar de novo e clique em Copiar ou use o atalho de teclado pressionando Ctrl + C (no Windows) ou Cmd + C (no Mac).
- Se o PDF tem mais de uma página, você vai ter que voltar a ele e copiar cada uma delas individualmente após colar o conteúdo da atual.
Quando você abrir o Word, escolha entre criar um novo documento ou acessar um arquivo que já criou antes. Clique na primeira opção ou acesse Arquivo > Novo.
5
Cole o texto copiado. Pressione Ctrl + V (no Windows) ou Cmd + V (no Mac) ou acesse o menu de edição e clique em Editar > Colar. O texto do PDF vai aparecer no documento.
- Você também pode clicar na página com o botão direito e selecionar Colar no menu suspenso.
Publicidade

Método 2

Método 2 de 6:

Usando a Pré-Visualização (no Mac)

Baixe em PDF

1
Abra o PDF na Pré-Visualização. O aplicativo é representado por uma foto com uma lupa em cima. Ele fica no Dock ou na pasta Aplicativos.
- Você pode abrir o PDF a partir da Pré-Visualização selecionando Arquivo > Abrir ou clicando no arquivo com dois dedos e selecionando Abrir Com and Pré-Visualização.
- A Pré-Visualização é o visualizador de PDF padrão do Mac. Usuários do Windows não têm acesso ao programa.
Ele é representado por um "Aa" ao lado de um cursor e fica acima do documento, no lado esquerdo da janela.
Você pode clicar e arrastar o cursor sobre o texto que gostaria de copiar.
4
Copie o texto. Selecione Editar > Copiar no menu do topo da tela.
- Você também pode usar um atalho de teclado e pressionar Cmd + C.
Quando você abrir o Word, escolha entre criar um novo documento ou acessar um arquivo que já criou antes. Clique na primeira opção ou selecione Arquivo > Novo.
6
Cole o texto copiado. Pressione Cmd + V (no Mac) ou acesse o menu de edição e clique em Editar > Colar. O texto do PDF vai aparecer no documento.
- Você também pode clicar na página com dois dedos e selecionar Colar no menu suspenso.^{[1]XFonte de pesquisa}
Publicidade

Método 3

Método 3 de 6:

Usando o Google Drive

Baixe em PDF

1
Acesse o Google Drive no seu navegador de internet de preferência. Se estiver logado, você vai abrir a página do seu Drive.
- Se você não estiver logado, insira seu e-mail do Google e a senha antes de continuar.
- Use este método se o PDF contiver textos codificados como imagens. Se o PDF foi digitalizado, ele provavelmente está em formato de imagem (não de texto). Nesse caso, você vai ter que usar um programa de reconhecimento óptico de caracteres para fazer a conversão. O Google Drive inclui um recurso do tipo gratuito para PDFs — e quase sempre funciona.^{[2]XFonte de pesquisa}
- Se o PDF tiver proteção contra cópia, o Google Drive consegue remover essa segurança dele durante o processo.
2
Clique em NOVO. A opção é representada por um sinal de "+" colorido e fica no canto superior esquerdo da página do Drive. Clique para abrir um menu suspenso.
- Você também pode arrastar e soltar o arquivo do explorador de arquivos na janela do Google Drive. Nesse caso, pule os passos de upload.
A opção fica perto do topo do menu suspenso. Clique nela para abrir uma nova janela.^{[3]XFonte de pesquisa}
Clique no PDF que você quer copiar. O arquivo vai ficar realçado de azul, indicando que está selecionado.
A opção fica no lado inferior direito da janela. Clique nela para fazer o upload do PDF no Google Drive.
Depois de fazer o upload no seu Drive, você tem que encontrar o PDF e clicar nele com o botão direito para abrir um menu suspenso.
A opção fica perto do topo do menu suspenso. Passe o mouse para ver um novo menu.
O Drive vai digitalizar o texto do PDF em um Google Doc — o que pode demorar, dependendo da quantidade de texto no arquivo.
9
Veja quais partes do texto foram convertidas. Como o software de reconhecimento óptico do Google Drive não é perfeito, pode haver alguns erros ou falhas na conversão do texto. Veja também se não há espaços brancos entre seções.
- Se você encontrar erros, repare-os no Google Docs antes de copiar o texto.
10
Selecione o texto. Clique em Editar, no lado superior esquerdo da página, e em Selecionar tudo a partir do menu suspenso.
- Você também pode usar um atalho de teclado: pressione Ctrl + A (no Windows) ou Cmd + A (no Mac).
11
Copie o texto. Clique em Editar outra vez e selecione Copiar.
- Você também pode usar um atalho de teclado: pressione Ctrl + C (no Windows) ou Cmd + C (no Mac).
Quando você abrir o Word, escolha entre criar um novo documento ou acessar um arquivo já existente. Clique na primeira opção ou selecione Arquivo > Novo.
13
Cole o texto copiado. Pressione Ctrl + V (no Windows) ou Cmd + V (no Mac). O texto do PDF vai aparecer no documento.
- Você também pode clicar na página com o botão direito e selecionar Colar no menu suspenso.
Publicidade

Método 4

Método 4 de 6:

Editando um PDF pelo Word (no Windows ou Mac)

Baixe em PDF

Com esse método, você pode abrir um PDF diretamente no Word. Siga os passos abaixo para converter o texto em caracteres editáveis.^{[4]XFonte ConfiávelMicrosoft SupportIr à fonte}
2
Clique em Arquivo e Abrir. Você vai abrir uma nova janela do explorador de arquivos.
- Se estiver na tela de início do Word, você pode clicar em Abrir na barra da esquerda e em Pesquisar.
Você vai selecionar o arquivo e realçar o conteúdo dele de azul.
Você vai ver uma nova janela pop-up que diz que o Word vai converter o PDF em um documento editável do Word.
5
Clique em OK. Isto começa o processo de conversão. Dependendo do tamanho e da complexidade do PDF, o processo de demorar bastante. Quando ele terminar, você já vai poder editar o texto!
- Quando você salvar o arquivo, ele vai estar no formato .docx.
- Você pode exportar o arquivo clicando em Arquivo > Exportar > Criar Documento PDF/XPS.
Publicidade

Método 5

Método 5 de 6:

Usando o conversor on-line do Adobe Acrobat (no Windows ou Mac)

Baixe em PDF

1
Acesse o site do Adobe Acrobat. Você vai ir direto para a página inicial das ferramentas on-line gratuitas do Adobe Acrobat. Se não estiver logado na sua conta, faça login para continuar. Este método usa um conversor on-line para transformar o PDF em um arquivo do Word.
- Também dá para converter PDFs em arquivos de imagem.
A aba fica debaixo da mensagem de boas-vindas, ao lado da aba "Descubra".
Você vai acessar uma nova página com todas as ferramentas on-line do Adobe Acrobat.
A opção fica na seção "Converter".
Você vai abrir uma janela em que pode buscar o arquivo PDF.
Você vai selecionar o arquivo e realçar o conteúdo dele de azul.
Você vai adicionar o arquivo PDF ao conversor on-line.
Você vai converter o PDF para um arquivo .docx do Word e abrir uma prévia dele no editor on-line do Adobe Acrobat.
O botão é representado por três pontos horizontais e fica no topo do editor do Adobe Acrobat. Ao selecionar essa opção, você vai baixar o arquivo como .docx para o computador. Selecione o local de download.
11
Clique duas vezes no arquivo salvo para abri-lo no Microsoft Word. Pronto: agora já dá para editar o documento!
- Se necessário, você pode converter o documento do Word de volta para PDF posteriormente.
Publicidade

Método 6

Método 6 de 6:

Usando o conversor do Adobe Acrobat Pro (no Windows ou Mac)

Baixe em PDF

1
Crie uma conta para teste gratuito no site do Adobe Acrobat. Com o Adobe Acrobat Pro, você pode criar e editar PDF e exportar tudo para o Word, Excel ou PowerPoint. Também dá para transformar arquivos digitalizados em PDFs editáveis.
- Com este método, você vai converter todo o documento de PDF para Microsoft Word.
- Se é a primeira vez que você usa algum serviço do Adobe Acrobat Pro, crie uma conta com teste gratuito por sete dias. Você vai ter que informar um número de cartão de crédito ou débito, mas não há cobrança nessa primeira semana.
- Depois de terminar sua inscrição, você vai poder baixar o programa.
2
Baixe o Adobe Acrobat Pro. O próximo passo depende do sistema: no Windows, você tem que seguir um tutorial para concluir o assistente de configuração; no Mac, tem que arrastar e soltar o arquivo DMG na pasta Aplicativos pelo Finder.
- Terminada a instalação, o Adobe Acrobat Pro pode abrir sozinho. Se isso não acontecer, abra-o manualmente. Para isso, clique duas vezes no ícone dele pelo Iniciar (no Windows) ou na pasta Aplicativos (no Mac).
3
Abra o PDF. Para abrir o PDF no Acrobat:
- Clique em Arquivo, no canto superior esquerdo do menu de edição, acima do documento (no Windows) ou no canto superior esquerdo da tela (no Mac).
- Clique em Abrir no menu suspenso Arquivo.
4
Clique em Exportar PDF. A opção fica no painel do canto direito da janela do aplicativo, sendo representada pelo ícone de um documento com uma seta apontada para fora.
- Você pode marcar a opção "Abrir arquivo após a exportação" para que ele abra automaticamente.
Geralmente, esta é a primeira opção no menu. Clique em "Documento do Word" no painel à direita.
O botão é azul e fica debaixo da seleção de exportação.^{[5]XFonte de pesquisa}
7
Selecione o local para salvar o arquivo, dê um nome a ele e clique em Salvar. Quando o explorador de arquivos abrir, você vai poder alterar o local para salvar o documento antes de clicar em Salvar a partir do canto inferior direito da janela.^{[6]XFonte de pesquisa}
- Se você digitalizou o PDF, o Adobe vai executar o reconhecimento de texto automaticamente.^{[7]XFonte de pesquisa}
Publicidade

Dicas

O How.com.vn tem vários artigos com dicas interessantes para você aprender a navegar melhor pelos seus leitores de arquivos no Windows ou Mac. É só pesquisar!