In die USA anrufen

Alle Telefonnummern in den USA bestehen aus einer dreistelligen Vorwahl und einer siebenstelligen Ortsnummer. Wenn du von außerhalb der USA anrufst, dann musst du deinem jeweiligen Netzbetreiber signalisieren, dass du ins Ausland anrufen willst und zwar in die USA.^{[1]XForschungsquelle}

Teil 1

Teil 1 von 3:

Die USA vom Telefon aus anrufen

PDF herunterladen

1
Besorge dir die Auslandsvorwahl deines Landes. Mit dieser Nummer kannst du ins Ausland telefonieren. Wenn du vom Festnetz oder Handy anrufst, dann brauchst du zuerst diese Nummer. Wenn du diese Nummer suchst, dann recherchiere im Internet nach „Auslandsvorwahlen“.
- Bekannte Vorwahlen sind: „00“ für viele Länder, z.B. Europa, China, Mexiko und Neuseeland; „010“ für Japan; viele Länder Asiens (inklusive Kambodscha und Taiwan) verwenden „001“ und „002“.^{[2]XForschungsquelle}
- Einige Länder haben mehrere Auslandsvorwahlen, die vom jeweiligen Telefonanbieter abhängen. Brasilien hat z.B. fünf verschiedene Auslandsvorwahlen: 0012 (Brasil Telecom), 0015 (Telefonica), 0021 (Embratel), 0023 (Intelig), and 0031 (Telmar).^{[3]XForschungsquelle}
- Wenn du aus Kanada anrufst oder aus einem anderen Land, das zum North American Numbering Plan (NANP) gehört, dann brauchst du keine Auslandsvorwahl.^{[4]XForschungsquelle} Dann musst du nur die Ziffer 1 vor der Ortsvorwahl und der siebenstelligen USA-Telefonnummer wählen, so als würdest du ein normales Ferngespräch führen.
2
Die Landesvorwahl für die USA ist „1“. Die Landesvorwahl erlaubt dir, von einem Land ins Ausland anzurufen. Wenn du aus dem Ausland in die USA anrufen willst, dann lautet diese Vorwahl „1“.
- Die Landesvorwahl besteht aus einer oder zwei Zahlen, die du nach der Auslandsvorwahl wählst, z.B. „00“ - „1“, wenn du aus Deutschland in die USA anrufst.
3
Überprüfe, dass du die richtige Ortsvorwahl hast. Die Ortsvorwahl ordnet deinen Anruf geografisch ein und bezieht sich auf einen bestimmten Ort. Vor der eigentlichen Nummer kommt in den USA eine dreistellige Ortsvorwahl. Wenn du nicht weißt, welche Vorwahl die richtige ist, dann findest du sie auf den Webseiten des North American Numbering Plan (Nordamerikanischer Nummerierungsplan).^{[5]XForschungsquellenanpa.com/area_code_maps/ac_map_static.html}^{[6]XForschungsquellewww.areacodelocations.info/city.html}
- Bekannte Ortsvorwahlen in den USA sind: 310 und 424 für Los Angeles, 718, 347 und 929 für New York City und 202 für Washington, D.C. Viele Städte haben mehr als eine Ortsvorwahl.
- Handybesitzer haben ggf. eine Vorwahl, die nicht ihrem Wohnort entspricht. Deshalb solltest du die Nummer des Teilnehmers nochmal überprüfen, wenn du bezüglich der Vorwahl unsicher bist.
- Wenn du in den USA telefonierst und deine Telefonnummer dieselbe Ortsvorwahl wie die des anderen Teilnehmers hat, dann musst du nur die siebenstellige Telefonnummer wählen. Gibt es vor Ort verschiedene, sich überschneidende Ortsvorwahlen, dann musst du wahrscheinlich die Ortsvorwahl und die Ziffer „1“ eingeben.^{[7]XForschungsquelle}
Diese Telefonnummer besteht aus sieben Ziffern. Wenn du ein Unternehmen anrufst, dann kannst du die Telefonnummer wahrscheinlich einfach online überprüfen. Wenn du eine Person anrufst, dann kannst du sie noch einmal fragen oder im Telefonbuch nachsehen.
5
Schreibe die gesamte Telefonnummer auf. Bevor du die Nummer wählst, solltest du sie aufschreiben oder anderweitig dokumentieren. Falls du das erste Mal nicht durchkommst, kannst du sie so einfach noch einmal wählen.
- Folgende Zahlen müssen nacheinander gewählt werden: Die Auslandsvorwahl + 1 (Landesvorwahl USA) + Ortsvorwahl + siebenstellige Telefonnummer.
- Wenn du in Deutschland bist und in den USA die Nummer 555-5555 mit der Ortsvorwahl 718 in New York City anrufen willst, wähle: 001-718-555-5555.
Wenn du die Nummer aufgeschrieben hast, wähle die Ziffern und warte auf den Anschluss. Du solltest ein Klingeln wie bei einem normalen Telefonat hören, außer es ist besetzt oder du kommst nicht durch.
Werbeanzeige

Teil 2

Teil 2 von 3:

Günstigere Anrufmethoden

PDF herunterladen

1
Verwende eine Online-Methode. Mit VoIP (voice over Internet protocol) kannst du günstiger als über deinen Anbieter anrufen. Dafür brauchst du einen Computer, ein Tablet oder Smartphone und eine Internetverbindung.^{[8]XForschungsquelle}
- Bekannte VoIP-Methoden sind Skype, Google+ Hangouts, Viber und Jitsi.^{[9]XForschungsquelle}
- Wenn du oft in den USA anrufst, checke, ob dein VoIP-Anbieter ein Abonnement oder eine monatliche Flatrate für bestimmte Minutenpakete anbietet. So kannst du deine VoIP-Kosten erheblich senken.
- Viele Anwendungen (z.B. Whatsapp, Skype und Facebook) ermöglichen ihren Nutzern kostenlose Anrufe, d.h. dass sowohl du als auch der andere Teilnehmer auf der entsprechenden Anwendung auf dem jeweiligen Gerät angemeldet sein müssen.
2
Kommuniziere stattdessen per Video. Wenn dein Computer, Tablet oder Smartphone eine Kamera und eine Internetverbindung hat, dann kannst du auch einen Video-Chat mit deinem Kontakt in den USA führen, anstatt dort anzurufen.
- Viele Anbieter sozialer Medien bieten kostenlose Video-Chats an. Dazu zählen z.B. Google+ Hangouts and Skype.
3
Kaufe dir eine internationale Telefonkarte. Wenn du nur eingeschränkten Internetzugang hast, aber über einen Festnetzanschluss mit örtlichen Freiminuten verfügst, dann solltest du dir vielleicht eine Telefonkarte besorgen. Die Tarife dieser Karten können sehr unterschiedlich sein – oft sind sie sehr niedrig, wobei es aber versteckte Gebühren geben kann.
- Kaufe dir eine Telefonkarte mit einfach zu verstehender Preisstruktur und ohne zusätzliche Gebühren.
- Bekannte Anbieter sind AT&T, T-Mobile USA, Pingo, EnjoyPrepaid, Comfi, Nobelcom und CallingCards.^{[10]XForschungsquelle}
- Telefonkarten eignen sich am besten für Festnetzanschlüsse und Mobiltelefone mit unbegrenzten Freiminuten für Ortsgespräche. Wenn du keinen Vertrag mit unbegrenzten Freiminuten fürs Handy hast, dann ist eine Telefonkarte wahrscheinlich nicht die beste Option für dich. Denn dann musst du für die Minuten auf der Telefonkarte und für die Minuten fürs Handy bezahlen.
Wenn du häufig in den USA anrufst, dann frage deinen Anbieter, ob er einen internationalen Tarif oder einen Discount anbietet.
5
Führe ein R-Gespräch. Dabei muss der Angerufene für den Anruf zahlen und nicht du. Das solltest du aber nur tun, wenn die Person oder das Unternehmen dir das ausdrücklich angeboten haben.
- Wenn du ein R-Gespräch ins Ausland führen willst, dann musst du für die USA die Ortsvorwahl und die siebenstellige Telefonnummer bereit halten. Rufe dann deinen internationalen Telefonanbieter an und bitte ihn, für dich dort anzurufen.
- Die Telefonnummern für internationale Telefonanbieter unterscheiden sich von Land zu Land. Suche online nach „R-Gespräch ins Ausland“, dann findest du einen geeigneten für dich.
- In Deutschland geht das z.B. über die Telekom (0800 0800 108), in Großbritannien kannst du dich über die 155 verbinden lassen, in Japan über die 0051.^{[11]XForschungsquelle}^{[12]XForschungsquelle}
Werbeanzeige

Teil 3

Teil 3 von 3:

Gute Telefonetikette

PDF herunterladen

1
Überprüfe, wie spät es vor Ort ist. In den USA gibt es neun Zeitzonen, die von -4 bis +10 Stunden im Vergleich zur Coordinated Universal Time (UTC – Weltzeit, früher GMT) liegen.^{[13]XForschungsquelle} Wenn du nicht genau weißt, wie spät es gerade vor Ort in den USA ist, suche z.B. nach „Ortszeit + NYC“ oder gib die Stadt auf einer Webseite für Zeitzonen ein.^{[14]XForschungsquelle}
- Vom Osten zum Westen sind die neun Zeitzonen der USA Atlantic Standard Time (UTC-4), Eastern Standard Time (UTC-5), Central Standard Time (UTC-6), Mountain Standard Time (UTC-7), Pacific Standard Time (UTC-8), Alaska Standard Time (UTC-9), Hawaii-Aleutian Standard Time (UTC-10), Samoa Standard Time (UTC-11) und Chamorro Standard Time (UTC+10).^{[15]XForschungsquelle}^{[16]XForschungsquelle}
- In den meisten Regionen der USA gibt es eine Sommerzeit (Daylight Saving Time – DST), die am zweiten Sonntag im März beginnt und bis zum ersten Sonntag im November geht. Es gibt keine Sommerzeit in den meisten Teilen von Arizona, in Amerikanisch-Samoa, Puerto Rico, Guam, Hawaii und den Amerikanischen Jungferninseln.^{[17]XForschungsquelle}^{[18]XForschungsquelle}
- In der Sommerzeit ändern sich die Namen der Zeitzonen leicht, z.B. aus Eastern Standard Time (EST) wird Eastern Daylight Time (EDT).^{[19]XForschungsquelle}
Freunde und Familienmitglieder vergeben dir das womöglich, aber ein Geschäftspartner wahrscheinlich nicht. Achte vor deinem Anruf auf die Zeit vor Ort.
3
Grüße den anderen Teilnehmer angemessen. Ein Telefongespräch beginnt unterschiedlich – je nach der jeweiligen Kultur und dem Verhältnis zwischen Anrufer und Teilnehmer.
- Wenn du einen Freund oder ein Familienmitglied anrufst, dann kannst du sie wie normal begrüßen (z.B.: „Hallo!“). Wenn du einen Geschäftspartner anrufst, dann musst du ihn ggf. formaler begrüßen („“Hi there, this is John. May I please speak with Jane Smith?”).
- Wenn Englisch nicht deine Muttersprache ist, dann solltest du ein paar Mal üben, was du sagen willst.
In Großbritannien wird z.B. ein freundliches Geplänkel und Fluchen eher akzeptiert als in den USA. Einen Kollegen freundlich „daft“ (irre) zu nennen, kommt bei einem Amerikaner, der die britische Kultur nicht gut kennt, wahrscheinlich nicht so gut an.^{[20]XForschungsquelle}
5
Sprich langsam und deutlich. Wenn dich so ein Anruf nervös macht, dann sprichst du vielleicht zu schnell und/oder zu leise. Widerstehe dieser Versuchung und zwinge dich, langsam und deutlich zu sprechen.
- Je öfter du dich wiederholen musst, desto länger dauert das Telefonat. Das wird dann vielleicht teurer für dich, wenn du pro Minute zahlst.
Vielleicht landest du auf dem Anrufbeantworter oder der Mailbox, bereite dich darauf vor. So stellst du sicher, dass du das Wesentliche deutlich und präzise darlegst. So musst du nicht noch einmal anrufen, weil du etwas vergessen hast.
Werbeanzeige

Tipps

Telefonnummern in den USA, die mit 800, 888, 877, 866, 855 oder 844 beginnen, sind kostenlos (d.h. sie sind kostenlos von Festnetzanschlüssen und je nach Tarif ggf. auch von Mobilnummern). Diese Nummern sind aber aus dem Ausland nur kostenlos, wenn das spezifisch bei der jeweiligen Nummer angegeben ist. Deshalb musst du ggf. doch für ein internationales Ferngespräch zahlen. Für Anrufer aus Kanada sind kostenlose USA-Telefonnummern ebenfalls kostenlos.

Werbeanzeige