Պետրո Դորոշկո

ուկրաինացի գրող, բանաստեղծ, թարգմանիչ, լրագրող

Պետրո Օնուֆրիևիչ Դորոշկո (ուկրաիներեն՝ Дорошко Петро Онуфрійович, դեկտեմբերի 24, 1910(1910-12-24), Տուպիչև, Q16720520?, Գորոդնյանսկի շրջան, Չեռնիգովի նահանգ, Ռուսական կայսրություն - հունվարի 7, 2001(2001-01-07), Կիև, Ուկրաինա), ուկրաինացի գրող, բանաստեղծ, թարգմանիչ, ռազմական լրագրող։ «Трактор» (1930-1934) գրական խմբի անդամ։

Պետրո Դորոշկո
Ծնվել էդեկտեմբերի 24, 1910(1910-12-24)
ԾննդավայրՏուպիչև, Q16720520?, Գորոդնյանսկի շրջան, Չեռնիգովի նահանգ, Ռուսական կայսրություն
Վախճանվել էհունվարի 7, 2001(2001-01-07) (90 տարեկան)
Վախճանի վայրԿիև, Ուկրաինա
Մասնագիտությունգրող, բանաստեղծ, թարգմանիչ, լրագրող և ճանապարհորդ
ԿրթությունԽարկովի ազգային համալսարան (1933)
ԿուսակցությունԽՄԿԿ
ԱշխատավայրԽարկովի ազգային համալսարան
Պարգևներ
«Հայրենական պատերազմի» I աստիճանի շքանշան Հայրենական պատերազմի II աստիճանի շքանշան Կարմիր Աստղի շքանշան «Պատվո նշան» շքանշան և «Մարտական ծառայությունների» մեդալ

Կենսագրություն

խմբագրել

Պետրո Դորոշկոն ծնվել է Չեռնիգովի մարզի Տուպիչև գյուղում։ 1933 թվականին ավարտել է Խարկովի ազգային համալսարանի գրական ֆակուլտետը[1]։ Տպագրվել է 1928 թվականից։ Դորոշկոյի հիմնական ժողովածուներն են` «Տափաստանի հաղթողները», «Ամպրոպից առաջ», «Բրոնզա», «Հայրենի երկիր», «Սանդոմիրյան պլացդարմ», «Աշխատանքի երգեր», «Միասնություն»[1]։ Մասնակցել է Երկրորդ համաշխարհային պատերազմին, գրել է ռազմական հոդվածներ։

Թարգմանություններ

խմբագրել

Թարգմանություններ է կատարել լեհերենից, լատվիերենից, ռուսերենից։ Թարգմանել է Յանկա Կուպալային, Յան Ռայնիսին, Նազըմ Հիքմեթին, Կոստա Խեթագուրովին, Ակակի Ծերեթելիին, Յուլիուշ Սլովացկուն, Ալեքսանդր Պուշկինին, Իվան Կռիլովին, Նիկոլայ Նեկրասովին, Վլադիմիր Մայակովսկուն, Նիկոլայ Տիխոնովին։ Դորոշկոյի ստեղծագործությունները թարգմանվել են չեխերեն, ռումիներեն, բելառուսերեն, հայերեն, ադրբեջաներեն[2][3]։

Պարգևներ

խմբագրել
  • «Կարմիր աստղի» շքանշան

Ծանոթագրություններ

խմբագրել
  1. 1,0 1,1 «Ուկրաինական քնար», բանաստեղծություններ, Հայպետհրատ, Երևան, 1954։
  2. «Петро Дорошко - біографія». www.uatvory.ru. Արխիվացված է օրիգինալից 2016 թ․ փետրվարի 3-ին. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 30-ին.
  3. Administrator. «ДОРОШКО - Лексика - українські енциклопедії та словники». leksika.com.ua. Վերցված է 2017 թ․ ապրիլի 30-ին.
🔥 Top keywords: Գլխավոր էջՍպասարկող:ՈրոնելՀայաստանԲյուրականի աստղադիտարանՋոուի ԱնսաՖուտբոլի Եվրոպայի առաջնություն 2024ՎարդավառՍեռական հարաբերությունԿատեգորիա:Վիքիպեդիա:Վիքիդատայի հայերեն չթարգմանված տարրեր պարունակող հոդվածներՆեմեսիս գործողությունՋրծաղիկՀովհաննես ԹումանյանՍուրբ Հովհաննես մատուռ (Հարթագյուղ)Տիգրան ՄեծՊարբերական հիվանդությունԿառլես ՊուչդեմոնՊարույր ՍևակԵս և նաԿատեգորիա:Ֆուտբոլիստներ այբբենական կարգովՀայաստանի առաջին հանրապետությունԾաղկեվանք (Արա լեռ)Երկրորդ համաշխարհային պատերազմՀայ գրերի գյուտՀայոց ցեղասպանությունՀայաստանի Հանրապետության վարչատարածքային բաժանումԵրկրորդ Պունիկյան պատերազմԱռաջին համաշխարհային պատերազմԿիլիկիայի հայկական թագավորությունՍպասարկող:ՎերջինփոփոխություններըԳառնու հեթանոսական տաճարՀեշտոցի սնկային վարակՎանի թագավորությունՍպիտակ ձին (պատմվածք)Հայկական Խորհրդային Սոցիալիստական ՀանրապետությունՄեսրոպ ՄաշտոցԱյրին (նորավեպ)Արտիստը (Շիրվանզադե)Բաթումի պայմանագիրԵրևան