Tải về bản PDFTải về bản PDFBài viết này có đồng tác giả là đội ngũ biên tập viên và các nhà nghiên cứu đã qua đào tạo, những người xác nhận tính chính xác và toàn diện của bài viết.
Nhóm Quản lý Nội dung của How.com.vn luôn cẩn trọng giám sát công việc của các biên tập viên để đảm bảo rằng mọi bài viết đều đạt tiêu chuẩn chất lượng cao.
Bài viết này đã được xem 5.755 lần.
Bài viết này sẽ hướng dẫn bạn bật phụ đề cho video trên YouTube bằng máy tính, điện thoại hoặc máy tính bảng. Một số video trên YouTube có phụ đề chính thức, phụ đề do cộng đồng đóng góp, phụ đề được dịch tự động hoặc ghi chú. Bạn có thể bật phụ đề chính thức hoặc phụ đề dịch tự động bằng tiếng anh hoặc các ngôn ngữ khác cho rất nhiều video.
Các bước
Mở YouTube bằng trình duyệt. Bạn sẽ gõ hoặc dán https://www.youtube.com vào thanh địa chỉ và nhấn phím ↵ Enter hoặc ⏎ Return trên bàn phím.
Nhấp vào hình đại điện của một video. Bạn có thể mở một video bất kỳ từ trang chủ, một kênh nào đó hoặc từ thanh Search (Tìm kiếm) trên đầu trang.- Thao tác này sẽ mở video trong một trang mới.
- Không phải tất cả các video đều có phụ đề.
Nhấp vào biểu tượng CC ở góc dưới bên phải. Nút này nằm cạnh biểu tượng bánh răng(Cài đặt) ở góc dưới bên phải video. Thao tác này sẽ bật phụ đề/ghi chú cho video.
- Nhấp vào nút trên một lần nữa để tắt phụ đề.
- Ngôn ngữ của phụ đề hiện tại sẽ hiển thị ở góc trên bên trái video.
- Nếu không thấy nút bật phụ đề ở vị trí này thì có thể video không có phụ đề hoặc ghi chú.
- Hoặc, bạn có thể nhấn phím C trên bàn phím để bật/tắt phụ đề.
Nhấp vào biểu tượng bánh răng(Cài đặt) màu trắng ở góc dưới bên phải. Mục cài đặt video sẽ hiển thị trong một cửa sổ pop-up.
Nhấp vào Subtitles/CC trong cửa sổ Settings (Cài đặt). Thao tác này sẽ mở ra một danh sách tất cả các ngôn ngữ phụ đề có sẵn cho video.
Chọn một ngôn ngữ. Bạn hãy nhấp vào ngôn ngữ phụ đề mình muốn chọn trong cửa sổ pop-up. Phụ đề của video sẽ tự động đổi sang ngôn ngữ mà bạn vừa chọn.- Với một số video, bạn có thể chọn Auto-translate (Dịch tự động) và chọn một ngôn ngữ. Thao tác này sẽ sử dụng trình dịch tự động của YouTube để tạo ra phụ đề bằng ngôn ngữ đã chọn.
- Nếu muốn, bạn có thể nhấp vào Options (Tùy chọn) ở góc bên bên phải của cửa sổ "Subtitles/CC" và thay đổi kiểu chữ, màu sắc, kích cỡ và định dạng của phụ đề.
Quảng cáo
Mở ứng dụng YouTube bằng iPhone, iPad hoặc Android. Ứng dụng này có biểu tượng giống một núttrắng trong một hình chữ nhật màu đỏ, thường hiển thị trên màn hình trang chủ, trong một thư mục hoặc khay ứng dụng.
Chạm vào video mà bạn muốn xem. Thao tác này sẽ mở video đã chọn trong một trang mới.- Không phải tất cả các video đều có phụ đề.
Chạm vào biểu tượng dấu ba chấm ⋮ ở góc trên bên phải. Thao tác này sẽ mở tùy chọn cho video trong một thực đơn pop-up.- Nếu không thấy nút nào trên video, bạn hãy chạm nhẹ vào video để các nút điều khiển hiển thị.
Chạm vào Captions (Phụ đề) trong thực đơn. Tùy chọn này nằm cạnh biểu tượng "CC" trong thực đơn pop-up. Thao tác này sẽ hiển thị một danh sách tất cả các phụ đề có sẵn cho video.- Nếu bạn không thấy tùy chọn này trong thực đơn thì có nghĩa là video này không có phụ đề hoặc ghi chú.
Chọn một ngôn ngữ phụ đề. Bạn sẽ chạm vào một ngôn ngữ trong danh sách để bật phụ đề.- Phụ đề sẽ hiển thị khi bạn phát video.
Quảng cáo
Lời khuyên
- Không phải tất cả các video đều có phụ đề.
Về bài How.com.vn này
Nhóm Quản lý Nội dung của How.com.vn luôn cẩn trọng giám sát công việc của các biên tập viên để đảm bảo rằng mọi bài viết đều đạt tiêu chuẩn chất lượng cao. Bài viết này đã được xem 5.755 lần.
Bài viết này đã giúp ích cho bạn?
⚠️ Disclaimer:
Content from Wiki How Tiếng Việt language website. Text is available under the Creative Commons Attribution-Share Alike License; additional terms may apply.
Wiki How does not encourage the violation of any laws, and cannot be responsible for any violations of such laws, should you link to this domain, or use, reproduce, or republish the information contained herein.
- - A few of these subjects are frequently censored by educational, governmental, corporate, parental and other filtering schemes.
- - Some articles may contain names, images, artworks or descriptions of events that some cultures restrict access to
- - Please note: Wiki How does not give you opinion about the law, or advice about medical. If you need specific advice (for example, medical, legal, financial or risk management), please seek a professional who is licensed or knowledgeable in that area.
- - Readers should not judge the importance of topics based on their coverage on Wiki How, nor think a topic is important just because it is the subject of a Wiki article.
