Загрузить PDFЗагрузить PDFHow.com.vn работает по принципу вики, а это значит, что многие наши статьи написаны несколькими авторами. При создании этой статьи над ее редактированием и улучшением работали, в том числе анонимно, 13 человек(а).
Количество просмотров этой статьи: 6710.
Есть множество способов сказать “Заткнись” на испанском. Они все различной степени сложности, но все имеют один и тот же смысл. Если вы хотите научиться говорить “заткнись” на испанском, просто следуйте этим легким советам.
Шаги
Загрузить PDF
Скажите "заткнись." "Cállate" – это дословный перевод “заткнуться” на испанском, и есть несколько способов сказать это. Слово произносится как "ka-ya-tay". Вот как вы можете сказать:[1]- "¡Cállate!" ("Заткнись!")
- "¡Cállense!" ("Заткнитесь!" группе людей)
- "Cállate, por favor." ("Пожалуйста, заткнитесь")
- "Necesito que te calles." ("Мне нужно, чтобы вы заткнулись")
Скажите “Заткнись” в более изящной форме. Вместо того, чтобы сказать “заткнись”, вы могли бы выбрать более вежливый подход и попросить тишины. Таким образом, вы донесете то, что хотите сказать, но сказанное вами не будет звучать оскорбительно. Вот как вы можете сказать:- "Silencio." ("Тишина")
- "Guarde silencio." ("Соблюдайте тишину")
- "Haga silencio." ("Помолчите")
Скажите “заткнись” более яростно. Если вы действительно хотите сказать “Заткнись” и "cállate" плохо выражает это, вы можете выбрать более яростный подход. Вот несколько способов как действительно донести то, что хотите сказать:- "¡Cierra la boca!" ("Заткни свой рот!")
- "¡Cierra el hocico!" ("Заткни свою пасть!")
- "¡Cierra el pico!" ("Заткни свой рот/свою пасть!")
Реклама
Советы
- Тем не менее, в конце вы можете сказать "gracias" ("спасибо"), но это может звучать не искренне, если вы использовали яростный метод.
- Если кто-то слишком много говорит и вы хотите остановить его, то можете сказать "¡Basta! ("Достаточно!")
- Вы также можете сказать “шшшшшшш” на испанском, будет тот же эффект, как на русском.
Об этой статье
Была ли эта статья полезной?
⚠️ Disclaimer:
Content from Wiki How Русский language website. Text is available under the Creative Commons Attribution-Share Alike License; additional terms may apply.
Wiki How does not encourage the violation of any laws, and cannot be responsible for any violations of such laws, should you link to this domain, or use, reproduce, or republish the information contained herein.
- - A few of these subjects are frequently censored by educational, governmental, corporate, parental and other filtering schemes.
- - Some articles may contain names, images, artworks or descriptions of events that some cultures restrict access to
- - Please note: Wiki How does not give you opinion about the law, or advice about medical. If you need specific advice (for example, medical, legal, financial or risk management), please seek a professional who is licensed or knowledgeable in that area.
- - Readers should not judge the importance of topics based on their coverage on Wiki How, nor think a topic is important just because it is the subject of a Wiki article.
