Как правильно употреблять заглавную букву в английском языке

Загрузить PDF

Загрузить PDF

В этой статье:

Шаги

Дополнительные статьи

Источники

Проблемы с написанием прописных букв? Это что-то из области школы, когда мы, ещё маленькие, учились писать, но профессионально обучиться этому искусству непросто, особенно, если это касается английского языка. Как, например, писать: Профессор или профессор? Facebook или facebook?

Встречаются люди, готовые вставить прописную букву везде, где требуется и не требуется. Это не совсем верный подход. Обратимся к простому справочнику, описывающему все тонкости употребления прописных букв.

В британском английском для обозначения действия «писать прописными буквами» используют глагол capitalise, в то время как в США употребляют "capitalize".

Шаги

Загрузить PDF

1. 1
   Первое слово в предложении пишется с заглавной буквы. Это базовое правило грамматики: слово, начинающее предложение, в любом случае пишется с большой буквы. Как только вы поставили точку (известную в американском варианте английского языка под названием period' ), в уме автоматически должно сработать, что первое слово следующего предложения нужно писать с большой буквы.

   

   • Если в середине одного предложения есть другое, заключённое в скобки, (например, как сейчас), то в скобках первое слово пишется со строчной буквы, как в данном предложении слово «например». Но если фраза в скобках не встроена в предложение, то первое слово в ней начинается с заглавной буквы, к примеру: Не понимаю, что происходит. (Честно говоря, в редких случаях) Ну да ладно.
   • Если в предложении есть двоеточие, слово после него может писаться с заглавной буквы, хотя и необязательно. Обратите внимание, что в подобном случае написание с большой буквы трактуется как верное во многих североамериканских справочниках по английской грамматике.
   • В цитате первое слово следует писать с большой буквы, когда сама цитата синтаксически соединена с предложением. Цитата, представляющая собой кем-то сказанную фразу, пишется по этому же правилу. Цитата в виде короткого слова или фразы, составляющая часть предложения, обычно начинается со строчной буквы, к примеру: What is he doing with that "thing"?. В такой роли могут выступать и более длинные цитаты, как в этом примере: She was sent here to "observe and discreetly ascertain what the hell we were up to".
   • Сервисы правописания будут подчёркивать это как ошибку, но после символа многоточия (...), стоящего в середине предложения, первое слово пишется с маленькой буквы. Проблема в том, что программа автоматически после точки ставит заглавную букву, даже если это цитата. После многоточия в цитате автор может по своему усмотрению написать слово с заглавной или строчной буквы, поскольку многоточие означает, что автор всё ещё продолжает мысль. Так что при написании цитат необходимо придерживаться контекста.
2. 
   2
   С большой буквы пишутся все имена собственные. Это самое трудное для понимания правило, поскольку необходимо чувствовать разницу между именами собственными и нарицательными. Имена собственные называют конкретные уникальные объекты (людей, места и т.д.), в отличие от нарицательных, которые ссылаются на не уникальные. Например, a boy и the boys соответствуют любому представителю из этого класса. А вот имя Bob относится к конкретному мальчику и поэтому является именем собственным. Также и в случае сthe village, которое можно отнести к любой деревне, а вот Hethersett относится к одной определённой. Имена собственные также отличаются тем, что перед ними нельзя поставить артикль "the". Вы можете сказать the city и the program, но вы не сможете сказать the London или the Skype. К именам собственным также относятся названия организаций, религий, великих изобретений и т.д. Некоторые группы имен собственных можно найти тут:

   • Имена людей и клички животных. Человеческие имена, фамилии, прозвища почти всегда пишутся с заглавной буквы. Даже если у людей встречаются одни и те же имена, имя соответствует конкретной личности и потому является именем собственным. Имена людей – типичный пример имён собственных. Есть несколько исключений, когда дело касается фамилий не английского происхождения, таких как Dafydd ab Hugh, L. Sprague de Camp, Tim LaHaye, или D. J. MacHale. В порядке вежливости имена пишутся по желанию самого человека.
   • Названия торговых марок и брендов. Бренды относятся к одной уникальной марке продуктов, что отличает их от конкурентов, поэтому названия брендов также являются именами собственными. В бренд включают "имя, дизайн, символику и другие элементы, отличающие одну марку от другой".
   • Специфические места и страны. Географические наименования: страны, регионы, моря, города - это примеры имён собственных, соответствующих какому-то одному конкретному месту. Сюда относятся также экватор (the Equator), названия рек, гор, общественных мест и структур.Стоит отметить, что направления сторон света пишутся с маленькой буквы, если только они не входят в составное наименование региона, как, например, East Anglia или Southern California. Несколько примеров здесь:
     • "Go north, then you'll find yourself in North Carolina."
     • "I've come all the way from the South to see you!"
     • "Our house is in the southwest region of Adelaide." В данном случае направление используется в качестве прилагательного, а не существительного.
   • Календарные даты. Дни недели, месяцы, праздники – все они пишутся с заглавной буквы. Это достаточно просто запомнить, главное, не перепутать названия месяцев с другими словами похожими по написанию ('глаголы may или 'march) Названия религиозных праздников требуют написания с большой буквы. Также писать с заглавной буквы нужно важные исторические события и периоды (the Middle Ages или the Revolutionary War)
     • Названия времён года не пишут с большой буквы. Когда-то их писали с заглавной буквы, но эта традиция ушла в прошлое, и теперь названия сезонов пишутся с заглавной буквы только в начале предложения и в составе имён.
     • Обозначения эпох, временных периодов пишутся с маленькой буквы: the eighties, the sixties и т.д.
3. 
   3
   Прилагательные, образованные от имён собственных, пишутся с заглавной буквы, как и их предшественники. Заметьте, что и другие части речи, образованные от имён собственных, пишутся с большой буквы: такой "собственный" глагол как Americanise или наречие от имени собственного Britishly.

   • Национальности и языки. Это самый яркий пример прилагательных-имён собственных, которые обязательно пишутся с большой буквы, т. к. они образованы от названий определённых регионов. Имя собственное Germany образовалось от прилагательного German (соответствующего языку, на котором здесь говорят, и народу). Также сюда стоит отнести расы, племена и т.д., например "Cherokee" и "Asian"
     • Обратите внимание, что в плане национальностей при использовании не в буквальном смысле может использоваться и строчная буква, например: French fry/french fry, French doors/french doors. Здесь использование заглавной буквы зависит от того, насколько вы хотите связать данный объект с понятием "французского" .
4. 
   4
   С большой буквы пишутся титулы именно в значении «высокого звания». Более общие названия, как mister и miss, sister и father, воинские звания пишутся со строчной буквы. В высоком значении используется слово с заглавной буквы, которое может писаться сокращённо: Mister Jones и Mr Jones (в любом случае имя связывается с титулом). В примере на картинке оба титула пишутся с большой буквы, т. к. означают личные звания и могут использоваться как замена имени. Некоторые примеры здесь:

   • • "Я не согласен с сенатором Бендиянди." (прямое обращение к человеку)
     • "Сенатору Бендиянди не понравилось посещать встречи комитета в мае." (перед именем собственным)
     • Сенатор выступил с речью на вечеринке, посвященной годам его работы в офисе.(имя нарицательное)
   • Королевства также входят сюда. Любое королевство, империя или названия офисов также включены в правило написания названий с большой буквы, хотя это немного сложнее. Вы можете сказать и король и Король, оба варианта будут верными в зависимости от того, в каком контексте они были использованы. Когда вы обращаетесь к определенному королю, и это ясно, вы можете использовать большую букву, например, Король Дании. Если вы находитесь в Англии, королева этого королевства всегда упоминается как "Королева", и сразу становится понятно, к какой королеве это относится. Это название заменяет ее имя - не много людей обращается к ней по имени "Элизабет"! Королевские титулы также пишутся с большой буквы, например, Его Величество.
   • Фамилии могут также считаться именами собственными. Они пишутся с большой буквы только, когда используется вместо имени или предшествуя имени, например, Дяде Джо. Обычно, фамильный термин - это просто обычное существительное, например, У меня есть одна сестра. Однако, когда оно используется вместо имени, то применяется имя собственное. Помните: все имена пишутся с большой буквы. Когда они пишутся перед именем, они являются имеами собственными. Эти вышеупомянутые правила также применяются, когда фамилии используются в религиозном и медицинском смыслах, так как в этом случае они используются как названия, Отец Джозеф или Сестра Кейт.
5. 5
   Проверьте написание с большой буквы аббревиатур. Инициальные аббревиатуры и сокращения часто пишутся полностью заглавными буквами, хотя это зависит от слова в целом. (Инициальная аббревиатура - термин, часто используемый для акронимов, которые составлены и представлены серией первых букв, например, F 'ederal' B 'ureau' ' 'nvestigation или B 'ritish' B 'roadcasting' C 'orporation). Они могут быть написаны большими буквами, например, 'FAQ или USA, или просто обычным словом, например, Интерпол (International Criminal Police Organization) или лазер (Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation). Если вы не уверены, как правильно написать слово, посмотрите, как другие пишут его в поисковой системе.it.

   

   • Написание с большой буквы слова интернет "internet" или "Internet" . Этот вопрос также является интересным случаям, вызывающим спор. Второй способ написания более точный и зависит от того, что вы используете ссылку или источник. Хотя зачастую он употребляется как обычное существительное, в особенности в Северной Америке. America.
6. 
   6
   Обратите внимание, что общественные названия имеют различные правила написания, которые зависят от внутренних правил в большей степени. Названия книг, например, фильмов, песен и альбомов, исторических документов, законов, заглавий газет пишутся немного по-другому. Например, "Война и Мир" , а не "Война и мир", rведь так? Эти названия не всегда пишутся одинаково , но правила их написания зачастую подчиняются общим шаблонам, также как и названия статей на How.com.vn. Зачастую, первое слово и, возможно, последнее слово в названии пишется с большой буквы, наряду с теми словами, которые не являются частью названия статьи (такие как a или the), союзы или предлоги (такие как of, to, or in), которые состоят менее, чем из пяти букв, The Catcher in the Rye.

   • Написание названий с большой буквы является выбором организации или определенной личности в отдельности. В то время как первая буква должна быть заглавной в начале названия, она зачастую используется или со всеми верхними, или со всеми нижними регистрами (после первого слова) для всего названия. Всегда проверяйте руководство по стилю вашей организации, чтобы посмотреть, какое название они предпочитают.
7. 
   7
   Пишите с большой буквы любые слова, которые всегда писались с большой буквы. Некоторые существительные имеют странное написание с употреблением большой буквы, обычно это фирменные бренды, веб-сайты, и т.д. Например, это включает продукты компании Apple Inc., зачастую названные как iPad, iPod; программное обеспечение такое как MediaWiki и веб-сайты, такие как deviantArt и даже How.com.vn! Эти слова всегда пишутся таким образом, независимо от других правил. How.com.vn может употребляться в начале предложения, и первая буква этого слова не заглавная, потому что она всегда пишется при помощи нижнего регистра.

   • Где возможно, постарайтесь не ставить в начале предложения существительное, которое обычно не употребляется с большой букв , таким образом вы сможете избежать написания "IPod" or "WikiHow".
     • Например, замените "Айпады используются учениками высшей школы для образовательных целей" на "Студенты высшей школы используют Айпады для образовательных целей".
   Реклама

Советы

• Если путаница идёт с правильным написанием аббревиатур, то этот вопрос легко решается с помощью интернет-поисковика. С заглавной буквы пишется такое сокращение как iPod и т.п.
• Когда речь идёт об общении через текстовые сообщение, можно немного расслабиться в плане правописания заглавных букв. Но и перебарщивать с ними не стоит, чтобы у собеседника не складывалось впечатление, будто вы все эти слова прокричали. К тому же это затрудняет чтение, лучше использовать восклицательные знаки!
  • Это особенно актуально для написания эссе, статей в интернете и т.д. Если у вас в текстовом редакторе есть подобные опции как bold, italics и даже underline, смело используйте их. Ваша работа будет выглядеть более профессиональной.
• Начинайте с большой буквы приветствия и пожелания, например, Yours sincerely.
• При написании адреса слово, следующее непосредственно за названием дороги или улицы, пишется с заглавной буквы:High Street или Fifth Avenue.
• Остерегайтесь слов, которые меняют значение в зависимости от того, с какой, заглавной или строчной, буквы они начинаются. Они не так часто встречаются, список некоторых из них представлен здесь here. Самый известный пример – названия астрономических тел. Если Луна и Солнце пишутся с заглавной буквы, то речь идёт о космических телах, как и в случае с Землёй, если мы имеем в виду планету. В религиозном контексте слово, когда говорят о мировых религиях, Бог пишется с большой буквы. Некоторые пишут, к примеру, «Земля» с большой буквы из уважения. Вам следует ориентироваться на профессиональные требования.
• Все перечисления в виде списка пишутся с заглавной буквы, даже если не являются полными предложениями.
• Всегда пишется с большой буквы личное местоимение 1-ого лица "I", как, например, "I am happy". Это касается также всех сокращений типа "I'm" и "I'd".
• Несмотря на то, что во многих программах есть функция правописания, лишний раз заглянуть в правила не помешает. В программах встречаются достаточно глупые ошибки, как, например, местоимение "I" с маленькой буквы, программа может не догадаться, что вы имеете в виду название или хотите знать о Queen, а не queens.

Реклама

Предупреждения

• Существует множество нюансов и исключений из правил. Многие из них до сих пор оспариваются. Здесь дано лишь краткое руководство. Если вам интересны отдельные случаи, их нужно искать в контексте, попробовать набрать в поисковике. Самое важное – быть внимательным при письме. Не так страшна одна маленькая всё время повторяющаяся погрешность, как масса ошибок по всему тексту.
• Прежде всего, необходимо узнать требования вашей организации в данном аспекте. Знание правил употребления заглавной буквы покажет ваш серьёзный подход к работе.

Реклама

Что вам понадобится

• Школьные, университетские учебники и т.д.
• Справочник по грамматике (всегда удобно иметь под рукой)