Een grafiek citeren in een artikel

Soms kan het handig zijn om een grafiek uit een andere bron te gebruiken wanneer je een onderzoeksverslag schrijft. Dit mag, mits je de oorspronkelijke bron vermeldt. Om dit te doen zet je over het algemeen een bronvermelding onder de grafiek. De vorm van deze bronvermelding hangt af van de citatiestijl die in jouw vakgebied gebruikt wordt. Modern Language Association-stijl (MLA) wordt gebruikt in de taal- en geesteswetenschappen, terwijl auteurs die werken in de psychologie, sociale wetenschappen en exacte wetenschappen vaak de regels van de American Psychological Association (APA) volgen. Andere geesteswetenschappelijke specialisten en sociale wetenschappers, waaronder historici, gebruiken de Chicago/Turabian-stijl en technische vakgebieden volgen de regels van het Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). Raadpleeg je docent voordat je een verslag schrijft om te bepalen welke citatiestijl vereist is.

Methode 1

Methode 1 van 4:

Een grafiek citeren in MLA-stijl

Pdf downloaden

1
Verwijs naar de grafiek in je tekst. Wanneer je verwijst naar een grafiek in je tekst gebruik je 'figuur X' of 'fig. X' tussen haakjes. Gebruik Arabische cijfers en gebruik geen hoofdletters voor 'figuur' of de afkorting 'fig.'^[1]XBron
- Je verwijst bijvoorbeeld naar een grafiek die de patronen van tomatenconsumptie laat zien met: 'Vanwege de toenemende populariteit van salsa en ketchup is de tomatenconsumptie in de VS de laatste jaren sterk gestegen (zie figuur 1).'
2
Plaats de titel onder de grafiek. Een grafiek of tabel van een andere bron wordt eerst aangeduid met 'Figuur X', hoewel je 'Figuur' misschien wilt afkorten naar 'Fig'. Je moet 'Figuur' of 'Fig' hier wel met een hoofdletter schrijven.
- Figuren moeten worden genummerd in de volgorde waarin ze verschijnen; je eerste grafiek of andere illustratie is 'Fig. 1', je tweede 'fig .2', enzovoort.
- Maak het woord 'Figuur' of 'Fig.' en het cijfer niet cursief.
3
Geef een korte beschrijving van de grafiek. Deze beschrijving zou een duidelijke en beknopte uitleg moeten geven van wat er in de grafiek te zien is.
- Bijvoorbeeld, 'Fig. 1. Groei in tomatenconsumptie in de VS, 1970-2000...'
4
Geef de naam van de auteur. Merk op dat je, in tegenstelling tot bij MLA-referenties, begint met de voornaam van de auteur. 'John Green' in plaats van 'Green, John'. Als de auteur een instelling is, zoals USDA, geef dan de naam van de instelling. Je moet de woorden 'Grafiek van' toevoegen als de grafiek geen origineel materiaal van jezelf is.
- 'Fig. 1. Groei in tomatenconsumptie in de VS, 1970-2000. Grafiek van John Green…'
5
Geef de titel van het boek of andere bron. De titel moet cursief zijn. Geef de titel direct na de komma achter de naam van de auteur: 'John Green, Groenten kweken in je achtertuin,….'
- Je kunt ook de titel van een website cursief maken, zoals: 'Grafiek van State Fact Sheets…
6
Zet de plaats van uitgave van het boek, de uitgever en het jaar tussen haakjes. Schrijf plaats: uitgever, jaar): bijvoorbeeld (Hot Springs: Lake Publishers, 2002). Typ na het haakje nog een komma.
- 'Fig. 1. Groei in tomatenconsumptie in de VS, 1970-2000. Grafiek van John Green, 'Groenten kweken in je achtertuin', (Hot Springs: Lake Publishers, 2002).
- Als de grafiek van een online bron komt, volg je de MLA-richtlijnen voor het citeren van een online bron: geef de naam van de website, de uitgever, de publicatiedatum, het medium, de toegangsdatum en paginanummering (typ eventueel 'n. pag.').
- Als je grafiek bijvoorbeeld van de USDA-website komt, ziet je citaat er als volgt uit: 'Fig. 1. Groei in tomatenconsumptie in de VS, 1970-2000. Grafiek van 'State Facts Sheets.' USDA. 1 Jan 2015. Web. 4 Feb. 2015. n. pag.'
7
Sluit af met een paginanummer en de bronindeling. Typ een punt na het paginanummer en geef vervolgens de indeling van dit boek aan (bijvoorbeeld 'Drukwerk', 'e-book', enzovoort). Nu ben je klaar! Je volledige citaat ziet er als volgt uit:
- 'Fig. 1. Groei in tomatenconsumptie in de VS, 1970-2000. Grafiek van John Green, 'Groenten kweken in je tuin', (Hot Springs: Lake Publishers, 2002), 43. Drukwerk.'^[2]XBron
- Als je de volledige citatiegegevens in het onderschrift geeft, hoef je dit ook niet in je bronvermelding op te nemen.
Advertentie

Methode 2

Methode 2 van 4:

Een grafiek citeren in APA-indeling

Pdf downloaden

1
Verwijs naar de figuur in je tekst. Neem geen figuren op die je niet in de tekst vermeldt.^[3]XBron Verwijs altijd naar de figuur met zijn nummer, en niet met woorden als 'de figuur hierboven' of 'de figuur hieronder'.
- Je zou bijvoorbeeld kunnen schrijven: 'Zoals te zien is in Figuur 1, is de tomatenconsumptie sterk gestegen in de afgelopen drie decenia.'^[4]XBron
2
Plaats het citaat onder de grafiek. Label de grafiek of tabel 'Figuur X.' Maak dit deel cursief.^[5]XBron
- Figuren moeten worden genummerd in de volgorde waarin ze verschijnen; je eerste grafiek of andere illustratie is 'Figuur 1', de tweede is 'figuur 2', etc.
- Als de grafiek een bestaande titel heeft, noem deze dan in 'zinsopmaak'. Dat betekent dat je alleen de eerste letter van het eerste woord van de zin met een hoofdletter schrijft, net als de eerste letter na een dubbele punt.
3
Geef een korte beschrijving van de grafiek. Deze beschrijving, of legenda, geeft je lezer informatie over de inhoud van de grafiek. Zorg ervoor dat je genoeg informatie geeft dat het bijschrift de figuur voldoende beschrijft. In APA eindigt deze beschrijving met een punt.
- Bijvoorbeeld: Figuur 1. Groei van de tomatenconsumptie, 1970-2000.
- Gebruik ook zinsopmaak voor de beschrijving.
4
Begin je citatiegegevens. In de meeste gevallen begin je deze informatie met de woorden 'Herdrukt [of aangepast] van ...'^[6]XBron Dit vertelt de lezer dat de grafiek geen origineel is van jou, maar uit een andere bron komt.
- Als de grafiek die je presenteert je originele werk is, wat betekent dat jij alle data hebt verzameld en samengevoegd, heb je deze zin niet nodig.
- Bijvoorbeeld: 'Figuur 1.' Groei van de tomatenconsumptie, 1970-2000. Herdruk van…
5
Noem de naam van het volume en het paginanummer tussen haakjes. Schrijf boektitels cursief, en citeer de relevante paginanummers tussen haakjes direct na de titel, zonder interpunctie ertussen. Gebruik titelopbouw voor boeken en tijdschrifttitels, wat betekent dat je alle belangrijke woorden begint met een hoofdletter.^[7]XBron
- Bijvoorbeeld: 'Figuur 1.' Groei van de tomatenconsumptie, 1970-2000. Herdruk van 'Groenten kweken in je achtertuin' (p. 43),
6
Volg met de auteur, datum van publicatie, plaats, en uitgever. Deze informatie moet in dit format staan: 'voorletter(s) achternaam, datum, plaats: uitgever.' Bijvoorbeeld: 'J. Green, 2002, Hot Springs: Lake Publishers.'
- Bijvoorbeeld: 'Figuur 1.' Groei van de tomatenconsumptie, 1970-2000. Herdrukt van 'Groenten kweken in je achtertuin' (p. 43), door J. Green, 2002, Hot Springs: Lake Publishers.
7
Eindig met copyrightinformatie voor de grafiek als je van plan bent om het artikel te publiceren. Als de rechten op de betreffende grafiek bijvoorbeeld berusten bij de American Tomato Growers 'Association, moet je contact opnemen met deze organisatie voor toestemming om de grafiek te gebruiken. Vermeld vervolgens in je bijschrift: 'Copyright 2002 door de American Tomato Growers' Association. Overgenomen met toestemming.' Je volledige citaat zal dan zijn:
- 'Figuur 1.' Groei van de tomatenconsumptie, 1970-2000. Herdrukt van 'Groenten kweken in je achtertuin' (p. 43), door J. Green, 2002, Hot Springs: Lake Publishers. Copyright 2002 door the American Tomato Growers' Association. Overgenomen met toestemming.^[8]XBron
Advertentie

Methode 3

Methode 3 van 4:

Een grafiek citeren met behulp van Chicago/Turabian-normen

Pdf downloaden

1
Plaats het citaat onder de grafiek. Een grafiek of tabel van een andere bron wordt eerst aangeduid als 'Figuur x', hoewel je kunt kiezen om 'Figuur' af te korten naar 'Fig.'. Gebruik Arabische nummering (d.w.z. 1, 2, 3, etc.)^[9]XBron
- Figuren moeten worden genummerd in de volgorde waarin ze verschijnen; je eerste grafiek of andere illustratie is 'Fig. 1', je tweede 'Fig. 2', enzovoort.
2
Geef een korte beschrijving van de grafiek. Deze beschrijving dient als titel van de figuur en geeft je lezer informatie over de inhoud van de grafiek. Voeg geen interpunctie toe na de beschrijving – de rest van je citatiegegevens zal direct achter tussen haakjes worden geplaatst.
- Bijvoorbeeld, 'Fig. 1. Groei in tomatenconsumptie...'
In ons voorbeeld kun je bijvoorbeeld 'Grafiek van American Tomato Growers' Association' schrijven.
4
Plaats de resterende citaatinformatie tussen haakjes. Volg het format 'In Boektitel. Door auteur. Plaats: uitgever, datum, paginanummer.' Je volledige citaat zou er zo uit moeten zien:
- Fig. 1. Groei in tomatenconsumptie (Grafiek door American Tomato Growers' Association. In 'Groenten kweken in je achtertuin'. John Green. Hot Springs: Lake Publishers, 2002, 43).^[10]XBron
Advertentie

Methode 4

Methode 4 van 4:

Een grafiek citeren in IEEE-indeling

Pdf downloaden

De titel moet worden geschreven met hoofdletters. Bijvoorbeeld: 'TOMATENCONSUMPTIECIJFERS'.
2
Vermeld het citatienummer van de bron. In IEEE-citaten wordt elke bron genummerd in oplopende volgorde waarin de bron in je tekst wordt geïntroduceerd. Je verwijst dan terug naar het bronnummer wanneer je die bron vermeldt.
- Als dit de eerste keer is dat je deze bron gebruikt, geef je het een nieuw nummer.
- Als je deze bron al hebt gebruikt, gebruik dan het oorspronkelijke bronnummer.
- Laten we in ons voorbeeld zeggen dat dit de vijfde bron is die in je artikel wordt gebruikt. Je citaat begint dan met een haakje en dan '5': '[5 ...'
3
Geef het paginanummer op waar je de grafiek hebt gevonden. Hiermee is de informatie die je in de hoofdtekst van je verslag zult plaatsen compleet. Je volledige citaat ziet er dan zo uit:
- TOMATENCONSUMPTIECIJFERS [5, p. 43].
- Zorg ervoor dat je de volledige broninformatie in je eindnoten vermeldt.^[11]XBron
Advertentie