Como Citar um Gráfico em um Artigo

Ao escrever um artigo de pesquisa, você precisa às vezes usar um gráfico de outra fonte. Isso é aceitável, desde que você dê crédito à fonte original. Para tanto, geralmente é necessário fazer uma citação abaixo do gráfico, fornecendo informações sobre onde ele foi originalmente publicado. Abaixo você encontrará informações sobre como citar um gráfico de acordo com diferentes normas americanas, incluindo as normas da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), Modern Language Association (MLA), American Psychological Association (APA), e do Manual de Estilo Chicago.

Método 1

Método 1 de 4:

Citando um gráfico no estilo ABNT

Baixe em PDF

1
Dê um título ao gráfico. Procure fazer isso no estilo "Legenda" do Word para que o gráfico seja adicionado automaticamente ao sumário de Gráficos.
- Comece com o indicativo "Gráfico" e seu número. Depois, acrescente um traço e dê um título ao seu gráfico.
  - Exemplo: Gráfico 1 — Percentual de analfabetismo por regiões do Brasil em 2009.
2
Clique abaixo do gráfico. Em uma letra tamanho 10, acrescente a palavra "Fonte:" e escreva o nome do responsável pela publicação.
- Se o responsável for você mesmo, acrescente "Fonte: Elaboração Própria, 2021".
- Se os responsáveis forem autores identificados, acrescente os sobrenomes deles, como numa citação normal. Exemplo: "Fonte: RAUEN, 2015".
- Se o responsável for uma publicação sem autor, acrescente o nome da publicação. Exemplo: "Fonte: Almanaque Abril, 2009".
3
Acrescente as informações na página de referências. Se o gráfico não for elaboração própria, acrescente a referência no final do trabalho como se estivesse falando de um artigo, livro ou derivado.
- Se pegarmos o segundo exemplo acima, a página de referências ficaria como "RAUEN, Fábio. Roteiros de Iniciação Científica. Tubarão: Editora Unisul, 2015".
Publicidade

Método 2

Método 2 de 4:

Citando um gráfico no estilo MLA

Baixe em PDF

De acordo com a MLA, uma vez que você copia e cola um gráfico, é preciso colocar a citação abaixo dele. Use a palavra “figura” para designar gráficos ou tabelas de outras fontes, porém de forma abreviada.
2
Comece com a abreviatura "Fig.", seguida pelo número da figura. Numere as figuras na ordem em que elas aparecem no texto. Por exemplo:
- “Fig. 1.”
3
Em seguida, dê uma legenda à figura. A legenda é principalmente uma descrição sobre o que o gráfico apresenta. A descrição deve terminar com uma vírgula. Adicione "de" e o primeiro e último nome do autor após a vírgula:
- “Fig. 1. Aumento no consumo de tomate, de John Green,”
4
Coloque o título do livro ou de outro recurso usado como fonte em itálico, seguido por parêntese, cidade de publicação, dois pontos, editora:
- “Fig. 1. Aumento no consumo de tomate, de John Green, Growing Vegetables in Your Backyard, (Hot Springs: Lake Publishers,” seguido por vírgula.
5
Adicione a data de publicação. Em seguida, feche o parênteses e adicione o número da página. Coloque o meio de publicação ao final, neste caso, "Impresso".
- “Fig. 1. Aumento no consumo de tomate, de John Green, Growing Vegetables in Your Backyard, (Hot Springs: Lake Publishers, 2002) 43. Impresso.”
Publicidade

Método 3

Método 3 de 4:

Citando um gráfico no estilo APA

Baixe em PDF

Nesse estilo, a legenda vai abaixo do gráfico. O número da tabela, o título e demais vão acima dela.
2
Comece a legenda escrevendo “Nota”. Para começar a legenda, escreva "nota" em itálico, seguido por uma descrição da tabela. Em seguida, adicione "Reproduzido de,” o título do livro em itálico e o número da página entre parênteses:
- “Nota. Aumento no consumo de tomate. Reproduzido de Growing Vegetables in Your Backyard (p. 43),” Use vírgula em seguida.
3
Continue a primeira parte da legenda com as iniciais do autor. Inclua o sobrenome do autor após as iniciais, vírgula e ano de publicação:
- “Nota. Aumento no consumo de tomate. Reproduzido de Growing Vegetables in Your Backyard (p. 43), John Green, 2002,” Também use vírgula aqui.
4
Prossiga com o local de publicação. Depois do local de publicação, adicione dois pontos, a editora e ponto final. Em seguida, adicione o ano e o titular dos direitos autorais.
- “Nota. Aumento no consumo de tomate. Reproduzido de Growing Vegetables in Your Backyard (p. 43), John Green, 2002, Hot Springs: Lake Publishers. Copyright 2002 by the University Press.” Termine com um ponto final.
5
Escreva “Reproduzido com Permissão” ao final da legenda. Você deve realmente obter permissão antes de poder escrever isto. Na sua legenda final deverá ler-se:
- “Nota. Aumento no consumo de tomate. Reproduzido de Growing Vegetables in Your Backyard (p. 43), John Green, 2002, Hot Springs: Lake Publishers. Copyright 2002 by the University Press. Reproduzido com Permissão.”
Publicidade

Método 4

Método 4 de 4:

Citando um gráfico no estilo Chicago

Baixe em PDF

1
Abaixo da tabela escreva “Fonte” em itálico. Adicione dois pontos e em seguida o primeiro e último nome do autor:
- “Fonte: John Green,” em seguida, coloque uma vírgula.
2
Escreva o título do livro em itálico. Coloque a cidade de publicação, dois-pontos, a editora e vírgula em seguida:
- “Fonte: John Green, Growing Vegetables in Your Backyard, Hot Springs: Lake Publishers,”
3
Adicione a data. Coloque a data depois da informação da editora, seguida por vírgula e o número da página:
- “Fonte: John Green, Growing Vegetables in Your Backyard, Hot Springs: Lake Publishers, 2002, 43.”
4
Inclua uma citação completa na página de referências de seu trabalho. Inclua o nome e sobrenome do autor, o título em itálico e as informações de publicação. Não use o número da página na página de referência. A citação deverá ser parecida com a seguinte referência:
- “Green, John. Growing Vegetables in Your Backyard. Hot Springs: Lake Publishers, 2002.”
Publicidade

Dicas

Se você incluir todas estas informações abaixo da sua figura no estilo MLA, não precisará repeti-las na bibliografia.
Ao fornecer as informações acima, você estará dizendo ao seu leitor onde encontrou a tabela originalmente.