영어로 How are you 질문에 답변 시 가장 좋은 방법

대화를 나눌 때 인사말로 “How are you?”가 자주 사용된다. 이 질문에 어떻게 답변을 해야 할지 잘 모를 때 난처할 수 있다. 직장이나 지인들과 공적으로 대화할 때는 간략하고 정중하게 답변한다. 반면 친한 친구 혹은 가족들과 대화를 나눌 때는 조금 더 긴 답변으로 깊은 대화를 이어나가도 좋다. 몇 가지 옵션들을 고려한 후, 사회적 상황에 따라 흔히 사용되는 이 질문에 올바르게 답변해보자.

방법 1

방법 1 의 3:

간략하고 일반적인 답변

PDF 다운로드

1
간결하게 “Fine, thanks(괜찮아요, 감사합니다)” 혹은 “I’m good, thanks(좋아요, 감사합니다)"로 답변하기. 행사에서 알게 된 지인이나 방금 만난 사람 등, 잘 알지 못하는 사람과 대화를 나눌 때 이렇게 답변하는 것이 좋다.^{[1]X출처 검색하기}
- 혹은 직장에서 동료, 클라이언트, 상사가 묻는 질문에 이렇게 답변할 수 있다.
긍정적이고 친근하게 답변하고 싶다면 “Not bad(나쁘지 않아요)” 혹은 “Can’t complain(불평할 수 없죠)”이라고 답하기. “Not too shabby(나쁘지 않아요)” 혹은 “Things are good(좋아요)” 등의 표현을 사용해도 좋다. 동료, 클라이언트, 상사, 지인들과 이야기할 때 긍정적인 태도를 내비칠 수 있는 답변에 해당된다.
3
기분이 그리 좋지 않지만 정중하게 답변하고 싶다면 “I’m okay, thanks(괜찮아요, 감사합니다)”라고 말하기. 기분 혹은 컨디션이 좋지 않을 때 정중하게 이렇게 답해보자. 대화가 더 이상 진전되지 않고, 상대방이 더 이상 질문하지 않을 가능성이 높다.^{[2]X출처 검색하기}
- 기분에 대해 거짓말을 하고 싶지 않지만, 디테일한 개인 사정을 솔직하게 이야기하고 싶지 않을 때 사용하면 좋다.
4
답변을 할 때 상대방과 눈을 마주치기. 정중하고 빠르게 질문에 답을 할 때도 상대방의 눈을 바라보는 것이 좋다. 팔은 양쪽에 편안하게 두고 상대방 쪽으로 신체를 바라보면 긍정적인 바디 랭귀지를 보일 수 있다. 이렇게 하면 상대방도 대화를 나눌 때 편안함을 느끼게 된다.^{[3]X출처 검색하기}
- 더 친근한 모습을 보이고 싶다면 미소를 짓거나 고개를 끄덕여보자.
광고

방법 2

방법 2 의 3:

대화를 이어나갈 수 있는 답변

PDF 다운로드

1
친한 친구, 가족, 배우자에게는 더 자세하게 답변하기. 친한 친구나 신뢰하는 친구가 “how are you?”라고 물으면 의미를 담아 자세하게 답변을 해보자.
- 친한 동료나 친구에게 실제 기분을 솔직하게 이야기해도 좋다.
2
기분을 표현하기. “Actually, I’ve been feeling…(사실 기분이 … 이래)” 혹은 “You know, I have been feeling…(요즘 기분이 … 이래)”라고 답해보자. 최근 우울하거나 힘든 시간을 보내고 있다면, 사실대로 이야기했을 때 주변 사람들이 도움을 줄 수도 있다. ^{[4]X출처 검색하기}
- 예를 들어, 최근에 기분이 좋지 않거나 평소와 다른 느낌이 든다면 “Actually, I’ve been feeling a little down lately. I think I might be struggling with stress and anxiety(사실 요즘 기분이 그저 그래. 스트레스랑 불안감을 많이 느끼고 있는 것 같아)”이라고 말해보자.
- 혹은 긍정적이며 행복감을 느낄 경우, “You know, I’ve been feeling great. I finally have a job I love and I’m feeling more confident these days(요즘 매우 행복해. 정말 좋아하는 직장에 취직해서 자신감이 솟아나고 있거든)”라고 말해보자.
3
의사가 “How are you?”라고 물으면 자세하게 답변하기. 컨디션이 좋지 않거나, 근심되는 건강 문제가 있다면 적절한 치료를 받을 수 있도록 자세하게 답변한다.^{[5]X출처 검색하기}
- 간호사 혹은 의료 보조인처럼 다른 전문 의료인에게도 정직하게 답변하는 것이 좋다. 상태가 좋지 않다면 전문 의료인에게 이 사실을 알려야 더 적합한 치료를 받을 수 있다.
4
아픈 경우 “Not great(별로야)” 혹은 “I think I’m coming down with something(나 아픈 것 같아)”라고 답변하기. 정직하게 좋지 않은 컨디션을 표현할 수 있다. 답변 후 상대방이 더 많은 질문을 하거나, 나의 감정에 대한 연민을 표할 수 있다.^{[6]X출처 검색하기}
- 상대방에게 나의 상태에 대한 대화를 나누고 싶을 때만 이 답변을 활용한다. 이렇게 답변을 한 후, 상대방이 더 많은 질문을 하거나, 나의 기분을 풀어주기 위한 말을 할 가능성이 높다.
5
마무리는 “Thanks for asking(질문해 줘서 고마워요)”라고 하기. 상대방에게 나의 안부를 묻고, 나의 긴 답변을 들어주어서 고맙다는 인사를 건네보자. 이렇게 하면 부정적이거나 좋지 않은 컨디션에 대한 대화를 나눈 후에도 긍정적인 톤으로 답변을 마무리할 수 있다.
- “I appreciate that you asked how I was, thank you(안부를 물어줘서 고마워요)” 혹은 “Thanks for listening(얘기를 들어줘서 고마워요)”라고 이야기해도 좋다.
6
상대방에게도 안부 묻기. 질문에 답을 마친 후 “How are you?”라고 되물어서 더 싶은 대화를 나누고 싶다는 의사를 비춰보자.^{[7]X출처 검색하기}
- 예를 들어, “I’m fine, thanks for asking. How are you?(전 잘 있어요. 물어봐 주어서 감사해요. 요즘 어떻게 지내세요?)” 혹은 “I’m okay, thanks. How about you?(괜찮아요. 어떻게 지내세요?)”라고 되물어보자.
- 동일하게 “how are you?”라고 물었을 때 상대방이 고개를 끄덕이고 "I'm good(좋아요)" 혹은 "I'm fine(괜찮아요)"라고 답한 후 자리를 떠날 수 있다. 누군가에게 “how are you?”라고 묻는 것이 인사치례 정도로 여겨지기도 하기 때문에 상대방이 짧게 답하고 자리를 떠나더라도 너무 낙담하지 말자.
광고

방법 3

방법 3 의 3:

상황을 적절하게 판단하기

PDF 다운로드

1
상대방과의 관계를 고려하기. 상대방과 친분이 있으며, 이전에 개인사 혹은 감정에 대한 이야기를 나눈 적이 있다면, 더 자세하게 답변을 해도 좋다. 하지만, 가족이나 친구를 통해 알게 된 사람이거나 상대방을 잘 모르는 경우, 간단하고 정중하게 답변을 마무리하는 것이 더 바람직하다.^{[8]X출처 검색하기}
- 상대방과의 관계를 더 돈독하게 만들고 싶다면, 자세하게 답변하는 것을 고려해볼 만하다.
- 하지만 상대방을 잘 알지 못할 때 자세하게 나의 이야기를 하면 어색할 수 있으니, 주의하자.
2
상대방이 언제 어디에서 “How are you?” 질문을 하는지 고려하기. 상대방이 직장의 커피 머신 앞에서 이 질문을 했다면 간단하고 정중하게 인사를 하는 것이므로, 직장 환경에 적합하게 정중히 답한다. 반면 출근 후 술 한 잔을 하는 자리이거나, 하교 후 상대방이 “How are you?”라고 물었다면 조금 더 개인적인 답변을 던져보자.
- 여러 사람과 함께 하는 자리일 경우, 많은 사람들 앞에서 나의 이야기를 구구절절 늘어놓지 않도록 간결하고 정중하게 답변하는 것이 좋다.
- 친구 혹은 가족들과 함께 하는 자리라면, 조금 더 자세한 답변도 괜찮다. 하지만 동료 혹은 높은 사람들과 함께 하는 자리라면, 정중하고 간결한 답변이 더 적합하다.
3
상대방의 바디 랭귀지에 집중하기. 상대방이 나와 눈을 마주치고 그의 몸이 나의 방향을 바라보는지 살펴보자. 이는 보통 더 깊게 소통하고 대화를 나누고자 하는 신호가 될 수 있다.^{[9]X출처 검색하기}
- 상대방이 지나가면서 눈을 마주치지 않고 이렇게 인사했다면, 길게 대화를 나누고 싶지 않음을 의미하므로, 어색한 상황이 발생하지 않도록 짧게 답하는 것이 좋다.
광고