영문 요약 문단 작성을 시작하는 방법

요약 문단은 긴 글을 읽기 전에 독자들에게 중요한 정보를 전달하는 역할을 한다. 수업 시간 과제로 작성한 단편 혹은 소설의 요약 문단을 작성해야 하거나, 논문의 요약 문단을 작성해야 하는 경우, 가장 먼저 원글을 개요로 정리하는 과정부터 시작해보자. 그리고 강렬한 서문으로 글을 시작하면 간결하면서도 정보를 전달할 수 있는 훌륭한 요약 문단을 작성할 수 있다.

파트 1

파트 1 의 3:

요약 문단 구성하기

PDF 다운로드

1
원글에 노트 메모하기. 원글을 다시 읽고 검도하면서 중요한 키워드와 표현들을 메모한다. 중요하다고 생각하는 문장에 밑줄을 치거나 형광펜으로 표기한다. 또한 원글의 주제가 되는 문장과, 글의 주된 논점도 메모한다. 주제문에 주된 논점이 포함되어 있어야 한다.^{[1]X출처 검색하기}
- 원글의 길이가 매우 길다면 여백 공간에 각 문단의 개요를 간단하게 적어보자. 키워드, 표현, 요점들을 요약 글에 포함할 수 있도록 메모해두자.
2
원글의 주제를 서술하기. 원글의 주제를 1-2 문장으로 서술해보자. 개요 글은 짧고 요점만 전달할 수 있도록 작성한다. 스스로에게 “이 글에서 저자가 이야기하려고 하는 바가 무엇일까? 글의 논점과 주제가 무엇일까?”를 묻고 답을 찾아보자.^{[2]X출처 검색하기}
- 예를 들어, F. 스콧 피츠제럴드의 위대한 개츠비를 원글로 활용할 경우 “우정,” “사회적 지위,” “부,” “일방적인 사랑” 등을 몇 가지 주제로 적어볼 수 있다.
3
글에서 몇 가지 뒷받침이 되는 예시를 추가하기. 주제를 적은 후 원글에서 주제를 뒷받침하는 3가지 예시를 규명해보자. 혹은 원글에서 중심이 되는 구절을 뒷받침이 되는 예시로 제공하는 방법도 있다.^{[3]X출처 검색하기}
- 뒷받침이 되는 예시를 제공하고 간략하게 각 예시에 설명을 붙여보자. 그리고 요약 문단에서 이런 예시를 언급해보자.
광고

파트 2

파트 2 의 3:

강한 첫 문장으로 시작하기

PDF 다운로드

1
저자, 제목, 발행일을 추가하기. 요약 문단의 첫 줄에 저자, 제목, 발행일을 표기한다. 그리고 이 글이 소설인지, 단편인지, 논문인지 글의 속성을 표기한다. 이렇게 하면 독자들에게 바로 어떤 글인지 간략한 정보를 전달할 수 있다.^{[4]X출처 검색하기}
- 예를 들어, “In the novel The Great Gatsby (1925), F. 스콧 피츠제럴드…”라고 표기해보자.
- 논문 요약 글을 쓸 경우 “According to her article, “What is intersexuality?” Nancy Kerr (2001)...”라고 표기한다.
2
영문일 경우 전달 동사(reporting verb) 사용하기. 요약 논문의 첫 줄에 “argue,” “claim,” “contend,” “maintain,” 혹은 “insist” 등의 강력한 전달 동사를 사용하고, “explain,” “discuss,” “illustrate,” “present,” “state” 등의 동사를 사용하면, 명백하고 간결한 요약 논문의 첫 문장을 작성할 수 있다.^{[5]X출처 검색하기}
- 예를 들어, “In the novel The Great Gatsby (1925), F. Scott Fitzgerald presents...” 라고 작성해보자.
- 논문의 경우 “According to her article, “What is intersexuality?” Nancy Kerr (2001) claims...”라고 시작한다.
3
원글의 요지를 설명하기. 글의 주제를 포함하도록 첫 문장을 마무리해보자. 그리고 요약 글에 주제와 관련된 뒷받침 요소들을 담아보자.^{[6]X출처 검색하기}
- 예를 들어 “In the novel The Great Gatsby (1925), F. Scott Fitzgerald presents the tragic figure of mysterious millionaire Jay Gatsby through the eyes of his neighbor, Nick Carraway(F. 스콧 핏츠제럴드의 소설 “위대한 개츠비(1925)“에서 이웃 닉 캐러웨이의 시선을 통해 미스터리하면서도 비극적 인물인 제이 개츠비를 들여다보다).”라고 작성해보자.
- 논문의 경우 “According to her article, “What is intersexuality?” Nancy Kerr (2001) claims that discussions of sexuality in academic circles ignores the growing public interest in intersexuality(낸시 커 의 논문 “간성이란 무엇인가?(2001)”에서 저자는 성에 대한 학계의 논의가 증대되고 있는 대중의 간성에 대한 관심을 무시한다고 주장한다).” 라고 작성해보자.
광고

파트 3

파트 3 의 3:

훌륭한 요약 문단 작성하기

PDF 다운로드

1
누구, 무엇, 어디, 그리고 왜 질문의 답을 찾기. 글에서 어떤 인물이 기술되고 있는지, 어떤 점들이 설명되고 있는지, 관련이 있다면 글이 기반하고 있는 위치가 어디인지 생각해보자. 그리고 마지막으로 저자가 원글에서 왜 이와 관련된 문제를 서술하고 있는지 이유를 생각해보자.^{[7]X신뢰도 있는 출처University of North Carolina Writing Center출처 보기}
- 예를 들어, 위대한 개츠비에서 소설의 두 주인공(제이 개츠비와 그의 이웃이자 글의 화자인 닉 캐러웨이)가 등장한다. 그리고 소설에서 어떤 일들이 일어나는지 간략하게 설명하고, 소설의 기반이 되는 위치, 왜 피츠제럴드가 이 두 캐릭터의 삶을 서술하는지 이야기해보자.
2
1-3개의 뒷받침이 되는 문장을 더해주기. 최대 1-3개의 주제를 뒷받침해 주는 문장을 더해주자. 요약 글이므로 이보다 더 길어지는 것은 바람직하지 않다. 원글의 사건을 설명하고, 요점과 글의 인용문을 활용해서 서문을 보충해보자.^{[8]X출처 검색하기}
- 예를 들어, 논문으로 접근할 경우 저자의 주된 논점을 서문을 뒷받침하는 포인트로 활용해보자. 소설 혹은 단편의 경우 이야기의 주요 줄거리를 사용한다.
3
원글을 직접 요약하기. 원글의 표현을 똑같이 따라 하거나 표현을 변경하기 보다 직접 나만의 방법으로 요약해보자. 직접적으로 인용하는 것이 아니라면 동일한 단어나 표현들을 사용하지 않는다.^{[9]X신뢰도 있는 출처University of North Carolina Writing Center출처 보기}
- 요약 문단을 작성할 때 원글의 요점을 간단하게 기술한다. 요약 문에 원글에 대한 나의 의견이나 주장을 피력하지 않는다. 나의 의견은 요약 문단이 아닌 글에서 또 다른 문단이나 영역으로 설명하도록 하자.
4
간단하게 요점만 설명하기. 요약 문단은 6-8줄을 넘기지 않아야 한다. 요약 문단의 초안을 작성했다면, 다시 한번 읽으면서 간략하게 요점만 설명하도록 수정해보자. 반복되거나 불필요한 문장이나 표현들은 삭제한다.
- 요약 문단을 글쓰기 강사나 친구에게 보여주고 요약 문단이 글에 대한 주요 정보를 간략하게 전달하고 있는지 물어본 후 피드백을 받아보자.
광고