この記事の共著者 : Tian Zhou. ティアン・ゾウは、ニューヨーク都市圏の中国語学校「Sishu Mandarin」の言語スペシャリストです。中山大学にて中国語教師 (CFL) 学士号を取得、ニューヨーク大学にて、他言語話者への英語指導教師 (TESOL) 修士号を取得。ニューヨーク州外国語 (およびESL)-北京語 (7-12)指導資格、中華人民共和国教育部の大学英語考試・普通語技能試験証明を保持。上級中国語学習ポッドキャスト「北京語Pod 」ホストを努めています。
この記事は26,630回アクセスされました。
ウルドゥー語は、パキスタンの国語であり、インドでは、ジャンムー・カシミール州、テランガーナ州、ビハール州、ウッタル・プラデーシュ州、デリー連邦直轄地の公用語となっています。パキスタンとインドを合わせると、ウルドゥー語を話す人口は3億人にのぼります。また、ウルドゥー語には、ペルシャ語、アラビア語、トルコ語、英語、サンスクリット語など、様々な言語の語彙が混ざっています。ウルドゥー語でよく使われる語彙とフレーズを学べば、数億人もの人々とコミュニケーションを図ることができるようになります。
ステップ
ポイント
- ウルドゥー語を話す人々は、異なるアクセントにも寛容です。習いたてでも、恥ずかしがらずに話しましょう。あなたのことを笑う人はいません。
- 名前の後に「ジ」を付けるのが正式な呼び方です。特に年上の人には必ず使いましょう。
- ウルドゥー語では、「w」の表記が「v」と発音されることがあります。
- ウルドゥー語に英語を混ぜながら、問題について説明してもよいでしょう。
- どうしても手伝ってほしいという場合は、学生に声をかけましょう。英語(または日本語)が流暢な学生であれば、協力してもらえる可能性あります。
- テレビ、ラジオ、パソコン、モデム、ケーブル、電子レンジなど現代の電子機器名には英語が頻繁に使われます。通常は、ウルドゥー語でも英語と同じように発音します。
- 英語は実質、パキスタンとインドの第二公用語です。英語が分かる場合、パキスタンの人々とコミュニケーションを取るのには苦労しません。
- 「スクール」「カレッジ」「ホスピタル」「カー」「ウォレット」「キー」「テーブル」「ペン」「フォン」「ドアー」「シューズ」「シャツ」などの英語の語彙は、ほとんどの人が理解できるので、そのまま使うことができます。
- 敬称である「バイ」は兄だけに使われるものではありません。自分より年上の男性(いとこ、上の階級の人など)へ敬意を込めて、名前の後に付けるのが一般的です。
注意事項
- 初めての場所に旅行する場合はゆっくり話すとよいでしょう。ミスコミュニケーションを防げるだけでなく、もしウルドゥー語が母語でない人と(例えば地方の村などで)話す場合、相手があなたの言っていることを理解しやすくなります。
- パキスタン国内でもインド国内でも地域による訛りが沢山あります。例えば、カシミールでの発音が、ムンバイでは侮辱するように聞こえてしまうことがあります。
- ウルドゥー語話者に対して失礼にならないよう注意しましょう。善良な人々なので、あなたを侮辱する意図はないはずです。言われたことを誤解しないようにしましょう。
この記事は役に立ちましたか?
⚠️ Disclaimer:
Content from Wiki How 日本語 language website. Text is available under the Creative Commons Attribution-Share Alike License; additional terms may apply.
Wiki How does not encourage the violation of any laws, and cannot be responsible for any violations of such laws, should you link to this domain, or use, reproduce, or republish the information contained herein.
- - A few of these subjects are frequently censored by educational, governmental, corporate, parental and other filtering schemes.
- - Some articles may contain names, images, artworks or descriptions of events that some cultures restrict access to
- - Please note: Wiki How does not give you opinion about the law, or advice about medical. If you need specific advice (for example, medical, legal, financial or risk management), please seek a professional who is licensed or knowledgeable in that area.
- - Readers should not judge the importance of topics based on their coverage on Wiki How, nor think a topic is important just because it is the subject of a Wiki article.