कैसे एक PDF को ट्रांसलेट करें (Translate a PDF)

आर्टिकल डाउनलोड करें

आर्टिकल डाउनलोड करें

इस आर्टिकल में:

DocTranslator को उपयोग करके

Google Translate का उपयोग करके

रिलेटेड आर्टिकल्स

यह विकीहाउ गाइड आपको सिखाती है कि एक PDF फाइल को विभिन्न भाषाओं में कैसे ट्रांसलेट करना है। आप एक फ्री ऑनलाइन एप्लीकेशन DocTranslator को इसके लिए उपयोग कर सकते हैं; यदि आपको PDF के टेक्स्ट को विभिन्न भाषाओं में सिर्फ पढ़ने की जरूरत है, तो आप Google Translate भी उपयोग कर सकते हैं।

चरण

विधि 1

विधि 1 का 2:

DocTranslator को उपयोग करके

आर्टिकल डाउनलोड करें

1. 
   1
   DocTranslator वेबसाइट खोलें: अपने कंप्यूटर के वेब ब्राउज़र में https://www.onlinedoctranslator.com/ पर जाएँ।

   • DocTranslator 104 से ज्यादा विभिन्न भाषाओँ को सपोर्ट करती है और ट्रांसलेशन के बाद आपकी PDF की असली फ़ॉर्मेटिंग और images बरक़रार रखती है।
2. 
   2
   Translate now पर क्लिक करें: यह पेज के बीच में नारंगी रंग का बटन है।
3. 
   3
   Upload file पर क्लिक करें: यह बटन पेज के बीच में है। ऐसा करने से File Explorer (Windows) या Finder (Mac) की window खुलती है।
4. 
   4
   अपनी PDF को चुनें: उस जगह पर जाएँ जहाँ आपकी PDF सुरक्षित (save) की गयी है, फिर अपनी PDF पर क्लिक करके उसे चुनें।
5. 
   5
   Open पर क्लिक करें: यह window के निचले-दायें तरफ के कोने में है। इससे आपकी PDF DocTranslator की वेबसाइट पर अपलोड हो जाएगी।

   • यदि आप PDF की फोर्मटिंग में अन्य दूसरे डाक्यूमेंट्स से ज्यादा समय लेने की चेतावनी देखते हैं, तो OK पर क्लिक करें।
6. 
   6
   ट्रांसलेशन की भाषा चुनें: पेज के निचले-मध्य भाग में दूसरी भाषा के ड्रॉप-डाउन बॉक्स पर क्लिक करें, फिर उस भाषा पर क्लिक करें जिसमें आप अपनी PDF का ट्रांसलेशन करना चाहते हैं।

   • यदि आवश्यकता हो तो आप उपलब्ध भाषाओँ को स्क्रॉल कर सकते हैं।
7. 
   7
   Translate पर क्लिक करें: यह पेज के दाएं तरफ नारंगी रंग का बटन है। ऐसा करने से DocTranslator आपकी PDF का ट्रांसलेशन करना शुरू कर देता है।
8. 
   8
   अपनी PDF के ट्रांसलेशन होने का इंतजार करें: जैसा कि DocTranslator द्वारा बताया गया है, कि PDFs की फॉर्मेटिंग जरूरतों की वजह से ट्रांसलेशन करने में कुछ मिनट का समय ले सकती हैं।
9. 
   9
   Download your translated document! पर क्लिक करें: यह एक लिंक है जो आपकी PDF के ट्रांसलेट हो जाने के बाद पेज के बीच में दिखता है। ऐसा करने से ट्रांसलेट की गई PDF आपके कंप्यूटर में डाउनलोड हो जाती है।

   • आपके ब्राउज़र की सेटिंग के अनुसार, आपकी फाइल उपलब्ध होने पर अपने आप डाउनलोड हो सकती है।

विधि 2

विधि 2 का 2:

Google Translate का उपयोग करके

आर्टिकल डाउनलोड करें

1. 
   1
   Google Translate खोलें: अपने कंप्यूटर के ब्राउज़र में https://translate.google.com/ पर जाएँ।
2. 
   2
   translate a document लिंक पर क्लिक करें: यह बाईं तरफ टेक्स्ट बॉक्स के नीचे है।
3. 
   3
   Choose file पर क्लिक करें: यह विकल्प पेज के ऊपरी बाईं तरफ है। इस पर क्लिक करने से File Explorer (Windows) या Finder (Mac) window खुलती है।
4. 
   4
   अपनी PDF को चुनें: उस जगह पर जाएँ जहाँ आपकी PDF सुरक्षित (save) की गयी है, फिर अपनी PDF पर क्लिक करके उसे चुनें।
5. 
   5
   Open पर क्लिक करें: यह window के निचले-दायें तरफ के कोने में है। इससे आपकी PDF Google Translate पेज पर अपलोड हो जाएगी।
6. 
   6
   ट्रांसलेशन की भाषा चुनें: पेज के दायें तरफ, एक भाषा पर क्लिक करें, या

   

   पर क्लिक करें और ड्राप-डाउन मेनू में से एक भाषा चुनें।
7. 
   7
   Translate पर क्लिक करें: आपको पेज के दाएं तरफ नीला बटन मिलेगा। Google आपकी PDF को all-text पेज में ट्रांसलेशन करना शुरू कर देगा।
8. 
   8
   अपनी ट्रांसलेट की गयी PDF को रिव्यु करें: ट्रांसलेट की गयी PDF के पेजों को स्क्रॉल करें। हालाँकि आप कोई images नहीं देख सकेंगे, लेकिन जो भी टेक्स्ट PDF से आपके ट्रांसलेट की गई लैंग्वेज में ट्रांसलेट किया गया है वो आप देख पाएँगे।

सलाह

• याद रखें कि कोई भी ट्रांसलेशन सर्विस, प्रोफेशनली कॉन्ट्रेक्टेड (या पेड) की तरह, बढ़िया नहीं है। DocTranslator और Google Translate दोनों के ही ट्रांसलेशन में कुछ गलतियाँ होंगी।

चेतावनी

• दुर्भाग्य से, Google Translate आपको अनुवाद की गयी PDF की एक कॉपी सुरक्षित नहीं करने देगा। यदि आप अपनी अनुवाद की गयी PDF को डाउनलोड करना चाहते हैं तो आपको DocTranslator का उपयोग करना होगा।