Cómo deletrear en inglés

Descargar el PDF

Descargar el PDF

En este artículo:

Dividir palabras pequeñas en fonemas

Desglosar las palabras grandes

Aprender reglas de ortografía

Artículos relacionados

Referencias

Deletrear en inglés puede ser retador. Sin embargo, por lo general no involucra nada más complicado que la memorización. Puedes deletrear con éxito si estás dispuesto a estudiar y practicar el arte y la ciencia del deletreo. Te será de ayuda leer, usar un diccionario y jugar juegos de palabras en línea. Dividir las palabras en fonemas y en partes son buenas habilidades que puedes desarrollar. Asimismo, si bien es importante aprender las reglas de la ortografía, las muchas excepciones a ellas pueden ser bastante frustrantes. Al final, se reduce principalmente a la memorización. Este artículo te será de ayuda con la tarea abrumadora de deletrear palabras en inglés.

Pasos

Método 1

Método 1 de 3:

Dividir palabras pequeñas en fonemas

Descargar el PDF

1. 
   1
   Aprende las letras y sonidos del alfabeto. De este modo, podrás reconocerlos cuando los escuches dentro de las palabras. Usa tarjetas mnemotécnicas o pídele a un profesor privado que te ayude a conectar las letras a sus sonidos. Practica establecer esas conexiones en tu mente. Esto te servirá para reconocer las letras apropiadas al dividir las palabras en fonemas.

   • Pídele ayuda a un pariente o amigo para aprender los sonidos de las letras.
   • Como una alternativa, puedes ver videos en línea que te enseñen a pronunciar cada letra. Este es uno con el que puedes empezar.
2. 
   2
   Identifica los sonidos a medida que pronuncies lentamente una palabra que quieras deletrear. Te será de ayuda pronunciar la palabra varias veces. Estira la palabra como una forma de ayudarte a identificar cada sonido que contenga. Si es que dices la palabra muy rápidamente, es posible que pases por alto el sonido de una letra.

   • En caso de que la palabra tenga varias sílabas, sepáralas mentalmente o por escrito. Pronuncia cada sílaba de manera individual.
   • Por ejemplo, es muy fácil escribir mal la palabra "probably" ("probablemente") si la pronuncias "probly". Si la dices con lentitud ("prob-ab-ly"), esto puede servirte para escuchar los sonidos en cada sílaba.
3. 
   3
   Divide el sonido de cada letra en la palabra para ayudarte a escucharlo. Te servirá subrayar en tu papel cada sonido que escuches. No te preocupes por cómo debe verse la palabra sino tan solo enfócate en los sonidos que escuches al pronunciarla. Luego, piensa en la o las letras que podrían formar cada sonido.

   • Te será de ayuda contar la cantidad de sonidos en la palabra. Por ejemplo, imagina que quieres deletrear la palabra "tiger" ("tigre"). Es posible que escuches cuatro sonidos: t-i-g-er.
4. 
   4
   Deletrea cada sonido. Escribe los sonidos de las letras que escuches para cada sonido de la palabra. Luego, une los sonidos para formar la palabra. Para revisar tu trabajo, vuelve a dividir la palabra en fonemas en tanto miras la ortografía letra por letra.

   • En el caso de una palabra más difícil, quizás debas consultar las reglas de ortografía en lugar de tan solo dividirla en fonemas.
   Anuncio

Método 2

Método 2 de 3:

Desglosar las palabras grandes

Descargar el PDF

1. 
   1
   Divide una palabra grande en palabras, sílabas o partes más pequeñas. Pronuncia la palabra con lentitud, buscando las palabras más pequeñas dentro de ella (por ejemplo, "grand" y "father" en "grandfather" o "abuelo"). En caso de que no puedas encontrar palabras más pequeñas, enfócate en las sílabas o patrones dentro de la palabra. Esto te facilita más deletrear la palabra, ya que puedes dividirla en fonemas con mayor facilidad. Es posible que de por sí sepas deletrear las palabras más pequeñas. Estas son algunas formas de desglosar palabras grandes:

   • Divide palabras más grandes en palabras más pequeñas. "Baseball" ("béisbol") es un ejemplo de lo que se conoce como palabra "compuesta": puede dividirse en palabras más pequeñas (en este caso, "base" y "ball" o "pelota").
   • Divide en sílabas las palabras que no sean compuestas. Por ejemplo, dividirías "hospital" en tres sílabas de la siguiente forma: hos-pi-tal.
   • Divide la palabra en partes convenientes. Por ejemplo, puedes dividir "impossible" ("imposible") en im/poss/ible. Aquí, no divides la palabra en sílabas sino en segmentos artificiales. La idea es considerar una palabra más larga en secciones más cortas simplemente para facilitarte un poco más la tarea de deletrear.
2. 
   2
   Busca un prefijo para facilitarte más deletrear. Un prefijo es una serie corta de letras que puedes añadir al inicio de una palabra para cambiarle el significado. Debido a que la ortografía de un prefijo nunca cambia, tan solo debes memorizarla. Estos son los prefijos más comunes:

   • "mis", como en "misspell" ("escribir mal")
   • "dis", como en "disagree" ("disentir")
   • "un", como en "unlikely" ("improbable")
   • "re", como en "rewrite" ("reescribir")
   • "anti", como en "antifreeze" ("anticongelante")
   • "de", como en "dehydrate" ("deshidratar")
   • "non", como en "nonsense" ("tonterías")
   • "fore", como en "forecast" ("pronóstico")
   • "in", como en "injustice" ("injusticia")
   • "im", como en "impossible" ("imposible")
   • Observa que, en su mayoría, estos prefijos quieren decir "no".
3. 
   3
   Observa si la palabra tiene un sufijo. Un sufijo aparece al final de una palabra y le cambia el significado. Debido a que la ortografía de un sufijo nunca cambia, debes memorizarla. Estos son los sufijos más comunes:

   • "ed", "spelled" ("deletreado")
   • "ing", como en "spelling" ("deletrear")
   • "ly", como en "likely" ("probable")
   • "ful", como en "beautiful" ("hermoso")
   • "able", "comfortable" ("cómodo")
   • "ible", como en "possible" ("posible")
   • "er", como en "higher" ("más alto")
   • "ment", como en "enjoyment" ("deleite")
   • "ness", como en "happiness" ("felicidad")
   • "est", como en "biggest" ("el más grande")
4. 
   4
   Deletrea cada parte de la palabra y luego únelas todas. En caso de que sepas deletrear palabras o segmentos más pequeños dentro de la palabra (por ejemplo, un prefijo), deletréalos primero. Luego, busca patrones comunes de letras y divide cada segmento en fonemas para ayudarte a deletrearlo. Escribe las letras que escuches.

   • Revisa la ortografía dividiendo la palabra en fonemas. ¿La ortografía que usaste sonaría bien?
   • Por ejemplo, al deletrear "remind" ("recordar"), podrías dividirlo en "re" y "mind". En caso de que sepas cómo deletrear el prefijo "re", escríbelo primero. Luego, tan solo debes deletrear "mind". Si es que no estás seguro en cuanto a la forma de deletrearlo, puedes dividir "mind" en los fonemas "m" y "ind". Luego, selecciona las letras al escucharlas.
   Anuncio

Método 3

Método 3 de 3:

Aprender reglas de ortografía

Descargar el PDF

1. 
   1
   Reconoce que algunas reglas de ortografía tienen excepciones. El inglés es un idioma complicado debido a que muchas reglas tienen excepciones. Existen determinadas ortografías que simplemente no siguen las reglas. Sin embargo, la mayor parte del tiempo, te será de ayuda conocer las reglas.

   • Te será útil conocer las excepciones, pero no debes tratar de aprenderlas todas al mismo tiempo. Absorberlas de manera gradual hará que no parezcan tan frustrantes.
   • Tu mejor opción es tan solo memorizar las ortografías que no se adapten a las reglas.
2. 
   2
   Recuerda la regla general de que la "i" viene antes que la "e" gran parte del tiempo salvo cuando sigue a la letra "c". Esta es una regla conocida que concierne a palabras como "die" ("morir"), "friend" ("amigo"), "yield" ("ceder"), "patient" ("paciente"), "convenience" ("conveniencia"), "piece" ("pieza") y "receive" ("recibir"), en donde "ei" viene después de la "c". Por desgracia, muchas palabras no siguen esta regla (por ejemplo, "weight" o "peso", "height" o "altura", "sleigh" o "trineo" y "reins" o "riendas"). Cuando fallan las reglas, lo que te queda es la memorización.

   • En caso de que inmediatamente después de la combinación de la "i" y la "e" venga una "gh" (por ejemplo, en "weight" o "height"), la "e" viene antes de la "i". Esta es otra excepción que simplemente tendrás que memorizar.
   • Algunas otras palabras que debes memorizar (que no siguen la regla de "la i antes que la e") incluyen "either" ("tampoco"), "neither" ("ni"), "leisure" ("ocio"), "protein" ("proteína"), "their" ("su") y "weird" ("extraño").
3. 
   3
   Presta atención a otras vocales dobles. Recuerda la rima: "When two vowels go walking, the first one does the talking" ("Cuando dos vocales salen a pasear, la primera es la que habla"). Cuando hay dos vocales una junto a la otra, se suele pronunciar únicamente la primera. Esto hace que sea más fácil colocar dos vocales en el orden correcto. (Por supuesto, debes recordar que se necesitan dos vocales en este caso).

   • Por ejemplo, escuchas el sonido "o" en la palabra "coat" ("abrigo") y, por ende, sabes que la "o" va primero. Escuchas el sonido "e" en "mean" ("mezquino"), así que colocas primero la "e".
   • Nuevamente, esta regla tiene excepciones que será necesario que memorices (por ejemplo, "you" o "tú", "great" o "genial" y "phoenix" o "fénix").
4. 
   4
   Aprende los patrones de sonido de la "c". La letra "c" puede pronunciarse de forma fuerte, como en "cat" ("gato"), o suave, como en "cell" ("célula"). Por lo general, si la letra después de la "c" es una "a", "o", "u" o una consonante, la "c" se pronuncia fuerte. Algunos ejemplos son "cat", "cot" ("catre"), "cut" ("corte"), "cute" y "clue" ("pista"). En caso de que la letra siguiente sea la "e", "i" o "y", la "c" suele ser suave. Algunos ejemplos son "celery" ("apio"), "citation" ("cita") y "cycle" ("ciclo").
5. 
   5
   Busca combinaciones de consonantes en las que una sea muda. Algunas veces, las palabras en inglés tienen una letra muda, por lo general una consonante junto a otra al inicio de una palabra. Estas son las combinaciones comunes de letras en las que una es muda:

   • "Gn", "pn" y "kn": todas estas combinaciones de letras tienen un sonido de "n". La otra letra es muda. Algunos ejemplos son "gnaw" ("roer"), "pneumonia" ("neumonía") y "knock" ("golpear").
   • "Rh" y "wr": ambas combinaciones tienen un sonido de "r" (por ejemplo, "rhyme" o "rima" y "write" o "escribir").
   • "Ps" y "sc": ambas combinaciones producen un sonido de "s" (por ejemplo, en "psychic" o "psíquico" y "science" o "ciencia").
   • "Wh": en ocasiones, la "wh" suena como una "h", como en "whole" ("entero").
   • La "gh" suele ser muda, sobre todo si viene después de la "i". Esto se da en palabras como "right" ("derecha") y "weight" ("peso"). En ocasiones, la "gh" produce un sonido de "f" (por ejemplo, en "cough" o "tos" o en "tough" o "duro").
   Anuncio

Consejos

• Después de saber deletrear una palabra correctamente, puedes usarla para ayudarte a deletrear palabras similares en el futuro.
• Las mejores formas de desarrollar tus habilidades para deletrear suelen ser leer y escribir. No debes preocuparte por ser perfecto. Si bien es cierto que las faltas de ortografía pueden perjudicar tus posibilidades de impresionar a alguien en un entorno formal o académico, es posible que una ortografía perfecta no importe mucho en las comunicaciones más casuales. Tan solo haz tu mejor esfuerzo. Nadie puede pedirte más.
• Juega juegos en línea en sitios web como https://www.spellingcity.com/spelling-games-vocabulary-games.html o https://www.learninggamesforkids.com/spelling_games.html para practicar tus habilidades para deletrear.
• No temas buscar las palabras difíciles en el diccionario. Nadie sabe deletrear todo.
• Revisa el trabajo de un amigo como una forma de practicar la detección de errores de ortografía. Es mucho más fácil detectar los errores de otra persona que encontrar los tuyos. Al encontrar un error, considera la forma como lo corregirías de forma que esté escrito correctamente.
• No se puede exagerar la importancia de la memorización al aprender a deletrear. El inglés está lleno de ortografías extrañas y misteriosas, y las reglas generales no pueden cubrirlas todas. Incluso hay excepciones para las excepciones. Tu mejor opción es leer y escribir de manera amplia y luego recordar las ortografías desconocidas con las que te encuentres.
• Las personas que resultan ser buenas para deletrear suelen aprender de manera visual y tener una buena memoria para las palabras. En caso de que esto no aplique para ti, ten a la mano un diccionario.

Anuncio

Advertencias

• Ten en cuenta que hay algunas palabras, como "color" y "colour" ("color"), "gray" y "grey" ("gris"), "checkered" y "chequered" ("cuadriculado") y "theater" y "theatre" ("teatro") que pueden deletrearse de más de una forma. En estos casos, ninguna versión es incorrecta, aunque es posible que se prefiera una en el inglés estadounidense, británico, canadiense o australiano.
• Evita depender de una herramienta de corrección ortográfica para buscar todos tus errores. Es posible que no detecte todos los errores de ortografía y no identificará las palabras bien escritas que no se hayan usado de la forma correcta.

Anuncio