Eurovision Song Contest 2010

Eurovision Song Contest 2010 byl 55. ročník soutěže Eurovision Song Contest konaném v Telenor aréně v obci Bærum na předměstí Osla v Norsku. Bylo to již potřetí, co se soutěž v této zemi konala. Předtím se tak stalo v letech 1986 a 1996. Vítězem roku 2010 se stalo Německo se zpěvačkou Lenou a písní Satellite, která získala v celkovém hodnocení 246 bodů. Text složili Američan Julie Frost a Dán John Gordon.[1] Druhé místo patřilo turecké skupině maNga s písní We Could Be the Same se 170 body, třetí Rumunsku s písní Playing with Fire od dua Paula Seling a Ovi, čtvrté Dánsku a páté Ázerbájdžánu.

Eurovision Song Contest 2010
Share the Moment
Datum
Semifinále 125. května 2010
Semifinále 227. května 2010
Finále29. května 2010
Hostitel
TelevizeNRK / Norsko
Místo konáníTelenor Arena, Akershus, Norsko
ModerátořiErik Solbakken
Haddy Jatou N'jie
Nadia Hasnaoui
Výkonný supervizorSvante Stockselius
Hlasování
Vítězná píseňNěmeckoNěmecko Německo
Satellite
Systém hlasování50 % hlasy diváků, 50 % hlasy národních porot (finále)
Účast
Soutěžící39
NávratGruzieGruzie Gruzie
OdstupujícíAndorraAndorra Andorra
ČeskoČesko Česko
MaďarskoMaďarsko Maďarsko
Černá HoraČerná Hora Černá Hora
Mapa účastníků
Eurovision Song Contest
◄2009        2011►

Semifinále se konalo 25. a 27. května 2010 a finále 29. května 2010.[2][3] Evropská vysílací unie, pořadatel soutěže, oznámila, že hlasovací systém užitý v semifinále by se mohl od předchozích let změnit, aby se vyrovnala váha hlasů poroty a televizních diváků. Navržen byl též návrat orchestru jako doprovodu účinkujících, nakonec byla jedinou novinkou možnost hlasovat již od zahájení finálového večera.Soutěže se zúčastnilo třicet devět zemí.[4] Konal se návrat Gruzie,[5] naopak Andorra,[6] Česko,[7][8] Maďarsko[9] a Černá Hora[10][11] ze soutěže odstoupily. Litva původně ohlásila odstoupení také, ale nakonec se mezi 39 účastníky potvrzenými Evropskou vysílací unií objevila.[4][12] Průběh soutěže ovlivnila probíhající globální ekonomická krize. Společnost NRK, která soutěž pořádala, prodala svá práva na Mistrovství světa ve fotbale 2010 konkurenci, aby ufinancovala hostování Eurovision Song Contest 2010.[13]

Moderátoři

editovat

Finálový večer odmoderovalo trio Erik Solbakken, Haddy Jatou N'jie, a Nadia Hasnaoui.

Seznam účastníků

editovat

Semifinále se zúčastnilo 34 zemí.

Pro udržení vysokého napětí, kvalifikace byly vyhlášeny v náhodném pořadí, a skóre byly zveřejněny pouze na internetu.[14]

První semifinále

editovat
  • První semifinále se konalo v Oslu 25. května 2010.
  • 10 zúčastněných zemí bylo kvalifikováno do finále, o čemž se rozhodlo sečtením hlasů poroty a diváků.
  • V tomto semifinále mohly hlasovat i Francie,[15][16] Německo a Španělsko[17][18]
PořadíZeměInterpret[19]SkladbaJazykUmístěníBody
1.MoldavskoSunStroke Project a Olia TiraRun Awayangličtina10.52
2.RuskoPeter Nalitch & FriendsLost and Forgottenangličtina7.74
3.EstonskoMalcolm Lincoln a ManPower 4Sirenangličtina14.39
4.SlovenskoKristinaHorehronieslovenština16.24
5.FinskoKuunkuiskaajat„Työlki ellää“finština11.49
6.LotyšskoAishaWhat For?angličtina17.11
7.SrbskoMilan Stanković„Ovo je Balkan“ (Oво je Балкан)srbština5.79
8.Bosna a HercegovinaVukašin Brajić„Thunder and Lightning“angličtina8.59
9.PolskoMarcin MrozińskiLegendaangličtina, polština13.44
10.BelgieTom Dice„Me and My Guitar“angličtina1.167
11.MaltaThea Garrett„My Dream“angličtina12.45
12.AlbánieJuliana Pasha„It's All About You“angličtina6.76
13.ŘeckoGiorgos Alkaios a Friends„OPA“ (ΩΠΑ)řečtina2.133
14.PortugalskoFilipa Azevedo„Há dias assim“portugalština4.89
15.MakedonieGjoko Taneski, Billy Zver a Pejcin„Jas ja imam silata“ (Јас ја имам силата)makedonština15.37
16.Bělorusko3+2 feat Robert WellsButterfliesangličtina9.59
17.IslandHera BjörkJe Ne Sais Quoiangličtina3.123

Druhé semifinále

editovat
  • První semifinále se konalo v Oslu 25. května 2010.
  • 10 zúčastněných zemí bylo kvalifikováno do finále, o čemž se rozhodlo sečtením hlasů poroty a diváků.
  • V tomto semi-finále mohly hlasovat i Velká Británie a Norsko[17][18]
PořadíZeměInterpret[19]SkladbaJazykUmístěníBody
1.LitvaInCultoEastern European Funkangličtina12.44
2.ArménieEva RivasApricot Stoneangličtina6.83
3.IzraelHarel Skaat„Milim“ (מילים)hebrejština8.71
4.DánskoChanée a N'evergreen„In a Moment Like This“angličtina5.101
5.ŠvýcarskoMichael von der Heide„Il pleut de l'or“francouzština17.2
6.ŠvédskoAnna Bergendahl„This Is My Life“angličtina11.62
7.ÁzerbájdžánSafura„Drip Drop“angličtina2.113
8.UkrajinaAljoša„Sweet People“angličtina7.77
9.NizozemskoSieneke„Ik ben verliefd (Sha-la-lie)“nizozemština14.29
10.RumunskoPaula Seling a Ovi„Playing with Fire“angličtina4.104
11.SlovinskoAnsambel Žlindra a Kalamari„Narodnozabavni rock“angličtina16.6
12.IrskoNiamh Kavanagh„It's for You“angličtina9.67
13.BulharskoMiroAngel si ti“ (Ангел си ти)bulharština, angličtina15.19
14.KyprJon Lilygreen a The Islanders„Life Looks Better in Spring“angličtina10.67
15.ChorvatskoFeminnemLako Je Svechorvatština13.33
16.GruzieSopho NizharadzeShineangličtina3.106
17.TureckomaNgaWe Could Be the Sameangličtina1.118

Finále

editovat
  • Finále se konalo 29. května v Telenor Areně, Bærum, Akershus, Oslo, Norsko.
  • "Velká čtverka Eurovize" a Norsko byli nominováni přímo.
  • Dále se ho zúčastnilo 20 zemí, které vyhrály kvalifikační kola.
  • Soutěž vyhrálo Německo.
PořadíZeměInterpret[19]SkladbaJazykUmístěníBody
1.ÁzerbájdžánSafura„Drip Drop“angličtina5.145
2.ŠpanělskoDaniel Diges„Algo pequeñito“španělština15.68
3.NorskoDidrik Solli-Tangen„My Heart Is Yours“angličtina20.35
4.MoldavskoSunStroke Project a Olia TiraRun Awayangličtina22.27
5.KyprJon Lilygreen a The Islanders„Life Looks Better in Spring“angličtina21.27
6.Bosna a HercegovinaVukašin Brajić„Thunder and Lightning“angličtina17.51
7.BelgieTom Dice„Me and My Guitar“angličtina6.143
8.SrbskoMilan Stanković„Ovo je Balkan“ (Oво je Балкан)srbština13.72
9.Bělorusko3+2 feat. Robert Wells„Butterflies“angličtina24.18
10.IrskoNiamh Kavanagh„It's for You“angličtina23.25
11.ŘeckoGiorgos Alkaios a Friends„OPA!“ (ΏΠΑ!)řečtina8.140
12.Velká BritánieJosh Dubovie„That Sounds Good to Me“angličtina25.10
13.GruzieSopho Nizharadze„Shine“angličtina9.136
14.TureckomaNgaWe Could Be the Sameangličtina2.170
15.AlbánieJuliana Pasha„It's All About You“angličtina16.62
16.IslandHera Björk„Je ne sais quoi“angličtina19.41
17.UkrajinaAljoša„Sweet People“angličtina10.108
18.FrancieJessy Matador„Allez Ola Olé“francouzština12.82
19.RumunskoPaula Seling a Ovi„Playing with Fire“angličtina3.162
20.RuskoPeter Nalitch a FriendsLost and Forgottenangličtina11.90
21.ArménieEva RivasApricot Stoneangličtina7.141
22.NěmeckoLenaSatelliteangličtina1.246
23.PortugalskoFilipa Azevedo„Há dias assim“portugalština18.43
24.IzraelHarel Skaat„Milim“ (מילים)hebrejština14.71
25.DánskoChanée a N'evergreen„In a Moment Like This“angličtina4.149

Odkazy

editovat

Reference

editovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Eurovision Song Contest 2010 na anglické Wikipedii.

  1. SCHMITT, Peter-Philipp. Frollein Lena im Video und zum Wundern. Faz.net [online]. 2010-03-17 [cit. 2010-03-27]. Dostupné online. (německy) 
  2. LAUFER, Gil. Telenor Arena to host Eurovision 2010. Esctoday.com [online]. 2009-07-03 [cit. 2009-07-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. WEIBY, Hans Erik. Grand Prix til Oslo-området. NRK [online]. 2009-05-27 [cit. 2009-05-27]. Dostupné online. (norsky) 
  4. a b BAKKER, Sietse. Exclusive: 39 countries to be represented in Oslo. The official website of the Eurovision Song Contest [online]. 2009-12-31 [cit. 2009-12-31]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. POZZI, Renee. Georgia confirms return in Oslo!. Esctime.com [online]. 2009-07-17 [cit. 2009-07-17]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2010-09-22. (anglicky) 
  6. HONDAL, Victor. Definitely, no Andorra in Oslo. Esctoday.com [online]. 2009-12-12 [cit. 2009-12-12]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. HONDAL, Victor. Czech Republic withdraws from Eurovision. Esctoday.com [online]. 2009-07-22 [cit. 2009-07-22]. Dostupné online. (anglicky) 
  8. ČT withdraws from Eurovision 2010. Oikotimes [online]. 2009-07-22 [cit. 2009-07-22]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2012-02-07. (anglicky) 
  9. HONDAL, Victor. Hungary withdraws from Eurovision Song Contest. Esctoday.com [online]. 2009-10-22 [cit. 2009-10-22]. Dostupné online. (anglicky) 
  10. HONDAL, Victor. Montenegro withdraws from Eurovision 2010. Esctoday.com [online]. 2009-11-17 [cit. 2009-11-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  11. Montenegro's RTCG withdraws from Eurovision Song Contest. Oikotimes [online]. 2009-11-17 [cit. 2009-11-17]. Dostupné v archivu pořízeném dne 2010-02-06. (anglicky) 
  12. HONDAL, Victor. Lithuania seeking funding for Eurovision 2010. Esctoday.com [online]. 2009-12-15 [cit. 2009-12-15]. Dostupné online. (anglicky) 
  13. MOSKWA, Wojciech. Eurovision song contest feels the pinch. Reuters [online]. 2010-05-27 [cit. 2010-05-29]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2010-06-02. (anglicky) 
  14. The Voting [online]. EVU [cit. 2010-05-26]. Dostupné online. 
  15. BAKKER, Sietse. France requests to vote in first Semi-Final [online]. EVU, 2010-03-31 [cit. 2010-03-31]. Dostupné online. 
  16. HONDAL, Victor. France to broadcast and vote in the first semifinal [online]. ESCToday, 2010-03-31 [cit. 2010-03-31]. Dostupné online. 
  17. a b BAKKAR, Sieste. Results of the Semi-Final Allocation Draw [online]. EVU, 2009-02-07 [cit. 2010-02-07]. Dostupné online. 
  18. a b KLIER, Marcus. Semi final allocation for Oslo determined [online]. ESCToday, 2009-02-07 [cit. 2010-02-07]. Dostupné online. 
  19. a b c Eurovision 2010 [online]. diggiloo.net [cit. 2023-03-06]. Dostupné online. 

Externí odkazy

editovat