Как понять разницу между subtle, subtly и subtlety

Несмотря на схожесть в написании, значения слов subtle, subtly и subtlety имеют еле уловимые, тонкие различия. Вам будет проще запомнить, какое слово использовать, если вы выучите наизусть несколько примеров или если сравните их с другими словами, которые пишутся подобным образом.

Шаги

Загрузить PDF

1
Используйте subtle в качестве прилагательного. Слово subtle описывает существительное, которое трудно заметить или понять. Вот несколько предложений с примерами:
- The dresses are all wonderful, but their colours have subtle differences between them. — Вся платья прекрасны, однако в их расцветках есть еле уловимые различия.
- My mother's warning glance was a subtle hint that I should change the topic. — Мамин предупреждающий взгляд послужил тонким намеком, чтобы я сменил тему.
- The painting looks drab at first, but there is a subtle beauty in the pattern of brushstrokes. — На первый взгляд, картина выглядит уныло, однако в линиях мазков проглядывает тонкая красота.
  Памятка:
  Запомните, что subtle является прилагательным (adjective) — и subtle, и adjective оканчиваются на букву e.
2
Используйте subtly в качестве наречия. Наречие обычно изменяет глагол или прилагательное. Если что-то происходит subtly, значит, действие, на которое ссылается глагол, может быть трудно заметить или потребуется умение его интерпретировать. Прилагательное, измененное с помощью subtly, относится к качеству, которое ограничено, смягчено или еле уловимо.
- I began clearing dishes off the table, subtly informing my guests that it was time to leave. — Я начал убирать со стола, едва уловимо намекая гостям, что настала пора уходить.
- We were just going out to buy groceries, but the clear sky and bright stars made the walk subtly romantic. — Мы всего лишь вышли за продуктами, однако чистое небо и яркие звезды сделали прогулку слегка романтичной.
  Памятка:
  -ly — это стандартный способ преобразовать прилагательное в наречие. Также принято упускать окончание e в прилагательных, которые оканчиваются на -ble: например, invisibly или fashionably.
3
Используйте subtlety в качестве существительного. Subtlety — это состояние of being subtle (еле уловимое). Используйте это слово в таких фразах, как with subtlety, demonstrate subtlety или в любом другом месте, где требуется существительное.
- My loud, energetic English teacher is not exactly known for her subtlety. — Моя громкая, энергичная учительница английского языка снискала известность уж точно не за свою утонченность.
- We had to write with great subtlety to get past the censors, hiding our true meaning inside references and wordplay. — Чтобы пройти цензуру, нам пришлось писать с огромной изощренностью, скрывая истинное значение внутри ссылок и игры слов.
  Памятка:
  -ty — это суффикс, который превращает некоторые прилагательные в существительные. Вспомните agility или safety.
4
Тренируйтесь. Тренируйтесь писать слова в разных предложениях, прежде всего чтобы убедиться в корректности написания. Если вы не уверены, что правильно использовали одно из этих слов, определите часть речи:
- Слово характеризует существительное в предложении? Значит, используйте прилагательное subtle.
- Слово изменяет прилагательное или глагол? Значит, используйте наречие subtly.
- Невозможно убрать слово, чтобы сохранить полноценное предложение? Значит, используйте существительное subtlety.
Реклама

Советы

Отличная идея — вести небольшую тетрадь с советами по грамматике. Выписывайте их при изучении и время от времени пересматривайте.
Буква b не произносится во всех трех словах.
Слово subtle также может означать skillful (грамотный) или insightful.(исчерпывающий): The student's subtle argument demonstrated his ability to interpret all sides of the topic. — Исчерпывающий аргумент студента продемонстрировал его компетентность во всех сторонах вопроса.^{[1]XИсточник информации}