Как выучить японский

Выучить основы японского языка нетрудно. Фонетика языка состоит всего лишь из 46 звуков, но на то, чтобы овладеть этим красивым языком в совершенстве, могут потребоваться годы. Начните осваивать японский самостоятельно, а потом уже обращайтесь к профессионалам за помощью при желании достичь беглости в разговоре.

Метод 1

Метод 1 из 4:

Выучите основные фразы и выражения

Загрузить PDF

1
Начните с практики фраз-приветствий. Приветствие – это один из первых шагов в изучении любого языка. Ниже представлены наиболее используемые фразы-приветствия японского языка. Сопоставляйте иероглифы со звуками, чтобы убедиться в правильности произношения:
- やあ。("Привет.")
- はじめまして ("Приятно познакомиться.")
- おはようございます ("Доброе утро.")
- こんにちは ("Добрый день.")
- おやすみなさい ("Спокойной ночи.")
- さようなら ("До свидания.")
2
Выучите несколько разговорных фраз. Теперь, когда вы знаете, как начать беседу, научитесь ее продолжать, проявляя интерес к вашему собеседнику.
- おげんき　ですか？("Как дела?")
- わたしは　げんき　です。ありがとう。("Хорошо, спасибо.")
- ありがとう ("Спасибо.")
- すみません ("Извините.")
- ごめん　なさい ("Простите.")
- わかります ("Понятно.")
- しりません ("Я не знаю.")
3
Выучите цифры. Для обозначения цифр от 1 до 10 в японском языке используются китайские иероглифы кандзи. Они также произносятся с использованием комбинации из 46 звуков, как и все другие японские иероглифы. Посчитайте до 10:
- 一 (1)
- 二 (2)
- 三 (3)
- 四 (4)
- 五 (5)
- 六 (6)
- 七 (7)
- 八 (8)
- 九 (9)
- 十 (10)
Купите русско-японский словарь и пробуйте произносить разные слова и фразы, пока не почувствуете себя комфортно с японскими звуками. Эта база поможет вам, если в последствии вы решите продолжить изучение и запишитесь на курсы японского языка.
Реклама

Метод 2

Метод 2 из 4:

Основы японского языка

Загрузить PDF

1
Изучите систему письма в японском языке. В японском используются 4 системы письма с различными иероглифами.^{[1]XИсточник информации} Для того чтобы научиться говорить, вам не обязательно уметь писать по-японски. Однако важно понимать, как все 4 системы письма сосуществуют.
- Хирагана – это японская слоговая азбука, система знаков, используемая для выражения японских звуков.^{[2]XИсточник информации}
- Катакана похожа на хирагану и также используется для выражения звуков. Но она в основном состоит из слов, происходящих из других языков. Она может рассматриваться как слоговая азбука иностранных слов. Вместе хирагана и катакана выражают все 46 японских звука.
- Кандзи – это китайские иероглифы, адаптированные для японского языка. Они составляют основу японского письма. Для произношения иероглифов кандзи используются те же звуки, что и для хираганы и катаканы.
- Иногда в японском языке используется латинский алфавит. Он используется в основном для выражения имен собственных, названий компаний и названий, предназначенных на неяпонскую аудиторию.
- Также здесь стоит упомянуть ромадзи, латинский вариант японских слов, несмотря на то, что он не используется в Японии. Новичкам в изучении японского языка рекомендуется пропускать этап изучения ромадзи, а вместо этого изучать японские иероглифы. При изучении ромадзи потом трудно начинать ассоциировать японские звуки с японскими иероглифами.
2
Научитесь японскому произношению. Звуки, соответствующие алфавитам хирагана и катакана, состоят из одной из 5 гласных или комбинации согласной и гласной, за исключением всего нескольких звуков, состоящих только из согласных.
- Так как каждый иероглиф хираганы и катаканы выражает всего один звук, достаточно легко научиться произносить все 46 звуков. Однако, все же уделяйте особое внимание интонации, так как малейшие колебания и несоответствия в произношения могут радикально изменить значение.
- В то время как произношение в английском языке основано на ударениях, в японском языке оно строится на основе тонов. У слова может быть одинаковое произношение, но различные значения, если только оно произносится в низком или высоком тоне. Для того, чтобы говорить как носитель языка, следует основное внимание в изучении уделять интонации.
3
Изучите вариации японских звуков. В написании японских иероглифов к ним могут добавляться дополнительные линии, что означает, что эти иероглифы должны произноситься с дополнительным звуком:
- Звонкие согласные произносятся с голосом, вибрацией в горле. В японском 4 звонких и 1 полузвонкая согласная.
- Звуки Y обычно идут следом за согласными и могут изменять произношение.
- Твердые согласные добавляют разрыв между звуками.
- Долгие гласные. Значение звука может варьироваться в зависимости от его долготы.
4
Научитесь понимать японскую грамматику. Японская грамматика достаточно отличается от грамматик других языков, но обладает логикой, которую легко понять. Следующие утверждения являются правдой о японской грамматике:
- Существительные не имеют формы множественного числа и не меняются в зависимости от рода.
- Глаголы не меняются в зависимости от рода, числа или одушевленности/неодушевленности подлежащего.
- Сказуемое стоит всегда в конце предложения.
- Личные местоимения меняются в зависимости от разного уровня вежливости и формальности.
- Используется глагол-связка, который ставится после определяемого им слова. Например: вместо того, чтобы сказать «Я японец», следует говорить «Я японец есть».
Реклама

Метод 3

Метод 3 из 4:

Профессиональное обучение японскому

Загрузить PDF

1
Запишитесь на курсы в университет или частную школу. Японский становится все более популярным, и ему обучают во многих университетах и языковых школах. Проверьте, есть ли курс японского в местной языковой школе для того, чтобы вы смогли продолжить свое обучение под руководством человека, который владеет японским.
- Делайте домашнюю работу по японскому. Вам может показаться вечностью изучение 2000 иероглифов кандзи для освоения лексики, но это очень важные шаги в изучении, если вы хотите говорить по-японски бегло.
- Участвуйте в ателье и дискуссиях в классе. Письменная работа очень важна, но для того чтобы научиться говорить, вам придется покинуть свою привычную зону комфорта и заставить себя говорить в классе. Поднимайте руку, посещайте ателье и старайтесь говорить так много, насколько это возможно.
Онлайн-курс – это хорошая альтернатива, если вы хотите немного сэкономить. Многие из онлайн-курсов побуждают вас к говорению в условиях виртуальной классной комнаты. Проведите поиски для того, чтобы подобрать наиболее подходящий для вас курс. Отнеситесь к онлайн-курсу серьезно, как если бы это были занятия в университете.
Программы для изучения иностранных языков от таких производителей как, например, Rosetta Stone предназначены для того, чтобы помочь вам для постепенного изучения языка. Они существуют на CD. Перед тем, как приобрести такую программу, сначала почитайте отзывы о ней, так как такой софт может стоить достаточно дорого.
4
Найдите репетитора. Найдите японского студента или бегло говорящего по-японски человека, который смог бы помочь вам приобрести базовые знания японского языка. Вы можете нанять репетитора в дополнение к вашим курсам или программному обеспечению, которое вы используете, либо же в качестве основного источника обучения.
- Проверьте доски объявлений в местных университетах и на их сайтах. Возможно, некоторые студенты желают подзаработать и могли бы позаниматься с вами.
- Вы также можете нанять репетитора, который живет в Японии. Разместите объявление в Интернете о том, что вы хотели бы заниматься японским языком с репетитором и готовы делать это по Skype или через любой другой видео-чат.
Реклама

Метод 4

Метод 4 из 4:

Погрузитесь в язык

Загрузить PDF

1
Проводите время с людьми, которые говорят по-японски. Разговаривайте со студентами более продвинутых уровней, а еще лучше с теми, кто уже бегло говорит по-японски и жил в Японии. Практика общения с продвинутыми пользователями поможет улучшить ваше произношение и погрузиться в хитросплетения языка, о которых не узнаешь из учебников.
- Создайте разговорный клуб японского языка и встречайтесь, как минимум, два раза в неделю. Решите, что вы будете говорить только по-японски целый час. Для каждой встречи вы можете придумать тему для обсуждения или же вы просто можете говорить на любую тему по-японски.
- Запланируйте экскурсии с теми, кто говорит по-японски. Таким образом, вы сможете практиковать язык в различных контекстах и ситуациях. Например, сходите в ботанический сад и сконцентрируйте свое внимание на изучении слов, используемых в японском языке для обозначения растений и деревьев.
- Разговаривайте с теми, кто говорит по-японски, понемногу каждый день, даже если вы не встречаетесь в этот день в разговорном клубе. Позвоните кому-нибудь по телефону и поговорите по-японски или же используйте консультационное время вашего преподавателя для получения практики.
2
Смотрите фильмы и телешоу на японском. Это отличный способ узнать больше о японском языке, если вы не можете проводить время с носителями языка. Замените просмотр обычных шоу на просмотр аниме и смотрите хотя бы 1 японский фильм в неделю для погружения в язык.
- Расемон, Семь самураев, и Унесенные призраками – популярные японские фильмы.
- Вы можете начать с просмотра фильмов с субтитрами, но у вас получится лучше погрузиться в язык, если вы отключите субтитры и сконцентрируете свое внимание на японских звуках и произношении.
3
Изучайте японский язык в Японии. Поездка в Японию на максимально долгий период – лучший способ выучить язык. Если это в ваших силах, постарайтесь отправиться в Японию на учебу или работу на полгода или больше. Так у вас будет возможность втянуться в язык и практиковать его ежедневно.
- Если вы учитесь в университете, попробуйте поискать программы обучения в Японии. Возможно, вам удастся поехать туда на семестр или больше.
- Вы также можете попробовать найти работу в Японии. Организация «Всемирные возможности на органических фермах» предоставляет жилье и питание для тех, кто работает на ферме. Это отличная возможность погрузиться в языковую среду и культуру другой страны на столько, насколько вам это удобно.
Реклама

Советы

Наклейте стикеры с японскими иероглифами на предметы вашего обихода и произносите названия объектов, на которые они наклеены, каждый раз, как проходите мимо.