Unduh PDFUnduh PDF

Anda mungkin menganggap mudah penggunaan kata “et cetera”, yang bisa diterjemahkan sebagai “dan lain-lain” atau “dan hal-hal yang lain”, dan disingkat menjadi “etc.” Tentunya semua orang tahu bagaimana menggunakan “etc.” dalam bahasa Inggris dengan benar, bukan? Ya, tapi sebenarnya menggunakan kata “et cetera” tidak semudah itu—kata ini sering salah dieja, tidak diberi tanda baca yang benar, dan bahkan diucapkan dengan salah! Penggunaan “et cetera” tidak selalu diajarkan di sekolah karena dianggap hanya sebagai singkatan. Meskipun begitu, penting bagi kita untuk mengetahui cara menggunakannya dengan benar. Lihat Langkah 1 untuk memulai.

Langkah

Unduh PDF
  1. How.com.vn Bahasa Indonesia: Step 1 Gunakan “et cetera” jika yang Anda maksudkan adalah “dan seterusnya” atau “hal-hal lain di kategori yang sama”.
    “Et cetera” digunakan sebagai cara yang singkat untuk mengatakan “dan seterusnya”, “dan sebagainya”, atau “dan lain-lain”, dan juga untuk mendeskripsikan suatu daftar tanpa mencantumkan semuanya. Meskipun begitu, pastikan bahwa semua hal di daftarnya berada di kategori yang sama sehingga “etc.” tidak membingungkan para pembaca. [1]
    • Misalnya, Anda bisa mengatakan, "We could use cupcakes, cookies, etc." (“Kita bisa makan cupcake, biskuit, dst.”) Ini menunjukkan bahwa mereka bisa menggunakan semua jenis hidangan penutup apapun, dan bisa ditulis ulang menjadi, "We could use cupcakes, cookies, and so on." (“Kita bisa menggunakan cupcake, biskuit, dst.”)
    • Tapi, Anda tidak bisa mengatakan, "Bring hamburger buns, paper plates, cupcakes, etc." (“Bawakan roti hamburger, piring kertas, cupcake, dll.”), karena hal-hal di daftar itu tidak berasal dari kategori yang sama, dan lawan bicara Anda tidak akan memahami apa yang Anda maksudkan.
    • Hal-hal di kategori yang sama ini tidak harus berupa benda konkret, tapi bisa juga berupa emosi atau “benda” jenis lain. Misalnya, Anda bisa mengatakan, "Please write down your three primary emotions today (sadness, anger, fear, etc.)" (“Tolong tuliskan tiga emosi utama Anda hari ini [sedih, marah, takut, dll.])”
  2. How.com.vn Bahasa Indonesia: Step 2 Jangan menggunakan kata-kata...
    Jangan menggunakan kata-kata pengantar untuk suatu daftar, misanya “such as” atau “for example” (“seperti” atau “contohnya”) bersamaan dengan “etc.” Anda tidak bisa mengatakan "Bring items such as cake, chocolates, ice cream, etc. to the party," (“Bawa barang-barang seperti kue, cokelat, es krim, dll. ke pesta”) karena “such as” (“seperti”) sudah mengisyaratkan bahwa daftar yang Anda berikan tidak lengkap. Anda cukup mengatakan, "Bring items such as cake, chocolates, and ice cream to the party" atau "Bring cake, chocolates, ice cream, etc. to the party." [2]
  3. How.com.vn Bahasa Indonesia: Step 3 Jangan menggunakan “etc.”
    lebih dari sekali di satu kalimat. Meskipun beberapa orang mungkin menganggap perlu untuk menggunakan “etc.” lebih dari sekali di satu kalimat untuk menekankan bahwa ada banyak hal-hal tambahan yang diperlukan, sebenarnya satu “etc.” saja sudah cukup. Mengatakan sesuatu seperti, "I have to do the dishes, wash the car, clean my room, etc., etc., etc., before the party" tidaklah benar.
  4. How.com.vn Bahasa Indonesia: Step 4 Jangan menggunakan “and” (“dan”) sebelum “etc.”
    Karena kata “et” dalam “et cetera” sudah berarti “dan”, menggunakan frasa “and etc.” tidaklah diperlukan karena ini berarti Anda mengatakan “and and the rest” (“dan dan yang lainnya”). Pastikan Anda tidak menggunakan “and” ketika menggunakan “etc.” [3]
  5. How.com.vn Bahasa Indonesia: Step 5 Jangan menggunakan “etc.”
    kalau Anda sedang membicarakan daftar barang-barang yang dibutuhkan dan tidak yang lainnya. Jika Anda hanya perlu biskuit, kue, dan donat untuk pesta, menulis “cookies, cake, donuts, etc.” tidaklah tepat karena ini akan membuat pembaca berasumsi bahwa mereka bisa membawa hidangan penutup yang lainnya.
  6. How.com.vn Bahasa Indonesia: Step 6 Jangan menggunakan “etc.”
    untuk mengacu pada orang-orang. “Etc.” hanya bisa digunakan untuk benda-benda; untuk mengacu pada orang-orang, Anda bisa menggunakan “et. al.” Anda tidak bisa mengatakan, "I can't help but get annoyed by my younger cousins – Mary, Joe, Sue, etc. – though I try to be nice to them" (“Saya merasa sangat terganggu oleh sepupu-sepupu saya—Mary, Joe, Sue, dll.—meskipun saya berusaha untuk bersikap manis pada mereka.”) Alih-alih mengatakan itu, Anda bisa bilang, "I can't help but get annoyed by my younger cousins – Mary, Joe, Sue et al. – though I try to be nice to them." Dalam contoh ini, Anda menggunakan "et al.", yang berarti "yang lainnya," untuk mengacu pada sepupu-sepupu menyebalkan yang lainnya. [4]
  7. How.com.vn Bahasa Indonesia: Step 7 Gunakan ejaan yang tepat.
    Anda bisa menulis "Et Cetera", atau "etc." Beberapa versi lain adalah ''et caetera, et cœtera' atau 'et coetera', tapi ejaan umumnya adalah “etc.' Ingatlah baik-baik bagaimana kata ini dieja, karena jika salah akan sangat terlihat. Jangan mengejanya "ect" atau "cet" atau yang lain, meskipun Anda boleh mengejanya &e., &/c., atau &ct. Anda tidak harus mempelajari semua ejaan ini. Pilih saja satu yang bisa selalu Anda gunakan dengan tepat.
    • Hati-hati mengucapkan “et cetera”. Jika Anda terbiasa mengucapkan "ek-SET-ra", ini saatnya untuk menghilangkan bunyi “k” itu! Pengucapan yang benar adalah "ET set-ra".
  8. How.com.vn Bahasa Indonesia: Step 8 Gunakan tanda baca yang benar untuk “etc.”
    Di akhir “etc” harus ada sebuah tanda titik. (Ini tidak berlaku jika Anda menggunakan “tanda baca terbuka” modern, yang menghilangkan titik untuk eg, ie, etc). Mudah, bukan? Jika kalimat Anda sudah selesai, akhiri dengan tanda titik itu, jangan taruh tanda baca lainnya, tapi jika Anda masih mau mengatakan hal lain di kalimat yang sama, Anda harus menaruh sebuah koma setelah tanda titik itu. Contohnya:
    • "They ate cookies, cakes, peanuts, fairy floss, etc., and it's little wonder they ended up with stomach aches."
  9. How.com.vn Bahasa Indonesia: Step 9 Pelajari bagaimana menggunakan tanda baca lain di sekitar “etc.”
    Ya, Anda harus menggunakan titik dan koma, tapi jika Anda juga harus menggunakan titik koma, tanda tanda, dan tanda seru, “etc.” bisa menjadi membingungkan. Berikut ini adalah beberapa contoh:
    • Taruh tanda tanya setelah titik di “etc.”
    • Taruh tanda seru segera setelah titik.
    • Taruh titik koma segera setelah titik dan gunakan satu spasi di antara itu dan kata berikutnya.
    • Taruh tanda kurung di sekitar hal-hal yang Anda gunakan dengan “etc.” ketika diperlukan. Misalnya: "Students should not pack liquids in their carry-on bags (water, shampoo, makeup remover, etc.)"
    Iklan

Tips

  • Seperti “etc.”, “et ux” atau “et vir” (diucapkan "eht VEER") digunakan (kebanyakan di ranah hukum) untuk mengidentifikasi pihak lain sebagai “dan istri” atau “dan suami” berturutan, meskipun jika pihak lain tersebut kemudian disebutkan namanya. Misalnya, “John Smith et ux”, atau “John Smith et ux Melissa Smith.”
  • Hati-hati mempertimbangkan pemakaian “et cetera”. Terkadang, menulis kata-kata “and so on” atau menulis “…” bisa jadi lebih tepat atau terlihat lebih bagus dalam konteksnya.
  • Menurut William Strunk dalam The Elements of Style, "etc." adalah “sama dengan dan sisanya, dan sebagainya, dan dengan begitu tidak seharusnya digunakan jika salah satu dari ini tidak bisa digunakan, tepatnya, kalau pembaca akan bingung tentang detail-detail yang penting.” Dengan definisi ini, Anda boleh menggunakan “etc.” hanya jika lawan bicara Anda akan tahu persis tepatnya benda atau benda-benda apa yang Anda maksudkan, tapi kebanyakan orang sekarang mungkin menganggap definisi ini terlalu berlebihan. Masalahnya di sini adalah bahwa “etc.” tidak cukup spesifik, dan dengan begitu harus dihindari.
  • Pelajari alternatif-alternatif lain selain “et cetera”. Anda bisa menggunakan, "and so on", atau menuliskan "...". Apapun yang Anda pilih, ini akan berfungsi sama dan menyampaikan pesan yang benar.
Iklan

Peringatan

  • Meskipun aturan yang satu ini tidak selalu diikuti, “et cetera” umumnya digunakan untuk benda-benda. Untuk menyingkat daftar yang berisi orang-orang, “et alii”, atau “et al.” lebih banyak digunakan. Aturan tanda baca yang sama berlaku untuk keduanya, kecuali bahwa selalu ada spasi di “et al.”
Iklan

Tentang How.com.vn ini

How.com.vn Bahasa Indonesia: Gerald Posner
Disusun bersama :
Penulis & Jurnalis
Artikel ini disusun bersama Gerald Posner. Gerald Posner adalah Penulis & Jurnalis yang tinggal di Miami, Florida. Berpengalaman lebih dari 35 tahun, dia spesialis dalam jurnalisme investigasi, buku nonfiksi, dan editorial. Dia memegang gelar hukum dari UC College of the Law, San Francisco, dan gelar BA dalam Ilmu Politik dari University of California-Berkeley. Dia telah menulis tiga belas buku, dan beberapa di antaranya masuk ke daftar laris versi New York Times, memenangkan Florida Book Award untuk kategori Nonfiksi Umum, dan menjadi finalis Pulitzer Prize untuk kategori Sejarah. Dia juga masuk ke dalam daftar pendek nominasi Best Business Book pada 2020 yang diselenggarakan oleh Society for Advancing Business Editing and Writing. Artikel ini telah dilihat 31.071 kali.
Daftar kategori: Komunikasi Bisnis
Halaman ini telah diakses sebanyak 31.071 kali.

Apakah artikel ini membantu Anda?

⚠️ Disclaimer:

Content from Wiki How Bahasa Indonesia language website. Text is available under the Creative Commons Attribution-Share Alike License; additional terms may apply.
Wiki How does not encourage the violation of any laws, and cannot be responsible for any violations of such laws, should you link to this domain, or use, reproduce, or republish the information contained herein.

Notices:
  • - A few of these subjects are frequently censored by educational, governmental, corporate, parental and other filtering schemes.
  • - Some articles may contain names, images, artworks or descriptions of events that some cultures restrict access to
  • - Please note: Wiki How does not give you opinion about the law, or advice about medical. If you need specific advice (for example, medical, legal, financial or risk management), please seek a professional who is licensed or knowledgeable in that area.
  • - Readers should not judge the importance of topics based on their coverage on Wiki How, nor think a topic is important just because it is the subject of a Wiki article.

Iklan