Cara Berimigrasi ke Amerika Serikat Secara Permanen

Unduh PDF

Unduh PDF

Dalam Artikel Ini:

Mengajukan Permohonan Visa Imigran

Mengajukan Permohonan Green Card

Menjadi Warga Negara AS

Tip dan Peringatan

Artikel Terkait

Referensi

Hingga tahun 2018, terdapat lebih dari 44 juta imigran yang tinggal di AS. Apabila pada saat ini Anda berada di luar AS, Anda dapat memulai prosesnya dengan mengajukan permohonan visa imigran dan menjadi penduduk tetap (permanent resident). Sedangkan jika Anda telah berada di AS, ajukan permohonan untuk menjadi penduduk tetap melalui proses "penyesuaian status" (adjustment of status). Jika sudah menjadi penduduk tetap dan telah tinggal di AS selama 5 tahun atau lebih, mungkin Anda sudah memenuhi syarat untuk menjadi warga negara (citizen) AS naturalisasi.

Langkah

Metode 1

Metode 1 dari 3:

Mengajukan Permohonan Visa Imigran

Unduh PDF

1. 
   1
   Kenali kategori visa Anda pada saat ini. Apabila pada saat ini Anda berada di luar AS dan ingin berimigrasi secara permanen ke negara AS, terlebih dahulu Anda harus mendapatkan visa imigran. Visa imigran memiliki beberapa kategori, dan masing-masing memerlukan formulir aplikasi dan dokumen yang tidak sama.

   • AS memprioritaskan visa imigran sesuai dengan kategorinya. Prioritas tertinggi diberikan bagi imigran yang telah memiliki keluarga di AS dengan status warga negara atau penduduk tetap. Prioritas selanjutnya diberikan untuk imigran yang telah mempunyai pekerjaan di AS.
   • Anda bisa mengajukan visa melalui kategori lain, misalnya visa suaka (walaupun ini sangat terbatas). Jumlah visa yang yang disediakan bisa lebih terbatas tergantung negara Anda pada saat ini. Daftar tunggu untuk visa di kategori ini kadang-kadang memerlukan waktu beberapa tahun.
2. 
   2
   Mintalah seseorang untuk mensponsori permohonan visa. Apabila Anda berencana untuk mengajukan visa imigran, Anda membutuhkan sponsor dari seorang warga negara AS. Apabila Anda mengajukan visa dari kategori keluarga, sponsornya harus anggota keluarga yang juga warga negara AS. Jika kategorinya berdasarkan pekerjaan, sponsornya adalah majikan tempat Anda bekerja.

   • Jika sponsornya anggota keluarga, dia harus warga negara AS yang berumur lebih dari 18 tahun.
   • Apabila sponsor Anda belum pernah mensponsori imigran sebelumnya, mungkin Anda berdua harus meluangkan waktu untuk mempelajari prosesnya dan memahami hal-hal yang terkait. Anda bisa meminta bantuan dan panduan dari pengacara yang memiliki spesialisasi dalam hukum imigrasi. Anda juga bisa menghubungi organisasi nirlaba yang menangani para imigran.
3. 
   3
   Mintalah sponsor mengirim petisi atas nama Anda. Sponsor harus melengkapi formulir yang dibutuhkan, dan berkasnya dapat diunduh di situs USCIS (US Citizenship and Immigration Services/Layanan Kewarganegaraan dan Imigrasi AS). Berkas ini juga menyertakan petunjuk untuk menyelesaikan dan mengirim formulir ke USCIS.

   • Apabila Anda disponsori oleh anggota keluarga, dia harus mengisi Form I-130, yaitu Petition for Alien Relative (Petisi untuk Kerabat Asing). Apabila sponsor Anda adalah calon majikan, dia harus mengisi Form I-140, yaitu Petition for Alien Worker (Petisi bagi Pekerja Asing).
4. 
   4
   Tunggu pemberitahuan dari NVC (National Visa Center). Jika disetujui, USCIS akan mengirimkan petisinya ke NVC agar diproses. NVC akan mengumpulkan permohonan visa, biaya, dan dokumen pendukung Anda. Karena jumlah visa pada masing-masing kategori dibatasi setiap tahun, mungkin Anda harus menunggu beberapa bulan atau bahkan beberapa tahun untuk mendapatkan pemberitahuan dari NVC.

   • Pemberitahuan NVC berisi petunjuk mengenai hal-hal yang harus dilakukan untuk mengajukan permohonan visa imigrasi. Baca petunjuk ini dengan saksama dan mintalah bantuan kepada pengacara imigrasi atau organisasi nirlaba apabila Anda sulit memahaminya. Permohonan visa bisa tertunda atau bahkan ditolak apabila Anda tidak mengikuti petunjuk.
   • Pada tahap ini, Anda bisa menggunakan agen untuk berkomunikasi dengan NVC atas nama diri Anda. Mungkin ini perlu dilakukan apabila Anda sering berpindah tempat atau tidak mempunyai tempat tinggal tetap. Anda juga dapat menjadi agen untuk diri sendiri.

   Tip: Sebaiknya Anda mulai mengumpulkan dokumen pendukung ketika menunggu pemberitahuan NVC. Permohonan visa dan petunjuknya bisa didapatkan di situs USCIS.
5. 
   5
   Kirim permohonan, biaya, dan dokumen pendukung ke NVC. Permohonan visa imigrasi sangat terperinci dan relatif panjang. Kebanyakan informasi yang harus diberikan di formulir permohonan harus didukung oleh dokumen resmi. Jika Anda telah menyelesaikan permohonan visa dan melengkapi dokumen yang dibutuhkan, kirimkan semuanya ke NVC.

   • Sebaiknya Anda meminta bantuan kepada pengacara imigrasi untuk memeriksa permohonan dan dokumen yang dilampirkan sebelum Anda mengirimnya. Biaya yang diperlukan untuk mengajukan permohonan visa ini lebih dari US$1.000 (sekitar Rp14 juta). Jika permohonan ditolak, uangnya tidak akan dikembalikan, dan Anda harus memulai prosesnya dari awal.
   • Di sejumlah negara, Anda harus mengirim permohonan, biaya, dan dokumen pendukung melalui CEAC (Consular Electronic Application Center), bukan dengan mengirimkannya melalui pos. Ini jauh lebih aman dan bisa menghemat waktu.
6. 
   6
   Lakukan pemeriksaan kesehatan. USCIS harus melakukan pemeriksaan medis untuk memastikan bahwa Anda tidak memiliki penyakit yang membahayakan publik. Anda akan menerima vaksin yang dibutuhkan dan menjalani screening untuk mencari adanya penyakit menular.

   • Dokter harus mengisi Form I-693, yang akan dimasukkan ke dalam amplop bersegel. Jangan pernah mengeluarkan formulir dari dalam amplop. Anda harus membawa amplop bersegel tersebut ke kantor konsulat saat menjalani wawancara.
   • Pemeriksaan kesehatan ini hanya berlaku selama 6 bulan.
7. 
   7
   Hadiri wawancara dengan petugas konsulat. Wawancara pada umumnya dilakukan di kedutaan atau konsulat AS terdekat dari tempat tinggal Anda di negara asal.

   • Saat wawancara, petugas akan memeriksa dokumen Anda dan mengajukan beberapa pertanyaan mengenai permohonan visa Anda.
   • Apabila Anda mengajukan permohonan bersama anggota keluarga, mereka juga harus hadir dalam wawancara ini.
   • Di akhir wawancara, Anda akan diberi tahu apakah visa Anda disetujui. Anda akan diberi tahu apabila petugas konsulat memerlukan informasi atau dokumen tambahan sebelum visa Anda disetujui. Serahkan dokumen yang diperlukan sesegera mungkin.
   • Petugas konsulat bisa menolak permohonan visa, dan pada umumnya Anda tidak bisa mengajukan banding untuk menyangkalnya. Namun, Anda bisa meminta permohonannya dipertimbangkan lagi oleh petugas lain. Ini mengharuskan Anda untuk menjalani wawancara lagi.
8. 
   8
   Pergilah ke AS menggunakan visa imigran yang telah Anda dapatkan. Beberapa hari sesudah menjalani sesi wawancara, mungkin visa imigran Anda sudah tersedia. Anda bisa mengambilnya di kedutaan atau kantor konsulat sambil membawa paspor. Anda harus bepergian ke AS sebelum masa berlaku visa habis, yang biasanya dalam waktu 6 bulan (ingatlah bahwa pemeriksaan kesehatan Anda juga hanya berlaku selama 6 bulan).

   • Anda juga akan memperoleh paket dokumen bersegel yang harus diberikan ke petugas bea cukai AS di tempat kedatangan Anda. Jangan membuka paket bersegel ini.
   Iklan

Metode 2

Metode 2 dari 3:

Mengajukan Permohonan Green Card

Unduh PDF

1. 
   1
   Carilah informasi apakah Anda memenuhi syarat untuk memperoleh Green Card. Apabila Anda sedang berada di AS menggunakan visa bukan imigran dan ingin menjadi penduduk tetap, Anda bisa mengajukan permohonan "penyesuaian status" apabila Anda masuk dalam salah satu kategori yang ada. Status penduduk tetap biasanya diberikan kepada orang yang mempunyai kerabat warga negara AS, atau mereka yang punya pekerjaan tetap di AS.

   • Sebagai contoh, apabila Anda pergi ke AS menggunakan visa pelajar, lalu dipekerjakan sebagai dosen, Anda bisa mengajukan permohonan Green Card berbasiskan pekerjaan yang disponsori oleh universitas tempat Anda mengajar.
   • Green Card biasanya juga diberikan kepada pemegang visa bukan imigran yang menjalin hubungan asmara dengan seseorang ketika berada di AS, dan berencana untuk menikah.
   • Seluruh kategori yang tersedia bisa dilihat di situs USCIS. Ada baiknya Anda juga berkonsultasi dengan pengacara imigrasi sebelum memulai proses permohonan. Pengacara akan memberi saran dan bantuan agar Anda bisa menjalani prosesnya dengan baik.

   Tip: Walaupun alasan paling umum untuk melakukan penyesuaian status adalah faktor keluarga atau pekerjaan, Anda tetap bisa mendapatkan Green Card dengan alasan lain. Meskipun begitu, hanya ada sedikit penyesuaian status karena alasan lain di setiap tahunnya. USCIS tidak menerima permohonan Anda apabila pada saat ini tidak ada penyesuaian yang tersedia untuk alasan yang Anda ajukan. Anda bisa melihat ketersediaannya di situs USCIS.
2. 
   2
   Lengkapi permohonan untuk menjadi penduduk tetap. Apabila Anda mengajukan permohonan Green Card saat berada di AS, isilah Form I-485, yaitu Application to Register Permanent Residence or Adjust Status. Formulir ini berisi pertanyaan mengenai diri Anda, alasan untuk menjadi penduduk tetap, serta riwayat pendidikan, pekerjaan, dan catatan kriminal.

   • Anda bisa mengunduh salinan formulir permohonan dan petunjuk pengisiannya di https://www.uscis.gov/i-485.
3. 
   3
   Kumpulkan dokumen pendukung untuk permohonan Anda. Kebanyakan pernyataan yang Anda tulis di formulir permohonan penduduk tetap harus dilengkapi dengan dokumen pendukung resmi. Dokumen yang diperlukan akan tergantung pada kategori permohonan yang Anda ajukan.

   • Apabila Anda menikahi seorang warga negara AS dan ingin mencari penyesuaian status berdasarkan alasan ini, sertakan salinan resmi surat nikah Anda.
   • Apabila Anda mempunyai pekerjaan tetap di AS dan ingin mengubah status kependudukan karena alasan ini, Anda harus menyertakan dokumen yang membuktikan status pekerjaan Anda. Ini pada umumnya berupa surat keterangan dari manajer atau supervisor di tempat kerja.
   • Terlepas dari kategori permohonan yang diajukan, Anda tetap membutuhkan dokumen keuangan, termasuk salinan laporan pajak terbaru.
4. 
   4
   Ajukan permohonan ke USCIS. Jika persyaratan permohonan beserta seluruh dokumen yang dibutuhkan telah lengkap, kirimkan semuanya ke lockbox (alamat pos yang bisa digunakan juga untuk mengirim uang) USCIS untuk diproses, beserta biaya yang harus Anda bayarkan. Ada baiknya Anda membuat salinan dari semua berkas yang dikirim sebagai arsip, sebelum Anda mengirimnya.

   • Alamat tempat Anda mengirim permohonan dan dokumen pendukung akan tergantung pada kategori kelayakannya. Anda bisa memeriksa alamat yang tepat di https://www.uscis.gov/i-485-addresses.
5. 
   5
   Pergilah ke layanan biometrik yang ditunjuk. USCIS memverifikasi identitas pemohon menggunakan biometrik. Jika permohonan Anda diterima, USCIS akan mengirim pemberitahuan yang berisi tanggal, waktu, dan tempat pertemuan. Janji biometrik dijadwalkan pada Application Support Center (ASC) yang ada di dekat Anda.

   • Selama menjalani janji pertemuan ini, Anda akan difoto dan diambil sidik jari. Anda juga harus menandatangani pernyataan bahwa semua informasi yang Anda berikan telah lengkap dan benar sepanjang yang Anda ketahui.
6. 
   6
   Hadiri wawancara dengan USCIS apabila perlu. Pada umumnya, Anda tidak perlu melakukan wawancara dengan USCIS untuk menyesuaikan status, khususnya apabila Anda baru menjalani wawancara untuk visa bukan imigran.

   • Saat wawancara, petugas USCIS akan mengajukan pertanyaan mengenai permohonan Anda dan alasan pengajuan untuk menjadi penduduk tetap. Jawab pertanyaannya dengan jujur dan lengkap. Apabila Anda tidak memahami pertanyaannya dan tidak bisa menjawab, beritahu petugas agar dia menjelaskan atau memberi waktu kepada Anda untuk mencari jawaban yang tepat.
   • Jika Anda mengajukan permohonan untuk menjadi penduduk tetap karena telah menikahi warga negara AS, pasangan Anda biasanya juga harus hadir dalam wawancara. Petugas USCIS mungkin akan mewawancarai Anda berdua secara terpisah.
7. 
   7
   Terimalah keputusan terhadap permohonan Anda. USCIS biasanya akan mengirim pemberitahuan tertulis mengenai keputusan yang mereka tetapkan. Jika permohonan Anda disetujui, Green Card akan diberikan beberapa minggu setelah Anda menerima pemberitahuan keputusan.

   • Apabila permohonannya ditolak, Anda akan diberi tahu mengenai alasan penolakan dan apakah Anda bisa mengajukan banding terhadap keputusan mereka. Kebanyakan alasan penolakan tidak memberi kesempatan kepada Anda untuk mengajukan banding. Meskipun begitu, mungkin Anda bisa mengajukan mosi agar mereka mempertimbangkan kembali keputusannya (yaitu dengan meminta petugas USCIS yang berbeda untuk memproses permohonan Anda), atau mosi untuk membuka kembali kasus Anda (apabila Anda ingin mengirim informasi atau dokumen pendukung tambahan).
   Iklan

Metode 3

Metode 3 dari 3:

Menjadi Warga Negara AS

Unduh PDF

1. 
   1
   Tinggallah di AS sebagai penduduk tetap yang resmi. Guna memenuhi persyaratan untuk menjadi warga negara AS, Anda harus tinggal di sana selama lima tahun sebagai penduduk tetap. Durasi ini akan berkurang menjadi tiga tahun apabila Anda menikahi warga negara AS atau memiliki alasan khusus lain, misalnya dinas militer.

   • Anda harus tinggal di sana secara terus-menerus. Jika tidak, Anda harus memulai ulang durasi waktunya dari awal. Walaupun Anda tetap boleh bepergian ke luar negeri dalam waktu singkat, pada umumnya Anda harus tinggal secara terus menerus di sana selama minimal 30 bulan.
   • Jika sudah menjadi penduduk tetap, selalu ikuti semua peraturan dan hukum yang berlaku. Pelanggaran apa pun bisa menyulitkan Anda untuk memperoleh kewarganegaraan AS.
2. 
   2
   Lengkapi permohonan untuk naturalisasi. Jika Anda telah tinggal di AS sesuai waktu yang dibutuhkan, Anda bisa mengajukan permohonan untuk menjadi warga negara. Anda bisa mendapatkan formulir permohonannya (yaitu Form N-400) di situs USCIS.

   • Setelah memiliki Green Card, Anda berhak tinggal di AS dengan permanen. Akan tetapi, jika menjadi warga negara naturalisasi, Anda mempunyai hak untuk memilih dalam pemilu dan menerima tunjangan dari pemerintah federal, misalnya dalam bentuk Jaminan Sosial.
   • Isilah permohonannya dengan akurat dan lengkap. Jawab pertanyaannya dengan jujur, walaupun ini bisa merusak peluang Anda untuk mendapatkan status warga negara AS.
   • Sebelum memulai proses permohonan, USCIS menganjurkan Anda untuk membaca Guide to Naturalization (Panduan untuk Naturalisasi). Panduan ini dapat diunduh di https://www.uscis.gov/sites/default/files/files/article/M-476.pdf.
3. 
   3
   Kirim permohonannya ke USCIS. Setelah permohonan diisi dan semua dokumen pendukung yang dibutuhkan terkumpul, kirim semuanya ke alamat lockbox USCIS yang sesuai beserta biaya pemrosesan.

   • Alamat fasilitas lockbox yang sesuai bisa dilihat di Guide to Naturalization. Biasanya, alamat USCIS tempat mengirim berkas akan tergantung tempat tinggal Anda, apakah di AS atau wilayah lain.
4. 
   4
   Hadiri wawancara untuk mendapatkan kewarganegaraan AS dengan petugas USCIS. Jika permohonannya telah diproses, Anda akan dikirimi pemberitahuan berisi tanggal, waktu, dan tempat wawancara. Pada umumnya, wawancara ini berisi beberapa pertanyaan yang terkait dengan permohonan Anda. Anda juga akan ditanya tentang latar belakang, karakter, serta keterikatan dan kesetiaan Anda pada negara dan konstitusi AS.

   • Ketika menjalani wawancara, Anda dianggap sudah berada di bawah sumpah. Apabila petugas USCIS mengetahui bahwa Anda telah berbohong mengenai sesuatu, mereka akan langsung menghentikan wawancara dan menolak permohonan Anda.

   Tip: Jika permohonan ditolak, Anda akan memperoleh pemberitahuan yang menjelaskan alasan penolakan. Anda memiliki hak untuk mengajukan banding terhadap penolakan tersebut dengan meminta hearing dengan petugas imigrasi. Apabila petugas imigrasi menolak permohonan Anda, ajukan banding kasus ini ke US Districk Court (Pengadilan Distrik AS). Seluruh proses pengajuan banding ini memerlukan biaya tambahan, serta biaya pengadilan. Diskusikan opsi ini dengan pengacara imigrasi jika Anda ingin mengajukan banding.
5. 
   5
   Ikuti ujian kewarganegaraan AS. Ujian ini meliputi tes bahasa Inggris dan ujian kewarganegaraan. Pada ujian Bahasa Inggris, Anda harus mampu membaca, menulis, dan menjawab pertanyaan yang diajukan dalam bahasa Inggris. Ujian kewarganegaraan berisi 10 pertanyaan mengenai pemerintah dan sejarah AS. Minimal Anda harus bisa menjawab 6 pertanyaan dengan benar (dari 10 pertanyaan).

   • Terdapat 100 kemungkinan pertanyaan kewarganegaraan yang akan diajukan (hanya 10 pertanyaan yang dipilih). Jika ingin mempelajarinya, unduh 100 pertanyaan tersebut di situs USCIS.
   • Anda juga bisa mengikuti kursus persiapan atau menggunakan panduan belajar. Fasilitas ini tersedia secara gratis di kebanyakan perpustakaan umum. Organisasi nirlaba atau universitas di daerah Anda mungkin juga akan menyediakan sumber daya gratis yang akan membantu Anda untuk mempersiapkan ujian.
6. 
   6
   Hadiri upacara pengesahan kewarganegaraan Anda. Jika lulus dalam ujian kewarganegaraan, Anda akan menerima undangan untuk menghadiri upacara naturalisasi dan pengambilan sumpah kesetiaan (Oath of Allegiance). Secara resmi Anda belum dianggap sebagai warga negara AS hingga Anda mengambil sumpah.

   • Upacara naturalisasi merupakan acara yang penting bagi kebanyakan warga negara baru. Akan tetapi, jika Anda tidak bisa hadir karena alasan tertentu, Anda bisa mengambil sumpah di hari yang lain. Bahkan Anda bisa mengambil sumpah di akhir ujian, jika mau.
   Iklan

Tips

• Anda bisa meminta bantuan kepada pengacara yang memiliki spesialisasi dalam hukum imigrasi untuk menjalani proses ini. Jika Anda tidak memiliki banyak uang, banyak pengacara imigrasi yang bersedia membantu orang berpenghasilan rendah dengan biaya yang sangat murah, atau bahkan tanpa biaya.

Iklan

Peringatan

• Green Card harus diperbarui setiap 10 tahun, atau setiap 2 tahun apabila Anda diberi Green Card bersyarat. Mulailah proses pembaruan minimal 6 bulan sebelum masa berlakunya habis dengan mengunjungi situs USCIS. Ini untuk memberi waktu bagi petugas untuk memproses permohonan Anda.

Iklan