This article was co-authored by How.com.vn staff writer, Janice Tieperman. Janice is a professional and creative writer who has worked at How.com.vn since 2019. With both a B.A. and M.A. in English from East Stroudsburg University, she has a passion for writing a wide variety of content for anyone and everyone. In her free time, you can find her working on a new crochet pattern, listening to true crime podcasts, or tackling a new creative writing project.
There are 11 references cited in this article, which can be found at the bottom of the page.
This article has been fact-checked, ensuring the accuracy of any cited facts and confirming the authority of its sources.
This article has been viewed 1,265,007 times.
Learn more...
Whether you’re jet-setting to Europe or hanging out with a French-speaking friend, it’s handy to have the French word for “good morning” stashed somewhere in your mental phrasebook. We’ve got you covered with plenty of friendly, personalized greetings you can use each morning, along with some physical greetings that are common in French culture. In just a few minutes, you’ll be a pro at greeting anyone and everyone in the language of love.
Things You Should Know
- Say bonjour if you want to tell someone good morning in French.
- Greet your friends in the morning with a casual salut.
- Personalize your greetings with titles like Madame and Monsieur or terms of endearment like mon amour or ma chérie.
Steps
Cheat Sheet
"Bonjour" (bohn-zhoor) is how you say “good morning” in most French-speaking countries. Bonjour is a pretty versatile greeting—it can mean “hello,” “good morning,” or “good day.” You can even use it later in the day to say “good afternoon.”[1]- In France, people always say bonjour to greet other people, even if the situation is a little unconventional. For instance, you’d said “bonjour” when entering a crowded elevator.[2]
- If you’re exiting the conversation, offer a friendly bonne matinée (buhn meh-tee-nay) or bonne journée (buhn-zhoor-nay), which mean “have a good morning” or “have a good day,” respectively.[3]
"Bon matin" (bohn-mah-teen) is a popular way to say “good morning” in Canada. Bon matin is the literal, word-for-word translation of “good morning” in French. Only use this greeting if you’re in Quebec, as many European French speakers don’t consider bon matin to be a “real” part of the language.[4]- The literal translation for “good morning” doesn’t organically exist in French—bonjour is the closest equivalent. Bon matin was created and inspired by the English phrase “good morning” and doesn’t have any roots in the French language.
Advertisement
"Salut" (sah-loo) is a casual way to tell your friends “good morning.” Treat salut like a more casual form of “hello” (kind of like a “hi” or “hey” in English). It’s a great way to greet your friends in the morning, but it’s a bit too informal to use with strangers.[5]
Add a formal title if you’re greeting someone you don’t know. Think of it like saying “sir” or “ma’am” in English when you’re chatting with a stranger for the first time. Simply include the title after bonjour, like this:- Bonjour madame (bohn-zhoor mah-dahm): Good morning, ma’am/Mrs.
- Bonjour monsieur (bohn-zhoor muh-syuhr): Good morning, sir/Mr.
- Bonjour mademoiselle (bohn-zhoor mehd-mwah-zell): Good morning, miss.[8]
- Always use titles to greet someone you have a formal relationship with, like your boss.[9] It’s also a good rule of thumb to use titles when greeting people who are significantly older than you.[10]
Greet a group of people by saying bonjour à tous (bohn-zhoor ah toos). Let’s say you bumped into a bunch of your friends at once. Instead of greeting them all by name, you could just say bonjour à tous, which means “Good morning/Hello everyone.”[11]- Unlike most French words, the "s" at the end of "tous" is pronounced, although it isn't drawn out.
- Add a caring touch to your greeting by asking Tu as bien dormi? (too ah byeh dol-mi) or Vous avez bien dormi? (voos ah-vay byeh dol-mi)—this just means “Did you sleep well?”[12]
Include a term of endearment if you’re greeting a partner or loved one. Just say bonjour followed by the sweet nickname of your choice—that’s all there is to it! Here are a few options to choose from:- Mon amour (mohn ah-moor): my love
- Ma chérie (mah sheh-ree): my sweetheart/my darling (to a woman)
- Mon chéri (mohn sheh-ree): my sweetheart/my darling (to a man)
- Mon cher (mohn shehr): my sweetheart/my darling (to a man)
- Ma chère (mah shehr): my sweetheart/my darling (to a woman)
- Ma belle (mah bell): my beautiful (to a woman; informal)
- When there’s a masculine and feminine form of the adjective, use the form that matches the gender of the person you're addressing. If only a masculine form exists (as with "mon amour"), the term is suitable for anyone. If only a feminine form is available (as with "ma belle"), it is only okay to use with women.[13]
Community Q&A
- QuestionHow do I say "Hello, my name is ____" and "I am ____ years old?"
Community Answer"Bonjour, je m'appelle ____" and "J'ai __ ans." - QuestionHow do I say "thank you" in French?
Community Answer"Merci." - QuestionHow do I say, "How are you?"
Dodo47Top AnswererSay, "ça va?" or "comment ça va?"
Tips
- What if you bump into someone in the evening rather than in the morning? Wish someone a good evening with bonsoir (bohn-swar), or with bonne soirée (bohn-swaa-ray) if you’re leaving someplace (like a restaurant or office).[14]Thanks
- Feel free to greet your friends and family members with “faire la bise” (cheek kisses) if you’re a young adult.[15] If you’re greeting someone older than you or someone in a position of authority, stick with a traditional handshake instead.[16]Thanks
References
- ↑ https://www.lawlessfrench.com/vocabulary/greetings/
- ↑ https://www.lawlessfrench.com/listening/de-limportance-de-dire-bonjour/
- ↑ https://langster.org/en/blog/how-to-say-good-morning-in-french
- ↑ https://langster.org/en/blog/how-to-say-good-morning-in-french
- ↑ https://www.lawlessfrench.com/vocabulary/greetings/
- ↑ https://www.bbc.co.uk/bitesize/topics/zhyg9mn/articles/z4c3382
- ↑ https://lingua.edu/the-best-ways-to-say-hello-in-french-for-every-occasion/
- ↑ https://www.lawlessfrench.com/vocabulary/titles/
- ↑ https://langster.org/en/blog/how-to-say-good-morning-in-french
- ↑ https://www.thelocal.fr/20200817/when-can-you-drop-the-monsieurmadame-and-use-first-names-in-france/
- ↑ https://langster.org/en/blog/how-to-say-good-morning-in-french
- ↑ https://lingoculture.com/vocab/french-greetings/
- ↑ https://www.lawlessfrench.com/vocabulary/terms-of-endearment/
- ↑ https://www.lawlessfrench.com/vocabulary/greetings/
- ↑ https://www.thelocal.fr/20171108/whats-in-a-kiss-the-story-of-the-french-bise/
- ↑ https://www.provencewinezine.com/faire-la-bise/
About This Article
The most common way to say "good morning" in French is "bonjour," which works well in any social setting. When you're greeting your close friends in the morning, feel free to switch to "salut," which is very informal and similar to "hi" or "hey" in English. If you would like to say "good morning" to a married woman, say "bonjour madame." To say "good morning" to an unmarried woman, you can say "bonjour mademoiselle," which is like saying "Good morning, miss!" in English. You could also say "bonjour monsieur" to say "Good morning, sir!" If you want to address a crowd, say "bonjour à tous," meaning "Good morning, everyone!" To learn about other greetings in French, read on!
Reader Success Stories
"This is something where you can easily understand things, it is easy to search and guarantees resourceful information. What makes this page even better is when you search through it, it gives you exactly what you are looking for."..." more
Did this article help you?
⚠️ Disclaimer:
Content from Wiki How English language website. Text is available under the Creative Commons Attribution-Share Alike License; additional terms may apply.
Wiki How does not encourage the violation of any laws, and cannot be responsible for any violations of such laws, should you link to this domain, or use, reproduce, or republish the information contained herein.
- - A few of these subjects are frequently censored by educational, governmental, corporate, parental and other filtering schemes.
- - Some articles may contain names, images, artworks or descriptions of events that some cultures restrict access to
- - Please note: Wiki How does not give you opinion about the law, or advice about medical. If you need specific advice (for example, medical, legal, financial or risk management), please seek a professional who is licensed or knowledgeable in that area.
- - Readers should not judge the importance of topics based on their coverage on Wiki How, nor think a topic is important just because it is the subject of a Wiki article.
