Język tashelhiyt

(Przekierowano z Język szilha)

Język tashelhiyt (tashelhit, tachelhit, shilha, szilha, tasoussit) – najczęściej używany język północnoberberyjski, spotykany głównie w dolinie Sus w południowo-zachodnim Maroku, a w mniejszym stopniu w Algierii (przy granicy z Marokiem) i wśród emigrantów we Francji. Ma wiele zapożyczeń z arabskiego. W Algierii istnieje dialekt tego języka zwany susiua.

تَشْلْحِيت
Tašlḥiyt
ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ
Obszar

Maroko, Algeria, Francja

Liczba mówiących

8 milionów[1]

Pismo/alfabet

arabskie; łacińskie; tifinagh

Klasyfikacja genetyczna
Status oficjalny
Organ regulującyInstitut royal de la culture amazighe
Ethnologue5 rozwojowy
Kody języka
ISO 639-2ber
ISO 639-3shi
IETFshi
Glottologtach1250
Ethnologueshi
WALStas
SILshi
W Wikipedii
Zobacz też: język, języki świata
Słownik języka tashelhiyt
w Wikisłowniku
Ta strona zawiera symbole fonetyczne MAF. Bez właściwego wsparcia renderowania wyświetlane mogą być puste prostokąty lub inne symbole zamiast znaków Unikodu.

Literatura

edytuj

Istnieją liczne tradycje ustnej literatury w tym języku. We Francji i w Holandii zgromadzono zbiory religijnych rękopisów w tashelhit[1].

KodTifinaghŁacińskieArabskieNazwa
GlifUnicode
U+2D30 aاya
U+2D31 bبyab
U+2D33 gگyag
U+2D33
&
U+2D6F
ⴳⵯگۥyag
U+2D37 dدyad
U+2D39 ضyaḍ
U+2D3B eهyey
U+2D3C fفyaf
U+2D3D kکyak
U+2D3D
&
U+2D6F
ⴽⵯکۥyak
U+2D40 hھyah
U+2D43 حyaḥ
U+2D44 εعyaε
U+2D45 xخyax
U+2D47 qقyaq
U+2D49 iيyi
U+2D4A jجyaj
U+2D4D lلyal
U+2D4E mمyam
U+2D4F nنyan
U+2D53 uوyu
U+2D54 rرyar
U+2D55 ڕyaṛ
U+2D56 γغyaγ
U+2D59 sسyas
U+2D5A صyaṣ
U+2D5B šشyaš
U+2D5C tتyat
U+2D5F طyaṭ
U+2D61 wۉyaw
U+2D62 yيyay
U+2D63 zزyaz
U+2D65 yaẓ
U+2D6F +ʷۥ+Znak
labio-
welaryzacji

Pismo

edytuj

Najczęściej używany jest system pisania – tifinagh. We wcześniejszych okresach dominowało pismo arabskie. Powstawały (i powstają) też zapisy łacinką.

Przypisy

edytuj
  1. a b Peter K. Austin: 1000 języków, Ivy Press Limited 2008, ISBN 978-83-7576-057-6

Linki zewnętrzne

edytuj