ഹരൂക്കി മുറകാമി
ലോകമെങ്ങും വായനക്കാരുള്ള ഒരു പ്രമുഖ സമകാലിക ജപ്പാനീസ് എഴുത്തുകാരനാണ് ഹരൂക്കി മുറകാമി.അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ അമ്പതോളം ഭാഷകളിലേക്ക് പരിഭാഷ ചെയ്യപ്പെടുകയും ദശലക്ഷക്കണക്കിന് പ്രതികൾ വിറ്റഴിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
Haruki Murakami 村上 春樹 | |
|---|---|
 Murakami in 2005, giving a lecture at MIT. | |
| ജനനം | ജനുവരി 12, 1949 Kyoto, Japan |
| തൊഴിൽ | Novelist, short-story writer, essayist, translator |
| ദേശീയത | Japanese |
| Genre | Fiction, surrealism, magical realism, science fiction, Bildungsroman, picaresque, realism |
| ശ്രദ്ധേയമായ രചന(കൾ) |
|
| കയ്യൊപ്പ് |  |
| വെബ്സൈറ്റ് | |
| www | |
നോവലുകൾ തിരുത്തുക
| Original publication | English publication | ||
|---|---|---|---|
| Title | Year | Title | Year |
| 風の歌を聴け Kaze no uta o kike | 1979 | Hear the Wind Sing | 1987/2015 |
| 1973年のピンボール 1973-nen no pinbōru | 1980 | Pinball, 1973 | 1985/2015 |
| 羊をめぐる冒険 Hitsuji o meguru bōken | 1982 | A Wild Sheep Chase | 1989 |
| 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド Sekai no owari to Hādo-boirudo Wandārando | 1985 | Hard-Boiled Wonderland and the End of the World | 1991 |
| ノルウェイの森 Noruwei no mori | 1987 | Norwegian Wood | 1989 (Birnbaum's translation); 2000 (Rubin's translation) |
| ダンス・ダンス・ダンス Dansu dansu dansu | 1988 | Dance Dance Dance | 1994 |
| 国境の南、太陽の西 Kokkyō no minami, taiyō no nishi | 1992 | South of the Border, West of the Sun | 2000 |
| ねじまき鳥クロニクル Nejimaki-dori kuronikuru | 1994–1995 | The Wind-Up Bird Chronicle | 1997 |
| スプートニクの恋人 Supūtoniku no koibito | 1999 | Sputnik Sweetheart | 2001 |
| 海辺のカフカ Umibe no Kafuka | 2002 | Kafka on the Shore | 2005 |
| アフターダーク Afutā dāku | 2004 | After Dark | 2007 |
| 1Q84 Ichi-kyū-hachi-yon | 2009–2010 | 1Q84 | 2011 |
| 色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年 Shikisai o motanai Tazaki Tsukuru to, kare no junrei no toshi | 2013 | Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage | 2014 |
| 騎士団長殺し Kishidancho Goroshi | 2017 | Killing Commendatore[1] | 2018 |
Short stories തിരുത്തുക
Collections തിരുത്തുക
| Original publication | English publication | ||
|---|---|---|---|
| Title | Year | Title | Year |
| 夢で逢いましょう Yume de Aimashou | 1981[2] | - | - |
| 象の消滅 Zō no shōmetsu | (2005)[3] | The Elephant Vanishes (17 stories, 1980–1991) | 1993 |
| 神の子どもたちはみな踊る Kami no kodomo-tachi wa mina odoru | 2000 | After the Quake (6 stories, 1999–2000) | 2002 |
| めくらやなぎと眠る女 Mekurayanagi to nemuru onna | (2009)[4] | Blind Willow, Sleeping Woman (24 stories, 1980–2005) | 2006 |
| 女のいない男たち Onna no inai otokotachi[5] | 2014 | Men Without Women (7 stories, 2013–2014) | 2017 |
List of stories തിരുത്തുക
| Original publication | English publication | ||
|---|---|---|---|
| Year | Title | Title | Collected/reprinted in |
| 1980 | 中国行きのスロウ・ボート Chūgoku-yuki no surō bōto | "A Slow Boat to China" | The Elephant Vanishes |
| 貧乏な叔母さんの話 Binbō na obasan no hanashi | "A 'Poor Aunt' Story" (The New Yorker, December 3, 2001) | Blind Willow, Sleeping Woman | |
| 1981 | ニューヨーク炭鉱の悲劇 Nyū Yōku tankō no higeki | "New York Mining Disaster" [1990][6] (The New Yorker, January 11, 1999) | |
| スパゲティーの年に Supagetī no toshi ni | "The Year of Spaghetti" (The New Yorker, November 21, 2005) | ||
| 四月のある晴れた朝に100パーセントの女の子に出会うことについて Shigatsu no aru hareta asa ni 100-paasento no onna no ko ni deau koto ni tsuite | "On Seeing the 100% Perfect Girl One Beautiful April Morning" | The Elephant Vanishes | |
| かいつぶり Kaitsuburi | "Dabchick" | Blind Willow, Sleeping Woman | |
| カンガルー日和 Kangarū biyori | "A Perfect Day for Kangaroos" | ||
| カンガルー通信 Kangarū tsūshin | "The Kangaroo Communiqué" | The Elephant Vanishes | |
| 1982 | 午後の最後の芝生 Gogo no saigo no shibafu | "The Last Lawn of the Afternoon" | |
| 1983 | 鏡 Kagami | "The Mirror" | Blind Willow, Sleeping Woman |
| とんがり焼の盛衰 Tongari-yaki no seisui | "The Rise and Fall of Sharpie Cakes" | ||
| 螢 Hotaru | "Firefly" | ||
| 納屋を焼く Naya o yaku | "Barn Burning" (The New Yorker, November 2, 1992) | The Elephant Vanishes | |
| 1984 | 蟹 (within 野球場) Kani (within Yakyūjō) | "Crabs" [2003][7] | Blind Willow, Sleeping Woman |
| 嘔吐1979 Ōto 1979 | "Nausea 1979" | ||
| ハンティング・ナイフ Hantingu naifu = Hunting knife | "Hunting Knife" (The New Yorker, November 17, 2003) | ||
| 踊る小人 Odoru kobito | "The Dancing Dwarf" | The Elephant Vanishes | |
| 1985 | レーダーホーゼン Rēdāhōzen = Lederhosen | "Lederhosen" | |
| パン屋再襲撃 Pan'ya saishūgeki | "The Second Bakery Attack" | ||
| 象の消滅 Zō no shōmetsu | "The Elephant Vanishes" (The New Yorker, November 18, 1991) | ||
| ファミリー・アフェア Famirī afea = Family affair | "Family Affair" | ||
| 1986 | ローマ帝国の崩壊・一八八一年のインディアン蜂起・ヒットラーのポーランド侵入・そして強風世界 Rōma-teikoku no hōkai・1881-nen no Indian hōki・Hittorā no Pōrando shinnyū・soshite kyōfū sekai | "The Fall of the Roman Empire, the 1881 Indian Uprising, Hitler's Invasion of Poland, and the Realm of Raging Winds" | |
| ねじまき鳥と火曜日の女たち Nejimaki-dori to kayōbi no onnatachi | "The Wind-up Bird And Tuesday's Women" (The New Yorker, November 26, 1990) | ||
| 1989 | 眠り Nemuri | "Sleep" (The New Yorker, March 30, 1992) | |
| TVピープル TV pīpuru = TV people[8] | "TV People" (The New Yorker, September 10, 1990) | ||
| 飛行機―あるいは彼はいかにして詩を読むようにひとりごとを言ったか Hikōki: arui wa kare wa ika ni shite shi o yomu yō ni hitorigoto o itta ka | "Aeroplane: Or, How He Talked to Himself as if Reciting Poetry" [1987][9] (The New Yorker, July 1, 2002) | Blind Willow, Sleeping Woman | |
| 我らの時代のフォークロア―高度資本主義前史 Warera no jidai no fōkuroa: kōdo shihonshugi zenshi | "A Folklore for My Generation: A Prehistory of Late-Stage Capitalism" | ||
| 1990 | トニー滝谷 Tonii Takitani | "Tony Takitani" (The New Yorker, April 15, 2002) | |
| 1991 | 沈黙 Chinmoku | "The Silence" | The Elephant Vanishes |
| 窓 Mado | "A Window" [1982][10] | ||
| 緑色の獣 Midori-iro no kemono | "The Little Green Monster" | ||
| 氷男 Kōri otoko | "The Ice Man" | Blind Willow, Sleeping Woman | |
| 人喰い猫 Hito-kui neko | "Man-Eating Cats" (The New Yorker, December 4, 2000) | ||
| 1995 | めくらやなぎと、眠る女 Mekurayanagi to, nemuru onna | "Blind Willow, Sleeping Woman" [1983][11] | |
| 1996 | 七番目の男 Nanabanme no otoko | "The Seventh Man" | |
| 1999 | UFOが釧路に降りる UFO ga Kushiro ni oriru | "UFO in Kushiro" (The New Yorker, March 19, 2001) | after the quake |
| アイロンのある風景 Airon no aru fūkei | "Landscape with Flatiron" | ||
| 神の子どもたちはみな踊る Kami no kodomotachi wa mina odoru | "All God's Children Can Dance" | ||
| タイランド Tairando = Thailand | "Thailand" | ||
| かえるくん、東京を救う Kaeru-kun, Tōkyō o sukuu | "Super-Frog Saves Tokyo" | ||
| 2000 | 蜂蜜パイ Hachimitsu pai | "Honey Pie" (The New Yorker, August 20, 2001) | |
| 2002 | バースデイ・ガール Bāsudei gāru = Birthday girl | "Birthday Girl" | Blind Willow, Sleeping Woman |
| 2005 | 偶然の旅人 Gūzen no tabibito | "Chance Traveller" | |
| ハナレイ・ベイ Hanarei Bei = Hanalei Bay | "Hanalei Bay" | ||
| どこであれそれが見つかりそうな場所で Doko de are sore ga mitsukarisō na basho de | "Where I'm Likely to Find It" (The New Yorker, May 2, 2005) | ||
| 日々移動する腎臓のかたちをした石 Hibi idō suru jinzō no katachi o shita ishi | "The Kidney-Shaped Stone That Moves Every Day" | ||
| 品川猿 Shinagawa saru | "A Shinagawa Monkey" (The New Yorker, February 13, 2006) | ||
| 2011 | — | "Town of Cats" (Excerpt from 1Q84) (The New Yorker, September 5, 2011)[12] | |
| 2013 | — | "A Walk to Kobe" (Granta, issue 124, Summer 2013)[13] | |
| — | Murakami, Haruki (October 28, 2013). Translated by Ted Goossen. "Samsa in love". The New Yorker. 89 (34): 60–69. {{cite journal}}: Cite has empty unknown parameters: |1= and |authormask= (help) | Men Without Women | |
| — | "Drive My Car"[14] | ||
| 2014 | — | "Yesterday" (The New Yorker, June 9, 2014)[15] | |
| — | "Scheherazade" (The New Yorker, October 13, 2014)[16] | ||
| 2015 | — | "Kino" (The New Yorker, February 23, 2015)[17] | |
Essays and nonfiction തിരുത്തുക
Murakami has published more than 40 books of non-fiction. Among them are:
| English publication | Japanese publication | ||
|---|---|---|---|
| Year | Title | Year | Title |
| N/A | Walk, Don't Run | 1981 | ウォーク・ドント・ラン : 村上龍 vs 村上春樹 Wōku donto ran = Walk, don't run: Murakami Ryū vs Murakami Haruki |
| N/A | Rain, Burning Sun (Come Rain or Come Shine) | 1990 | 雨天炎天 Uten Enten |
| N/A | Portrait in Jazz | 1997 | ポ－トレイト・イン・ジャズ Pōtoreito in jazu = Portrait in jazz |
| 2000 | Underground | 1997 | アンダーグラウンド Andāguraundo = Underground |
| 1998 | 約束された場所で―underground 2 Yakusoku sareta basho de: Underground 2 | ||
| N/A | Portrait in Jazz 2 | 2001 | ポ－トレイト・イン・ジャズ 2 Pōtoreito in jazu 2 = Portrait in jazz 2 |
| 2008 | What I Talk About When I Talk About Running | 2007 | 走ることについて語るときに僕の語ること Hashiru koto ni tsuite kataru toki ni boku no kataru koto |
| N/A | It Ain't Got that Swing (If It Don't Mean a Thing) | 2008 | 意味がなければスイングはない Imi ga nakereba suingu wa nai |
| N/A | Novelist as a profession | 2015 | ja:職業としての小説家 Shokugyō to shite no shōsetsuka |
| 2016 | Absolutely on Music: Conversations with Seiji Ozawa | 2011 | 小澤征爾さんと、音楽について話をする |
| 2016 | Haruki Murakami Goes to Meet Hayao Kawai | 1996 | 村上春樹、河合隼雄に会いにいく |
| N/A | What Is There To Do In Laos? | 2015 | ja:ラオスにいったい何があるというんですか? Raos ni ittai nani ga aru to iun desuka? |
Other books include:
| Original publication | English publication | ||
|---|---|---|---|
| Title | Year | Title | Year |
| バースデイ・ストーリーズ Bāsudei sutōrīzu = Birthday stories | 2002 | Birthday Stories (anthology selected and translated by Murakami, featuring one original story later collected in Blind Willow) | 2004 |
| ふしぎな図書館 Fushigi na toshokan | 2005 | The Strange Library (illustrated children's novella, revised from his 1982 short story Toshokan kitan)[18][19] | 2014 |
ഇവയും കാണുക തിരുത്തുക
അവലംബം തിരുത്തുക
കൂടുതൽ വായനയ്ക്ക് തിരുത്തുക
- Pintor, Ivan. "David Lynch y Haruki Murakami, la llama en el umbral", in: VV.AA., Universo Lynch. Internacional Sitges Film Festival-Calamar, 2007 (ISBN 84-96235-16-5)
- Rubin, Jay. Haruki Murakami and the Music of Words. Harvill Press, 2002 (ISBN 1-86046-952-3)
- Strecher, Matthew Carl. The Wind-Up Bird Chronicle Readers Guide. Continuum Pubublishing Group, 2002 (ISBN 0-8264-5239-6)
- Strecher, Matthew Carl. Dances with Sheep: The Quest for Identity in the Fiction of Murakami Haruki. University of Michigan/Monographs in Japanese Studies, 2001 (ISBN 1-929280-07-6)
- Suter, Rebecca. The Japanization of Modernity: Murakami Haruki Between Japan and the United States. Harvard University Asian Center, 2008. (ISBN 978-0-674-02833-3)
ബാഹ്യ ലിങ്കുകൾ തിരുത്തുക
Murakami Haruki എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.
- Murakami's Cats
- Haruki Murakami at Random House
- Haruki Murakami at The New Yorker (online essays, stories, excerpts)
- Haruki Murakami at The New York Times (articles about, interviews with)
- Haruki Murakami at Complete Review (international meta-reviews)
- Haruki Murakami at the Internet Book List
- Haruki Murakami at The Encyclopedia of Science Fiction
- ഹരൂക്കി മുറകാമി at the Internet Speculative Fiction Database
🔥 Top keywords: പ്രധാന താൾപ്രത്യേകം:അന്വേഷണംലൈംഗികബന്ധംഎക്സിറ്റ് പോൾമലയാളം അക്ഷരമാല2024 ലെ ഇന്ത്യൻ പൊതുതെരഞ്ഞെടുപ്പ് കേരളത്തിൽതുഞ്ചത്തെഴുത്തച്ഛൻകുമാരനാശാൻലോക പരിസ്ഥിതി ദിനംമലയാളംകൊട്ടിയൂർ ശിവക്ഷേത്രങ്ങൾഇല്യൂമിനേറ്റിമേഘസ്ഫോടനംമുല്ലപ്പെരിയാർ അണക്കെട്ട്മഹാത്മാ ഗാന്ധിപ്രാചീനകവിത്രയംഇസ്രായേൽ-പലസ്തീൻ സംഘർഷംഉള്ളൂർ എസ്. പരമേശ്വരയ്യർഅറ്റൻഷൻ ഡെഫിസിറ്റ് ഹൈപ്പർ ആക്ടിവിറ്റി ഡിസോർഡർചെറുശ്ശേരിപ്രധാന ദിനങ്ങൾആടുജീവിതംവള്ളത്തോൾ നാരായണമേനോൻകൊട്ടിയൂർ വൈശാഖ ഉത്സവംകുഞ്ചൻ നമ്പ്യാർകേരളംവൈക്കം മുഹമ്മദ് ബഷീർടർബോ (ചലച്ചിത്രം)കഥകളിഒ.വി. വിജയൻആധുനിക കവിത്രയംഒ.എൻ.വി. കുറുപ്പ്ലോക പുകയില വിരുദ്ധദിനംഇന്ത്യയുടെ ഭരണഘടനഇന്ത്യകേരളത്തിലെ ലോകസഭാമണ്ഡലങ്ങൾവിവേകാനന്ദപ്പാറലോക്സഭപാത്തുമ്മായുടെ ആട്