Paola Giannetti
attrice, doppiatrice e dialoghista italiana
Paola Giannetti (Roma, 21 dicembre 1957) è un'attrice, doppiatrice e dialoghista italiana.
Biografia
modificaInterprete caratterista, ha impersonato la figura di Peppa nella serie televisiva Villa Arzilla. Come doppiatrice ha prestato la sua voce a diversi cartoni animati; ad esempio ha doppiato Qui e Mamma Bass nella prima stagione della serie TV DuckTales - Avventure di paperi (1987) e DuckTales (2017) e a Paperina dal 1990 al 1997 sostituendo Carmen Onorati, per poi essere rimpiazzata a sua volta in tale ruolo da Laura Lenghi. Assieme a Giuppy Izzo ha doppiato il personaggio di Birba nella serie animata su I Puffi. È stata presente anche nel doppiaggio de I Simpson.
Teatro
modifica- Le Baccanti, di Euripide, regia di Giancarlo Sbragia, Teatro Romano di Siracusa (1980)
- Spettri, di Henrik Ibsen, regia di Adriano Dallea (1981)
- Collage goldoniano, regia di Adriano Dallea (1981)
- Il giardino dei ciliegi, di Anton Čechov, regia di Adriano Dallea (1981)
- Conosco i miei polli, di Pietro De Silva (1983)
- Er vangelo seconno noantri, di Bartolomeo Rossetti, regia di Enzo Liberti (1984)
- ...E adesso... musica, di Cecilia Calvi e Walter Corda, regia di Cecilia Calvi (1984)
- Fox Trot in due tempi, di Pietro De Silva (1984)
- Le anime morte, da Gogol, regia di Gigi Angelillo (1985)
- Tu sei la rovina della famiglia, di Pietro De Silva (1985)
- Per amore e per diletto, da Ettore Petrolini, regia di Gigi Proietti (1987)
- Liolà, di Luigi Pirandello, regia di Gigi Proietti, Taormina (1988)
- Come si rapina una banca, di Samy Fayad, regia di Antonio Ferrante (1989)
- L'uomo, la bestia e la virtù, di Luigi Pirandello, regia di Gabriele Lavia (1992)
- Quel signore che venne a pranzo, di George S. Kaufman e Moss Hart, regia di Ennio Coltorti, Genova (1995)
- Il cappello di carta, di Gianni Clementi, regia di Nora Venturini (1999)
- Ti aspetto in sala d'aspetto, di Silvia Scola, regia di Daniele Costantini (2001)
- La signora in rosso, adattamento teatrale di Claudio Insegno, regia di Alessandro Spadorcia e Ivan Stefanutti (2004)
- Signorina Else, da Arthur Schnitzler, regia di Bianca Pesce (2005)
- Intervista a Donna Olimpia, regia di Mauro Bronchi (2006)
- Ma l’amor mio non muore, da Ettore Petrolini, regia di Gigi Proietti (2006)
- Molto rumore per nulla, di William Shakespeare, regia di Loredana Scaramella, Roma, Globe Theatre (2006)
- Caporali coraggiosi, testo e regia di Pino Ammendola, Roma, Sala Umberto (2007)
- Gastone, di Ettore Petrolini, regia di Massimo Venturiello (2007)
- Per fortuna è una notte di luna, di Gianni Clementi, regia di Stefano Messina (2009)
- Il Tartuffo, di Molière, regia di Giovanni Anfuso, Borgio Verezzi (2012)
- Il Conte Tacchia, di Toni Fornari, regia di Gino Landi, Roma, Teatro Brancaccio (2015)
- Hollywood, di Ron Hutchinson, regia di Virginia Acqua, Roma, Teatro Ambra Jovinelli (2016)
- Boeing Boeing, di Marc Camoletti, regia di Mark Schneider, Roma, Teatro Roma (2017)
Filmografia
modificaCinema
modifica- Donne in bianco, regia di Tonino Pulci (1998)
- Concorrenza sleale, regia di Ettore Scola (2001)
- Un'estate al mare, regia di Carlo Vanzina (2008)
- Stai lontana da me, regia di Alessio Maria Federici (2013)
- Tutte lo vogliono, regia di Alessio Maria Federici (2015)
- Chiara, regia di Susanna Nicchiarelli (2022)
Televisione
modifica- Villa Arzilla - serie TV (1990)
- Don Matteo, episodio Natalina innamorata, serie TV (2002)
- Il bambino di Betlemme, regia di Umberto Marino, film TV (2002)
- Carabinieri, episodio L'ostaggio, serie TV (2002)
- Piper, regia di Carlo Vanzina, film TV (2007)
- Call My Agent - Italia, regia di Luca Ribuoli - serie TV, episodio 1x04 (2023)
Prosa televisiva Rai
modifica- Le baccanti di Euripide, regia di Giancarlo Sbragia, dal Teatro Romano di Siracusa, 27 giugno 1980.
Doppiaggio
modificaFilm
modifica- Andrea Martin in Il mio grosso grasso matrimonio greco, Il mio grosso grasso matrimonio greco 2, Il mio grosso grasso matrimonio greco 3
- Zoë Wanamaker in Harry Potter e la pietra filosofale, Marilyn
- Margo Martindale in 28 giorni
- Elizabeth Hawthorne in Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio
- Siobhan Fallon Hogan in La tela di Carlotta
- Sylvie Van Hiel in Louise-Michel
- Celia Imrie in Nanny McPhee - Tata Matilda
- Edwina Moore in Romeo + Giulietta di William Shakespeare
- Okwui Okpokwasili in The Interpreter
- Wanda Sykes in La mia super ex-ragazza
- Sheryl Lee Ralph in Sister Act 2 - Più svitata che mai
- Cleo King in Dogville
- Dominique Frot in La chiave di Sara
- Annie McEnroe in Beetlejuice - Spiritello porcello
- Davenia McFadden in Colpevole d'innocenza
- Corinne Masiero in La corte
- Rachel Dratch in Abbasso l'amore
- Armelia McQueen e Charlotte Zucker in Ghost - Fantasma
- Caroline Rhea in The Perfect Man
- Vicki Lewis in Un topolino sotto sfratto
- Mariola Fuentes in Carne trémula
- Fiona Shaw in Tre scapoli e una bimba
- Carol Kane in Quanto è difficile essere teenager!
- Elizabeth Bennett in Calendar Girls
- Edie McClurg ne Il maestro cambiafaccia
- Eileen Atkins in Wolf - La belva è fuori
- Linda Bassett in Kinky Boots - Decisamente diversi
- Gracia Olayo in Crimen perfecto - Finché morte non li separi
- Molly Shannon in Bad Teacher - Una cattiva maestra
Serie televisive
modifica- Andrea Martin in Grandi notizie, Will & Grace
- Zoë Wanamaker in Magiche leggende, Killing Eve
- Camille Mitchell in Smallville
- Linda Hunt in NCIS: Los Angeles
- Laurie Metcalf in Desperate Housewives
- Amy Morton in Chicago P.D.
- Bonita Friedericy in Chuck
- Loretta Devine in Eli Stone
- Ute Christensen in Desideria e l'anello del drago
- Dale Soules in Orange Is the New Black
- Linda Porter in Superstore
- Celia Imrie in Legends of Tomorrow
- Niecy Nash in Raven
- Miriam Margolyes in Merlin
- Georgie Glen in L'amore e la vita - Call the Midwife
- Lesley Manville in River
- Katharina Thalbach in Das Signal - Segreti dallo spazio
Animazione
modifica- Maga Cornacchia in Cuccioli, Cuccioli - Il codice di Marco Polo, Cuccioli - Il paese del vento
- Nonna in I Croods, I Croods - Le origini, I Croods 2 - Una nuova era
- Grimilde da vecchia in C'era una volta Halloween, House of Mouse - Il Topoclub
- Liliss in Winx Club
- Nonna Rose in Red e Toby 2 - Nemiciamici
- Sasha in La principessa sul pisello
- Nonna Salice (parte cantata) in Pocahontas
- Signora Placidia in Basil l'investigatopo
- Orcona in Taron e la pentola magica
- Luann Van Houten e la Cuoca Doris in I Simpson
- Madre di Timon in Il re leone 3 - Hakuna Matata
- Strega Nocciola in La notte di Halloween (ediz. 1994)
- Sylvia Marphole in Estremamente Pippo
- Conippa in I Wuzzles
- Sarabi in Il re leone
- Shelley Marsh in South Park[1] (2ª voce, nel doppiaggio SEFIT-CDC)
- Zia Roon in The Life and Times of Juniper Lee
- Atropo in Hercules
- Signora Hasagawa in Lilo & Stitch
- Anacondy in Yes! Pretty Cure 5 GoGo!
- Qui e Mamma Bass in DuckTales - Avventure di paperi
- Jayne Eastwood in Squitto lo scoiattolo
- Margo Martindale in BoJack Horseman
- Angela in I Griffin
- Mamma Bass in DuckTales
- Imperatrice Sofia in La principessa Sissi
- Sylvie in Balto
- Nonnina in Boog & Elliot 4 - Il mistero della foresta
- Mama Ling in American Dad!
- Madre di Simone in L'apetta Giulia e la signora Vita
- Mrs. Malkins in Leo
Videogiochi
modifica- Signora MacReady in Le cronache di Narnia: Il leone, la strega e l'armadio[2]
- Grimilde ne La rivincita dei Cattivi[3]
Note
modifica- ^ South Park, su Il mondo dei doppiatori. URL consultato il 23 ottobre 2021.
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "Le cronache di Narnia - Il leone, la strega e l'armadio", su antoniogenna.net. URL consultato il 19 agosto 2021.
- ^ AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI - EXTRA: VIDEOGAMES "La rivincita dei Cattivi", su antoniogenna.net. URL consultato il 7 luglio 2022.
Collegamenti esterni
modifica- (EN) Paola Giannetti, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- (EN) Paola Giannetti, su Anime News Network.
- Paola Giannetti, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Paola Giannetti, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Paola Giannetti, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.
🔥 Top keywords: Pagina principaleSpeciale:RicercaCampionato europeo di calcio 2024Campionato europeo di calcioG7 del 2024Xª Flottiglia MAS (Repubblica Sociale Italiana)Jamal MusialaG7BridgertonIncidente di VermicinoCampionato europeo di calcio 2020Julian NagelsmannIlaria SalisXª Flottiglia MAS (Regno d'Italia)Enrico BerlinguerLa rosa della vendettaThe Boys (serie televisiva 2019)Franz BeckenbauerPaulo FonsecaJoe BidenToni KroosNazionale di calcio della GermaniaNazionale di calcio dell'ItaliaCampionato mondiale di calcioGianmarco TamberiRoberto VannacciFiona MayFlorian WirtzGiorgia MeloniBig EyesUnder ParisAntonio RüdigerNiclas FüllkrugEpisodi di Bridgerton (terza stagione)Episodi di The Boys (quarta stagione)Sette anni in TibetAlbo d'oro del campionato europeo di calcioKai HavertzRai