Liga Championship Inggris 2011–2012

Liga Championship Inggris (bahasa Inggris: Football League Championship) musim 2011-12 (atau Npower Football League Championship untuk alasan sponsor) adalah musim ke-8 sejak bernama saat ini, dan musim ke-20 di bawah format divisi Football League saat ini.

Liga Championship Inggris
Musim2011–12
JuaraReading
PromosiReading
Southampton
West Ham United
DegradasiDoncaster Rovers
Coventry City
Portsmouth
Jumlah pertandingan552
Jumlah gol1.419 
(2,57 per pertandingan)
Pencetak gol
terbanyak
Rickie Lambert (27 gol)
Kemenangan kandang
terbesar
Peterborough United 7–1 Ipswich Town
West Ham 6–0 Brighton & Hove Albion
Kemenangan tandang
terbesar
Millwall 0–6 Birmingham City
Pertandingan terbanyak golLeeds United 3–7 Nottingham Forest (10 gol)
Menang beruntun terpanjang8 pertandingan[1]
Reading
Tak kalah
beruntun terpanjang
12 pertandingan[1]
Southampton
Brighton
Tak menang beruntun terpanjang11 pertandingan[1]
Coventry City
Kalah beruntun
terpanjang
7 pertandingan[1]
Ipswich Town
Jumlah penonton
tertinggi
35,000[2]
West Ham United 2–1 Hull City
Jumlah penonton
terendah
6,351[2]
Peterborough United 4–3 Cardiff City
Rata-rata
jumlah penonton
17,678[1]

Jadwal pertandingan Championship diumumkan pada tanggal 17 Juni 2011. Musim dimulai pada tanggal 5 Agustus 2011 dan berakhir pada tanggal 28 April 2012.[3]

Reading dipastikan menjadi juara The Championship pada tanggal 21 April 2012 menyusul kekalahan 2-1 Southampton oleh Middlesbrough yang berada di urutan ke-2. Hasil tersebut membuat Southampton tertinggal 4 poin dari Reading dengan hanya 1 pertandingan tersisa.[4]

Southampton berhak promosi pada hari terakhir musim ini, setelah menang 4-0 di kandang Coventry City, yang menjadi salah satu dari tiga tim terdegradasi bersama Portsmouth (yang dikurangi sepuluh poin pada pertengahan musim karena masuk pengawasan administrasi) dan Doncaster Rovers. West Ham United menduduki tempat promosi terakhir ketika mereka kembali ke Liga Primer setelah hanya satu tahun. West Ham mengalahkan Blackpool di pertandingan final play-off final di Stadion Wembley.

Pergantian musim sebelumnya

sunting

Pergantian tim

sunting

Dari Championship

sunting

Promosi ke Liga Primer

Degradasi ke League One

Ke Championship

sunting

Degradasi dari Liga Primer

Promosi dari League One

Perubahan peraturan

sunting

Stadion and lokasi

sunting
TimLokasiStadionKapasitas
BarnsleyBarnsleyOakwell23,009
Birmingham CityBirminghamSt Andrew's Stadium30,079
BlackpoolBlackpoolBloomfield Road16,220
Brighton & Hove AlbionBrightonAmerican Express Community Stadium22,374
Bristol CityBristolAshton Gate21,497
BurnleyBurnleyTurf Moor22,546
Cardiff CityCardiffCardiff City Stadium26,828
Coventry CityCoventryRicoh Arena32,609
Crystal PalaceLondonSelhurst Park26,309
Derby CountyDerbyPride Park Stadium33,597
Doncaster RoversDoncasterKeepmoat Stadium15,231
Hull CityKingston upon HullKC Stadium25,404
Ipswich TownIpswichPortman Road30,311
Leeds UnitedLeedsElland Road39,460
Leicester CityLeicesterKing Power Stadium32,500
MiddlesbroughMiddlesbroughRiverside Stadium34,988
MillwallLondonThe Den20,146
Nottingham ForestNottinghamCity Ground30,576
Peterborough UnitedPeterboroughLondon Road Stadium15,460
PortsmouthPortsmouthFratton Park20,224
ReadingReadingMadejski Stadium24,224
SouthamptonSouthamptonSt Mary's Stadium32,689
WatfordWatfordVicarage Road23,500
West Ham UnitedLondonBoleyn Ground35,303

Ketua, manajer, kapten tim dan sponsor

sunting
TimManajerKetuaKapten timPemasok kostumSponsor
Barnsley Hill, KeithKeith Hill Cryne, PatrickPatrick Cryne Butterfield, JacobJacob ButterfieldNikeC.K. Beckett
Birmingham City Clark, LeeLee Clark Hui, VicoVico Hui Carr, StephenStephen CarrXtepRationalFX
Blackpool Holloway, IanIan Holloway Oyston, KarlKarl Oyston Ferguson, BarryBarry FergusonFilaWonga.com
Brighton & Hove Albion Poyet, GusGus Poyet Bloom, TonyTony Bloom Greer, GordonGordon GreerErreaBrightonandHoveJobs.com
Bristol City McInnes, DerekDerek McInnes Sexstone, ColinColin Sexstone Carey, LouisLouis CareyadidasRSG (Home) & Bristol City Community Trust (Away)
Burnley Howe, EddieEddie Howe Kilby, BarryBarry Kilby McCann, ChrisChris McCannPumaFun88
Cardiff City Mackay, MalkyMalky Mackay Tien Ghee, Datuk ChanDatuk Chan Tien Ghee Hudson, MarkMark HudsonPumaMalaysia
Coventry City Thorn, AndyAndy ThornVacant Clingan, SammySammy ClinganPumaCity Link
Crystal Palace Freedman, DougieDougie Freedman Parish, SteveSteve Parish
Long, MartinMartin Long
Mccarthy, PaddyPaddy McCarthyNikeGAC Logistics
Derby County Clough, NigelNigel Clough Appleby, AndrewAndrew Appleby Barker, ShaunShaun Barkeradidasbuymobiles.net
Doncaster Rovers Saunders, DeanDean Saunders Ryan, JohnJohn Ryan Stock, BrianBrian StockNikeOne Call Insurance
Hull City Barmby, NickNick Barmby Allam, AssemAssem Allam Hobbs, JackJack HobbsadidasCash Converters
Ipswich Town Jewell, PaulPaul Jewell Evans, MarcusMarcus Evans Leadbitter, GrantGrant LeadbitterMitreMarcus Evans
Leeds United Warnock, NeilNeil Warnock Bates, KenKen Bates Snodgrass, RobertRobert SnodgrassMacronEnterprise Insurance
Leicester City Pearson, NigelNigel Pearson Vichai Raksriaksorn Mills, MattMatt MillsBURRDAKing Power (Front), Amazing Thailand (Back)
Middlesbrough Mowbray, TonyTony Mowbray Gibson, SteveSteve Gibson Bates, MatthewMatthew BatesadidasRamsdens
Millwall Jackett, KennyKenny Jackett Berylson, JohnJohn Berylson Robinson, PaulPaul RobinsonMacronracing+
Nottingham Forest O'Driscoll, SeanSean O'Driscoll Fawaz, AlAl Fawaz , Dan HardingDan Harding UmbroJohn Pye & Sons Auctioneers
Peterborough United Ferguson, DarrenDarren Ferguson MacAnthony, DarraghDarragh MacAnthony McCann, GrantGrant McCannNikeEnergy Park Peterborough
Portsmouth Appleton, MichaelMichael AppletonUnder Administration Lawrence, LiamLiam LawrenceKappaJobsite
Reading Mcdermott, BrianBrian McDermott Madejski, JohnJohn Madejski McAnuff, JobiJobi McAnuffPumaWaitrose
Southampton Adkins, NigelNigel Adkins Cortese, NicolaNicola Cortese Hammond, DeanDean HammondUmbroaap3
Watford Dyche, SeanSean Dyche Taylor, GrahamGraham Taylor Eustace, JohnJohn EustaceBURRDABURRDA
West Ham United Allardyce, SamSam Allardyce Sullivan, DavidDavid Sullivan
Gold, DavidDavid Gold
Nolan, KevinKevin NolanMacronSBOBET

Pergantian manajer

sunting
TimManajer digantiAlasan digantiTanggal keluarPosisi klasemenManajer penggantiTanggal penunjukan
Barnsley Robins, MarkMark RobinsMengundurkan diri15 May 2011[7]Pra-musim Hill, KeithKeith Hill1 June 2011[8]
West Ham United Grant, AvramAvram GrantDipecat15 May 2011[9]Pra-musim Allardyce, SamSam Allardyce1 June 2011[10]
Cardiff City Jones, DaveDave Jones30 May 2011[11]Pra-musim Mackay, MalkyMalky Mackay17 June 2011[12]
Nottingham Forest Davies, BillyBilly Davies12 June 2011[13]Pra-musim McClaren, SteveSteve McClaren13 June 2011[14]
Birmingham City McLeish, AlexAlex McLeishMenjadi manajer Aston Villa12 June 2011[15]Pra-musim Hughton, ChrisChris Hughton22 June 2011[16]
Watford Mackay, MalkyMalky MackayMenjadi menajer Cardiff City17 June 2011[12]Pra-musim Dyche, SeanSean Dyche21 June 2011[17]
Doncaster Rovers O'Driscoll, SeanSean O'DriscollDipecat23 September 2011[18]ke-24 Saunders, DeanDean Saunders23 September 2011[19]
Nottingham Forest McClaren, SteveSteve McClarenMengundurkan diri2 October 2011[20]ke-21 Cotterill, SteveSteve Cotterill14 October 2011[21]
Bristol City Millen, KeithKeith MillenKesepakatan bersama3 October 2011 [22]ke-24 McInnes, DerekDerek McInnes19 October 2011[23]
Portsmouth Cotterill, SteveSteve CotterillMenjadi manajer Nottingham Forest14 October 2011[21]ke-18 Michael Appleton10 November 2011[24]
Leicester City Eriksson, SvengoranSven-Göran ErikssonKesepakatan bersama24 October 2011[25]ke-13 Pearson, NigelNigel Pearson15 November 2011[26]
Hull City Pearson, NigelNigel PearsonMenjadi manajer Leicester City15 November 2011[26]ke-9 Barmby, NickNick Barmby10 January 2012[27]
Leeds United Grayson, SimonSimon GraysonDipecat1 February 2012[28]ke-10 Warnock, NeilNeil Warnock18 February 2012[29]

Perubahan kepemilikan

sunting
TimPemilik baruPemilik sebelumnyaTanggal efektif
PortsmouthConvers Sport Initiatives Balram Chainrai1 Juni 2011[30]
PortsmouthAdministrationConvers Sport Initiatives29 November 2011[31]

Klasemen

sunting
PosTimMainMSKMGKGSGPoinPromosi atau degradasi
1Reading (C, P)46278116941+2889Promosi ke Liga Utama Inggris 2012–2013
2Southampton (P)462610108546+3988
3West Ham United (O, P)46241488148+3386Lolos ke play-off Liga Championship 2012
4Birmingham City462016107851+2776
5Blackpool462015117959+2075
6Cardiff City46191896653+1375
7Middlesbrough461816125251+170
8Hull City461911164744+368
9Leicester City461812166655+1166
10Brighton & Hove Albion461715145252066
11Watford461616145664−864
12Derby County461810185058−864
13Burnley461711186158+362
14Leeds United461710196568−361
15Ipswich Town461710196977−861
16Millwall461512195557−257
17Crystal Palace461317164651−556
18Peterborough United461311226777−1050
19Nottingham Forest46148244863−1550
20Bristol City461213214468−2449
21Barnsley46139244974−2548
22Portsmouth (R)461311225059−940[a]Relegation to League One
23Coventry City (R)46913244165−2440
24Doncaster Rovers (R)46812264380−3736
Per pertandingan yang dimainkan pada 28 April 2012. Sumber: BBC Sport
Kriteria penentuan peringkat: 1) poin; 2) selisih gol; 3) jumlah gol dicetak.
(C) Juara; (O) Pemenang play-off; (P) Promosi; (R) Degradasi.
Catatan:
  1. ^ Portsmouth dikurangi 10 poin sebagai bentuk sanksi.[32]

Play-off

sunting
 Semi-finalFinal
           
3  West Ham United235 
6  Cardiff City000 
   3  West Ham United2
  5  Blackpool1
4  Birmingham City022
5  Blackpool123 


Hasil-hasil pertandingan

sunting
Kandang \ Tandang[1]BARBIRBLPB&HBRIBURCARCOVCPADERDONHULIPSLEELEIMIDMILNOTPETPORREASOTWATWHU
Barnsley 1–31–30–01–22–00–12–02–13–22–02–13–54–11–11–31–31–11–02–00–40–11–10–4
Birmingham City1–1 3–00–02–22–11–11–03–12–22–10–02–11–02–03–03–01–21–11–02–00–03–01–1
Blackpool1–12–2 3–15–04–01–12–12–10–12–11–12–01–03–33–01–01–22–11–11–03–00–01–4
Brighton & Hove Albion2–01–12–2 2–00–12–22–11–32–02–10–03–03–31–01–12–21–02–02–00–13–02–20–1
Bristol City2–00–21–30–1 3–11–23–12–21–12–11–10–30–33–20–11–00–01–20–02–32–00–21–1
Burnley2–01–33–11–01–1 1–11–11–10–03–01–04–01–21–30–21–35–11–10–10–11–12–22–2
Cardiff City5–31–01–31–33–10–0 2–22–02–02–00–32–21–10–02–30–01–03–13–23–12–11–10–2
Coventry City1–01–12–22–01–01–21–1 1–12–00–20–12–32–10–13–10–11–02–22–01–12–40–01–2
Crystal Palace1–01–01–11–11–02–01–22–1 1–11–10–01–11–11–20–10–00–31–00–00–00–24–02–2
Derby County1–12–12–10–12–11–20–31–03–2 3–00–20–01–00–10–13–01–01–13–10–11–11–22–1
Doncaster Rovers2–01–31–31–11–11–20–01–11–01–2 1–12–30–32–11–30–30–11–13–41–11–00–00–1
Hull City3–12–10–10–03–02–32–10–20–10–10–0 2–20–02–12–12–02–11–01–01–00–23–20–2
Ipswich Town1–01–12–23–13–01–03–03–00–11–02–30–1 2–11–21–10–31–33–21–02–32–51–25–1
Leeds United1–21–40–51–22–12–11–11–13–20–23–24–13–1 1–20–12–03–74–11–00–10–10–21–1
Leicester City1–23–12–01–01–20–02–12–03–04–03–02–11–10–1 2–20–30–01–11–10–23–22–01–2
Middlesbrough2–03–12–21–01–10–20–21–10–02–00–01–00–00–20–0 1–12–11–12–20–22–11–00–2
Millwall0–00–62–21–11–20–10–03–00–10–03–22–04–10–12–11–3 2–02–21–01–22–30–20–0
Nottingham Forest0–01–30–01–10–10–20–12–00–11–21–20–13–20–42–22–03–1 0–12–01–00–31–11–4
Peterborough United3–41–13–11–23–02–14–31–02–13–21–20–17–12–31–01–10–30–1 0–33–11–32–20–2
Portsmouth2–04–11–00–10–01–51–12–12–11–23–12–00–10–01–11–30–13–02–3 1–01–12–00–1
Reading1–21–03–13–01–01–01–22–02–22–22–00–11–02–03–10–02–21–03–21–0 1–10–23–0
Southampton2–04–12–23–00–12–01–14–02–04–02–02–11–13–10–23–01–03–22–12–21–3 4–01–0
Watford2–12–20–21–02–23–21–10–00–20–14–11–12–11–13–22–12–10–13–22–01–20–3 0–4
West Ham United1–03–34–06–00–01–20–11–00–03–11–12–10–12–23–21–12–12–11–04–32–41–11–1

Diperbarui hingga pertandingan tanggal 28 April 2012.
Sumber: The Football League
1Tim tuan rumah berada di kolom sebelah kiri.
Warna: Biru = tim tuan rumah menang; Kuning = seri; Merah = tim tamu menang.
Untuk pertandingan yang akan datang, a menandakan tersedia artikel mengenai pertandingan tersebut.

Statistik

sunting
Per 30 April 2012..

Hattrick

sunting
PemainKlubMelawanSkor akhirTanggal
Tomlin, LeeLee TomlinPeterborough UnitedIpswich Town7–120 August 2011
Lambert, RickieRickie LambertSouthamptonNottingham Forest3–210 September 2011
Wood, ChrisChris WoodBirmingham CityMillwall3–011 September 2011
Henderson, DariusDarius HendersonMillwallLeicester City0–322 October 2011
Shelvey, JonjoJonjo ShelveyBlackpoolLeeds United0–52 November 2011
Lambert, RickieRickie LambertSouthamptonBrighton & Hove Albion3–019 November 2011
Phillips, MattMatt PhillipsBlackpoolBarnsley1–326 December 2011
Vaz Te, RicardoRicardo Vaz TêBarnsleyLeeds United4–1 Diarsipkan 2011-12-31 di Archive-It31 December 2011
Henderson, DariusDarius HendersonMillwallBarnsley1–321 January 2012
Žigić, NikolaNikola Žigić4Birmingham CityLeeds United1–431 January 2012
Lambert, RickieRickie LambertSouthamptonWatford0–325 February 2012
Lambert, RickieRickie LambertSouthamptonMillwall2–317 March 2012
Mccleary, GarathGarath McCleary4Nottingham ForestLeeds United3–720 March 2012
Austin, CharlieCharlie AustinBurnleyPortsmouth1–531 March 2012
Majewski, RadosławRadosław MajewskiNottingham ForestCrystal Palace0–331 March 2012
Vaz Te, RicardoRicardo Vaz TêWest Ham UnitedBrighton & Hove Albion6–014 April 2012
Fryatt, MattyMatty FryattHull CityBarnsley3–117 April 2012
  • 4 Pemain yang mencetak 4 gol

Statistik gol

sunting

Kedisiplinan tim

sunting
Per 8 April 2012 (UTC).
PeringkatTim
1Cardiff City490
2Blackpool481
3Reading511
4Crystal Palace492
=Peterborough United492
6Southampton464
7Derby County541
8Barnsley552
=Coventry City552
10Birmingham City543
=Watford562
12Ipswich Town535
13Nottingham Forest574
=Burnley612
15Hull City641
16West Ham United606
17Doncaster Rovers673
18Millwall702
19Leicester City609
20Leeds United6711
=Portsmouth734
22Bristol City725
23Middlesbrough717
24Brighton & Hove Albion838
Sumber:[1]

Petandingan tidak kebobolan

sunting

Penghargaan bulanan

sunting
BulanManajer terbaikPemain terbaikCatatan
ManajerKlubPemainKlub
Agustus Gus PoyetBrighton & Hove Albion Marvin EmnesMiddlesbrough[39][40]
September Tony MowbrayMiddlesbrough Matthew BatesMiddlesbrough[41][42]
Oktober Chris HughtonBirmingham City Nathaniel ClyneCrystal Palace[43][44]
November Malky MackayCardiff City Billy SharpDoncaster Rovers[45][46]
Desember Tony MowbrayMiddlesbrough Alex PearceReading[47][48]
Januari Chris HughtonBirmingham City Curtis DaviesBirmingham City[49][50]
Februari Brian McDermottReading Adam FedericiReading[51][52]
Maret Brian McDermottReading Garath McClearyNottingham Forest[53][54]
April Kenny JackettMillwall Ricardo Vaz TêWest Ham United[55][56]

Peristiwa

sunting

Portsmouth Administration

sunting

Pada tanggal 17 Februari 2012, Portsmouth masuk pengawasan administrasi untuk kedua kalinya dalam tiga tahun, menyebabkan pengurangan 10 poin. Trevor Birch dari perusahaan akuntansi Pannell Kerr Forster diangkat administrator klub.[57]

Referensi

sunting
  1. ^ a b c d e f g h i j "English League Championship Stats – 2011–12". ESPN. ESPN. 23 October 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-10-24. Diakses tanggal 23 October 2011. 
  2. ^ a b "Football League - Attendances". The Football League. 
  3. ^ "Key Dates Revealed". pressassociation. Press Association. 30 April 2011. Diakses tanggal 30 April 2011. 
  4. ^ "Middlesbrough 2-1 Southampton". BBC Sport. Diakses tanggal 21 April 2012. 
  5. ^ "FAW to share disciplinary powers with FA". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 11 June 2011. Diakses tanggal 11 June 2011. 
  6. ^ "Football League changes substitutes rules". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 21 July 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-07-24. Diakses tanggal 21 July 2011. 
  7. ^ "Mark Robins resigns as Barnsley manager". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 15 May 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-05-13. Diakses tanggal 15 May 2011. 
  8. ^ "Barnsley appoint Rochdale boss Keith Hill as manager". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 1 June 2011. Diakses tanggal 1 June 2011. 
  9. ^ "West Ham sack manager Avram Grant". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 15 May 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-05-16. Diakses tanggal 1 June 2011. 
  10. ^ "Sam Allardyce appointed West Ham United manager". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 1 June 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-06-01. Diakses tanggal 1 June 2011. 
  11. ^ "Dave Jones leaves Cardiff City". Cardiff City Official Site. Cardiff City Football Club. 30 May 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-04-06. Diakses tanggal 30 May 2011. 
  12. ^ a b "Cardiff City appoint Watford's Malky Mackay as manager". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 17 June 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-06-17. Diakses tanggal 17 June 2011. 
  13. ^ "Nottingham Forest sack Davies and talk to McClaren". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 12 June 2011. Diakses tanggal 12 June 2011. 
  14. ^ "Steve McClaren confirmed as Nottingham Forest boss". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 13 June 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-06-13. Diakses tanggal 1 June 2011. 
  15. ^ "Alex McLeish resigns as Birmingham manager". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 12 June 2011. Diakses tanggal 12 June 2011. 
  16. ^ "Birmingham appoint Chris Hughton as their new manager". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 22 June 2011. Diakses tanggal 22 June 2011. 
  17. ^ "Sean Dyche given Watford manager job". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 21 June 2011. Diakses tanggal 21 June 2011. 
  18. ^ "Doncaster put Sean O'Driscoll on gardening leave after poor start". London: The Guardian. 23 September 2011. Diakses tanggal 23 September 2011. 
  19. ^ "Dean Saunders replaces Sean O'Driscoll at Doncaster". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 23 September 2011. Diakses tanggal 23 September 2011. 
  20. ^ "Steve McClaren resigns as Nottingham Forest manager". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 2 October 2011. Diakses tanggal 2 October 2011. 
  21. ^ a b "Steve Cotterill joins Forest after leaving Portsmouth". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 14 October 2011. Diakses tanggal 14 October 2011. 
  22. ^ "Boss Millen leaves Bristol City". BBC News. 3 October 2011. 
  23. ^ "Derek McInnes leaves St Johnstone for Bristol City". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 19 October 2011. Diakses tanggal 19 October 2011. 
  24. ^ "Portsmouth name Michael Appleton as new manager". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 10 November 2011. Diakses tanggal 10 November 2011. 
  25. ^ "Sven-Goran Eriksson leaves his role as Leicester boss". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 24 October 2011. Diakses tanggal 24 October 2011. 
  26. ^ a b "Leicester City appoint Hull City's Nigel Pearson as boss". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 15 November 2011. Diakses tanggal 15 November 2011. 
  27. ^ "Hull City appoint Nick Barmby as manager". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 10 January 2012. Diakses tanggal 10 January 2012. 
  28. ^ "Leeds United sack manager Simon Grayson after Birmingham thrashing". Guardian Sport. The Guardian. 1 February 2012. Diakses tanggal 1 February 2012. 
  29. ^ "Neil Warnock named Leeds United manager". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 18 February 2012. Diakses tanggal 18 February 2012. 
  30. ^ "Convers Sports Initiatives complete Portsmouth takeover". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 1 June 2011. Diakses tanggal 1 June 2011. 
  31. ^ "Portsmouth owner Vladimir Antonov steps down". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 29 November 2011. Diakses tanggal 29 November 2011. 
  32. ^ "Portsmouth enter administration & are docked 10 points". BBC Sport. 18 Februari 2012. 
  33. ^ "Divisonal Scorers". Football League. 17 August 2011. Diakses tanggal 30 April 2012. 
  34. ^ "Divisonal Assists". Football League. 25 August 2011. Diakses tanggal 2 January 2011. 
  35. ^ "Hull 0 – 1 Blackpool". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 5 August 2011. Diakses tanggal 5 August 2011. 
  36. ^ "Barnsley 2 – 1 Crystal Palace". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 6 December 2011. Diakses tanggal 7 December 2011. 
  37. ^ "Leeds 3-2 Doncaster". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 18 February 2012. Diakses tanggal 19 February 2012. 
  38. ^ a b c d e "English League Championship 2011–2012 : Season Summary". statto.com. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-11-14. Diakses tanggal 11 December 2011. 
  39. ^ "Poyet named Manager of the Month". Football League. 9 September 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-08-10. Diakses tanggal 9 September 2011. 
  40. ^ "Emnes named Player of the Month". Football League. 9 September 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-11-26. Diakses tanggal 9 September 2011. 
  41. ^ "Mowbray named Manager of the Month". Football League. 7 October 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-07-29. Diakses tanggal 14 March 2012. 
  42. ^ "Bates named Player of the Month". Football League. 7 October 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-12-14. Diakses tanggal 14 March 2012. 
  43. ^ "Hughton named Manager of the Month". Football League. 4 November 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-01-04. Diakses tanggal 4 November 2011. 
  44. ^ "Clyne named Player of the Month". Football League. 4 November 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2011-11-05. Diakses tanggal 4 November 2011. 
  45. ^ "Cardiff City manager Malky Mackay wins manager of the month award". BBC Sport. 9 December 2011. Diakses tanggal 9 December 2011. 
  46. ^ "Sharp named Player of the Month". Football League. 9 December 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-11-23. Diakses tanggal 9 December 2011. 
  47. ^ "Mowbray named Manager of the Month". Football League. 6 January 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-07-30. Diakses tanggal 6 January 2012. 
  48. ^ "Pearce named Player of the Month". Football League. 6 January 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-11-23. Diakses tanggal 6 January 2012. 
  49. ^ "Hughton named Manager of the Month". Football League. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-07-28. Diakses tanggal 10 February 2012. 
  50. ^ "Davies named Player of the Month". Football League. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-05-04. Diakses tanggal 10 February 2012. 
  51. ^ "McDermott named Manager of the Month". Football League. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-04-13. Diakses tanggal 10 March 2012. 
  52. ^ "Federici named Player of the Month". Football League. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-04-13. Diakses tanggal 10 March 2012. 
  53. ^ "McDermott named Manager of the Month". Football League. 6 April 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-04-20. Diakses tanggal 6 April 2012. 
  54. ^ "Garath McCleary named Player of the Month". Football League. 6 April 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-04-16. Diakses tanggal 6 April 2012. 
  55. ^ "Jackett named Manager of the Month". Football League. 4 May 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-01-08. Diakses tanggal 5 May 2012. 
  56. ^ "Vaz Te named Player of the Month". Football League. 4 May 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-06-14. Diakses tanggal 5 May 2012. 
  57. ^ "Portsmouth enter administration & are docked 10 points". BBC Sport. British Broadcasting Corporation. 17 February 2012. Diakses tanggal 18 February 2012.