Président de la Cour constitutionnelle de Corée

En vertu du chapitre 6, de l'article 111(4) de la Constitution ^[3] et de l'article 12(1) de la loi sur la Cour constitutionnelle, le président de la Cour constitutionnelle de Corée est nommé par le président de la Corée du Sud parmi les neuf juges de la Cour constitutionnelle, avec le consentement de l'Assemblée nationale de Corée du Sud.

Étant donné que le président est choisi parmi neuf juges et que l'article 112 (1) de la Constitution stipule uniquement que « le mandat des juges est renouvelable de six ans », mais ne précise pas précisément la durée exacte du mandat du président, les présidents nouvellement élus nommé à la fois juge et président en même temps peut servir un mandat complet de six ans, bien que les présidents qui ont été nommés alors qu'ils étaient juge à la Cour constitutionnelle ne puissent servir que le reste du mandat de six ans en tant que juge^[4]. Il convient de noter qu'aucun des présidents n'a tenté de renouveler son mandat car cela pourrait nuire à l'indépendance de la Cour et du pouvoir judiciaire. En vertu de l'article 7(2) de la loi sur la Cour constitutionnelle, le président ne peut pas être âgé de plus de 70 ans comme les autres juges.

Le rôle principal du président est de participer au jugement de la Cour en tant que l'un des neuf juges de la Cour constitutionnelle. Selon l'article 22 de la loi sur la Cour constitutionnelle, toutes les affaires sont attribuées à la formation plénière (coréen : 전원재판부) composé en principe des neuf juges de la Cour constitutionnelle. Dans ce cas, le président devient juge président conformément à l'article 22, paragraphe 2, de la loi. Cependant, certaines affaires peuvent être rejetées au stade préalable au procès, en raison de l'absence de demande sur laquelle une réparation peut être accordée. Le fait de rejeter ou non au stade préalable au procès est appelé « examen préalable » (coréen : 사전심사) en vertu de l'article 72(1) et 72(3) de la Loi et est décidée à l'unanimité par le Panel (coréen : 지정재판부) qui se compose respectivement de trois juges de la Cour constitutionnelle. Comme il y a trois Formations à la Cour^[5], le Président compose également l'une des Formations.

Un autre rôle du Président est de superviser l'administration judiciaire au sein de la Cour. Étant donné que la Cour constitutionnelle de Corée n'a pas de juridictions inférieures, car elle est conçue comme une seule et unique cour pour statuer sur les affaires constitutionnelles importantes, y compris le contrôle judiciaire, son volume de tâches administratives est inférieur à celui du juge en chef de la Cour suprême. De même, le président n'a pas le pouvoir d'intervenir dans la nomination d'autres juges de la Cour constitutionnelle, tandis que le juge en chef de la Cour suprême peut intervenir dans la nomination en exerçant le pouvoir de recommander des candidats pour d'autres juges de la Cour suprême. Cette différence atténue l'aspect hiérarchique au sein de la Cour constitutionnelle, accordant un pouvoir plus substantiel au Conseil des juges de la Cour constitutionnelle (coréen : 재판관회의) plutôt que le président.

• Le président préside le Conseil des juges de la Cour constitutionnelle, composé des neuf juges de la Cour constitutionnelle, y compris le président, qui supervise les tâches administratives de la Cour en vertu de l'article 17 de la loi sur la Cour constitutionnelle.

• Le président nomme le secrétaire général et l'adjoint du département de l'administration des tribunaux (coréen : 헌법재판소사무처) avec l'accord du Conseil en vertu de l'article 16, paragraphe 4, de la loi sur la Cour constitutionnelle, qui supervise les tâches administratives au sein de la Cour en vertu de l'article 17 de la loi.

• Le président nomme également tous les juges rapporteurs (coréen : 헌법연구관, qui a un rôle similaire à celui du « conseiller référendaire » français) et les fonctionnaires de justice au-dessus du grade III avec l'accord du Conseil en vertu de l'article 16(4) de la loi sur la Cour constitutionnelle. Sinon, la nomination des fonctionnaires de justice au-dessous du grade III ne nécessite pas nécessairement l'approbation du Conseil.

• Le président présente un avis écrit à l'Assemblée nationale, sur l'adoption ou la révision des lois relatives à l'administration de la Cour constitutionnelle, en vertu de l'article 10-2 de la loi sur la Cour constitutionnelle.

• Pouvoir judiciaire de Corée du Sud
• Cour constitutionnelle de Corée

• (en) Site officiel de la Cour constitutionnelle de Corée
• (ko) CONSTITUTION DE LA RÉPUBLIQUE DE CORÉE, Centre de traduction du droit coréen, Institut de recherche sur la législation coréenne
• (ko) LOI SUR LA COUR CONSTITUTIONNELLE, Centre de traduction du droit coréen, Institut coréen de recherche sur la législation

• Portail de la politique
• Portail de la Corée du Sud