Liste des députés européens de la 4e législature

page de liste de Wikipédia

Cet article est und liste des députés au Parlement européen pour la 4e législature, en fonction de 1994 à 1999. Les tableaux reflètent la composition à la fin de la législature, le .

La Suède, l'Autriche et la Finlande étant entrés dans l'Union européenne le , des élections intermédiaires se tiennent dans ces pays en 1995 et 1996.

Composition du Parlement européen modifier

Groupe politiqueTendance majoritaireDéputés
1994-19951995-1999 ¹
PSEParti socialiste européenSocialisme, social-démocratie198215
PPE-DEParti populaire européen et Démocrates européensDémocratie-chrétienne, libéral-conservatisme157181
ELDRParti européen des libéraux, démocrates et réformateursLibéralisme, fédéralisme4344
GUEGauche unitaire européenne ²Communisme, postcommunisme2834
FEForza Europa ³Démocratie-chrétienne, libéral-conservatisme2751
RDERassemblement des démocrates européens ³Conservatisme, nationalisme26
VLes VertsÉcologisme2328
AREAlliance radicale européenneRadicalisme, régionalisme1919
DEEurope des nations puis Indépendants pour l'Europe des nationsNationalisme, euroscepticisme1915
Total de députés membre de groupes540587
Députés non-inscrits2731
Total des sièges pourvus567618

¹ Adhésion de l'Autriche, la Suède et la Finlande à l'Union européenne le .

² À la suite de l'adhésion de la Suède et de la Finlande, les députés de l'Alliance de la Gauche verte nordique rejoignent le groupe GUE qui prend le nom de Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique.

³ Les groupes FE et RDE fusionnent le pour former le groupe Union pour l'Europe, composé alors de 51 membres. En les 25 députés italiens de Forza Italia rejoindent le groupe PPE-DE.

Groupe du Parti socialiste européen modifier

NomPartiPays
Schleicher, UrsulaUrsula SchleicherParti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Botz, GerhardGerhard Botz (en)Parti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Elchlepp, DietrichDietrich Elchlepp (en)
(Remplace Heinke Salisch le .)
Parti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Gebhardt, EvelyneEvelyne GebhardtParti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Glante, NorbertNorbert GlanteParti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Görlach, WilliWilli Görlach (en)Parti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Gröner, LissyLissy GrönerParti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Hänsch, KlausKlaus HänschParti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Haug, JuttaJutta HaugParti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Hoff, MagdaleneMagdalene HoffParti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Jöns, KarinKarin JönsParti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Junker, KarinKarin JunkerParti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Kindermann, HeinzHeinz Kindermann (en)Parti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Krehl, ConstanzeConstanze KrehlParti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Kuckelkorn, WilfriedWilfried Kuckelkorn (en)Parti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Kuhne, HelmutHelmut Kuhne (en)Parti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Kuhn, AnnemarieAnnemarie KuhnParti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Lange, BerndBernd LangeParti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Linkohr, RolfRolf Linkohr (en)Parti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Lüttge, GünterGünter Lüttge (en)Parti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Mann, ErikaErika MannParti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Peter, HelwinHelwin Peter (en)Parti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Piecyk, WilliWilli Piecyk (en)Parti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Randzio-Plath, ChristaChrista Randzio-PlathParti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Rapkay, BernhardBernhard RapkayParti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Rehder, KlausKlaus Rehder (en)Parti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Roth-Behrendt, DagmarDagmar Roth-BehrendtParti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Rothe, MechtildMechtild RotheParti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Rothley, WilliWilli Rothley (en)Parti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Sakellariou, JannisJannis Sakellariou (en)Parti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Samland, DetlevDetlev Samland (en)Parti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Schäfer, AxelAxel Schäfer (en)Parti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Schmid, GerhardGerhard Schmid (en)Parti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Schmidbauer, BarbaraBarbara SchmidbauerParti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Schulz, MartinMartin SchulzParti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Stockmann, UlrichUlrich Stockmann (en)Parti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Tannert, ChristofChristof Tannert (en)Parti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Walter, RalfRalf Walter (en)Parti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Weiler, BarbaraBarbara WeilerParti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Wemheuer, RosemarieRosemarie WemheuerParti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Zimmermann, WilmyaWilmya ZimmermannParti social-démocrate d'Allemagne Allemagne
Bösch, HerbertHerbert Bösch (en)Parti social-démocrate d'Autriche Autriche
Berger, MariaMaria BergerParti social-démocrate d'Autriche Autriche
Ettl, HaraldHarald Ettl (en)Parti social-démocrate d'Autriche Autriche
Graenitz, IlonaIlona GraenitzParti social-démocrate d'Autriche Autriche
Hawlicek, HildeHilde HawlicekParti social-démocrate d'Autriche Autriche
Swoboda, HannesHannes SwobodaParti social-démocrate d'Autriche Autriche
Anne Van LanckerSocialistische Partij Belgique
Freddy WillockxSocialistische Partij Belgique
Philippe De CoeneParti socialiste Belgique
Claude Delcroix
(Remplace Raymonde Dury le .)
Parti socialiste Belgique
Claude DesamaParti socialiste Belgique
José HappartParti socialiste Belgique
Blak, FreddyFreddy Blak (en)Sociaux-démocrates Danemark
Kirsten JensenSociaux-démocrates Danemark
Sindal, NielsNiels Sindal (en)Sociaux-démocrates Danemark
Pedro Aparicio SánchezParti socialiste ouvrier espagnol Espagne
Enrique BarónParti socialiste ouvrier espagnol Espagne
Carlos María Bru
(Remplace le Carmen Diez de Rivera le .)
Parti socialiste ouvrier espagnol Espagne
Jesús Cabezón
(Jusqu'au .)
Parti socialiste ouvrier espagnol Espagne
Juan Luis Colino SalamancaParti socialiste ouvrier espagnol Espagne
Joan Colom i NavalParti socialiste ouvrier espagnol Espagne
Bárbara Dührkop DührkopParti socialiste ouvrier espagnol Espagne
Manuela Frutos GamaParti socialiste ouvrier espagnol Espagne
Ludivina GarcíaParti socialiste ouvrier espagnol Espagne
Juan de Dios Izquierdo ColladoParti socialiste ouvrier espagnol Espagne
María Izquierdo RojoParti socialiste ouvrier espagnol Espagne
Manuel Medina OrtegaParti socialiste ouvrier espagnol Espagne
José María MendiluceParti socialiste ouvrier espagnol Espagne
Ana Miranda de LageParti socialiste ouvrier espagnol Espagne
Fernando Pérez RoyoParti socialiste ouvrier espagnol Espagne
José Enrique Pons GrauParti socialiste ouvrier espagnol Espagne
Juan de Dios Ramírez Heredia
(Remplace Fernando Morán le .)
Parti socialiste ouvrier espagnol Espagne
Francisco Javier Sanz FernándezParti socialiste ouvrier espagnol Espagne
Francisca Sauquillo Pérez del ArcoParti socialiste ouvrier espagnol Espagne
Anna Terrón i CusíParti socialiste ouvrier espagnol Espagne
Josep VerdeParti socialiste ouvrier espagnol Espagne
Donner, JörnJörn DonnerParti social-démocrate de Finlande Finlande
Myller, RiittaRiitta MyllerParti social-démocrate de Finlande Finlande
Paasilinna, ReinoReino PaasilinnaParti social-démocrate de Finlande Finlande
Paasio, PerttiPertti PaasioParti social-démocrate de Finlande Finlande
Berès, PervenchePervenche BerèsParti socialiste France
Bernardini, FrançoisFrançois BernardiniParti socialiste France
Carlotti, Marie-ArletteMarie-Arlette Carlotti
(Remplace Frédérique Bredin le .)
Parti socialiste France
Caudron, GérardGérard CaudronParti socialiste France
Cot, Jean-PierreJean-Pierre CotParti socialiste France
Darras, DanielleDanielle DarrasParti socialiste France
Cottigny, Jean-LouisJean-Louis Cottigny
(Remplace Élisabeth Guigou le .)
Parti socialiste France
Rocard, MichelMichel RocardParti socialiste France
Garot, GeorgesGeorges Garot
(Remplace Catherine Trautmann le .)
Parti socialiste France
Duhamel, OlivierOlivier Duhamel
(Remplace Bernard Kouchner[1] le .)
Parti socialiste France
Laignel, AndréAndré LaignelParti socialiste France
Denys, Marie-JoséMarie-José Denys
(Remplace Nicole Péry le .
Parti socialiste France
Mutin, Marie-ThérèseMarie-Thérèse Mutin
(Remplace Henri Weber, qui remplace
Jack Lang du au .
Parti socialiste France
Lienemann, Marie-NoëlleMarie-Noëlle Lienemann
(Remplace Pierre Moscovici le .)
Parti socialiste France
Lindeperg, MichèleMichèle LindepergParti socialiste France
Fouque, AntoinetteAntoinette FouqueMouvement des radicaux de gauche[2] France
Paraskevás AvgerinósMouvement socialiste panhellénique Grèce
Yeóryios KatiforisMouvement socialiste panhellénique Grèce
Kostas KlironomosMouvement socialiste panhellénique Grèce
Angéla KokkólaMouvement socialiste panhellénique Grèce
Iríni LambrákiMouvement socialiste panhellénique Grèce
Nikos PapakyriazisMouvement socialiste panhellénique Grèce
Chrístos PapoutsísMouvement socialiste panhellénique Grèce
Stelios PanagopoulosMouvement socialiste panhellénique Grèce
Giannis RoubatisMouvement socialiste panhellénique Grèce
Dimitris TsatsosMouvement socialiste panhellénique Grèce
Bernie MaloneParti travailliste Irlande
Corrado AugiasParti démocrate de la gauche Italie
Francesco BaldarelliParti démocrate de la gauche Italie
Roberto BarzantiParti démocrate de la gauche Italie
Rinaldo BontempiParti démocrate de la gauche Italie
Pierre CarnitiParti démocrate de la gauche Italie
Luigi Alberto ColajanniParti démocrate de la gauche Italie
Biagio De GiovanniParti démocrate de la gauche Italie
Giulio FantuzziParti démocrate de la gauche Italie
Fiorella GhilardottiParti démocrate de la gauche Italie
Renzo ImbeniParti démocrate de la gauche Italie
Andrea ManzellaParti démocrate de la gauche Italie
Pasqualina Napoletano
(Remplace Enrico Montesano le .)
Parti démocrate de la gauche Italie
Gaetano Carrozzo
(Remplace Achille Occhetto le .)
Parti démocrate de la gauche Italie
Giorgio RuffoloParti démocrate de la gauche Italie
Roberto SpecialeParti démocrate de la gauche Italie
Luciano VecchiParti démocrate de la gauche Italie
Elena MarinucciParti socialiste italien Italie
Riccardo NenciniParti socialiste italien Italie
Luciano PettinariParti de la refondation communiste (1994-1996)
Mouvement des communistes unitaires (1996-1999)[3]
Italie
Ben FayotParti ouvrier socialiste luxembourgeois Luxembourg
Marcel SchlechterParti ouvrier socialiste luxembourgeois Luxembourg
Frits CastricumParti travailliste Pays-Bas
Hedy d'AnconaParti travailliste Pays-Bas
Piet DankertParti travailliste Pays-Bas
Alman MettenParti travailliste Pays-Bas
Leonie van BladelParti travailliste Pays-Bas
Maartje van PuttenParti travailliste Pays-Bas
Wim van VelzenParti travailliste Pays-Bas
Jan Marinus WiersmaParti travailliste Pays-Bas
António CamposParti socialiste Portugal
António VitorinoParti socialiste Portugal
Carlos CandalParti socialiste Portugal
Carlos LageParti socialiste Portugal
Elisa Maria DamiãoParti socialiste Portugal
Fernando MonizParti socialiste Portugal
Helena Torres MarquesParti socialiste Portugal
João SoaresParti socialiste Portugal
José ApolinárioParti socialiste Portugal
José Barros MouraParti socialiste Portugal
José Manuel Torres CoutoParti socialiste Portugal
Luís MarinhoParti socialiste Portugal
Gordon AdamParti travailliste Royaume-Uni
Richard BalfeParti travailliste Royaume-Uni
Roger BartonParti travailliste Royaume-Uni
Angela BillinghamParti travailliste Royaume-Uni
David BoweParti travailliste Royaume-Uni
Ken CoatesParti travailliste Royaume-Uni
Kenneth CollinsParti travailliste Royaume-Uni
Peter CramptonParti travailliste Royaume-Uni
Christine CrawleyParti travailliste Royaume-Uni
Tony CunninghamParti travailliste Royaume-Uni
Wayne DavidParti travailliste Royaume-Uni
Alan DonnellyParti travailliste Royaume-Uni
Michael ElliottParti travailliste Royaume-Uni
Robert EvansParti travailliste Royaume-Uni
Alexander FalconerParti travailliste Royaume-Uni
Glyn FordParti travailliste Royaume-Uni
Pauline GreenParti travailliste Royaume-Uni
David HallamParti travailliste Royaume-Uni
Veronica HardstaffParti travailliste Royaume-Uni
Lyndon HarrisonParti travailliste Royaume-Uni
Mark HendrickParti travailliste Royaume-Uni
Michael HindleyParti travailliste Royaume-Uni
Richard HowittParti travailliste Royaume-Uni
Stephen HughesParti travailliste Royaume-Uni
John HumeParti social-démocrate et travailliste Royaume-Uni
Glenys KinnockParti travailliste Royaume-Uni
Alfred LomasParti travailliste Royaume-Uni
David MartinParti travailliste Royaume-Uni
Arlene McCarthyParti travailliste Royaume-Uni
Michael McGowanParti travailliste Royaume-Uni
Hugh McMahonParti travailliste Royaume-Uni
Eryl McNallyParti travailliste Royaume-Uni
Thomas MegahyParti travailliste Royaume-Uni
Bill MillerParti travailliste Royaume-Uni
Eluned MorganParti travailliste Royaume-Uni
David MorrisParti travailliste Royaume-Uni
Simon MurphyParti travailliste Royaume-Uni
Clive NeedleParti travailliste Royaume-Uni
Stan NewensParti travailliste Royaume-Uni
Edward NewmanParti travailliste Royaume-Uni
Christine OddyParti travailliste Royaume-Uni
Anita PollackParti travailliste Royaume-Uni
Imelda ReadParti travailliste Royaume-Uni
Barry SealParti travailliste Royaume-Uni
Brian SimpsonParti travailliste Royaume-Uni
Peter SkinnerParti travailliste Royaume-Uni
Alex SmithParti travailliste Royaume-Uni
Shaun SpiersParti travailliste Royaume-Uni
Kenneth StewartParti travailliste Royaume-Uni
Michael TappinParti travailliste Royaume-Uni
David ThomasParti travailliste Royaume-Uni
Gary TitleyParti travailliste Royaume-Uni
John TomlinsonParti travailliste Royaume-Uni
Carole TongueParti travailliste Royaume-Uni
Peter TruscottParti travailliste Royaume-Uni
Susan WaddingtonParti travailliste Royaume-Uni
Mark WattsParti travailliste Royaume-Uni
Norman WestParti travailliste Royaume-Uni
Ian WhiteParti travailliste Royaume-Uni
Phillip WhiteheadParti travailliste Royaume-Uni
Joe WilsonParti travailliste Royaume-Uni
Terry WynnParti travailliste Royaume-Uni
Birgitta AhlqvistParti social-démocrate suédois des travailleurs Suède
Jan AnderssonParti social-démocrate suédois des travailleurs Suède
Anneli HulthénParti social-démocrate suédois des travailleurs Suède
Maj-Lis LööwParti social-démocrate suédois des travailleurs Suède
Maj Britt TheorinParti social-démocrate suédois des travailleurs Suède
Tommy WaidelichParti social-démocrate suédois des travailleurs Suède
Sören WibeParti social-démocrate suédois des travailleurs Suède

Groupe du Parti populaire européen modifier

NomPartiPays
Bardong, OttoOtto Bardong (en)Union chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Berend, RolfRolf Berend (en)Union chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Böge, ReimerReimer BögeUnion chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Brok, ElmarElmar BrokUnion chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Florenz, Karl-HeinzKarl-Heinz FlorenzUnion chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Funk, HonorHonor Funk (en)Union chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Gahler, MichaelMichael Gahler
(Remplace Marlies Mosiek-Urbahn le .)
Union chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Glase, Anne-KarinAnne-Karin GlaseUnion chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Goepel, LutzLutz Goepel (en)Union chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Gomolka, AlfredAlfred GomolkaUnion chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Heinisch, RenateRenate Heinisch (en)Union chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Hoppenstedt, Karsten FriedrichKarsten Friedrich Hoppenstedt (en)Union chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Jarzembowski, GeorgGeorg Jarzembowski (en)Union chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Keppelhoff-Wiechert, HedwigHedwig Keppelhoff-WiechertUnion chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Klaß, ChristaChrista KlaßUnion chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Koch, Dieter-LebrechtDieter-Lebrecht KochUnion chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Konrad, Christoph WernerChristoph Werner Konrad (en)Union chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Kittelmann, PeterPeter Kittelmann (en)Union chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Langen, WernerWerner LangenUnion chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Langenhagen, BrigitteBrigitte LangenhagenUnion chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Lehne, Klaus-HeinerKlaus-Heiner Lehne (en)Union chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Lenz, MarleneMarlene LenzUnion chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Liese, PeterPeter LieseUnion chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Malangré, KurtKurt MalangréUnion chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Thomas MannUnion chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Menrad, WinfriedWinfried Menrad (en)Union chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Mombaur, PeterPeter Mombaur (en)Union chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Nassauer, HartmutHartmut Nassauer (en)Union chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Pack, DorisDoris PackUnion chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Pöttering, Hans-GertHans-Gert PötteringUnion chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Quisthoudt-Rowohl, GodelieveGodelieve Quisthoudt-RowohlUnion chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Rinsche, GünterGünter Rinsche (en)Union chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Schnellhardt, HorstHorst Schnellhardt (en)Union chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Schröder, JürgenJürgen Schröder (en)Union chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Schwaiger, KonradKonrad Schwaiger (en)Union chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Theato, DiemutDiemut TheatoUnion chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Tillich, StanislawStanislaw TillichUnion chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Wieland, RainerRainer Wieland
(Remplace Siegbert Alber le .)
Union chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
von Wogau, KarlKarl von WogauUnion chrétienne-démocrate d'Allemagne Allemagne
Ferber, MarkusMarkus FerberUnion chrétienne-sociale en Bavière Allemagne
Friedrich, IngoIngo Friedrich (en)Union chrétienne-sociale en Bavière Allemagne
Günther, MarenMaren GüntherUnion chrétienne-sociale en Bavière Allemagne
von Habsburg, OttoOtto von HabsburgUnion chrétienne-sociale en Bavière Allemagne
Mayer, XaverXaver Mayer (en)Union chrétienne-sociale en Bavière Allemagne
Posselt, BerndBernd Posselt (en)Union chrétienne-sociale en Bavière Allemagne
Schiedermeier, EdgarEdgar Schiedermeier (en)Union chrétienne-sociale en Bavière Allemagne
Rack, ReinhardReinhard Rack (en)Parti populaire autrichien Autriche
Rübig, PaulPaul RübigParti populaire autrichien Autriche
Schierhuber, AgnesAgnes SchierhuberParti populaire autrichien Autriche
Spindelegger, MichaelMichael SpindeleggerParti populaire autrichien Autriche
Habsburg-Lothringen, KarlKarl Habsburg-LothringenParti populaire autrichien Autriche
Stenzel, UrsulaUrsula StenzelParti populaire autrichien Autriche
Pirker, HubertHubert Pirker (en)Parti populaire autrichien Autriche
Gérard DeprezParti social-chrétien Belgique
Mathieu GroschChristlich Soziale Partei Belgique
Fernand HermanParti social-chrétien Belgique
Wilfried MartensChristelijke Volkspartij Belgique
Marianne ThyssenChristelijke Volkspartij Belgique
Leo TindemansChristelijke Volkspartij Belgique
Kristoffersen, FrodeFrode Kristoffersen (en)Parti populaire conservateur Danemark
Rovsing, ChristianChristian Rovsing (en)Parti populaire conservateur Danemark
Schlüter, PoulPoul SchlüterParti populaire conservateur Danemark
Julio Añoveros Trias de BesParti populaire Espagne
Javier Areitio ToledoParti populaire Espagne
Felipe Camisón Asensio
(Remplace Mercedes de la Merced le .)
Parti populaire Espagne
Miguel Arias CañeteParti populaire Espagne
Francisca Bennàssar TousParti populaire Espagne
Luis Campoy ZuecoParti populaire Espagne
Laura Elena de Esteban MartínParti populaire Espagne
José Antonio EscuderoParti populaire Espagne
María Teresa Estevan BoleaParti populaire Espagne
Juan Manuel Fabra VallésParti populaire Espagne
Gerardo Fernández AlborParti populaire Espagne
Fernando Fernández MartínParti populaire Espagne
Carmen FragaParti populaire Espagne
Gerardo Galeote QuecedoParti populaire Espagne
José Manuel García-MargalloParti populaire Espagne
Salvador Garriga PolledoParti populaire Espagne
José María Gil-RoblesParti populaire Espagne
Jorge Salvador Hernández Mollar
(Remplace Celia Villalobos le .)
Parti populaire Espagne
Íñigo Méndez de VigoParti populaire Espagne
Ana de PalacioParti populaire Espagne
José Javier Pomés Ruiz
(Remplace le Abel Matutes .)
Parti populaire Espagne
Encarnación Redondo JiménezParti populaire Espagne
Carlos Robles PiquerParti populaire Espagne
José Salafranca Sánchez-NeyraParti populaire Espagne
Joaquín Sisó CruellasParti populaire Espagne
Jaime Valdivielso de CuéParti populaire Espagne
José Valverde LópezParti populaire Espagne
Daniel VarelaParti populaire Espagne
Concepció FerrerUnion démocratique de Catalogne Espagne
Ilaskivi, RaimoRaimo IlaskiviParti de la coalition nationale Finlande
Matikainen-Kallström, MarjoMarjo Matikainen-KallströmParti de la coalition nationale Finlande
Otila, JyrkiJyrki Otila (en)Parti de la coalition nationale Finlande
Piha, KirsiKirsi PihaParti de la coalition nationale Finlande
Karoutchi, RogerRoger Karoutchi
(Remplace Dominique Baudis le .)
Union pour la démocratie française France
Bernard-Reymond, PierrePierre Bernard-ReymondUnion pour la démocratie française France
Bourlanges, Jean-LouisJean-Louis BourlangesUnion pour la démocratie française France
de Brémond d'Ars, GeorgesGeorges de Brémond d'ArsUnion pour la démocratie française France
Bébéar, Jean-PierreJean-Pierre BébéarUnion pour la démocratie française France
Decourrière, FrancisFrancis DecourrièreUnion pour la démocratie française France
Fontaine, NicoleNicole FontaineUnion pour la démocratie française France
Grossetête, FrançoiseFrançoise GrossetêteUnion pour la démocratie française France
Fourçans, AndréAndré Fourçans
(Remplace Robert Hersant le .)
Union pour la démocratie française France
Verwaerde, YvesYves VerwaerdeUnion pour la démocratie française France
Lehideux, BernardBernard Lehideux
(Remplace Bernard Stasi le .)
Union pour la démocratie française France
Soulier, AndréAndré SoulierUnion pour la démocratie française France
de Rose, Marie-FranceMarie-France de RoseMouvement pour la France (UN puis I–EN, jusqu'en 1998))
Démocratie libérale
France
Jean-Pierre, ThierryThierry Jean-PierreMouvement pour la France (UN puis I–EN, jusqu'en 1998))
Démocratie libérale
France
Geórgios AnastasópoulosNouvelle Démocratie Grèce
Stelios ArgyrosNouvelle Démocratie Grèce
Efthýmios ChristodoúlouNouvelle Démocratie Grèce
Kostís HadjidákisNouvelle Démocratie Grèce
Giorgos DimitrakopoulosNouvelle Démocratie Grèce
Panagiotis LabriasNouvelle Démocratie Grèce
Nana MouskouriNouvelle Démocratie Grèce
Pavlos SarlisNouvelle Démocratie Grèce
Antónios TrakatéllisNouvelle Démocratie Grèce
Mary BanottiFine Gael Irlande
John CushnahanFine Gael Irlande
Alan GillisFine Gael Irlande
Joe McCartinFine Gael Irlande
Gerardo BiancoParti populaire italien Italie
Giovanni BurtoneParti populaire italien Italie
Carlo CasiniParti populaire italien Italie
Pierluigi CastagnettiParti populaire italien Italie
Maria Paola Colombo SvevoParti populaire italien Italie
Giuseppe Mottola
(Remplace Giampaolo D'Andreale .)
Parti populaire italien Italie
Antonio GrazianiParti populaire italien Italie
Carlo SecchiParti populaire italien Italie
Livio FilippiPacte Segni Italie
Danilo PoggioliniPacte Segni Italie
Vincenzo Viola
Remplace Mariotto Segni le .)
Pacte Segni Italie
Michl EbnerParti populaire sud-tyrolien Italie
Aldo ArroniForza Italia[4] Italie
Claudio AzzoliniForza Italia[4] Italie
Monica Stefania BaldiForza Italia[4] Italie
Valerio BaldiniForza Italia[4] Italie
Giampiero BonipertiForza Italia[4] Italie
Ernesto CaccavaleForza Italia[4] Italie
Luigi CaligarisForza Italia[4] Italie
Ombretta ColliForza Italia[4] Italie
Alessandro DanesinForza Italia[4] Italie
Stefano De LucaForza Italia[4] Italie
Pietro Antonio Di PrimaForza Italia[4] Italie
Luigi Andrea FlorioForza Italia[4] Italie
Riccardo GarosciForza Italia[4] Italie
Giacomo LeopardiForza Italia[4] Italie
Giancarlo LigabueForza Italia[4] Italie
Franco MalerbaForza Italia[4] Italie
Alfonso Luigi MarraForza Italia[4] Italie
Roberto MezzaromaForza Italia[4] Italie
Eolo ParodiForza Italia[4] Italie
Guido PodestàForza Italia[4] Italie
Giacomo SantiniForza Italia[4] Italie
Umberto ScapagniniForza Italia[4] Italie
Antonio TajaniForza Italia[4] Italie
Luisa TodiniForza Italia[4] Italie
Guido ViceconteForza Italia[4] Italie
Astrid LullingParti populaire chrétien-social Luxembourg
Viviane RedingParti populaire chrétien-social Luxembourg
Pam CornelissenAppel chrétien-démocrate Pays-Bas
Hanja Maij-WeggenAppel chrétien-démocrate Pays-Bas
Ria OomenAppel chrétien-démocrate Pays-Bas
Arie OostlanderAppel chrétien-démocrate Pays-Bas
Karla PeijsAppel chrétien-démocrate Pays-Bas
Peter PexAppel chrétien-démocrate Pays-Bas
Bartho PronkAppel chrétien-démocrate Pays-Bas
Jim Janssen van RaaijAppel chrétien-démocrate Pays-Bas
Jan SonneveldAppel chrétien-démocrate Pays-Bas
Wim van VelzenAppel chrétien-démocrate Pays-Bas
António CapuchoParti social-démocrate[5] Portugal
Arlindo CunhaParti social-démocrate[5] Portugal
Carlos CoelhoParti social-démocrate[5] Portugal
Carlos da Costa NevesParti social-démocrate[5] Portugal
Carlos PimentaParti social-démocrate[5] Portugal
Eurico de MeloParti social-démocrate[5] Portugal
Francisco Lucas PiresParti social-démocrate[5] Portugal
Helena Vaz da SilvaParti social-démocrate[5] Portugal
José Mendes BotaParti social-démocrate[5] Portugal
Manuel PortoParti social-démocrate[5] Portugal
Nélio MendonçaParti social-démocrate[5] Portugal
Bryan CassidyParti conservateur Royaume-Uni
Giles ChichesterParti conservateur Royaume-Uni
John CorrieParti conservateur Royaume-Uni
Brendan DonnellyParti conservateur (1994–1999)
Parti conservateur pro-européen (1999)
Royaume-Uni
James EllesParti conservateur Royaume-Uni
Caroline JacksonParti conservateur Royaume-Uni
Edward Kellett-BowmanParti conservateur Royaume-Uni
Graham MatherParti conservateur Royaume-Uni
Anne McIntoshParti conservateur Royaume-Uni
Edward McMillan-ScottParti conservateur Royaume-Uni
James MoorhouseLibéraux-démocrates (ELDR, jusqu'en 1998)
Parti conservateur
Royaume-Uni
Roy PerryParti conservateur Royaume-Uni
Henry PlumbParti conservateur Royaume-Uni
James ProvanParti conservateur Royaume-Uni
Tom SpencerParti conservateur Royaume-Uni
John StevensParti conservateur (1994–1999)
Parti conservateur pro-européen (1999)
Royaume-Uni
Jack Stewart-ClarkParti conservateur Royaume-Uni
Robert SturdyParti conservateur Royaume-Uni
Gunilla CarlssonModérés Suède
Charlotte CederschiöldModérés Suède
Staffan LinderModérés Suède
Per StenmarckModérés Suède
Ivar VirginModérés Suède

Groupe du Parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs modifier

NomPartiPays
Frischenschlager, FriedhelmFriedhelm Frischenschlager (en)Forum libéral Autriche
Anne André-LéonardParti réformateur libéral Belgique
Jean GolParti réformateur libéral Belgique
Philippe MonfilsParti réformateur libéral Belgique
Willy De ClercqVlaamse Liberalen en Democraten Belgique
Mimi Kestelijn-SierensVlaamse Liberalen en Democraten Belgique
Annemie Neyts-UyttebroeckVlaamse Liberalen en Democraten Belgique
Antoinette SpaakFront démocratique des francophones Belgique
Dybkjær, LoneLone DybkjærParti social-libéral danois Danemark
Haarder, BertelBertel HaarderGauche Danemark
Hansen, EvaEva HansenGauche Danemark
Kofoed, Niels AnkerNiels Anker KofoedGauche Danemark
Riis-Jørgensen, KarinKarin Riis-JørgensenGauche Danemark
Carles GasòlibaConvergence démocratique de Catalogne Espagne
Joan VallvéConvergence démocratique de Catalogne Espagne
Anttila, Sirkka-LiisaSirkka-Liisa AnttilaParti du centre Finlande
Ryynänen, MirjaMirja RyynänenParti du centre Finlande
Thors, AstridAstrid ThorsParti populaire suédois Finlande
Virrankoski, KyöstiKyösti Virrankoski (en)Parti du centre Finlande
Väyrynen, PaavoPaavo VäyrynenParti du centre Finlande
Nordmann, Jean-ThomasJean-Thomas Nordmann
(Remplace Yves Galland le .)
Union pour la démocratie française France
Pat CoxIndépendant Irlande
Raimondo FassaLigue du Nord Italie
Giorgio La MalfaParti républicain italien Italie
Charles GoerensParti démocratique Luxembourg
Jan-Willem BertensDémocrates 66 Pays-Bas
Johanna Boogerd-QuaakDémocrates 66 Pays-Bas
Laurens Jan BrinkhorstDémocrates 66 Pays-Bas
Doeke EismaDémocrates 66 Pays-Bas
Robert Jan GoedbloedParti populaire libéral et démocrate Pays-Bas
Elly Plooij-van GorselParti populaire libéral et démocrate Pays-Bas
Jessica LariveParti populaire libéral et démocrate Pays-Bas
Jan MulderParti populaire libéral et démocrate Pays-Bas
Gijs de VriesParti populaire libéral et démocrate Pays-Bas
Jan-Kees WiebengaParti populaire libéral et démocrate Pays-Bas
Florus WijsenbeekParti populaire libéral et démocrate Pays-Bas
Robin TeversonLibéraux-démocrates Royaume-Uni
Graham WatsonLibéraux-démocrates Royaume-Uni
James MoorhouseParti conservateur[6]
Libéraux-démocrates (à partir de 1998)
Royaume-Uni
Hadar CarsParti du Peuple - Les Libéraux Suède
Hans LindqvistParti du centre Suède
Karl Erik OlssonParti du centre Suède

Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique modifier

NomPartiPays
Iversen, JohnJohn Iversen (en)
(Remplace Lilli Gyldenkilde le .)
Parti populaire socialiste Danemark
Carlos CarneroGauche unie Espagne
Laura González ÁlvarezGauche unie Espagne
Antoni GutiérrezGauche unie Espagne
Salvador Jové PeresGauche unie Espagne
Pedro Marset CamposGauche unie Espagne
Alonso PuertaGauche unie Espagne
Ángela SierraGauche unie Espagne
María Sornosa MartínezGauche unie Espagne
Abdelkader Mohamed Ali
(Remplace le María Jesús Aramburu .)
Gauche unie Espagne
Ojala, OutiOuti OjalaAlliance de gauche Finlande
Seppänen, EskoEsko SeppänenAlliance de gauche Finlande
Ainardi, SylvianeSylviane AinardiParti communiste français France
Mireille ElmalanParti communiste français France
Herzog, PhilippePhilippe HerzogParti communiste français France
Wurtz, FrancisFrancis WurtzParti communiste français France
Moreau, GisèleGisèle MoreauParti communiste français France
Querbes, JeanJean Querbes
(Remplace René Piquet le .)
Parti communiste français France
Pailler, AlineAline PaillerParti communiste français France
Alékos AlavánosSynaspismós Grèce
Mihalis PapagiannakisSynaspismós Grèce
Vasílios EvfremídisParti communiste de Grèce Grèce
Giannis TheonasParti communiste de Grèce Grèce
Luigi VinciParti de la refondation communiste Italie
Fausto BertinottiParti de la refondation communiste Italie
Luciana CastellinaParti de la refondation communiste Italie
Lucio ManiscoParti de la refondation communiste Italie
Carlo Ripa di MeanaFédération des Verts[7]
Gauche verte (à partir de 1998).
Italie
Honório NovoParti communiste portugais Portugal
Joaquim MirandaParti communiste portugais Portugal
Luís SáParti communiste portugais Portugal
Marianne ErikssonParti de gauche Suède
Jonas SjöstedtParti de gauche Suède
Jörn SvenssonParti de gauche Suède

Groupe des Verts modifier

NomPartiPays
von Blottnitz, UndineUndine von BlottnitzAlliance 90/Les Verts Allemagne
Breyer, HiltrudHiltrud BreyerAlliance 90/Les Verts Allemagne
Claudia Roth, jusqu'au
Ozan Ceyhun, à partir du
Alliance 90/Les Verts Allemagne
Cohn-Bendit, DanielDaniel Cohn-BenditAlliance 90/Les Verts Allemagne
Graefe zu Baringdorf, Friedrich-WilhelmFriedrich-Wilhelm Graefe zu BaringdorfAlliance 90/Les Verts Allemagne
Kreissl-Dörfler, WolfgangWolfgang Kreissl-Dörfler (en)Alliance 90/Les Verts Allemagne
Müller, EdithEdith MüllerAlliance 90/Les Verts Allemagne
Schroedter, ElisabethElisabeth SchroedterAlliance 90/Les Verts Allemagne
Soltwedel-Schäfer, IreneIrene Soltwedel-SchäferAlliance 90/Les Verts Allemagne
Telkämper, WilfriedWilfried Telkämper (en)Alliance 90/Les Verts Allemagne
Ullmann, WolfgangWolfgang UllmannAlliance 90/Les Verts Allemagne
Frieder Otto Wolf (de)Alliance 90/Les Verts Allemagne
Voggenhuber, JohannesJohannes VoggenhuberLes Verts - L'Alternative verte Autriche
Magda AelvoetAgalev Belgique
Paul LannoyeEcolo Belgique
Hautala, HeidiHeidi HautalaLigue verte Finlande
Nuala AhernParti vert Irlande
Patricia McKennaParti vert Irlande
Alexander Langer, jusqu'au
Gianni Tamino, à partir du
Fédération des Verts Italie
Maria Adelaide AgliettaFédération des Verts Italie
Leoluca OrlandoMouvement pour la démocratie - Le réseau Italie
Jup WeberLes Verts Luxembourg
Joost LagendijkGauche verte Pays-Bas
Nel van DijkGauche verte Pays-Bas
Hugh KerrParti travailliste[8]
Parti socialiste écossais (à partir de 1997)
Royaume-Uni
Malou LindholmParti de l'environnement Les Verts Suède
Per GahrtonParti de l'environnement Les Verts Suède
Ulf HolmParti de l'environnement Les Verts Suède
Inger SchörlingParti de l'environnement Les Verts Suède

Union pour l'Europe modifier

Lors de l'ouverture de la législature, le Rassemblement des démocrates européens (RDE) regroupe des députés de quatre pays, alors que Forza Europa (FE) ne regroupe que des députés italiens. Le , les deux groupes fusionnent au sein de l'Union pour l'Europe (UPE).

NomPartiPays
Baggioni, JeanJean BaggioniRassemblement pour la République France
Cabrol, ChristianChristian CabrolRassemblement pour la République France
Carrère d'Encausse, HélèneHélène Carrère d'EncausseRassemblement pour la République France
d'Aboville, GérardGérard d'AbovilleRassemblement pour la République France
Aldo, BlaiseBlaise AldoRassemblement pour la République France
Bazin, Jean-PierreJean-Pierre BazinRassemblement pour la République France
Donnay, JacquesJacques DonnayRassemblement pour la République France
Pompidou, AlainAlain PompidouRassemblement pour la République France
Lataillade, PierrePierre Lataillade
(Remplace Christian Jacob le .)
Rassemblement pour la République France
Giansily, Jean-AntoineJean-Antoine Giansily
(Remplace Jean-Pierre Raffarin[9] le .)
Centre national des indépendants et paysans France
Guinebertière, ArmelleArmelle GuinebertièreRassemblement pour la République France
Hermange, Marie-ThérèseMarie-Thérèse HermangeRassemblement pour la République France
Pasty, Jean-ClaudeJean-Claude PastyRassemblement pour la République France
Schaffner, Anne-MarieAnne-Marie SchaffnerRassemblement pour la République France
Philippe MartinMouvement pour la France (EDN, jusqu'en 1996)
Rassemblement pour la République
France
Poisson, Anne-ChristineAnne-Christine PoissonMouvement pour la France (EDN, jusqu'en 1996)
Indépendante
France
Katerína DaskalákiPrintemps Politique Grèce
Nikítas KaklamánisPrintemps Politique Grèce
Niall AndrewsFianna Fáil Irlande
Gerry CollinsFianna Fáil Irlande
Brian CrowleyFianna Fáil Irlande
Jim FitzsimonsFianna Fáil Irlande
Pat the Cope GallagherFianna Fáil Irlande
Liam HylandFianna Fáil Irlande
Mark KillileaFianna Fáil Irlande
Pier Ferdinando CasiniCentre chrétien-démocrate Italie
Alessandro FontanaCentre chrétien-démocrate Italie
Enrico FerriCentre chrétien-démocrate Italie
Marilena MarinLigue du Nord[10] Italie
José Girão PereiraParti populaire Portugal
Manuel MonteiroParti populaire Portugal
Rui VieiraParti populaire Portugal
Celeste CardonaParti populaire Portugal

Alliance radicale européenne modifier

NomPartiPays
Jaak Vandemeulebroucke, jusqu'au
Nelly Maes, à partir du
Volksunie Belgique
Antonio González Triviño[11]Parti socialiste ouvrier espagnol Espagne
Josu Jon Imaz (PPE), jusqu'au
José Domingo Posada, à partir du
Parti nationaliste basque
Coalition galicienne
Espagne
Isidoro Sánchez, jusqu'au
Alfonso Novo, du au
Manuel Escolá
Coalition canarienne
Union valencienne
Parti aragonais
Espagne
Dary, MichelMichel DaryMouvement des radicaux de gauche France
Mustin-Mayer, ChristineChristine Mustin-MayerMouvement des Radicaux de Gauche France
Castagnède, BernardBernard CastagnèdeMouvement des radicaux de gauche France
Bernard Tapie, jusqu'au
Michel Scarbonchi, à partir du
Mouvement des radicaux de gauche France
Hory, Jean-FrançoisJean-François HoryMouvement des radicaux de gauche France
Lalumière, CatherineCatherine LalumièreMouvement des radicaux de gauche France
Taubira, ChristianeChristiane TaubiraMouvement des radicaux de gauche France
Noël Mamère, jusqu'au [12]
Henri de Lassus, à partir du
Mouvement des radicaux de gauche France
Sainjon, AndréAndré SainjonMouvement des radicaux de gauche France
Leperre-Verrier, OdileOdile Leperre-VerrierMouvement des radicaux de gauche France
Pierre PradierMouvement des radicaux de gauche France
Saint-Pierre, DominiqueDominique Saint-PierreMouvement des radicaux de gauche France
Gianfranco Dell'AlbaListe Pannella Italie
Marco Pannella, jusqu'au
Olivier Dupuis, à partir du
Liste Pannella Italie
Winnie EwingParti national écossais Royaume-Uni
Allan Macartney, jusqu'au
Ian Hudghton, à partir du
Parti national écossais Royaume-Uni

Indépendants pour l'Europe des nations modifier

Lors de l'ouverture de la législature, le groupe pour l'Europe des nations (EDN) est créé. Le , il est dissous, mais ses membres fondent le un nouveau groupe baptisé groupe des Indépendants pour l'Europe des nations (I-EDN).

NomPartiPays
Jensen, LisLis JensenMouvement populaire contre l'UE Danemark
Krarup, OleOle Krarup (en)Mouvement populaire contre l'UE Danemark
Bonde, Jens-PeterJens-Peter BondeMouvement de juin Danemark
Sandbæk, UllaUlla SandbækMouvement de juin Danemark
Chesa, RaymondRaymond ChesaRassemblement pour la République[13] France
Berthu, GeorgesGeorges BerthuMouvement pour la France France
Charles de GaulleMouvement pour la France France
Fabre-Aubrespy, HervéHervé Fabre-AubrespyMouvement pour la France France
Buffetaut, StéphaneStéphane Buffetaut
(Remplace James Goldsmith le .)
Mouvement pour la France France
des Places, ÉdouardÉdouard des PlacesMouvement pour la France France
Souchet, DominiqueDominique SouchetMouvement pour la France France
Striby, FrédéricFrédéric StribyMouvement pour la France France
Seillier, FrançoiseFrançoise SeillierMouvement pour la France France
Johannes BloklandLigue politique réformée Pays-Bas
Rijk van DamFédération politique réformatrice Pays-Bas
Leendert "Leen" van der WaalParti politique réformé Pays-Bas
Jim NicholsonParti unioniste d'Ulster[14] Royaume-Uni

Non-inscrits modifier

NomPartiPays
Hager, GerhardGerhard Hager (en)Parti de la liberté d'Autriche Autriche
Hans KronbergerParti de la liberté d'Autriche Autriche
Linser, FranzFranz Linser (en)Parti de la liberté d'Autriche Autriche
Lukas, KlausKlaus Lukas (en)Parti de la liberté d'Autriche Autriche
Raschhofer, DanielaDaniela RaschhoferParti de la liberté d'Autriche Autriche
Sichrovsky, PeterPeter SichrovskyParti de la liberté d'Autriche Autriche
Daniel FéretFront national Belgique
Frank VanheckeVlaams Blok Belgique
Karel DillenVlaams Blok Belgique
Pinel, ÉricÉric Pinel
(Remplace Philippe de Villiers le .)
Mouvement pour la France[15] France
Antony, BernardBernard AntonyFront national France
Blot, YvanYvan BlotFront national France
Gollnisch, BrunoBruno GollnischFront national France
Le Pen, Jean-MarieJean-Marie Le PenFront national France
Mégret, BrunoBruno MégretFront national France
Jean-Claude MartinezFront national France
Carl LangFront national France
Stirbois, Marie-FranceMarie-France StirboisFront national France
Le Chevallier, Jean-MarieJean-Marie Le ChevallierFront national France
Le Rachinel, FernandFernand Le RachinelFront national France
Le Gallou, Jean-YvesJean-Yves Le GallouFront national France
Umberto BossiLigue du Nord[16] Italie
Gipo FarassinoLigue du Nord[16] Italie
Marco FormentiniLigue du Nord[16] Italie
Luigi MorettiLigue du Nord[16] Italie
Ian PaisleyParti unioniste démocrate Royaume-Uni

Notes et références modifier

  1. Bernard Kouchner, élu comme indépendant sur la liste du Parti socialiste rejoint l'ARE en 1997.
  2. Membre de l'Alliance radicale européenne jusqu'en 1996.
  3. Membre de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique jusqu'en 1998.
  4. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x et y Membre de Forza Europa de 1994 à 1995, puis de l'Union pour l'Europe jusqu'en 1998.
  5. a b c d e f g h i j et k ELDR jusqu'en 1996.
  6. Membre du groupe du Parti populaire européen.
  7. Membre du groupe des Verts jusqu'en 1998.
  8. Membre du groupe du Parti socialiste européen de 1994 à 1997.
  9. Membre de l'UDF, Jean-Pierre Raffarin siège au sein du PPE.
  10. Marilena Marin est membre de l'ELDR en 1994, puis de Forza Europa jusqu'en 1995) et enfin de l'Union pour l'Europe à partir de 1995.
  11. Membre du groupe du Parti socialiste européen jusqu'en 1996.
  12. Noël Mamère rejoint Les Verts et le groupe des Verts en 1996.
  13. Brièvement membre du Rassemblement des démocrates européens en 1994.
  14. Membre du groupe du Parti populaire européen jusqu'en 1997.
  15. Éric Pinel est membre des Indépendants pour l'Europe des nations jusqu'en 1998.
  16. a b c et d Membre de l'ELDR jusqu'en 1997.

Voir aussi modifier

Bibliographie modifier

Articles connexes modifier