Guadeloupen kreoli

Guadeloupen kreoli (omakielinen nimitys kréyòl gwadloupéyen) on ranskaan pohjautuva kreolikieli, jota puhutaan Guadeloupella sekä joissain määrin myös Martiniquella. Tästä syystä kielestä käytetään myös toisinaan nimitystä Guadeloupe-Martiniquen kreolikieli.[1].

Guadeloupen kreoli
Oma nimikréyòl gwadloupéyen
Tiedot
Alue Guadeloupe
Martinique
Puhujia430 000
Sijaei 100 suurimman joukossa
Kielitieteellinen luokitus
KielikuntaKreolikielet
KieliryhmäRanskan kreolit
ISO 639-3gcf

Kielellä on noin 430 000 puhujaa. Martiniquen kreolin lisäksi myös haitinkreolin puhujat ymmärtävät Guadeloupen kreolia melko hyvin.[2].

Guadeloupen kreolilla ei ole standardisoitua kirjakieltä.[3]

Fonologia muokkaa

Konsonantit muokkaa

LabiaaliAlveolaariPostalveolaariPalataaliVelaariGlottaali
Nasaalimnɲŋ
Klusiilip | bt | dk | g
Affrikaattat͡ʃ | d͡ʒ
Frikatiivif | vs | zʃ | ʒ h
Tremulanttir
Lateraalil
Approksimanttijw

Lähde:[4]

Vokaalit muokkaa

EtinenKeskinenTakainen
Suppeaiu
Puolisuppeaeo
Puoliavoinɛɔ
Avoina

Puoliavoimet vokaalit sekä [a] voivat esiintyä myös nasaalisina.

Lähde:[4]

Lähteet muokkaa

  1. Glottolog 4.3 - Guadeloupe-Martinique Creole French glottolog.org. Viitattu 5.5.2021.
  2. Guadeloupean Creole alphabet, prounciation and language omniglot.com. Viitattu 5.5.2021.
  3. ScriptSource - Guadeloupean French Creole written with Latin script scriptsource.org. Viitattu 5.5.2021.
  4. a b Delumeau, Fabrice: Une description linguistique du creole guadeloupéen dans la perspective de la generation automatique d'énoncés (pdf) 2007. Université de Nanterre. Viitattu 6.5.2021. (ranskaksi)