Amerikaanse gebarentaal leren

Amerikaanse gebarentaal is een van de mooiste maar meest onbegrepen talen ter wereld. Benader het leren ervan met het nodige respect en met dezelfde verwachtingen die je zou hebben als wanneer je een vreemde gesproken taal zou leren. Amerikaanse gebarentaal (AGT) wordt gebruikt in de Verenigde Staten en Canada. Andere gebarentalen worden over de hele wereld gebruikt, zoals in Maleisië, Duitsland, Oostenrijk, Noorwegen en Finland. Dit artikel zal je enkele tips geven om deze wonderbaarlijke vorm van communicatie te kunnen leren.

Deel 1

Deel 1 van 3:

Dingen om te weten

Pdf downloaden

1
Weet waar je je handen moet houden. De meeste gebaren van AGT worden uitgevoerd in een ruimte die zich uitstrekt van je slapen tot je middel. Veel gebaren gebeuren in een 'neutrale' positie, ter hoogte van het midden van de borst.
- De locatie en oriëntatie van je handpalm is significant! Wanneer je gebaren aanleert moet je zorgvuldig aandacht schenken aan waar je handen zich bevinden en in welke richting de palmen wijzen. Dit heeft een invloed op de betekenis van het gebaar.
- Comfort is belangrijk. Artritis en tendinitis zullen beletten dat bepaalde gebaren perfect kunnen worden uitgevoerd. Als het pijn doet dan moet je jouw positie een beetje wijzigen.
- Weet dat AGT niet uitsluitend een taal van de handen en de vingers is. Het volledige lichaam wordt erbij betrokken, waaronder ook de bovenkant van de romp, de armen en het hoofd. Het gezicht is extreem belangrijk! Gezichtsuitdrukkingen kunnen allerlei zaken overbrengen. Opgetrokken wenkbrauwen tijdens een gebaar geven bijvoorbeeld aan dat er een vraag wordt gesteld.
Wanneer je leert moet je op een langzame en doelbewuste manier bewegen. Hierdoor zal je de bewegingen onder de knie krijgen en zal het makkelijker worden voor anderen om jou te begrijpen.
Spellen met de vingers wordt vaak toegepast in Amerikaanse gebarentaal, vooral voor eigennamen. Het is ook cruciaal om woorden te spellen waarvoor geen gebaar bestaat. Lees ook hoe je elke letter van het alfabet met je vingers kunt spellen.
4
Oefen het gebaar voor 'hallo'. Dit gebaar wordt over de hele wereld gebruikt om iemand te begroeten. Het lijkt heel erg op zwaaien.
- Breng je rechterhand naar je voorhoofd met de handpalm naar buiten gericht.
- Verwijder je handpalm van je lichaam met een zwaaiachtige beweging.
5
Oefen het gebaar voor 'vaarwel'. De manier waarop je in AGT vaarwel zegt, hangt af van de situatie en hoe formeel het moet zijn.
- Enkele van de meer informele manieren om vaarwel te zeggen is door simpelweg met je hand te zwaaien, te knikken of je duim omhoog te steken.
- Je kan ook het gebaar maken voor 'tot ziens' door naar je oog te wijzen met je middel- en wijsvinger in de vorm van een 'V' en daarna met je wijsvinger naar de andere persoon te wijzen.
6
Leer het gebaar voor 'dank u'. Dit is een zeer belangrijk gebaar en het zal heel erg van pas komen om je AGT-oefenpartners te bedanken.
- Open je rechterhand tot je palm plat is en houd je vingers samen terwijl je je duim uitsteekt.
- Met je handpalm in jouw richting en je hand recht naar boven opgehouden, moet je met je vingertoppen je kin aanraken.
- Beweeg je hand van je kin recht naar voren en dan in een boog naar beneden.
- Knik terwijl je je handen beweegt.
7
Leer hoe je 'hoe gaat het' kan vragen. Dit is een goed begin van een gesprek en makkelijk om te leren. Het bestaat uit twee gebaren: 'hoe' en 'jij' met een impliciete vraag.
- Houd beide handen ongeveer op borsthoogte in een losse positie met beide duimen naar je borst gericht.
- Draai beide handen naar buiten toe terwijl je ze op dezelfde plaats voor je borst houdt en de vorm van je handen blijft aanhouden.
- Wijs naar de andere persoon met je rechterhand die je aan het bovenste deel van je borst houdt.
- Frons je wenkbrauwen wanneer je de zin beëindigt. Dit wijst op een vraag waarop je een 'ja' of 'nee' als antwoord verwacht.
8
Voeg geleidelijk meer vocabularium en zinnen aan je basiskennis toe. Het alfabet kennen is een goede eerste stap, maar de meeste gebaren worden in de vorm van zinnen uitgedrukt, net zoals in andere talen. Bouw je vocabularium langzaam op en neem de tijd om elke zin en elk woord onder de knie te krijgen. Blijf consistent nieuwe vocabularium toevoegen en oefen met anderen die reeds de taal meester zijn, want dit is, net als bij andere talen, de enige manier om zelf de taal meester te worden.
- Leer de gebaren voor de cijfers. Weten hoe je kan tellen en zaken nummeren komt in elke taal erg van pas.
- Bestudeer hoe je naar plaatsen kunt verwijzen. Dit zal van pas komen wanneer je nieuwe plaatsen bezoekt en met nieuwe mensen gebaren uitwisselt.
- In staat zijn om de tijd en de dagen van de week uit te drukken, zal heel erg van pas komen wanneer je plannen maakt met iemand via gebarentaal.
Advertentie

Deel 2

Deel 2 van 3:

Manieren om te leren

Pdf downloaden

1
Investeer in een goed woordenboek voor gebarentaal. Woordenboeken zijn cruciale hulpmiddelen bij het leren van elke taal en AGT is daar geen uitzondering op. Een goed woordenboek maakt het mogelijk om gebaren op te zoeken die je niet begrijpt en je zal veel materie hebben om te bestuderen.
- Zoek een woordenboek met makkelijk te begrijpen afbeeldingen en beschrijvingen.
- Probeer een online woordenboek te gebruiken waar je video's kunt bekijken van de gebaren.
2
Volg lessen bij een instructeur voor doven. Een klas zal ervoor zorgen dat je verschillende mensen hebt om gebarentaal mee te oefenen en je zal bovendien feedback krijgen op hoe je het doet.
- Veel universiteiten maken het mogelijk om een les te volgen zonder dat je ingeschreven hoeft te zijn. Contacteer je lokale school om te zien welke programma's ze misschien aanbieden.
- Bepaalde gemeentelijke instellingen zoals lokale bibliotheken en recreatiecentra bieden soms AGT-lessen aan voor geïnteresseerden.
Hoewel een woordenboek je zal tonen hoe je elk woord of elke zin kan uitdrukken, zal een studiegids je op een meer praktische manier gebaren aanleren. Een studiegids zal meer richtlijnen bieden dan een woordenboek en het zal je zowel basisgesprekken als zinstructuren aanleren.
4
Zoek online naar bronnen. Het internet barst van de informatie over gebarentaal, over hoe je gebaren moet maken, de dovencultuur, enzovoort.
- Er bestaan allerlei sites met videohandleidingen die door professionele AGT-instructeurs worden gedeeld. ASLU is een uitstekende bron voor nieuwe leerlingen. Elk item bevat een video gemaakt door professionele instructeurs. Handspeak is another good video resource and online dictionary.
- YouTube bevat allerlei video's over gebarentaal. Weet wel dat op het internet iedereen alles kan maken en delen, ongeacht of ze er iets van af weten of niet. Let op verkeerde informatie en onjuiste technieken.
5
Download een app. Met de opkomst van de smartphones is het nog nooit makkelijker geweest om altijd een woordenboek en studiegids met je mee te dragen. Zowel de Google Play Store als de Apple App Store bieden verscheidene opties om uit te kiezen, sommige zijn gratis en andere kosten enkele dollars.
- Apps zijn fantastisch om snel iets op te zoeken en sommige bevatten ook video's met richtlijnen.
- Er bestaan studiegidsen en woordenboeken, dus test er enkele uit om te vinden wat bij jou past.
- Zoek naar apps die in de recensies 4 & 5 sterren krijgen. Bekijk enkele recensies van gebruikers om te zien hoe handig andere mensen de app vinden.
Advertentie

Deel 3

Deel 3 van 3:

Praktische ervaring

Pdf downloaden

1
Maak jezelf vertrouwd met de dovencultuur. Om AGT onder de knie te krijgen, zal je je op de dovencultuur moeten toeleggen. Omdat doofheid slechts zelden van ouder op kind wordt doorgegeven, is de dovencultuur een van de weinige culturen waarin een kind de culturele gebruiken niet van zijn of haar ouders leert. In plaats daarvan evolueert deze cultuur uit scholen voor doven en bijeenkomsten van de gemeenschap.
- In de dovencultuur wordt doofheid niet als een handicap beschouwd die genezen moet worden. De termen 'stom' en 'dom' zijn cultureel gevoelloos en mogen niet worden gebruikt.
- In het algemeen zijn dovengemeenschappen nogal gesloten en moeilijk om in opgenomen te worden. Maar doorzettingsvermogen en een nederige houding zullen van pas komen om dove vrienden te maken. Eenmaal ze weten dat je oprecht bent en dat je hun taal graag via hen zou leren, zullen veel dove mensen je beginnen te aanvaarden en je 'de knepen van het vak leren' zodat je hun unieke cultuur kan leren kennen.
- De dovencultuur is gebaseerd op sterke literaire tradities, vooral wat betreft poëzie.
2
Oefen met een partner. Je kan AGT niet simpelweg leren door een woordenboek te lezen of enkele video's te bekijken. Zoek een partner om regelmatig AGT mee te kunnen oefenen, want dit zal cruciaal zijn om je verstaanbaarheid, snelheid en begrip te verbeteren.
- Hang een kaartje aan een bord in je school om te zoeken naar een AGT-partner.
- Laat een vriend of familielid samen met jou AGT leren zodat je iemand hebt om in alledaagse situaties mee te oefenen.
3
Communiceer met een doof iemand. Het doel van het leren van AGT is om vloeiend te kunnen communiceren met iemand die doof is. Eenmaal je je comfortabel begint te voelen met standaard 'uitspraken', moet je je comfortzone verlaten om met iemand van de dovengemeenschap te praten.
- Zoek op welke evenementen van de dovengemeenschap plaatsvinden waar je woont, zoals kunsthappenings, filmvertoningen of samenkomsten.
- Bezoek Deaf Coffee Chat. Ze zijn gewoonlijk (maar niet altijd) gericht op beginners en je zal waarschijnlijk dove mensen vinden die met plezier met jou zullen willen chatten.
- Wees vriendelijk en vraag of iemand een standaard gesprek met jou zou willen aangaan.
Advertentie