海外におけるFacebookのリアクションボタンの意味

PDF形式でダウンロードPDF形式でダウンロード

Facebookのリアクションボタンに使われている小さい絵文字の意味がわかりませんか?リアクションの多くは一目で意味がわかるようになっていますが、様々なニュアンスが込められた用途が広いものもあり、海外では日本とは異なる意味で使われている場合もあります。ここでは、海外におけるFacebookのリアクションボタンの意味と使い方、派生的な意味、微妙なニュアンスなどを紹介します。

方法 1
方法 1 の 7:

👍「いいね!」

PDF形式でダウンロード
  1. How.com.vn 日本語: Step 1 「いいね!」は、一般的な承認を表しています。
    親指を立てた背景が青色の絵文字が「いいね!」ボタンです。投稿を楽しく読んだり高く評価したりするときにこのボタンを押しましょう。
    • その他のリアクションは、使い方次第で感情やニュアンスを伝えることができますが、「いいね!」では感情があまり伝わりません。
    • 「いいね!」というリアクションをするには、投稿の下にある「いいね!」という文字を押しましょう。その他のリアクションをするには「いいね!」ボタンを長押ししてその他のリアクションボタンを表示させ、その中から選ぶ必要があります。
  2. How.com.vn 日本語: Step 2 投稿を楽しく見たことを知らせるために👍「いいね!」を押しましょう。
    また、「いいね!」を押して、友達の政治的な意見に同意することもできます。知人がかわいい猫の動画を投稿したら、「いいね!」を押して楽しく見たことを知らせましょう。「いいね!」は、投稿が気に入ったことを知らせる一般的なリアクションです。
    • たとえば、「今度の参議院選挙の比例代表は日本維新の会に投票するつもり。変化を起こさなきゃ」という友達の投稿に同意する場合は、「いいね!」を押しましょう。
  3. How.com.vn 日本語: Step 3 「いいね!」を押して投稿を見たことを知らせましょう。
    「いいね!」ボタンは他のリアクションボタンよりも簡単に押せるので、他のリアクションボタンを押すのが面倒な人は投稿を見たことを知らせるためにこのボタンを押す傾向があります。この場合は、「投稿を見て何かリアクションしたいけれど、コメントすることはあまりない」という気持ちを表しており、投稿内容を否定するのではなく漠然と肯定しています。[1]
    広告
方法 2
方法 2 の 7:

❤️「超いいね!」

PDF形式でダウンロード
  1. How.com.vn 日本語: Step 1 ❤️「超いいね!」は、深い愛と尊敬の感情、または感謝を表すリアクションです。
    この振動するハートのリアクションボタンは、メッセージなどで使われている❤️(普通のハートの絵文字)と同じ意味であり、サポートと思いやり、親密な愛を表すために使われています。[2]
  2. How.com.vn 日本語: Step 2 大切な人の投稿に❤️「超いいね!」ボタンを押しましょう。
    たとえば、昇進を知らせる友達の投稿やあなたへの愛を伝える恋人の投稿、あなたの誕生日を祝う母親の投稿などにこのリアクションボタンを押して「うれしい」という気持ちを表します。
    • ❤️「超いいね!」は、🥰「大切だね」と同じニュアンスで相手への思いやりを表すために使われることもあります。たとえば、学年末試験に向けて一生懸命勉強しているという友達の投稿に❤️「超いいね!」ボタンを押して、応援していることを知らせましょう。
  3. How.com.vn 日本語: Step 3 派生的に「超いいね!」という意味で使われることもあります。
    ❤️「超いいね!」は、言葉通りの意味で使われることもあります。たとえば、パーティーを計画しているという友達の投稿を見てパーティーに参加したいと思ったり、友達が投稿した新居のインテリアを素敵だと思ったりしたら❤️「超いいね!」ボタンを押しましょう。
    広告
方法 3
方法 3 の 7:

🥰「大切だね」

PDF形式でダウンロード
  1. How.com.vn 日本語: Step 1 「大切だね」は、感情的なサポートを示すリアクションです。
    Facebookは、新型コロナウイルスが世界的に大流行し始めた頃、人々が互いに気遣う気持ちを表す方法として「大切だね」というリアクションボタンを追加しました。これは、困難に直面している人に同情を示すリアクションです。[3]
  2. How.com.vn 日本語: Step 2 応援していることを知らせるために🥰「大切だね」ボタンを押しましょう。
    「大切だね」は、すべてのリアクションの中で最も誠実かつ親密なリアクションなので、誰かを応援したり気遣ったりしたいときに使うことができます。
    • 難病と闘っていることを知らせる友達の投稿や、昇進のために懸命に努力していることを伝える投稿などにこのリアクションを選びましょう。
  3. How.com.vn 日本語: Step 3 派生的な使い方として、社会問題に関する意見への支持を表明するためにこのリアクションボタンを押しましょう。...
    派生的な使い方として、社会問題に関する意見への支持を表明するためにこのリアクションボタンを押しましょう。たとえば、市民権に関する意見を表明する投稿に「大切だね」ボタンを押して、この問題に注目していることと意見を支持することを知らせます。
    • また、メンタルヘルス対策に関する意見を表明する投稿にこのリアクションボタンを押して、この問題に関心を持っていることを知らせてもよいでしょう。
    広告
方法 4
方法 4 の 7:

😂「うけるね」

PDF形式でダウンロード
  1. How.com.vn 日本語: Step 1 「うけるね」は、面白いと思っていることを表すリアクションです。
    このリアクションは、「笑」や「www」と同じように「笑い」を意味しています。[4]
  2. How.com.vn 日本語: Step 2 投稿を見て笑ったら😂「うけるね」ボタンを押しましょう。
    思わず笑ってしまうようなくだらないミームや自分が投稿した内輪ネタへのふざけたコメントなどにこのリアクションボタンを押して笑っていることを知らせます。
  3. How.com.vn 日本語: Step 3 派生的な使い方として、悪い意味で「馬鹿だな」と思ったときにこのリアクションボタンを押しましょう。...
    派生的な使い方として、悪い意味で「馬鹿だな」と思ったときにこのリアクションボタンを押しましょう。これは、おそらく最も受動攻撃的なリアクションです。😂「うけるね」というリアクションは、「あまりにもバカバカしくて笑っちゃう」や「目先のことしか考えていない浅はかな意見だ」という気持ちを込めて皮肉的に使われることもあります。
    • たとえば、「今年こそ中日が優勝する」という投稿を見て「ありえない」と思ったら、😂「うけるね」ボタンを押して「馬鹿げている」という気持ちを伝えましょう。
    広告
方法 5
方法 5 の 7:

😯「すごいね」

PDF形式でダウンロード
  1. How.com.vn 日本語: Step 1 「すごいね」は、驚きを表しています。
    😯「すごいね」は、驚いたときのリアクションです。両腕を上げて「何てこった!」と言うようなリアクションであり、良い意味にも悪い意味にも使うことができます。
    • ジャグリングを覚えたサルに関する投稿に😯「すごいね」というリアクションがついていたら、文字通り「すごいね、びっくりした」という意味かもしれません 。
    • 汚職容疑で起訴された政治家に関する投稿に😯「すごいね」というリアクションがついていたら、「嘘でしょ、信じられない」という意味かもしれません。
  2. How.com.vn 日本語: Step 2 驚いたり感心したりしたときに😯「すごいね」ボタンを押しましょう。
    投稿を見てびっくりしたときに😯「すごいね」ボタンを押し、良くも悪くも驚いていることを知らせます。
    • たとえば、超高層ビルの外側を登っている女性やワニと格闘している男性などに関する投稿に😯「すごいね」ボタンを押しましょう。
  3. How.com.vn 日本語: Step 3 派生的な意味で「わくわくするね」という気持ちを伝えるために使われることもあります。
    稀ではありますが、投稿を見て興奮したときに😯「すごいね」を押す人もいます。❤️「超いいね」や🥰 「大切だね」というリアクションほど感情がこもっているわけではありませんが、興奮を表すリアクションです。
    • たとえば、「今日初めてジェットコースターに乗る」という投稿に😯「すごいね」ボタンを押して、「楽しみだね」という前向きな気持ちを伝えましょう。
    広告
方法 6
方法 6 の 7:

😢「悲しいね」

PDF形式でダウンロード
  1. How.com.vn 日本語: Step 1 「悲しいね」というリアクションは、動揺していることを表しています。
    泣き顔は、感情的な痛みを表しています。リアルな世界で気の滅入るようなものを見たら泣いてしまうのと同じように、感情的な痛みを表すためにこのリアクションボタンを押しましょう。
  2. How.com.vn 日本語: Step 2 😢「悲しいね」を押して共感を表します。
    投稿を見て悲しくなったら😢 「悲しいね」ボタンを押しましょう。しかし、悩みを打ち明ける友達の投稿を見て励ましたい場合は😢「悲しいね」ボタンを押すのはやめましょう。この「悲しいね」というリアクションは、自分が悲しいと感じていることを表しています。友達を気遣う気持ちを伝えたいのであれば、「大切だね」や「超いいね」というリアクションのほうが適しています。
    • 通常、深刻な悩みや怒りを伝える投稿に😢「悲しいね」というリアクションは使われません。
  3. How.com.vn 日本語: Step 3 派生的に「残念だね」という意味で使われることもあります。
    「うけるね」というリアクションと同じように、このリアクションは皮肉を込めて反対の意味で使われることもあります。悲しいと思ってもらうためではない投稿やコメントにこのリアクションが使われている場合は、このように解釈したほうがよいでしょう。
    • たとえば、「いつも宝くじを買っているのに1回も当たったことがない。ムカつく!」という投稿に対して、「それは泣いちゃうね~。いいかげん宝くじ買うのやめたら?」という意味で😢「悲しいね」を押します。
    広告
方法 7
方法 7 の 7:

😡「ひどいね」

PDF形式でダウンロード
  1. How.com.vn 日本語: Step 1 「ひどいね」というリアクションは、怒りや憎しみ、不満を表しています。
    このリアクションは、あらゆる種類の怒りを表しています。腹の底からこみ上げる怒りから一般的な不快感まで様々な怒りを表すリアクションです。
  2. How.com.vn 日本語: Step 2 浅はかな投稿や怒りを掻き立てる投稿に😡「ひどいね」を押しましょう。
    癇に障るような投稿を見ても怒っていることをコメントで直接的に伝えたくない場合は、😡「ひどいね」を押すとよいでしょう。こうすると、オンラインで大喧嘩をすることなく不快感を示すことができます。
    • また、政治的な意見や個人的な信念、不快なコメントに腹を立てていることを知らせるためにこのリアクションボタンを押してもよいでしょう。
  3. How.com.vn 日本語: Step 3 派生的な意味として「怒るのは当然だ」という気持ちを伝えるために使われることもあります。...
    派生的な意味として「怒るのは当然だ」という気持ちを伝えるために使われることもあります。失礼な態度や卑劣な態度に文句を言う投稿に😡「ひどいね」を押して、「怒るのも同然だ」という気持ちを伝えることもできます。
    広告

ポイント

  • コメント欄(または投稿欄)の右上にある小さい顔の絵文字をクリックして、投稿やコメントに普通の絵文字を使うことができます。
広告

このHow.com.vn記事について

How.com.vn 日本語: Imad Jbara
共著者 ::
デートコーチ
この記事の共著者 : Imad Jbara. イマッド・ジバラはニューヨーク市を拠点に出会いの仲介、サポート係の派遣、個別コーチング、そして週末ブートキャンプを提供している会社「NYC Wingwoman LLC」のデートコーチです。男女問わず100人を超えるクライアントを抱え、信頼性のあるコミュニケーション能力をもとに、クライアントのデート活動の改善に取り組んでいます。マサチューセッツ州立大学ダートマス校にて心理学の学士号を取得。 この記事は1,550回アクセスされました。
カテゴリ: SNS
このページは 1,550 回アクセスされました。

この記事は役に立ちましたか?

⚠️ Disclaimer:

Content from Wiki How 日本語 language website. Text is available under the Creative Commons Attribution-Share Alike License; additional terms may apply.
Wiki How does not encourage the violation of any laws, and cannot be responsible for any violations of such laws, should you link to this domain, or use, reproduce, or republish the information contained herein.

Notices:
  • - A few of these subjects are frequently censored by educational, governmental, corporate, parental and other filtering schemes.
  • - Some articles may contain names, images, artworks or descriptions of events that some cultures restrict access to
  • - Please note: Wiki How does not give you opinion about the law, or advice about medical. If you need specific advice (for example, medical, legal, financial or risk management), please seek a professional who is licensed or knowledgeable in that area.
  • - Readers should not judge the importance of topics based on their coverage on Wiki How, nor think a topic is important just because it is the subject of a Wiki article.

広告