Cómo evitar el plagio

Descargar el PDFDescargar el PDF

El plagio, o representar las ideas o palabras de alguien más como propias, puede causarle problemas a las personas en cualquier etapa de su vida. Los estudiantes han sido suspendidos a causa del plagio e incluso le costó a Joe Biden un tiro cuando se convirtió en el presidente de los Estados Unidos en 1988.[1] Aquí está como asegurarte de no cometer plagio a propósito o por accidente.

  1. How.com.vn Español: Step 1 Entiende que es el plagio.
    El diccionario de la American Heritage define plagio como: "El uso no autorizado o imitación del lenguaje y los pensamientos de otro autor y la representación de ellos como trabajo propio y original."[2] Por lo tanto, el plagio no sólo incluye la copia palabra por palabra de una pieza de trabajo, pero también la imitación. El uso de sinónimos y escoger otras palabras no es una excusa para justificar el plagio. Debes escribir un texto estrictamente en tus propias palabras y luego citar tus fuentes.
    • Fuente original: "La ley de la tierra prohíbe a los esclavos de buscar remuneración de sus dueños incluso por los crimines más atroces."
      • Plagio: "La ley de la tierra prohíbe a los esclavos de buscar daños de sus dueños por incluso los crímenes más viles."
      • No plagio: "Aun heridos, torturados o burlados, los esclavos no pueden exigir remuneración a sus dueños según la ley de los Estados Unidos en ese momento. (Jefferson, 157)"
    • El plagio también aplica a:[3]
      • La descarga de un documento de Internet.
      • Contratar a alguien para que escriba algo para ti.
      • Internar que las ideas de otra persona parezcan tuyas.
  2. How.com.vn Español: Step 2 Familiarízate con el área de la cual hablarás.
    Entender el tema te facilitará escribirlo en tus propias palabras, en vez de repetir la definición de otra persona acerca del mismo. Busca información acerca del tema del que quieres escribir. Puede ser en internet o en libros, aunque los libros son más confiables que el internet.
    • El truco es tomar varias fuentes de información. Si despendes de una sola fuente, un libro sobre esclavitud, tendrás mayor probabilidad de plagiar o copiar inadvertidamente. Si usas tres libros sobre la esclavitud, un documental y dos fuentes originales, las probabilidades de plagiar inadvertidamente serán mucho menores.
  3. How.com.vn Español: Step 3 Repítete el tema un par de veces.
    La clave está en entender el material de cual expresarás el significado en tus propias palabras. Evita leer mucho del material de un mismo autor, ya que podrías inclinarte a recitar las mismas frases que él usa.
    • Fuente original: "Los esclavos trabajaban agotadoras jornadas de 12 horas, desde el amanecer hasta la caída del sol, sobreviviendo con poco más de 1.200 calorías de almidones y de su propia sangre, sudor y lágrimas."
      • Reelaborado: "Sobreviviendo en la mitad de lo que hoy consideramos la ingesta calórica sugirió, los esclavos en el siglo 19 trabajaban amargas horas rompiéndose la espalda. (Jefferson, 88)"
      • Reelaborado: "En el siglo 19, los esclavos trabajaron mientras hubo luz, recibiendo poca nutrición en el camino. (Jefferson, 88)"
  4. How.com.vn Español: Step 4 Cita tus frases y fuentes.
    Debes incluir una bibliografía o citar las fuentes en tu trabajo. Si usas una frase directa del trabajo de un autor, debes citarla apropiadamente. Muchos maestros aceptan el formato MLA, a menos que te especifiquen lo contrario.
  5. How.com.vn Español: Step 5 Cuando tengas dudas, da crédito.
    Hay muchas maneras de hacerlo para evitar el plagio. Aquí hay algunas:
    • Menciona la fuente dentro de tu párrafo: "Según Richard Feynman, la electrodinámica cuántica se puede describir utilizando formulaciones integrales de camino."
    • Pon comillas alrededor de frases únicas que podrían ser interpretadas como copia: "Un 'cambio de paradigma' ocurre cuando una revolución científica obliga a la comunidad a pensar en el mundo de una manera fundamentalmente diferente."
  6. How.com.vn Español: Step 6 Entiende los derechos de autor.
    El plagio puede ser más que una mala práctica, puede ser una violación de la ley si rompes los derechos de autor. Aquí está lo que debes entender para mantenerte legal:
    • Como regla general, los hechos no pueden tener derechos de autor. Esto significa que puedes usar cualquier hecho que encuentres para apoyar tu escritura.[4]
    • Aunque los hechos no están sujetos a los derechos de autor, las palabras usadas para expresarlos si lo están, sobre todo si el texto es original o único (el derecho de autor abarca la expresión original). Eres libre de utilizar la información de otros materiales en tus artículos, pero debes usar tus propias palabras para expresarla. Para evitar esto, puedes tomar los hechos existentes y escribirlos en tus propias palabras. Hay una gracia en lo diferente que puede ser la frase, añadir una coma no es suficiente. Sin embargo, cambiar la gramática alrededor si lo es.[5]
  7. How.com.vn Español: Step 7 Entiende lo que no necesitas citar.
    No cualquier cosa debe ser citada en una investigación académica, de lo contrario la investigación será muy dolorosa de entender para las personas. Las siguientes cosas no necesitan ser citadas en tu investigación y en tu trabajo final:
    • Observaciones de sentido común, el folklore, las leyendas urbanas y los bien conocidos hechos históricos, tales como la fecha de los ataques de Pearl Harbor.
    • Tus propias experiencias, ideas, creaciones y reflexiones.
    • Tus propios vídeos, presentaciones, música y otros medios creados y originados por ti.
    • Las pruebas científicas que se reunieron después de realizar tus propias pruebas, encuestas, etc.
    Anuncio

Consejos

  • Aquí hay una sugerencia para escribir las cosas en tus propias palabras. Usa las herramientas del lenguaje de Google para tomar un artículo y traducirlo a otro idioma, por ejemplo, del inglés al alemán. A continuación, copia y pega la traducción de Google de nuevo en la herramienta del lenguaje de Google y tradúcelo a otro idioma: en nuestro ejemplo, del alemán al portugués. Luego tradúcelo de nuevo al inglés. Terminarás con un inglés muy roto que será apenas comprensible. Con el conocimiento del tema que has ganado de la lectura de los artículos y la investigación, podrás corregir el inglés roto y tendrás un artículo con tu propia influencia en él.
  • Algunas escuelas ofrecen programas/servicios que escanean documentos de contenido plagiado. Si estás muy preocupado, entonces es posible que desees considerar la posibilidad de tales servicios.
  • Si estás escribiendo honestamente un trabajo o ensayo, las posibilidades de plagiar a otra persona son muy pocas. Si estás consiente que estás copiando a alguien más, puede que te atrapen.
  • Si debes copiar, ¡No copies paginas o párrafos enteros! En su lugar, pon la mayor parte del párrafo en tus propias palabras y cita la parte copiada. Luego cita la fuente con el formato correcto de bibliografía. Usa EasyBib.com para citar tus fuentes en el formato adecuado.
  • Si te preocupa que algo que tengas puede sonar como de alguien más, probablemente así es.
Anuncio

Advertencias

  • No te arriesgues de cometer plagio. No sólo te costará tu título, pero también tu respeto y reputación ante tus maestros y compañeros. Muchos colegios y universidades expulsan a los estudiantes que plagian deliberadamente.
Anuncio

Acerca de este How.com.vn

How.com.vn es un "wiki", lo que significa que muchos de nuestros artículos están escritos por varios autores. Para crear este artículo, 29 personas, algunas anónimas, han trabajado para editarlo y mejorarlo con el tiempo. Este artículo ha sido visto 43 416 veces.
Esta página ha recibido 43 416 visitas.

¿Te ayudó este artículo?

⚠️ Disclaimer:

Content from Wiki How Español language website. Text is available under the Creative Commons Attribution-Share Alike License; additional terms may apply.
Wiki How does not encourage the violation of any laws, and cannot be responsible for any violations of such laws, should you link to this domain, or use, reproduce, or republish the information contained herein.

Notices:
  • - A few of these subjects are frequently censored by educational, governmental, corporate, parental and other filtering schemes.
  • - Some articles may contain names, images, artworks or descriptions of events that some cultures restrict access to
  • - Please note: Wiki How does not give you opinion about the law, or advice about medical. If you need specific advice (for example, medical, legal, financial or risk management), please seek a professional who is licensed or knowledgeable in that area.
  • - Readers should not judge the importance of topics based on their coverage on Wiki How, nor think a topic is important just because it is the subject of a Wiki article.

Anuncio