Cómo construir un pequeño sistema séptico

Descargar el PDFDescargar el PDF

La mayoría de los sistemas sépticos privados se componen de dos partes: los tanques colectores y de digestión, y el campo de dispersión.[1] A medida que el primer tanque colector se llena, los desechos líquidos se transfieren al segundo tanque. Una vez que el segundo tanque se llena de líquido, se dispersará en el suelo debajo de él. El sistema que se muestra en este artículo es uno pequeño, diseñado para un uso limitado de dos personas sin lavandería. El tanque es mucho más pequeño de lo requerido y al diseño le faltan algunos elementos importantes, como deflectores internos y una evaluación calificada del área. Este sistema emplea dos cilindros de 210 litros (55 galones), a diferencia de los tanques de 3800 a 7600 litros (de 1000 a 2000 galones) que se utilizan en los sistemas sépticos domésticos estándar. Este sistema también cuenta con un campo de dispersión de aproximadamente un tercio del de una casa grande.

Los propietarios que estén planificando un sistema similar a este deben ser conscientes de que este sistema no pasará las inspecciones de ningún departamento de salud pública en los Estados Unidos, lo que podría resultar en una multa al propietario si se descubre que está en uso.[2] Por otro lado, es mejor deshacerse de los residuos que no hacerlo. En la actualidad, los inodoros que ahorran agua utilizan menos de 8 litros (2 galones) por descarga. Este sistema puede manejar dicha carga. Para las personas que viven en zonas sin tratamiento séptico, este sistema podría representar un salvavidas.

Parte 1
Parte 1 de 3:

Cortar los tanques

Descargar el PDF
  1. How.com.vn Español: Step 1 Haz un agujero en la parte superior de cada cilindro del mismo tamaño que la medida exterior de la brida del inodoro.
    Mide el diámetro exterior de la brida que estás utilizando. Coloca el agujero contra el borde del cilindro para que puedas conectarlo fácilmente a las tuberías. Utiliza una sierra sable para cortar los cilindros.
  2. How.com.vn Español: Step 2 Coloca una brida de inodoro de 10 cm (4 pulgadas) en cada agujero.
    Presiona las bridas en la parte superior de cada tanque de manera que encajen al ras. Atornilla las bridas en los tanques para evitar que se desplacen después de que las instales.
  3. How.com.vn Español: Step 3 Corta un agujero de 10 cm (4 pulgadas) en el primer cilindro en el lado opuesto al agujero en la parte superior.
    Coloca el agujero a aproximadamente 10 o 13 cm (4 o 5 pulgadas) hacia abajo desde la parte superior del cilindro y asegúrate de que quede alineado con el agujero en la parte superior del tanque. Corta el agujero con una sierra sable o una sierra copa.
  4. How.com.vn Español: Step 4 Corta 2 agujeros en el costado del cilindro en ángulos de 45 grados desde el centro del agujero en la parte superior.
    Busca la línea central que atraviesa el medio del agujero en la parte superior del cilindro. Mide ángulos de 45 grados desde cualquier lado de la línea central y márcalos sobre el segundo cilindro. Utiliza una sierra sable o una sierra copa para cortar el lado del cilindro y hacer los agujeros.
    Anuncio
Parte 2
Parte 2 de 3:

Colocar los tanques bajo tierra

Descargar el PDF
  1. How.com.vn Español: Step 1 Excava una zanja de 1,2 × 8 × 1 m (4 × 26 × 3 pies).
    Puedes utilizar una pala o una excavadora para hacer un agujero en el lugar donde deseas instalar el tanque. Continúa excavando hasta que el agujero tenga 1,2 m (4 pies) de ancho, 8 m (26 pies) de largo y 1 m (3 pies) de profundidad.[3]
    • Por lo general, puedes alquilar excavadoras en una tienda de suministros de maquinaria pesada. Puedes buscar un alquiler de equipos en internet.
  2. How.com.vn Español: Step 2 Coloca el cilindro con 1 agujero lateral al final de la zanja.
    Asegúrate de que el cilindro esté nivelado cuando lo coloques. Verifica que la parte superior del cilindro quede al menos 10 cm (4 pulgadas) debajo de la superficie.
  3. How.com.vn Español: Step 3 Excava un agujero de 30 cm (1 pie) más profundo para colocar el segundo cilindro delante del primero.
    Haz que el agujero tenga el mismo diámetro que el cilindro que estás colocando en él para que quede bien ajustado y no se mueva.
  4. How.com.vn Español: Step 4 Nivela el agujero...
    Nivela el agujero con gravilla hasta que el codo de 90 grados encaje desde el agujero del costado del cilindro superior hasta la brida del inodoro del cilindro inferior. Encaja el codo de 90 grados en seco entre ambos cilindros para verificar que ambos agujeros se alineen bien. Excava el agujero un poco más profundo si necesitas mejorar la alineación de la tubería.
  5. How.com.vn Español: Step 5 Corta piezas de 9 y 6,5 cm (3,5 y 2,5 pulgadas) de un tubo de ABS de 10 cm (4 pulgadas) y pégalas en el codo.
    Corta las piezas del tubo de ABS con una sierra de arco. Encaja las piezas en el codo y utiliza pegamento para PVC para asegurarlas en su lugar.
  6. How.com.vn Español: Step 6 Prueba el ajuste de alineación entre ambos cilindros.
    Coloca el extremo de la boquilla roscada de 6,5 cm (2,5 pulgadas) en el agujero lateral del primer cilindro. Asegúrate de que la boquilla en el otro extremo se alinee con el agujero en la parte superior del segundo cilindro.
  7. How.com.vn Español: Step 7 Pega el extremo de la boquilla de 9 cm (3,5 pulgadas) en la brida del inodoro en el segundo tanque.
    Utiliza pegamento para PVC para asegurar el codo en su lugar. Aún no te preocupes por la conexión al primer cilindro, ya que lo vas a conectar más adelante.
  8. How.com.vn Español: Step 8 Pega un sifón en Y a una boquilla de 9 cm (3,5 pulgadas) y agrega un codo de 45 grados a la parte inclinada.
    Utiliza el pegamento para PVC para asegurar una boquilla al final del sifón en Y. Alinea la tubería en ángulo en el sifón en Y para que se encuentre con la línea de desechos de entrada y pégala en la brida del inodoro.
  9. How.com.vn Español: Step 9 Corta y pega...
    Corta y pega las boquillas de 6,5 cm (2,5 pulgadas) a un extremo de los codos de 45 grados e insértalos en el costado del cilindro inferior. Apunta los extremos de los codos de 45 grados de manera que queden perpendiculares al fondo de la zanja.
    Anuncio
Parte 3
Parte 3 de 3:

Conectar las tuberías de drenaje

Descargar el PDF
  1. How.com.vn Español: Step 1 Coloca una estaca...
    Coloca una estaca en el suelo de manera que la parte superior de esta quede nivelada con la parte inferior de los codos de 45 grados, sin importar el tipo de estaca que utilices. Utiliza un mazo o un martillo para clavar las estacas en el suelo.
  2. How.com.vn Español: Step 2 Pega un bloque ancho de 2 cm (1 pulgada) con cinta adhesiva al final de un nivel de 10 cm (4 pies).
    De esta manera, lograrás asegurarte de crear tuberías de drenaje inclinadas para que los tanques se puedan vaciar.
  3. How.com.vn Español: Step 3 Coloca otra estaca 1,2 m (3,8 pulgadas) abajo de la zanja desde la primera.
    Utiliza un martillo o un mazo para clavar la estaca hasta que tenga la misma altura de la primera.
  4. How.com.vn Español: Step 4 Coloca el extremo del nivel sin el bloque sobre la primera estaca y el bloque sobre la segunda.
    Golpea la segunda estaca hacia abajo hasta que el nivel se equilibre. Ahora, la segunda estaca estará 2 cm (1 pulgada) más baja que la primera, o ½ cm (¼ pulgada) más baja por 30 cm (1 pie).
  5. How.com.vn Español: Step 5 Repite este procedimiento hasta que tengas estacas a lo largo de la zanja.
    Continúa agregando estacas en el resto de la zanja cada 1,2 m (3,8 pulgadas) desde la última de manera que las estacas desciendan desde los cilindros.
  6. How.com.vn Español: Step 6 Coloca gravilla en la zanja hasta que la parte superior quede nivelada con la de las estacas.
    Ahora, la gravilla descenderá desde los cilindros a ½ cm (¼ de pulgada) x 30 cm (1 pie) de distancia horizontal.
  7. How.com.vn Español: Step 7 Coloca 6 m (20 pies) de tubo de drenaje perforado en cada agujero sobre el segundo cilindro.
    Desliza los extremos de los tubos de drenaje en los codos de 45 grados del cilindro inferior. Asegúrate de que los agujeros de los tubos apunten hacia debajo de manera que los líquidos puedan penetrar en el suelo.
  8. How.com.vn Español: Step 8 Revisa los tubos con el nivel para verificar si el grado de ½ cm (¼ de pulgada) es consistente a lo largo del tubo.
    Modifica la pendiente agregando o quitando la gravilla debajo del tubo.
  9. How.com.vn Español: Step 9 Sella los codos de 45 grados y 90 grados a los cilindros inferior y superior, respectivamente.
    Utiliza un sellador de silicona o epoxi de 2 partes para conseguir un mejor sello sobre las tuberías de drenaje. Trata de utilizar un tubo flexible para este procedimiento, de manera que ceda un poco si el suelo se mueve.
  10. How.com.vn Español: Step 10 Llena el cilindro inferior con agua para evitar que colapse bajo el peso de la gravilla.
    Entierra la zanja hasta la parte superior del cilindro inferior con la gravilla restante.
  11. How.com.vn Español: Step 11 Coloca malla antihierbas sobre la gravilla.
    De esta manera, evitarás que la tierra se filtre en la gravilla y mantendrás un buen drenaje en los tanques.
  12. How.com.vn Español: Step 12 Rellena el área restante de la zanja con tierra, compactándola bien hasta que alcance el nivel original.
    Asegúrate de que el suelo quede nivelado cuando termines de rellenar el área con tierra. Deja el tubo superior del primer tanque expuesto para que puedas acceder con facilidad a los tanques si necesitas drenarlos más adelante.
  13. How.com.vn Español: Step 13 Llena el cilindro superior con agua.
    Vierte el agua directamente por los tubos expuestos del cilindro superior. Continúa llenando el cilindro hasta que quede lleno y coloca una tapa en la parte superior para sellarlo.
    Anuncio

Consejos

  • El lado horizontal de la “Y” se conecta a la fuente de desechos y debe encajarse con un conector que se ajuste a la línea de suministro de la fuente.
  • En lugar de un codo de 90°, junta dos de estos para formar una U. De esta manera, el extremo que se encuentra en el primer cilindro apuntará hacia el fondo del tanque. Agrega una sección corta de tubo recto a esto, extendiéndola unos centímetros más hacia la parte inferior. Los sólidos flotarán o se hundirán. No se quedarán en el medio. De esta manera, los sólidos nunca llegarán al segundo tanque, tan solo los desechos líquidos descompuestos. Debes hacer lo mismo para cada uno de los tubos de drenaje provenientes del segundo cilindro. Tan solo debes estar absolutamente seguro de que ningún sólido ingrese al campo de lixiviación.
  • El 30 % de los residuos se depositará en el suelo y el 70 % se evaporará con la luz solar. Evita compactar la tierra, ya que esto estropeará el proceso de evaporación.
  • Los desechos llenarán el primer tanque, y los sólidos se asentarán en el fondo. Cuando el líquido alcance el nivel del desaguadero al segundo tanque, este se drenará en él. Si hay sólidos, estos se asentarán en el fondo. Cuando el líquido del segundo tanque llegue a los dos desaguaderos, se desplazará al campo de lixiviación de gravilla para su dispersión. La mayoría de los sólidos se licuarán con el tiempo y se dispersarán. Después de un par de años, los sólidos pueden llegar a la parte superior del tanque, por lo que será necesario bombearlo.
  • Después de un tiempo, es probable que notes que el suelo se encuentra más bajo donde instalaste la zanja. Debes rellenarlo con más tierra y compactarlo.
  • El lado vertical de la “Y” se utilizará para bombear el tanque cuando se llene por completo de sólidos.
  • La profundidad de la zanja es relativa a la profundidad de la línea de origen de los desechos. Si la línea es más profunda o más alta que la que se muestra, tendrás que excavar la zanja más o menos profunda para acomodar ese nivel. Esto no es tan difícil de imaginar. Si tienes una zanja muy poco profunda, entonces tu sistema séptico podría dañarse con mayor facilidad.
  • Se asume que sabes trabajar con tubos de plástico ABS. Además, debes contar con el equipo para excavar la zanja (o estar dispuesto a hacer mucho ejercicio).[4]
Anuncio

Advertencias

  • Este es un sistema con muy poca capacidad, que no está diseñado para satisfacer las necesidades de una familia numerosa. Está diseñado para un remolque pequeño con capacidad para dos personas. Si deseas maximizar la vida útil de este minisistema, evita colocar alguna otra en su interior que no sea agua, desechos humanos y papel higiénico. De lo contrario, es probable que tengas que bombear el cilindro superior una vez al año aproximadamente. El sistema que se muestra en este artículo solo necesita ser bombeado dos veces cada 5 años.
  • Evita conducir sobre el área que contiene los cilindros.
  • Sigue las reglamentaciones locales para construir un sistema séptico. Es ilegal instalar un sistema séptico sin autorización. El permiso debe detallar los requisitos locales para la instalación de un sistema séptico.[5]
  • Evita instalar el sistema séptico demasiado cerca de los árboles, ya que las raíces crecerán dentro de la línea y harán que se obstruya. Con el tiempo, el sistema se dañará.[6]
Anuncio

Cosas que necesitarás

  • 7 m3 (9 yardas cúbicas) de ¾ o 1,5 de roca triturada o metal azul
  • 7,5 m2 (80 pies cuadrados) de malla antihierbas
  • 2 cilindros de plástico de 210 litros (55 galones)
  • 3 m (10 pies) de tubería de plástico ABS de 10 cm (4 pulgadas)
  • un codo ABS de 90 grados de 10 cm (4 pulgadas)
  • un sifón ABS en Y de 10 cm (4 pulgadas)
  • 3 codos ABS de 45 grados con diámetros de 10 cm (4 pulgadas)
  • 12 m (40 pies) de tubería de drenaje perforada de 10 cm (4 pulgadas)
  • 2 acopladores de tuberías de drenaje con diámetros de 10 cm (4 pulgadas)
  • 2 bridas de inodoro con diámetros de 10 cm (4 pulgadas)
  • un nivel
  • 10 estacas de madera
  • pegamento para PVC
  • sellador de silicona o epoxi de dos componentes
  • un bloque de madera de 2 cm (1 pulgada) de espesor
  • cinta adhesiva
  • una tapa extraíble de ABS de 10 cm (4 pulgadas)

Acerca de este How.com.vn

How.com.vn Español: David Balkan
Coescrito por:
Plomero profesional
Este artículo fue coescrito por David Balkan. David Balkan es plomero profesional, presidente ejecutivo de Balkan Sewer and Water Main Service, así como presidente de Balkan Sewer and Drain Cleaning. Como propietario activo de estas empresas durante más de 40 años, David tiene conocimientos sobre líneas de servicio de agua, alcantarillado y problemas con líneas de drenaje. También es presidente del comité de Master Plumbers Council y ha formado parte del Comité Ejecutivo de la Sub Surface Plumbers Association de Nueva York por más de 30 años. Su conocimiento y enfoque orientado a las soluciones contribuyeron a que Balkan Sewer and Water Main Service se conviertan en el servicio más grande y confiable de la ciudad de Nueva York y recibiera el premio Angie's List Super Service Award en el 2017. Este artículo ha sido visto 78 684 veces.
Esta página ha recibido 78 684 visitas.

¿Te ayudó este artículo?

⚠️ Disclaimer:

Content from Wiki How Español language website. Text is available under the Creative Commons Attribution-Share Alike License; additional terms may apply.
Wiki How does not encourage the violation of any laws, and cannot be responsible for any violations of such laws, should you link to this domain, or use, reproduce, or republish the information contained herein.

Notices:
  • - A few of these subjects are frequently censored by educational, governmental, corporate, parental and other filtering schemes.
  • - Some articles may contain names, images, artworks or descriptions of events that some cultures restrict access to
  • - Please note: Wiki How does not give you opinion about the law, or advice about medical. If you need specific advice (for example, medical, legal, financial or risk management), please seek a professional who is licensed or knowledgeable in that area.
  • - Readers should not judge the importance of topics based on their coverage on Wiki How, nor think a topic is important just because it is the subject of a Wiki article.

Anuncio