Cómo autoinyectarse una pluma Humira

Descargar el PDF

Descargar el PDF

En este artículo:

Preparar la pluma previamente llenada

Limpiar el sitio de la inyección

Administrar el medicamento

Finalizar la inyección

Ver 1 más...

Ver menos...

Artículos relacionados

Referencias

Humira es un medicamento que se utiliza para tratar condiciones tales como la artritis, la colitis ulcerosa, la enfermedad de Crohn y la psoriasis en placas. Normalmente se inyecta en el muslo o en el estómago, lo cual puede ser un poco intimidante al principio. En el caso de las plumas previamente llenadas, la aguja es diminuta y nunca se ve, lo que hace que las cosas sean un poco menos intimidantes. Relájate, coloca el equipo en una superficie limpia y plana, y desinfecta el lugar de la inyección.

Pasos

Parte 1

Parte 1 de 4:

Preparar la pluma previamente llenada

Descargar el PDF

1. 
   1
   Retira una pluma de la nevera e inspecciónala. Saca una bandeja de dosis del cartón y ábrela. La bandeja de dosis contiene una pluma previamente llenada y un hisopo con alcohol, el cual usarás para desinfectar el lugar de la inyección. Comprueba que las fechas de caducidad que figuran en el cartón, la bandeja y la pluma coincidan, y asegúrate de que el producto no haya caducado.

   • Mira en la ventana de visualización de la pluma para inspeccionar el líquido que hay dentro. No uses la pluma si ves partículas, escamas, decoloración, nubes o signos de que la pluma está dañada.

   Pautas de almacenamiento: almacena el medicamento Humira en el refrigerador a una temperatura entre 2 y 8 °C (36 y 46 °F). No congeles el medicamento Humira ni uses una pluma que haya sido congelada, aunque esté descongelada. Para proteger el medicamento de la luz, mantenla en su embalaje original hasta que estés listo para usarla.
2. 
   2
   Coloca la pluma, la almohadilla con alcohol y la bola de algodón en una superficie limpia y plana. Desinfecta una mesa con un limpiador de superficies o usa una bandeja limpia como estación de trabajo. Guarda las piezas más pequeñas en recipientes de plástico para que estén organizadas. Además de la pluma y la almohadilla de alcohol, necesitarás una bola de algodón más tarde en el proceso, así que toma una del botiquín.

   • La bandeja de dosis no incluye una bola de algodón, la cual sostendrás contra el sitio de la inyección después de administrar el medicamento. La gasa también servirá si no tienes bolas de algodón a la mano.
   • También deberás tener a la mano un contenedor de objetos punzantes para que puedas deshacerte de la pluma después de usarla.
   • La pluma es frágil y está hecha de vidrio, por lo que es importante colocarla en una superficie limpia y plana. No uses la pluma si se te ha caído.
3. 
   3
   Permite que la pluma se caliente a temperatura ambiente durante un lapso de entre 15 y 30 minutos. Para la mayoría de las personas, inyectar Humira después de dejarla calentar entre 15 y 30 minutos es más cómodo que inyectarla fría. Calienta el medicamento a temperatura ambiente solamente. No lo pongas en el microondas, en agua caliente, ni lo calientes de ningún otro medio.

   • Deja puestas las tapas grises y color ciruela en cada extremo de la pluma mientras la dosis alcanza la temperatura ambiente. No quites las tapas hasta inmediatamente antes de inyectar el medicamento Humira.
   • Mientras el medicamento se calienta, puedes desinfectar el lugar de la inyección.
   Anuncio

Parte 2

Parte 2 de 4:

Limpiar el sitio de la inyección

Descargar el PDF

1. 
   1
   Lávate las manos con jabón y agua caliente. Lávate bien durante al menos 20 segundos antes de desinfectar el lugar de la inyección. Después de lavarte las manos, sécalas bien con un pedazo de papel absorbente limpio.

   • El medicamento Humira puede debilitar tu sistema inmunológico y ponerte en un mayor riesgo de sufrir una infección. Por eso, lavarse las manos y desinfectar el lugar de la inyección es esencial.
2. 
   2
   Escoge un lugar libre de imperfecciones en el estómago o muslo. Inyecta Humira en la parte delantera o lateral del muslo, o en el estómago a un mínimo de 5 cm (2 pulgadas) lejos del ombligo. Asegúrate de que el lugar de la inyección no tenga cortes, moretones, estrías, enrojecimiento, dolor o cicatrices. Si tienes psoriasis, evita inyectar Humira en las placas.

   Consejo: elige un lugar diferente cada vez que inyectes el medicamento Humira para ayudar a prevenir el dolor y la irritación. Por ejemplo, si te has inyectado el muslo izquierdo en la última dosis, inyecta el muslo derecho o el estómago la próxima vez que uses el medicamento.
3. 
   3
   Limpia el sitio con una almohadilla de alcohol usando movimientos circulares. Retira la almohadilla de alcohol incluida en la bandeja de dosis del envoltorio. Luego, límpiala sobre la piel alrededor del sitio elegido para la inyección durante unos 20 segundos, y déjala secar unos segundos después.

   • No toques el lugar de la inyección o lo cubras con ropa hasta que estés listo para administrar la inyección.
   Anuncio

Parte 3

Parte 3 de 4:

Administrar el medicamento

Descargar el PDF

1. 
   1
   Quita las tapas grises y ciruelas inmediatamente antes de inyectarte. Sostén la pluma con el lado gris hacia arriba y saca la tapa gris directamente de la punta. Gira la pluma para que el lado color ciruela esté hacia arriba, luego tira de la tapa ciruela.

   • Asegúrate de sacar los tapones directamente de la pluma en lugar de retorcerlos. No intentes volver a tapar la pluma, ya que podrías dañar la aguja o descargar el medicamento.
2. 
   2
   Aprieta entre 5 y 7 cm (2 y 3 pulgadas) de piel alrededor del lugar de la inyección. Sujeta la pluma con la mano dominante y, con la otra, pellizca suavemente la piel alrededor del lugar de la inyección. No toques el punto exacto en donde inyectarás la pluma. Solamente aprieta el área alrededor de ella con la suficiente firmeza para levantar la piel.

   • Sigue apretando la piel suavemente mientras te inyectas el medicamento. Apretar la piel ayuda a que la inyección sea menos incómoda.
3. 
   3
   Coloca el extremo blanco de la pluma de forma horizontal contra el lugar de la inyección. Sostén la pluma con la ventana de visualización orientada hacia ti y las flechas blancas apuntando hacia el lugar de la inyección. Presiona el extremo blanco, el cual es la cubierta de la aguja, contra el área de la piel que hayas levantado.

   • Asegúrate de sostener la pluma de forma horizontal contra la piel de modo que forme un ángulo de 90 grados con el lugar de la inyección
4. 
   4
   Presiona el botón de color ciruela para comenzar la inyección. Sostén la pluma firmemente contra el lugar de la inyección mientras presionas el botón de color ciruela. La aguja es muy pequeña y es posible que solamente sientas un pellizco o un pinchazo. El medicamento Humira puede causar dolor o una sensación de ardor una vez que se inyecta, por lo que puedes experimentar alguna molestia.

   • Calentar el medicamento Humira durante unos 30 minutos y pellizcar la piel mientras se inyecta Humira ayuda a minimizar las molestias.
   • Las distintas personas experimentan diferentes grados de incomodidad después de la inyección. Algunas personas experimentan una ligera incomodidad o dolor en el lugar de la inyección durante 1 o 2 minutos. Otras personas sienten dolor durante varias horas o hasta unos días después de la inyección.

   Consejo: escucha un clic fuerte cuando presiones el botón de color ciruela. Esto significa que la pluma ha empezado a inyectar el medicamento.
5. 5
   Sostén el botón hasta que el indicador amarillo cubra la ventana. Cuenta lentamente hasta 10 mientras ves el indicador amarillo moverse en la ventana de visualización. Después de unos 10 segundos, el indicador dejará de moverse, y toda la ventana será amarilla.
   Anuncio

Parte 4

Parte 4 de 4:

Finalizar la inyección

Descargar el PDF

1. 
   1
   Aleja la pluma del lugar de la inyección lentamente. Una vez que el indicador amarillo deje de moverse, levanta lentamente la pluma de la piel. Luego, libera suavemente el área de la piel que hayas estado pellizcando.

   • El lugar de la inyección podría encontrarse sensible después de administrar la inyección, y es normal si sangras un poco después de quitar la pluma.
   • Una vez que retires la pluma, la aguja se retraerá en la cubierta blanca de la aguja. Escucha cómo hace clic. No intentes tocar la aguja o jugar con la cubierta blanca.
2. 
   2
   Presiona un algodón limpio ligeramente sobre el lugar de la inyección. Inmediatamente después de retirar la pluma, sostén la bola de algodón en el lugar de la inyección. No presiones con fuerza, ya que el área podría encontrarse sensible, y no frotes el sitio de la inyección después de administrar el medicamento.

   • Mantén la bola de algodón en su lugar durante un mínimo de 10 segundos. Para algunas personas, sentarse quieto entre 5 y 10 minutos después de la inyección ayuda a minimizar la incomodidad.

   Consejo: aunque no es absolutamente necesario, puedes cubrir el lugar de la inyección con un vendaje si encuentras que aún sangra después de presionar una bola de algodón sobre él.
3. 
   3
   Deshazte de la pluma usada en un contenedor a prueba de pinchazos. Desecha la pluma inmediatamente en un contenedor para objetos punzantes debidamente etiquetado, a prueba de perforaciones y resistente a las fugas. Si no tienes un contenedor de objetos punzantes, pídele al médico que te proporcione uno.

   • No deseches el contenedor de objetos punzantes en la basura habitual. Cuando esté casi lleno, deséchalo en el consultorio del médico o de acuerdo con las normas locales. Si vives en los Estados Unidos, aprende los procedimientos de eliminación de objetos punzantes de tu estado en http://www.fda.gov/safesharpsdisposal.
   • Puedes tirar la almohadilla con alcohol, la bola de algodón, la bandeja de dosis y otros embalajes en la basura habitual.
4. 
   4
   Anota la fecha y el lugar de la inyección. Anota la fecha y el lugar de la inyección en un calendario, en un cuaderno o en un dispositivo electrónico para llevar un registro de las dosis. De esa manera, tendrás un registro acerca de cuándo has tomado la última dosis, y sabrás qué punto evitar la próxima vez que elijas un lugar de inyección.

   • Es una buena idea poner recordatorios en el teléfono para evitar perder una dosis. Si se te olvida una dosis, tómala tan pronto como lo recuerdes, a menos que sea casi la hora de la próxima dosis programada. Si ese es el caso, toma la próxima dosis tal como está programada.
   Anuncio

Consejos

• Sentarte mientras te inyectas puede ayudarte a concentrarte en lo que estás haciendo. Relajar los músculos también puede ayudar a que la inyección sea menos incómoda.
• La piel del estómago es más gruesa que la de los muslos, así que muchas personas consideran que las inyecciones estomacales son menos dolorosas.
• Habla con el médico si experimentas dolor o ardor persistente en el lugar de la inyección. Pregúntale si recomienda aplicar un parche de lidocaína o una bolsa de hielo en el lugar de la inyección durante 20 minutos antes de administrar Humira.
• Llama a tu médico o farmacéutico si el medicamento está turbio, ha caducado o se encuentra inutilizable de alguna otra manera. Pregúntale si puedes cambiar la pluma inutilizable por una nueva.

Anuncio

Advertencias

• No inyectes el medicamento Humira antes de que el médico o enfermera te dé instrucciones de primera mano.
• Ve al médico de inmediato si experimentas signos de una infección, tales como dolor de garganta o heridas que no se curan.
• Los efectos secundarios pueden incluir dolor en el lugar de la inyección, náuseas, dolor de cabeza y dolor de espalda. Dile a tu médico si esto persiste o si experimentas efectos secundarios graves, tales como hinchazón, sarpullido, entumecimiento u hormigueo, dificultad para respirar, mareos o un dolor nuevo en las articulaciones.

Anuncio