Cómo aprender hindi

Descargar el PDF

Descargar el PDF

En este artículo:

Aprender el alfabeto hindi

Aprender la gramática del hindi

Practicar palabras y frases en hindi

Expandir tus conocimientos

Ver 1 más...

Ver menos...

Artículos relacionados

Referencias

El hindi (मानक हिन्दी) es uno de los idiomas oficiales de la India junto con el inglés y es la lengua vehicular en todo el subcontinente indio y la diáspora india. El hindi tiene las mismas raíces que otros idiomas indioarios, como el sánscrito, el urdu y el panyabí, y que algunos idiomas indoiranios e indoeuropeos, como el tayiko, el pastún, el serbocroata y hasta el inglés. Independientemente de si quieres aprender hindi para acercarte más a la cultura de la que provienes, para usarlo en los negocios o solo por curiosidad, hacerlo te permitirá comunicarte con más de mil millones de los habitantes de este planeta y sumergirte de lleno en una cultura y un idioma tan ricos.

Pasos

Parte 1

Parte 1 de 4:

Aprender el alfabeto hindi

Descargar el PDF

1. 
   1
   Aprende sobre la escritura devanagari. Este es un alfabeto tipo abugida originario de la India y Nepal que se usa para escribir en hindi, maratí y nepalí. Este alfabeto se escribe de izquierda a derecha, no distingue entre las letras mayúsculas y minúsculas y puedes reconocerlo por la línea horizontal en la parte superior de cada una de las letras que sirve para unirlas.

   • Aquí puedes encontrar un cuadro con el alfabeto devanagari.
2. 
   2
   Aprende las vocales en hindi. El alfabeto hindi tiene 11 vocales, algunas de las cuales se escriben con signos diacríticos, que son símbolos que se añaden a las letras de cualquier alfabeto para marcar las diferencias en la pronunciación (como las tildes en español). En hindi, las vocales tienen dos formas: la que se usa cuando están por sí solas y la que se usa cuando se encuentran junto a una consonante.

   • Las primeras dos vocales en hindi son अ ("a") y आ ("aa").
     • La vocal अ no cambia la consonante junto a la que se encuentre. Por tanto, si ves una consonante que no tenga el símbolo con el cual se la modifica, debes pronunciarla como "a".
     • Cuando colocas आ junto a una consonante, debes añadir el símbolo ा al final (por ejemplo, cuando colocas आ junto a न ["na"], esta se convierte en ना ["naa"]).
   • El siguiente par de vocales es इ ("i") y ई ("ii").
     • Cuando colocas इ junto a una consonante, debes añadir el símbolo ि del lado izquierdo (es decir, antes de la consonante).
     • Cuando colocas ई junto a una consonante, debes añadir el símbolo ी del lado derecho (es decir, después de la consonante).
   • Las siguientes vocales son उ ("u") y ऊ ("uu").
     • Cuando colocas उ junto a una consonante, debes añadir el símbolo ु debajo de ella.
     • Cuando colocas ऊ junto a una consonante, debes añadir el símbolo ू debajo de ella.
   • Las siguientes vocales son ए ("e") y ऐ ("ai").
     • Cuando colocas ए junto a una consonante, debes añadir el símbolo े sobre ella.
     • Cuando colocas ऐ junto a una consonante, debes añadir el símbolo ै sobre ella.
   • Las siguientes vocales son ओ ("o") y औ ("au").
     • Cuando colocas ओ junto a una consonante, debes añadir el símbolo ो del lado derecho (es decir, después de la consonante).
     • Cuando colocas औ junto a una consonante, debes añadir el símbolo ौ del lado derecho (es decir, después de la consonante).
   • La última vocal es ऋ ("ri").
     • Cuando colocas ऋ junto a una consonante, debes añadir el símbolo ृ debajo de ella.
     • Sin embargo, esta no es una vocal muy común en hindi y solo se encuentra en las palabras originarias del sánscrito.
3. 
   3
   Aprende las consonantes. El alfabeto hindi tiene 33 consonantes, las cuales están ordenadas según la forma como debes usar la boca y la garganta para pronunciarlas. Debido a esta gran cantidad de consonantes, algunas de ellas no tienen un equivalente en español. Para fines prácticos, las consonantes que figuren junto a una "[a]" en esta sección deben pronunciarse con aspiración (es decir, con un estallido de aire, como el que produces cuando pronuncias la combinación de consonantes "pl" en un susurro). Las consonantes del hindi se clasifican de la siguiente manera:

   • Consonantes velares, las cuales se pronuncian acercando la parte trasera de la lengua al paladar o velo (por ejemplo, la "c" en "casa" o la "g" en "gato" en español): क ("k"), ख ("k") [a], ग ("g"), घ ("g") [a] y ङ ("n").
   • Consonantes palatales, las cuales se pronuncian acercando el cuerpo de la lengua al paladar duro (por ejemplo, la "ñ"): च ("ch"), छ ("ch") [a], ज ("j"), झ ("j") [a] y ञ ("n").
   • Consonantes retroflejas, las cuales se pronuncian enrollando la lengua hasta tocar el paladar (estas no existen en español): ञ ("t"), ट ("t") [a], ड ("d"), ढ ("d") [a] y ण ("n").
   • Consonantes vibrantes simples, las cuales se pronuncian haciendo vibrar la punta de la lengua contra el paladar en la parte superior de los dientes delanteros superiores (por ejemplo, la "r" intervocálica en español, como en "pero"): ड़ ("d") y ढ़ ("d") [a].
   • Consonantes dentales, las cuales se pronuncian presionando la punta de la lengua contra la parte trasera de los dientes delanteros superiores (por ejemplo, la "z" en la pronunciación peninsular de "zapato"): त ("t"), थ ("t" [a], थ ("d"), ध ("d") [a] y न ("n").
   • Consonantes labiales, las cuales se pronuncian juntando el labio superior y el inferior (por ejemplo, la "b" en "bebé"): प ("p"), फ ("p") [a], ब ("b"), भ ("b") [a] y म ("m").
   • Semivocales, como la "i" o la "u" átonas en español:: य ("y", como en "yeso"), य ("r"), ल ("l"), व ("w" o "v").
   • Consonantes sibilantes, las cuales se pronuncian expulsando el aire por la boca con la punta de la lengua, produciendo un siseo: श ("sh"), ष ("sh") y स ("s").
   • Consonantes glotales, las cuales se pronuncian con la glotis por medio de las cuerdas vocales: स ("j").
4. 
   4
   Aprende a diferenciar entre las consonantes "sonoras" y "sordas". En hindi, las consonantes pueden pronunciarse de forma sonora o sorda. Si bien las explicaciones sobre el mecanismo de cada una de ellas pueden complicar un poco las cosas, podrás percibir fácilmente la diferencia cuando empieces a practicar los sonidos.

   • Las consonantes sonoras son las que producen una vibración en las cuerdas vocales al pronunciarse (por ejemplo, la "b" y la "d" cuando se encuentran al principio de una palabra en español).
   • Las consonantes sordas son las que no producen una vibración en las cuerdas vocales al pronunciarse (por ejemplo, la "s" y la "t" en español).
5. 
   5
   Aprende a diferenciar entre las consonantes con aspiración y sin ella. En hindi, las consonantes se dividen en dos subcategorías según su pronunciación: ya sea con aspiración o sin ella. Estas subcategorías pueden combinarse con las formas de pronunciación, por lo que puede haber consonantes sordas sin aspiración, consonantes sordas con aspiración, etc.

   • Se le llama aspiración al pequeño estallido de aire que se expulsa de la boca al pronunciar ciertas consonantes.
   • La mejor forma de comprender esta diferencia es escuchando grabaciones de la pronunciación de las consonantes.
6. 
   6
   Escucha una grabación de la pronunciación del alfabeto hindi y trata de imitarla. Si eres hablante nativo de español, lo más probable es que el alfabeto hindi te sea completamente extraño. Sin embargo, con un poco de práctica, podrás dominar la pronunciación de todas las letras. Aquí puedes encontrar una grabación de la pronunciación de todo el alfabeto.

   • Después de escuchar la grabación varias veces, detenla e intenta pronunciar cada letra como lo hace el hablante. Recorre todo el alfabeto lentamente.
7. 
   7
   Aprende a escribir el alfabeto hindi. Quizás la forma más fácil de aprender la escritura devanagari es observando cómo debe escribirse cada letra. Puedes encontrar varios tutoriales en línea, pero el más recomendado por los departamentos de idiomas de las universidades alrededor del mundo es Hindibhasha.
   Anuncio

Parte 2

Parte 2 de 4:

Aprender la gramática del hindi

Descargar el PDF

1. 
   1
   Aprende los sustantivos. "Sustantivo" se refiere a las palabras que denotan objetos, lugares, emociones, animales y personas. Como en español, en hindi los sustantivos tienen género masculino o femenino, el cual es esencial para tener una buena gramática y para comunicarte de forma efectiva. Por tanto, asegúrate aprender los géneros junto con los sustantivos para poder usarlos bien.

   • Como regla general, los sustantivos que terminan con la vocal आ ("aa") suelen ser masculinos y los que terminan con la vocal ई ("ii") suelen ser femeninos. Sin embargo, ten en cuenta que esta regla tiene muchas excepciones, así que lo mejor es memorizar el género de cada sustantivo y repasarlo constantemente para que no se te olvide.
   • Por ejemplo, en hindi, "niño" se dice लड़का ("larkaa") y "niña" se dice लड़की ("larkii"), por lo que aquí sí aplica la regla general de la relación entre las terminaciones de los sustantivos y sus géneros.
   • Por otro lado, los sustantivos केला ("kelaa"), que quiere decir "plátano" y मेज़ ("mez"), que quiere decir "escritorio", son excepciones a la regla general, ya que ambos son masculinos independientemente de su terminación.
2. 
   2
   Aprende los pronombres. En cualquier idioma, los pronombres simples como "yo", "tú", "él", "ella" y "nosotros" juegan un papel muy importante en la comunicación. Estos son los pronombres en hindi:

   • Primera persona singular ("yo"): मैं ("main").
   • Primera persona plural ("nosotros"): हम ("jam").
   • Segunda persona singular en su forma íntima ("tú"): तू ("tuu").
   • Segunda persona plural en sus formas informal y formal (el equivalente a "vosotros" y "ustedes"): तुम ("tum") y आप ("aap"), respectivamente.
     • Los pronombres formales e informales se usan dependiendo del nivel de cortesía de una conversación. Por ejemplo, debes usar el pronombre formal आप ("aap") cuando hables con alguien a quien acabes de conocer, con alguien mayor que tú o con alguien a quien quieras mostrarle respeto.
     • Usa el pronombre informal तुम ("tum") en conversaciones con tus amigos o parientes cercanos y el pronombre íntimo तू ("tuu") en conversaciones muy informales, como con tu pareja o con niños pequeños. Se considera muy grosero usar este último en una conversación con un desconocido o con alguien a quien no conozcas bien.
   • Tercera persona singular ("él", "ella", "ello"): यह ("yah").
   • Tercera persona singular ("él", "ella", "ello"): वह ("vah").
     • La pronunciación de estos pronombres difiere ligeramente. Por ejemplo, यह ("yah") se pronuncia "ye" y वह ("vah") se pronuncia "vo". Si quieres hablar sobre algo o alguien que se encuentre físicamente cerca de ti, debes usar यह ("ye").
     • Si quieres hablar sobre algo o alguien que se encuentre físicamente lejos de ti, como en la acera de en frente, debes usar वह ("vo").
     • Si no estás seguro sobre cuál pronombre usar, usa वह ("vo").
   • Tercera persona plural ("estos", "ellos"): ये ("ye").
   • Tercera persona plural ("esos", "ellos"): वे ("ve").
     • El pronombre वे ("ve") a menudo se pronuncia como el pronombre singular "vo". Por lo demás, las reglas para los pronombres de la tercera persona plural siguen las mismas reglas que los de la tercera persona singular: ये ("ye") se usa para referirse a personas o cosas que se encuentren físicamente cerca y वे ("vo") se usa para referirse a personas o cosas que se encuentren físicamente lejos.
     • Los pronombres यह ("yeh") y वह ("voh") no especifican el género de aquello a lo que se refieren, por lo que pueden significar tanto "él" como "ella". Debes guiarte por el contexto de la oración para determinar el género de aquello a lo que se refiera el hablante.
3. 
   3
   Aprende los verbos. Los verbos son categorías gramaticales que se usan para describir acciones, sucesos o estados. En hindi, como en español, los verbos se aprenden en el infinitivo y luego se conjugan cambiando la terminación del infinitivo por otros sufijos. La terminación de los verbos en infinitivo es ना ("naa").

   • Estos son algunos ejemplos de verbos en infinitivo: "ser" o होना ("honaa"), "leer" y "estudiar" o पढ़ना ("pahrnaa"), "hablar" o बोलना ("bolnaa"), "aprender" o सीखना ("sikhnaa") e "ir" o जाना ("yaanaa").
4. 
   4
   Aprende a conjugar los verbos. En hindi, los verbos se conjugan para reflejar, al igual que los sustantivos, las distintas categorías gramaticales (por ejemplo, el número, el género, el tiempo verbal y el modo).

   • Por ejemplo, el verbo "ser" en infinitivo, होना ("honaa"), se conjuga de la siguiente manera para reflejar el número::
     • "Yo soy": मैं हूँ ("main jun").
     • "Nosotros somos": हम हैं ("jam jain").
     • "Tú eres" (forma íntima): तू है ("tuu jai").
     • "Tú eres" (informal): तुम हो ("tum jo").
     • "Tú eres" (formal): आप हैं ("aap jain").
     • "Él/Ella es": यह है ("yah jai").
     • "Él/Ella es": वह है ("voh jai").
     • "Ellos/Estos son": ये हैं ("ye jain").
     • "Ellos/Esos son": वे हैं ("ve jain").
   • En el tiempo presente, existen tres conjugaciones para reflejar el género:
     • Para los sujetos masculinos en singular, cambia la terminación en infinitivo ना ("naa") por ता ("taa").
     • Para los sujetos masculinos en plural, cambia la terminación en infinitivo ना ("naa") por ते ("te").
     • Para los sujetos femeninos en singular y plural, cambia la terminación en infinitivo ना ("naa") por ती ("tii").
   • El hindi tiene muchos tiempos verbales, por lo que lo mejor es usar un libro de texto o algún otro material de consulta para aprender todas las conjugaciones posibles. Por ejemplo, un buen diccionario puede ayudarte a conjugar los verbos nuevos que hayas aprendido.
5. 
   5
   Practica el hindi conversacional aprendiendo frases y oraciones más largas. Cuando te sientas más cómodo con los sustantivos, los pronombres y los verbos, puedes pasar a aprender los demás aspectos del hindi.
   Anuncio

Parte 3

Parte 3 de 4:

Practicar palabras y frases en hindi

Descargar el PDF

1. 
   1
   Consigue un buen diccionario. La editorial Oxford University Press ha publicado el que se considera como el mejor diccionario de hindi a inglés y viceversa. Los diccionarios de bolsillo son útiles para encontrar rápidamente el significado de palabras sueltas, pero, si quieres aprender hindi a un nivel más formal, debes conseguir un diccionario de calidad académica.

   • También puedes encontrar diccionarios de hindi en línea. Por ejemplo, el proyecto "Diccionarios digitales del sur de Asia" de la Universidad de Chicago de los EE.UU. contiene diccionarios de urdu e hindi clásico.
2. 
   2
   Aprende los días de la semana. Si quieres aprender palabras en hindi, empieza por las básicas para familiarizarte con la forma como se combinan las consonantes y las vocales, enfocándote solamente en reconocer las palabras en hindi y la escritura devanagari. Por ejemplo, estos son los días de la semana:

   • "Domingo": "RaveevaaR" en hindi y रविवार en la escritura devanagari.
   • "Lunes": "SomvaaR" en hindi y सोमवार en la escritura devanagari.
   • "Martes": "MangalvaaR" en hindi y मंगलवार en la escritura devanagari.
   • "Miércoles": "BudhvaaR" en hindi y बुधवार en la escritura devanagari.
   • "Jueves": "GuRoovaaR" en hindi y गुरुवार en la escritura devanagari.
   • "Viernes": "ShukRavaaR" en hindi y शुक्रवार en la escritura devanagari.
   • "Sábado": "ShaneevaaR" en hindi y शनिवार en la escritura devanagari.
3. 
   3
   Aprende palabras que denoten tiempo y lugar. Después de aprender los días de la semana, puedes pasar a otras palabras básicas:

   • "Ayer": "kal" en hindi y कल en la escritura devanagari.
   • "Hoy": "aaj" en hindi y आज en la escritura devanagari.
   • "Mañana": "kal" en hindi y कल en la escritura devanagari.
   • "Día": "din" en hindi y दिन en la escritura devanagari.
   • "Noche": "raat" en hindi y रात en la escritura devanagari.
   • "Semana": "jaftaa" en hindi y हफ़्ता en la escritura devanagari.
   • "Mes": "majiinaa" en hindi y महीना en la escritura devanagari.
   • "Años": "aal" en hindi y साल en la escritura devanagari.
   • "Segundo": "dusraa" en hindi.
   • "Minuto": "mint" en hindi y मिनट en la escritura devanagari.
   • "Hora": "ghantaa" en hindi y घंटा en la escritura devanagari.
   • "Mañana" (la hora del día): "saverey" en hindi y सवेरे en la escritura devanagari.
   • "Tarde": "shaam" en hindi y शाम en la escritura devanagari.
   • "Mediodía": "dopejer" en hindi y दो पहर en la escritura devanagari.
   • "Medianoche": "aadheeRaat" en hindi y आधी रात en la escritura devanagari.
   • "Ahora": "ab" en hindi y अब en la escritura devanagari.
   • "Más tarde": "baad mey" en hindi y बाद में en la escritura devanagari.
4. 
   4
   Practica frases comunes en hindi con un compañero o usando una grabación. Una buena forma de practicar el alfabeto y prepararte para aprender la gramática del hindi es aprendiendo hindi conversacional, ya que las conversaciones son la forma más fácil y rápida de aprender un idioma.

   • Puedes practicar hindi conversacional con un compañero de clase o buscando en línea a otras personas que también quieran practicarlo en foros de idiomas. También puedes conseguir grabaciones de algunas frases en línea.
   • Aprende frases como las siguientes:
     • "¡Hola!": "namastey!" en hindi y नमस्ते en la escritura devanagari.
     • "¡Buenos días!": "suprabhaat" en hindi y सुप्रभात en la escritura devanagari.
     • "¡Buenas tardes!": "shubh sundhyaa" en hindi y शुभ संध्या en la escritura devanagari.
     • "¡Bienvenido!": "aapka swaagat jai!" en hindi y आपका स्वागत हैं। en la escritura devanagari.
     • "¿Cómo estás?": "aap kaisey jain?" en hindi y आप कैसे हैं ? en la escritura devanagari.
     • "Bien, gracias": "mein thik jun, shukriya!" en hindi y मैं ठीक हुँ en la escritura devanagari.
     • "¿Y tú?": "aur aap?" en hindi y और आप? en la escritura devanagari.
     • "Bien" o "Regular": "accha" o "thik-thaak" en hindi y अच्छा o ठीक-ठाक en la escritura devanagari.
     • "¡(Muchas) Gracias!": "shukriyaa (bahut dhanyavaad)" en hindi y शुक्रीया ( बहुत धन्यवाद ) en la escritura devanagari.
   • Consulta este enlace para obtener grabaciones y más detalles sobre la pronunciación de estas frases.
   • No te preocupes si quieres empezar a hablar hindi a pesar de solo tener un conocimiento básico del vocabulario y la gramática. Mientras más pronto empieces a hablarlo, más rápido podrás dominar los conceptos básicos, ya que aprender hindi se relaciona mucho con la práctica y la determinación.
   Anuncio

Parte 4

Parte 4 de 4:

Expandir tus conocimientos

Descargar el PDF

1. 
   1
   Practica tus habilidades por medio de clases en línea. Muchas universidades ofrecen clases en línea gratuitas. En lo posible, asegúrate de inscribirte en una que proporcione audio y videos para poder escuchar la pronunciación del hindi. Estas son algunas universidades solo en los EE.UU. que ofrecen clases en línea:

   • La Universidad Estatal de Carolina del Norte: esta universidad ofrece 24 clases en video sobre la escritura, el vocabulario, la gramática y la cultura india junto con ejercicios y pruebas.
   • La Universidad de Pensilvania: esta universidad ofrece 20 clases auditivas sobre los conceptos básicos de la gramática.
2. 
   2
   Consigue un buen libro de texto. Después de dominar los conceptos básicos del vocabulario y la gramática, necesitarás material que profundice aún más en el idioma para aprender los aspectos más complicados. Si te es posible, consigue un libro de texto que tenga grabaciones de audio.

   • El libro Teach Yourself Hindi ("Aprende hindi por tu cuenta") del curso del mismo nombre de Rupert Snell incluye grabaciones de audio y es recomendable para principiantes.
   • El libro de texto Elementary Hindi ("Hindi básico") de Richard Delacy y Sudha Joshi incluye un cuaderno de ejercicios y un disco con grabaciones de audio.
   • El cuaderno de ejercicios Practice Makes Perfect Basic Hindi ("Hindi básico: la práctica hace al maestro") de Sonia Taneja puede ayudarte a desarrollar los conocimientos que ya tengas y a practicar otros conceptos, como la conjugación.
3. 
   3
   Lee todo lo que puedas. Puedes encontrar mucho material de lectura en hindi en línea, como periódicos, blogs y redes sociales, además de la literatura hindi, la cual data de la década del 760 d.C. y comprende la obra de poetas, filósofos y autores religiosos.

   • El periódico más popular de la India es Dainik jagaran, pero también hay otros periódicos importantes que se publican en hindi, como Hindustan, Dainik bhaskar y Rajasthan patrika. La emisora BBC del Reino Unido también tiene un sitio web llamado BBC India.
   • Existe un premio anual llamado Parikalpana que se otorga a los blogs en hindi, como los premios Bloggie para los blogs de lengua inglesa.
   • Las redes sociales más populares en la India, como en casi cualquier parte del mundo, son Facebook, LinkedIn y Twitter. Visitar páginas de redes sociales en hindi es una gran forma de tener acceso al idioma y a los temas culturales más populares que se estén tratando.
   • Algunos de los escritores más importantes de la literatura hindi son Chand Bardai, quien escribió Prathviraj rasau en el siglo XII; Kabir, un autor religioso del siglo XIV; el poeta Ganga Das (1823-1913); el novelista Munshi Premchand del siglo XIX; y los autores Dharamvir Bharati y Jainendra Kumar del siglo XX.
   • Una buena forma de empezar a leer en hindi son los libros para niños, ya que su estilo es mucho más simple y por lo general contienen dibujos. Puedes encontrar una colección de libros para niños en el sitio web de Learning Hindi.
4. 
   4
   Mira películas en hindi. La industria del cine indio, más conocida como Bollywood, es la más prolífica del mundo. A los indios les encanta el cine; de hecho, la India es el país en donde se venden más entradas para el cine del mundo (2,7 mil millones de entradas al año). Bollywood estrena más de 1000 películas al año y, gracias a los servicios de videos de descarga continua como Netflix y a los proveedores de contenido como iTunes, puedes ver muchas de ellas en tu propia casa. Sin embargo, asegúrate de verlas con subtítulos en su idioma original para practicar tus habilidades auditivas con el hindi.

   • Algunas de las películas más famosas de Bollywood son Mughal-e-Azam (la cual suele considerarse como la mejor película de Bollywood de todos los tiempos), la comedia Golmaal y la película dramática Kahaani.
   • Bollywood también ha producido muchas películas de superhéroes, como Krrish y Ra.One, si eso es algo que te interese.
5. 
   5
   Asiste a eventos culturales de la India. Los estudiantes extranjeros de las universidades locales suelen organizar una variedad de eventos culturales. Si vives en una ciudad o pueblo con una importante población india, también podrías encontrar festivales y otros tipos de eventos culturales que te permitan conocer gente nueva y aprender más sobre la cultura india. También puedes echarle un vistazo al calendario de eventos de un centro cultural indio o hindú local o comunicarte con el organizador para preguntar si hay algún evento planeado.

   • Si no puedes encontrar eventos culturales en tu localidad, puedes encontrarlos en línea. Por ejemplo, la Universidad Wesleyan de los EE.UU. tiene un pueblo virtual en donde puedes leer entrevistas con los "habitantes" y aprender más sobre temas culturales.
6. 
   6
   Haz amigos que sepan hablar hindi. El hindi es uno de los idiomas que más se hablan en el mundo, por lo que no te será difícil conocer personas que sepan hablarlo. Una buena opción es conocer personas extranjeras, ya que estarán gustosas de hablarte en su idioma nativo como una forma de recordar a su tierra natal.

   • Puedes usar sitios web como Meetup.com para encontrar grupos de personas que quieran aprender más sobre el hindi y la cultura india. Actualmente, hay 103 grupos de este tipo en 70 países, pero, si no encuentras uno en el lugar en donde vivas, puedes organizarlo tú mismo.
   • También puedes entablar conversaciones con las personas que trabajen en un restaurante o supermercado indio para practicar el idioma y, de paso, aprender un poco sobre la gastronomía india.
   Anuncio

Consejos

• La mejor forma de aprender bien un idioma es la inmersión en la cultura. Por tanto, trata de asistir a festivales indios, conocer gente, ir a restaurantes indios y pedir la comida en hindi, etc. Mientras más practiques el idioma en tu vida cotidiana, lo dominarás cada vez más.
• Otra forma de aprender hindi conversacional es leer las etiquetas, los letreros y los libros para niños. Además, tanto la literatura hindi como la sánscrita son muy prolíficas, así que puedes pasar a leer poesía, novelas cortas o libros en hindi conforme vaya mejorando tu comprensión del idioma.
• Hay algunas palabras ampliamente habladas por masas de población india, que en realidad tienen orígenes urdu. Aunque el hindi moderno que se habla ampliamente (en el lado norte de la India) es una mezcla de buen gusto de hindi y urdu, tienen alguna diferencia.
• Para "Gracias", la palabra apropiada es "Dhanyawaad", pero la gente suele usar "Shukriya" (pero ten en cuenta que la primera es lo que se considera en hindi puro)
  • Tiempo- "Samay" (Hindi) "Wakt" (Urdu)
  • Año- "Varsh" (hindi) "Saal" (urdu)
  • Semana- "Saptaah" (Hindi) "Haftaa" (Urdu)
  • Joyería- "Aabhushan" (Hindi) "Gehna/Gahna" (Urdu)
  • ¡Ataque! - "¡Aakraman!" (Hindi) "¡Hamla!" (urdu)
  • Difícil- "Kathin" (Hindi) "Mushkil" (Urdu)
  • Lo siento/Disculpa- "Kshama *K está en silencio" (Hindi) "Maaf" (Urdu)
  • Señor. - "Mahoday" (Hindi) "Janaab" (Urdu)
  • Señor- "Shrimaan" (Hindi) "Huzoor" (Urdu)
  • Historia/Cuento- "Kahaani/Kathaa" (Hindi) "Quissa" (Urdu)
  • Duda/Sospecha - "Sandeh" (Hindi) "Shuq/Shaq" (Urdu).
  • Solo- "Keval" (Hindi) "Sirf/Sirph" (Urdu)
• Si saludas a alguien, también puedes usar "Namaskar" (Hola). Porque en algunos casos, "Namastè" se usa como "Adiós" o un saludo de despedida. Sin embargo, si deseas brindar el máximo respeto, debes usar "Pranam" como una solicitud de licencia (ya que se usa más comúnmente para tomar una licencia de los ancianos, maestros, dioses, etc.).
• Uno ciertamente sugeriría usar esas palabras con precaución. Pero es algo que incluso esta lista, e incluso Google, mezcla a veces.
• Aprender con libros reales es una forma divertida y extremadamente útil de aprender hindi. Algunos sugieren que leer libros como Panchatantra, Hitopadesh, Mahabharat, Ramayan, etc. son clásicos absolutos para leer.
• Ver películas también ayuda, ya que han pasado años desde que la corriente principal adoptó esta mezcla de hindi y urdu.

Anuncio