Hindi leren

Hindi (मानक हिन्दी) is naast Engels de belangrijkste officiële taal van India en wordt gesproken op het volledige Indiase subcontinent. Hindi deelt dezelfde wortels als andere Indo-Arische talen zoals Sanskriet, Urdu en Punjabi, net als Indo-Iraanse en Indo-Europese talen gaande van Tajik tot Pashto en Servisch-Kroatisch tot Engels. Door slechts een beetje Hindi te kennen zal je in staat om met meer dan een miljard mensen op deze aarde te communiceren over cultuur of zaken. Je zal ondergedompeld worden in een ongelooflijk rijke taal en cultuur.

Deel 1

Deel 1 van 4:

Het Hindi alfabet leren

Pdf downloaden

1
Maak je vertrouwd met het Devanagari-schrift. Devanagari is een abugida-alfabet uit India en Nepal en is het belangrijkste schrift om Hindi, Marathi en Nepalees te schrijven. Het wordt van links naar rechts geschreven, maakt geen gebruik van hoofdletters en er loopt een herkenbare horizontale lijn door de bovenkant van de letters waardoor deze met elkaar verbonden worden.^[1]XBron
- Hier vind je een tabel met het Devanagari-alfabet: http://www.omniglot.com/charts/print/hindi.pdf.
2
Bestudeer de klinkers van het Hindi. Hindi heeft 11 klinkers, waarvan enkele aangeduid worden door diakritische tekens of door symbolen die toegevoegd worden aan de letters van het alfabet zodat ze op een verschillende uitspraak wijzen.^[2]XBron Klinkers in het Hindi kunnen twee vormen hebben: een vorm voor wanneer ze op zichzelf worden gebruikt en een andere vorm wanneer ze met een medeklinker in een woord worden samengevoegd.^[3]XBron
- अ a en आ aa
  - अ verandert de medeklinker niet, dus als je een medeklinker ziet zonder een wijzigend symbool, dan zal de medeklinker deze klinkerklank hebben.^[4]XBron
  - Wanneer आ aan een klinker wordt toegevoegd, voeg dan het symbool ा toe aan het einde van de medeklinker (bijvoorbeeld, न na wordt ना naa wanneer आ eraan is toegevoegd).
- इ i en ई ee
  - Wanneer इ aan een medeklinker wordt toegevoegd, voeg dan het symbool ि toe aan de 'linkerzijde' van de medeklinker (voor de medeklinker).
  - Wanneer ई aan een medeklinker wordt toegevoegd, voeg dan het symbool ी toe aan de 'rechterzijde' van de medeklinker (na de medeklinker).
- उ u en ऊ oo
  - Wanneer उ aan een medeklinker wordt toegevoegd, voeg dan het symbool ु toe onder de medeklinker.
  - Wanneer ऊ aan een medeklinker wordt toegevoegd, voeg dan het symbool ू toe onder de medeklinker.
- ए e en ऐ ai
  - Wanneer ए aan een medeklinker wordt toegevoegd, voeg dan het symbool े toe boven de medeklinker.
  - Wanneer ऐ aan een medeklinker wordt toegevoegd, voeg dan het symbool ै toe boven de medeklinker.
- ओ o en औ au
  - Wanneer ओ aan een medeklinker wordt toegevoegd, voeg dan het symbool ो toe aan de 'rechterzijde' van de medeklinker (na de medeklinker).
  - Wanneer औ aan een medeklinker wordt toegevoegd, voeg dan het symbool ौ toe aan de 'rechterzijde' van de medeklinker (na de medeklinker).
- ऋ ri
  - Wanneer ऋ aan een medeklinker wordt toegevoegd, voeg dan het symbool ृ toe onder de medeklinker.
  - Deze klinker komt niet vaak voor in het Hindi, alleen bij Hindi woorden die uit het Sanskriet stammen.^[5]XBron
3
Bestudeer de medeklinkers van het Hindi. Er zijn 33 medeklinkers in het Hindi.^[6]XBron Ze zijn in het alfabet georganiseerd aan de hand van hoe je je mond en keel moet gebruiken om ze uit te spreken. Omdat het Hindi meer medeklinkers telt dan het Nederlands, bestaat er voor sommige geen equivalent in het Nederlands.^[7]XBron De (a) naast sommige medeklinkers duidt aan dat ze 'opgezogen' moeten worden uitgesproken (bv. met een sterke luchtstoot zoals p in 'put' of 'puffen').
- Velare medeklinkers, uitgesproken door de achterkant van de tong tegen de bovenkant van het verhemelte te plaatsen(bv. k of g in het Engels): क k, ख k (a), ग g, घ g (a), ङ n
- Palatale medeklinkers, uitgesproken door de voorkant van de tong tot vlak achter het tandvlees te plaatsen^[8]XBron (bv. j in 'job'): च ch, छ ch (a), ज j, झ j (a), ञ n
- Retroflexe medeklinkers, uitgesproken door de tong heen en weer tegen het verhemelte te bewegen net achter het tandvlees (bestaat niet in het Nederlands): ञ t, ट t (a), ड d, ढ d (a), ण n
- Klapperende medeklinkers, uitgesproken door de top van je tong te 'klapperen' tegen je verhemelte net achter je voortanden (bv. de zachte t in woorden zoals 'boter') : ड़ d en ढ़ d (a)
- Dentale medeklinkers, uitgesproken door met de top van de tong de achterkant van de bovenste voorstanden aan te raken (bv th in 'thriller'): त t, थ t (a), थ d, ध d (a), न n
- Labiale medeklinkers, uitgesproken door de lippen samen te gebruiken (bv. b in 'baby'): प p, फ p (a), ब b, भ b (a), म m
- Halve klinkers zijn klinkerachtige medeklinkers, zoals w in 'water'^[9]XBron: य j (zoals in 'juni'), य r, ल l, व w of v
- Sibilante medeklinkers, uitgesproken door de top van de tong te gebruiken om met een sissend geluid lucht naar buiten te duwen^[10]XBron: श sh, ष sh, स s
- Glotale medeklinkers, uitgesproken door de 'glottis' te gebruiken achteraan de keel^[11]XBron: स h
4
Maak een onderscheid tussen 'uitgesproken' en 'stille' medeklinkers. De medeklinkers in het Hindi hebben twee standaard manieren om uitgesproken te worden: uitgesproken en stil. Het lezen van de uitleg voor deze uitspraken kan nogal ingewikkeld zijn, maar maak je geen zorgen; eenmaal je de klanken begint te oefenen zal je het verschil aanvoelen tussen uitgesproken en stil.
- 'Uitgesproken' medeklinkers worden uitgesproken door je stembanden te laten vibreren.^[12]XBron Een uitgesproken medeklinkers is bijvoorbeeld z in 'zoo'.
- Stille medeklinkers worden uitgesproken zonder je stembanden te laten vibreren. Stille medeklinkers zijn bijvoorbeeld s in 'snede' en k in 'kat'.
5
Maak een onderscheid tussen 'opgezogen' en 'niet-opgezogen' medeklinkers. De medeklinkers in het Hindi vallen uiteen in twee grote groepen, namelijk opgezogen en niet-opgezogen. Er bestaan stille niet-opgezogen medeklinkers, stille opgezogen medeklinkers, enz.
- Opzuigen is een andere term voor de luchtstoot die via je mond naar buiten gaat.
- De enige manier om echt te kunnen begrijpen hoe dit in het Hindi werkt is door naar opnames te luisteren.
6
Luister naar een opname van het Hindi alfabet en probeer daarna om de opname na te bootsen. Het Hindi alfabet ziet er misschien buitenaards uit voor je, vooral wanneer je moedertaal Nederlands is, maar met een beetje oefening zal je in staat zijn om te begrijpen hoe al deze letters in het Hindi klinken.^[13]XBron Hier vind je een video van het Hindi alfabet: https://www.youtube.com/watch?v=XyG_594WOjE.
- Eenmaal je de opname enkele keren hebt beluisterd, moet je deze op pauze zetten en proberen om de uitspraak na te bootsen. Neem hier je tijd voor en werk zo het hele alfabet af.
Het zal gemakkelijker zijn om het Devanagari-schrift te leren als je ziet hoe het geschreven wordt. Er bestaan verschillende online handleidingen, maar die op hindibhasha.com wordt door de taalfaculteiten van universiteiten aanbevolen.
Advertentie

Deel 2

Deel 2 van 4:

De grammatica van het Hindi leren

Pdf downloaden

1
Maak je vertrouwd met de zelfstandige naamwoorden in het Hindi. Zelfstandige naamwoorden zijn woorden voor voorwerpen, plaatsen, dieren en mensen. In het Hindi hebben alle zelfstandige naamwoorden een geslacht: mannelijk (M) of vrouwelijk (V). Het geslacht van zelfstandige naamwoorden in het Hindi is cruciaal voor een correcte grammatica en communicatie, dus wanneer je zelfstandige naamwoorden in het Hindi leert moet je ook de geslachten ervan leren zodat je de zelfstandige naamwoorden op een correcte manier kan gebruiken.^[14]XBron
- Een zeer algemene regel om het geslacht van een zelfstandig naamwoord te bepalen is dat woorden die eindigen op de klinker आ aa vaak mannelijk zijn en dat woorden die eindigen op de klinker ई ee gewoonlijk vrouwelijk zijn. Er zijn echter talrijke uitzonderingen op deze regel, dus het blijft belangrijk om het geslacht van elke zelfstandig naamwoord van buiten te leren door te oefenen.^[15]XBron
- Bijvoorbeeld: Het zelfstandig naamwoord voor jongen is: लड़का larkaa (M) en het zelfstandig naamwoord voor meisje is is: लड़की larkee (V). Dus in het geval van deze zelfstandige naamwoorden klopt de algemene regel voor de geslachten.
- Zelfstandige naamwoorden zoals केला kelaa - Banaan (M) en मेज़ mez - Bureau (V) of घर ghar - Huis (M) daarentegen zijn allemaal uitzonderingen op deze algemene regel.
2
Maak je vertrouwd met de voornaamwoorden in het Hindi. Simpele voornaamwoorden zoals 'hij, zij, ik, wij, zij' zijn cruciaal om in eender welke taal te kunnen communiceren, dus ook in het Hindi. De voornaamwoorden in het Hindi zijn:^[16]XBron
- Eerste persoon enkelvoud: मैं main - Ik
- Eerste persoon meervoud: हम ham - Wij
- Tweede persoon enkelvoud: तू too - Jij (Intiem)
- Tweede persoon meervoud: तुम tum - Jullie (Informeel), आप aap - Jullie (Formeel)
  - Een opmerking over informele en formele voornaamwoorden: elk voornaamwoord hangt af van de graad van beleefdheid die in een gesprek gebruikt wordt. Gebruik het formele आप aap wanneer je iemand voor het eerst ontmoet, wanneer je met praat met iemand die ouder is dan jij of simpelweg om respect te betonen ten opzichte van de persoon die je aanspreekt.
  - Gebruik het informele तुम tum wanneer je met vrienden of naaste familie praat. Gebruik तू too wanneer je een heel informeel gesprek voert, zoals met je partner of met jonge kinderen. Het zou als zeer onbeleefd worden geïnterpreteerd om तू too in het Hindi te gebruiken om te praten tegen een vreemde of tegen iemand die je amper kent.
- Derde persoon enkelvoud: यह yah - Hij / Zij/ Het / Dit
- Derde persoon enkelvoud: वह vah - Hij / Zij/ Het / Dat
  - In het gesproken Hindi worden deze woorden een beetje anders uitgesproken: यह wordt uitgesproken als yeh en वह wordt uitgesproken als voh. Gebruik यह yeh wanneer je met iemand dichtbij praat, dus als iemand naast je staat dan gebruik je यह yeh.
  - Gebruik वह voh wanneer je met iemand praat die op een afstand staat, dus als iemand aan de overzijde van straat staat dan gebruik je वह voh.
  - Gebruik वह voh wanneer je twijfelt.
- Derde persoon meervoud: ये ye - Deze / Zij
- Derde persoon meervoud: वे ve- Die / Zij
  - Vaak zal je horen dat वे ve uitgesproken wordt als het enkelvoud 'voh'. De voornaamwoorden van de derde persoon meervoud volgen dezelfde regels: ये ye voor mensen / dingen dichtbij (wat betreft afstand) en वे vo voor mensen / dingen die verder weg zijn.
  - Weet dat zowel यह yeh als वह voh ofwel 'hij' of 'zij' kunnen betekenen, dus er is geen verschil op basis van het geslacht van de persoon tegen wie je praat. Jet moet vertrouwen op de context van de zin om te bepalen of de persoon tegen wie gesproken wordt een 'hij' of een 'zij' is.
3
Maak je vertrouwd met de werkwoorden in het Hindi. Werkwoorden beschrijven acties, gebeurtenissen of gemoedstoestanden. Leer de werkwoorden in het Hindi in de infinitiefvorm omdat werkwoorden gevormd worden door de uitgang van de infinitief te laten vallen en er andere achtervoegsels aan te hangen. De infinitieven in het Hindi eidigen op ना naa.^[17]XBron
- Enkele voorbeelden van infinitieven in het Hindi zijn: होना honaa - zijn; पढ़ना pahrnaa – lezen of studeren; बोलना bolnaa - spreken; सीखना seekhnaa - leren; जाना jaanaa - gaan.^[18]XBron
4
Leer de basisvervoeging van werkwoorden. Net zoals bij zelfstandige naamwoorden moeten werkwoorden in het Hindi vervoegd worden om grammaticale categorieën zoals aantal, geslacht, tijd en gemoed over te kunnen brengen.
- De infinitief होना honaa- zijn, vervoegd op aantal wordt^[19]XBron:
  - मैं हूँ main hoon – Ik ben
  - हम हैं ham hain – Wij zijn
  - तू है too hai – Jij bent (intiem)
  - तुम हो tum ho – Jullie zijn (informeel)
  - आप हैं aap hain – Jullie zijn (formeel)
  - यह है yah hai - hij/zij/dit is
  - वह है voh hai - hij/zij/dat is
  - ये हैं ye hain – deze/zij zijn
  - वे हैं ve hain - die/zij zijn
- Er zijn drie vervoegingen voor geslachten in de tegenwoordige tijd:
  - Voor mannelijk enkelvoud moet je het achtervoegsel van de infinitief ना naa laten vallen en ता taa toevoegen.
  - Voor mannelijk meervoud moet je het achtervoegsel van de infinitief ना naa laten vallen en ते te toevoegen.
  - Voor vrouwelijk enkelvoud of meervoud moet je het achtervoegsel van de infinitief ना naa laten vallen en ती tee toevoegen.
- Omdat de werkwoorden in het Hindi zoveel tijden kennen, zal je een lesboek of ander referentiemateriaal nodig hebben wanneer je de vervoeging van de werkwoorden leert naast de tegenwoordige tijd. Een goed woordenboek zal ook van pas komen om nieuwe werkwoorden te leren vervoegen.
Eenmaal je meer vertrouwd bent met de zelfstandige naamwoorden, voornaamwoorden en werkwoorden in het Hindi kan je andere aspecten van het Hindi beginnen te bestuderen.^[20]XBron
Advertentie

Deel 3

Deel 3 van 4:

Woorden en uitdrukkingen in het Hindi oefenen

Pdf downloaden

1
Koop een goed Hindi woordenboek.^[21]XBron Hoewel kleine zakwoordenboeken ook van pas kunnen komen om enkele woorden op te zoeken, zal het investeren in een groter academisch woordenboek een diepgaandere en meer formele studie mogelijk maken.
- Er staan ook allerlei Hindi woordenboeken online. De Universiteit van Chicago heeft bijvoorbeeld het project 'Digitale Woordenboeken van Zuid-Azië' met woordenboeken Urdu en klassiek Hindi (in het Engels).^[22]XBron
2
Leer de dagen van de week. Begin met simpele woorden om je vertrouwd te maken met hoe klinkers en medeklinkers in het Hindi samen gebruikt worden om woorden te vormen. Richt je aandacht op het herkennen van Hindi woorden en te wennen aan het Devanagari schrift. De dagen van de week zijn:^[23]XBron
- Zondag, Hindi woord: RaveevaaR, Devanagari-script: रविवार
- Maandag, Hindi woord: SomvaaR, Devanagari-script: सोमवार
- Dinsdag, Hindi woord: MangalvaaR, Devanagari-script: मंगलवार
- Woensdag, Hindi woord: BudhvaaR, Devanagari-script: बुधवार
- Donderdag, Hindi woord: GuRoovaaR, Devanagari-script:गुरुवार
- Vrijdag, Hindi woord: ShukRavaaR, Devanagari-script: शुक्रवार
- Zaterdag, Hindi woord: ShaneevaaR, Devanagari-script:शनिवार
3
Leer basiswoorden voor plaats- en tijdsbepalingen. Eenmaal je vertrouwd bent met de dagen van de week kan je verdergaan met enkele basiswoorden in het Hindi terwijl je het Devanagari-schrift in gedachten houdt.^[24]XBron
- Gisteren, Hindi woord: kal, script:कल
- Vandaag, Hindi woord: aaj, script: आज
- Morgen, Hindi woord: kal, script: कल
- Dag, Hindi woord: din, script: दिन
- Nacht, Hindi woord: raat, script: रात
- Week, Hindi woord: haftaa, script: हफ़्ता
- Maand, Hindi woord: maheenaa, script: महीना
- Jaren, Hindi woord: aal, script: साल
- Seconde, Hindi woord: doosRaa
- Minuut, Hindi woord: mint, script: मिनट
- Uur, Hindi woord: ghantaa, script: घंटा
- Ochtend, Hindi woord: saveRey, script: सवेरे
- Avond, Hindi woord: shaam, script: शाम
- Middag, Hindi woord: dopeheR, script: दो पहर
- Middernacht, Hindi woord: aadheeRaat, script: आधी रात
- Nu, Hindi woord: ab, script: अब
- Later, Hindi woord: baad mey, script: बाद में
4
Oefen courante uitdrukkingen met een partner of via een bandopname. De spreektaal Hindi leren is een fantastische manier om je alfabet onder de knie te krijgen en je voor te bereiden op de lessen grammatica van het Hindi. Een feitelijk gesprek voeren in het Hindi is de beste manier om de taal te leren.
- Zoek een vriend in je taalklas of zoek online op taalforums voor mensen die graag Hindi praten. Er staan online ook opnames van basisuitdrukkingen waarnaar je kan luisteren.^[25]XBron
- Leg je toe op uitdrukkingen zoals:^[26]XBron
  - Hoi!, Hindi: Namastey!, script: नमस्ते
  - Goedemorgen!, Hindi: Suprabhaat, script: सुप्रभात
  - Goedenavond!, Hindi: Shubh sundhyaa, script: शुभ संध्या
  - Welkom! (om iemand te begroeten), Hindi: Aapka swaagat hai!, script: आपका स्वागत हैं।
  - Hoe gaat het?, Hindi: Aap kaisey hain?, script: आप कैसे हैं ?
  - Met mij alles goed, bedankt!, Hindi: Mein theek hoon, shukriya!, script: मैं ठीक हुँ ।
  - En jij?, Hindi: Aur aap?, script: और आप?
  - Goed/ Dat gaat wel, Hindi: Accha/ Theek-thaak, script: अच्छा/ ठीक-ठाक
  - (heel erg) Bedankt!, Hindi: Shukriyaa (Bahut dhanyavaad), script: शुक्रीया (बहुत धन्यवाद)
- Raadpleeg deze link voor de opnames van deze uitdrukkingen en voor meer details over de uitspraak: http://www.learning-hindi.com/convo.
- Wees niet bang om een taal te spreken ook al ken je slechts enkele basisbegrippen en de basis van de grammatica. Hoe sneller je begint, hoe sneller je de basis van de taal onder de knie zal krijgen – Hindi leren is in feite een kwestie van oefenen en vastberadenheid.
Advertentie

Deel 4

Deel 4 van 4:

Je kennis uitbreiden

Pdf downloaden

1
Gebruik online lessen om je vaardigheden bij te schaven. Er zijn verschillende universiteiten die online lessen aanbieden. Beluister audio- en videolessen wanneer je maar kan zodat je hoort hoe de taal gesproken wordt.
- De Staatsuniversiteit van North Carolina biedt een serie van 24 videolessen die het schrift, de woordenschat, grammatica en cultuur behandelen naast oefeningen en quizzen (in het Engels).^[27]XBron
- De Universiteit van Pennsylvania biedt een serie van 20 audiolessen die de basisgrammatica van het Hindi behandelt (in het Engels).^[28]XBron
2
Zoek een goed leerboek. Eenmaal je vertrouwd bent met de woordenschat en de grammatica van het Hindi, zal je behoefte hebben aan een meer diepgaande bron om de ingewikkeldere aspecten van de taal te kunnen leren. Probeer indien mogelijk een leerboek te vinden dat audio-elementen bevat.
- Rupert Snell's Teach Yourself Hindi wordt aangeraden voor beginners en bevat audio (in het Engels).
- Elementary Hindi van Richard Delacy en Sudha Joshi bestaat uit een leerboek en een werkboek met een CD (in het Engels).
- Sonia Taneja's Practice Makes Perfect Basic Hindi is een werkboek vol oefeningen die je helpen om je bestaande kennis te verdiepen en praktische concepten te oefenen zoals vervoegingen (in het Engels).
3
Lees zoveel in het Hindi als je maar kan. Gelukkig zijn er talloze online bronnen in het Hindi beschikbaar, waaronder kranten, blogs en sociale media. Er is ook een literaire traditie in het Hindi die teruggaat tot 760 voor Christus vol dichters, filosofen en religieuze geschriften.^[29]XBron
- Dainik Jagaran is de populairste krant in het Hindi in India.^[30]XBron Enkele andere belangrijke kranten in het Hindi zijn onder andere Hindustan^[31]XBron, Dainik Bhaskar^[32]XBron, en Rajasthan Patrika^[33]XBron. De BBC heeft ook de site BBC India.^[34]XBron
- De Parikalpana Award is een jaarlijkse prijs die wordt uitgereikt voor Indiase blogs, een beetje zoals de Bloggie Awards in het Engels.^[35]XBron
- Net zoals op andere plaatsen zijn Facebook, LinkedIn en Twitter populaire sociale media.^[36]XBron Door de pagina's van sociale media in het Hindi te bezoeken zal je toegang krijgen tot de taal en allerlei populaire culturele onderwerpen.
- Vooraanstaande auteurs in de literatuur in het Hindi zijn onder andere Chanda Bardai, auteur van de Prathviraj Rasau (12de eeuw); Kabir (14de eeuw), een devote auteur; dichter Ganga Das (1823-1913); romanschrijver Munshi Premchand (19de eeuw); Dharmavir Bharati (20ste eeuw); en romanschrijver Jainendra Kumar (20ste eeuw).^[37]XBron
- Jeugdboeken zijn uitstekend om mee te beginnen omdat ze meestal heel simpel geschreven zijn en vaak afbeeldingen bevatten. Learning-Hindi.com heeft een online verzameling van jeugdboeken in het Hindi.^[38]XBron
4
Bekijk films in het Hindi. India heeft een enorme filmindustrie, ook wel bekend als 'Bollywood'—dit is in feite de grootste filmindustrie te wereld met meer dan duizend films die per jaar worden uitgebracht. Indiërs zijn er GEK op om naar de bioscoop te gaan; in India worden meer bioscooptickets verkocht dan in eender welk land ter wereld (2,7 miljard tickets per jaar).^[39]XBron Er worden jaarlijks talloze films in het Hindi uitgebracht en dankzij online streamdiensten zoals Netflix en andere diensten zoals iTunes, is het nu mogelijk om veel van deze films gewoon thuis te bekijken. Bekijk ze in de oorspronkelijke taal met Nederlandse ondertitels zodat je je Hindi verder kan perfectioneren.
- Belangrijke Hindi films zijn onder andere Mughal-e-Azam (vaak beschouwd als de beste Bollywood film ooit), de komedie Golmaal en het drama Kahaani.^[40]XBron
- Als je van films met superhelden houdt dan heeft India een mooi aanbod. Enkele populaire voorbeelden zijn Krrish en Ra.One.
5
Woon Indiase culturele evenementen bij. Als je nabij een universiteit of hogeschool woont, dan zijn er waarschijnlijk allerlei culturele evenementen die georganiseerd worden door internationale studenten. Veel steden hebben met een grote Indiase bevolking houden festivals en andere culturele evenementen waar je nieuwe vrienden kunt ontmoeten en meer over de Indiase cultuur kunt leren. Als er een Hindi of Indiaas cultureel centrum in de buurt is dan kan je daar de kalender erop naslaan of contact opnemen met de organisator.
- Als er geen culturele evenementen in de buurt zijn, zoek dan online! Wesleyan University heeft zelfs een 'Virtueel Dorp' waar je culturele onderwerpen kan opzoeken en interviews met 'dorpelingen' kan lezen.
6
Zoek vrienden die Hindi spreken. Omdat zoveel mensen Hindi spreken, is er veel kans dat je iemand kent die deze taal spreekt. Vooral als ze ver van huis wonen zullen mensen vaak blij zijn om in hun moedertaal te kunnen spreken.
- Websites zoals meetup.com bieden je de kans om groepen van mensen te vinden die geïnteresseerd zijn om over Hindi of over de Indiase cultuur te leren. Meetup heeft momenteel 103 groepen in 70 landen, maar je kan altijd een groep van jezelf opstarten als je niet vindt wat je zoekt.^[41]XBron
- Probeer eens een babbeltje te slaan met iemand in een lokaal Indiaas restaurant of kruidenierswinkeltje. Je zal niet alleen de taal kunnen oefenen maar je zal ook veel bijleren over de verrukkelijke Indiase keuken!
Advertentie

Tips

Wanneer je een taal leert dan is het een goed idee om jezelf in de cultuur van die taal onder te dompelen. Woon Indiase festivals bij, probeer Indiërs te ontmoeten, ga naar Indiase restaurants en probeer om je gerecht in het Hindi te bestellen. Hoe meer je de taal oefent in een dagdagelijkse omgeving, hoe beter je taalvaardigheden zullen worden.
Een andere goede manier om Hindi te leren praten is door labels, borden en jeugdboeken in het Hindi te lezen. Hindi en Sanskriet hebben ook een rijke literaire traditie dus naarmate je beter Hindi leert te lezen kan je ook proberen om poëzie of korte romans of boeken in het Hindi te lezen.
Enkele woorden die door een enorm groot deel van de Indiase bevolking worden gebruikt, komen in feite uit het Urdu. Hoewel het huidige Hindi dat overal wordt gesproken (in het noorden van India) een mix is van Hindi en Urdu, zijn er toch enkele verschillen.
Voor 'Bedankt' is het juiste woord 'Dhanyawaad' maar mensen gebruiken vaak 'Shukriya' (maar het eerste woord wordt beschouwd als Puur Hindi)
- Tijd- 'Samay' (Hindi) 'Wakt' (Urdu)
- Jaar- 'Varsh' (Hindi) 'Saal' (Urdu)
- Week- 'Saptaah' (Hindi) 'Haftaa' (Urdu)
- Juwelen- 'Aabhushan' (Hindi) 'Gehna/Gahna' (Urdu)
- Aanvallen! - 'Aakraman!' (Hindi) 'Hamla!' (Urdu)
- Moeilijk- 'Kathin' (Hindi) 'Mushkil' (Urdu)
- Het spijt me/verontschuldiging- 'Kshama *K is silent' (Hindi) 'Maaf' (Urdu)
- Meneer. - 'Mahoday' (Hindi) 'Janaab' (Urdu)
- Heer- 'Shrimaan' (Hindi) 'Huzoor' (Urdu)
- Verhaal- 'Kahaani/Kathaa' (Hindi) 'Quissa' (Urdu)
- Twijfel/Verdenking - 'Sandeh' (Hindi) 'Shuq/Shaq' (Urdu).
- Enkel- 'Keval' (Hindi) 'Sirf/Sirph' (Urdu)
Als je iemand begroet kan je ook 'Namaskar' ('Hallo') gebruiken, omdat in sommige gevallen 'Namastè' gebruik wordt voor 'Vaarwel' of als afscheidsgroet. Als je echter het meeste respect wenst te betuigen, dan moet je 'Pranam' gebruiken als afscheidsgroet (want dit wordt meestal gebruikt om afscheid te nemen van een Oudere/Leraren/Goden, enz.).
Het is in elk geval goed om deze woorden met een korreltje zout te gebruiken. Maar deze lijst en zelfs Google halen deze woorden soms door elkaar.
Leren met echte boeken is een leuke en heel verrijkende manier om Hindi te leren. Sommige raden aan om klassieke boeken zoals Panchatantra, Hitopadesh, Mahabharat, Ramayan, enz. te lezen.
Films bekijken helpt ook, want sinds vele jaren is een mix van Hindi en Urdu gangbaar geworden.