НХЛ у сезоні 2012—2013

96-й чемпіонат НХЛ

НХЛ у сезоні 2012/2013 — 96-й регулярний чемпіонат НХЛ. Стартував 19 січня 2013. Закінчилася регулярна першість 28 квітня 2013, опісля якої почалися матчі плей-оф на Кубок Стенлі. 24 червня 2013 в фінальному матчі Кубка Стенлі на Ті-Ді-Гарден в Бостоні перемогу здобув Чикаго Блекгокс 3:2 у матчі, 4:2 в серії над Бостон Брюїнс та вп'яте здобув Кубок Стенлі.

Сезон НХЛ 2012—13
ЛігаНаціональна хокейна ліга
СпортХокей із шайбою
Тривалість19 січня 2013 — 24 червня 2013
Регулярний сезон
Кубок ПрезидентаЧикаго Блекгокс
MVP сезонуОвечкін, ОлександрОлександр Овечкін (Кепіталс)
Найкращий бомбардирМартен Сан-Луї (Лайтнінг)
Плей-оф
Чемпіони СходуБостон Брюїнс
  Фіналіст СходуПіттсбург Пінгвінс
Чемпіони ЗаходуЧикаго Блекгокс
  Фіналіст ЗаходуЛос-Анджелес Кінгс
Плей-оф MVPПатрік Кейн (Чикаго)
Кубок Стенлі
Переможець фіналуЧикаго Блекгокс
  ФіналістБостон Брюїнс
Сезони НХЛ
← 2011/2012

2013/2014 →

Драфт НХЛ

ред.
Докладніше: Драфт НХЛ 2012

50-й драфт НХЛ. У 7-и раундах було обрано 211 хокеїстів. Першим номером драфту став Наїль Якупов, якого обрав клуб «Едмонтон Ойлерс».

Локаут

ред.

15 вересня 2012, закінчився термін дії колективної угоди між лігою і профспілкою гравців, і був оголошений локаут.

Ліга поставила вимоги по скороченню заробітної плати гравців, збільшення контракту новачка з 3 до 5 сезонів, скасувати правило вирішення суперечливих питань через арбітраж. профспілка в свою чергу висунула свої вимоги.

Через локаут хокеїсти укладали контракти з клубами Континентальної хокейної ліги, Чеської екстраліги, СМ-ліги та Елітсерії.[1][2]

Ліга відмінила всі матчі, які були заплановані до 14 січня 2013, а також матч Зимової класики НХЛ, Матч усіх зірок НХЛ.[3][4][5][6]

6 січня 2013, після 16-годинних переговорів, власники та профспілка гравців досягли попередньої угоди на підписання 10-річної угоди. Власники НХЛ ратифікували угоду 9 січня 2013,[7] на три дні пізніше - ратифікували цю угоду члени НХЛПА[8] та підписали меморандум про взаєморозуміння між двома сторонами.[8][9] НХЛ зробило оголошення про календар матчів, який буде складатись з 48 ігор та стартує 19 січня 2013, а завершиться 28 квітня 2013, клуби в конференціях зіграють суто між собою.[10]

Таким чином регулярний сезон був скорочений з 82 матчів до 48-и.

Зміни в конференціях

ред.

Через переїзд команди Атланта Трешерс до Вінніпегу виникла необхідність переформатування клубів за територіальним принципом. Замість шести дивізіонів команди поділили на чотири конференції. Однак 6 січня 2012, ліга оголосила, що Асоціація гравців Національної хокейної ліги (NHLPA) відхилила запропоновану перебудову і згодом цю пропозицію переробили і вона отримала такий вигляд:[11]


ТихоокеанськийЦентральнийАтлантичнийСтоличний
Анагайм ДаксЧикаго БлекгоксБостон БрюїнсКароліна Гаррікейнс
Калгарі ФлеймсКолорадо АваланчБаффало СейбрсКолумбус Блю-Джекетс
Едмонтон ОйлерзДаллас СтарсДетройт Ред ВінгзНью-Джерсі Девілс
Лос-Анджелес КінгсМіннесота ВайлдФлорида ПантерсНью-Йорк Айлендерс
Фінікс КойотсНашвілл ПредаторсМонреаль КанадієнсНью-Йорк Рейнджерс
Сан-Хосе ШарксСент-Луїс БлюзОттава СенаторсФіладельфія Флайєрз
Ванкувер КанаксВінніпег ДжетсТампа-Бей ЛайтнінгПіттсбург Пінгвінс
Торонто Мейпл ЛіфсВашингтон Кепіталс

Підсумкові турнірні таблиці

ред.
Атлантичний дивізіонІВППОШЗШПО
Піттсбург Пінгвінс (1)483612016511972
Нью-Йорк Рейнджерс (6)482618413011256
Нью-Йорк Айлендерс (8)482417713913955
Філадельфія Флайєрз (10)482322313314149
Нью-Джерсі Девілс (11)4819191011212948
Північно-східний дивізіонІВППОШЗШПО
Монреаль Канадієнс (2)482914514912663
Бостон Брюїнс (4)482814613110962
Торонто Мейпл Ліфс (5)482617514513357
Оттава Сенаторс (7)482517611610456
Баффало Сейбрс (12)482121612514348
Південно-східний дивізіонІВППОШЗШПО
Вашингтон Кепіталс (3)482718314913057
Вінніпег Джетс (9)482421312814451
Кароліна Гаррікейнс (13)481925412816042
Тампа-Бей Лайтнінг (14)481826414815040
Флорида Пантерс (15)481527611217136
Центральний дивізіонІВППОШЗШПО
Чикаго Блекгокс (1)48367515510277
Сент-Луїс Блюз (4)482917212911560
Детройт Ред Вінгз (7)482416812411556
Колумбус Блю-Джекетс (9)482417712011955
Нашвілл Предаторс (14)481623911113941
Північно-західний дивізіонІВППОШЗШПО
Ванкувер Канакс (3)482615712712159
Міннесота Вайлд (8)482619312212755
Едмонтон Ойлерз (12)481922712513445
Калгарі Флеймс (13)481925412816042
Колорадо Аваланч (15)481625711615239
Тихоокеанський дивізіонІВППОШЗШПО
Анагайм Дакс (2)483012614011866
Лос-Анджелес Кінгс (5)482716513311859
Сан-Хосе Шаркс (6)482516712411657
Фінікс Койотс (10)482118912513151
Даллас Старс (11)482222413014248

Статистика регулярного чемпіонату

ред.

Глядачі

ред.
Ейч-Ес-Бі-Сі-арена
Амалі-арена
MTS Centre
Американ-Ерлайнс-центр
КлубАренаМатчіСередня кіл-ть глядачівЗагальна кіл-ть глядачівУ відсотках
Чикаго БлекгоксЮнайтед-центр2421,755522,619110.4% [12]
Монреаль КанадієнсБелл-центр2421,273510,552100.0%
Детройт Ред ВінгзДжо Луїс Арена2420,066481,584100.0%
Філадельфія ФлайєрзВеллс Фарго Центр2419,786474,878101.3%
Торонто Мейпл ЛіфсЕйр Канада Центр2419,426466,224103.2%
Оттава СенаторсСкошіабанк-плейс2419,408465,801101.3%
Калгарі ФлеймсСкоушабенк-Седдлдоум2419,289462,936100.0%
Тампа-Бей ЛайтнінгАмалі-арена2419,055457,33799.2%
Баффало СейбрсЕйч-Ес-Бі-Сі-арена2418,970455,29099.5%
Ванкувер КанаксРоджерс-арена2418,947454,740100.2%
Міннесота ВайлдЕксел-Енерджі-центр2418,794451,075104.7%
Піттсбург ПінгвінсКонсол Енерджі-центр2418,648447,560101.4%
Лос-Анджелес КінгсСтейплс-центр2418,178436,295100.3%
Вашингтон КепіталсВерайзон-центр2417,734425,63895.8%
Бостон БрюїнсТі-Ді-Гарден2417,565421,560100.0%
Сан-Хосе ШарксSAP Center2417,561421,472100.0%
Кароліна ГаррікейнсАр-Бі-Сі-центр2417,558421,40194.0%
Сент-Луїс БлюзСкоттрейд-центр2417,263414,32890.1%
Нью-Йорк РейнджерсМедісон-сквер-гарден2417,200412,800100.0%
Нью-Джерсі ДевілсПруденшл-центр2417,114410,73997.1%
Даллас СтарсАмерикан-Ерлайнс-центр2417,063409,52192.1%
Флорида ПантерсБанкАтлантік-центр2416,991407,80699.7%
Нашвілл ПредаторсБріджстоун Арена2416,974407,38699.2%
Едмонтон ОйлерзРексалл-плейс2416,839404,136100.0%
Анагайм ДаксХонда-центр2415,887381,30892.5%
Колорадо АваланчПепсі-центр2415,444370,67785.8%
Вінніпег ДжетсMTS Centre2415,004360,096100.0%
Колумбус Блю-ДжекетсНейшнвайд-арена2414,565349,55880.3%
Фінікс КойотсJobing.com-арена2413,923334,16581.3%
Нью-Йорк АйлендерсНассау-Ветеранс-Меморіал-колісіум2413,306319,36282.3%
Разом72017,72112,758,849

Найкращі бомбардири

ред.
ГравецьКомандаІГПО+/-ШХ
Мартен Сан-ЛуїТампа-Бей48174360±014
Стівен СтемкосТампа-Бей48292857−432
Олександр ОвечкінВашингтон48322456+236
Сідні КросбіПіттсбург36154156+2616
Патрік КейнЧикаго47233255+118
Ерік СтаалКароліна48183553+554
Кріс КунітцПіттсбург48223052+3039
Філ КесселТоронто48203252−318
Тейлор ГоллЕдмонтон45163450+533
Павло ДацюкДетройт47153449+2114
Раєн ГецлафАнагайм44153449+1441
Майк РібейроВашингтон48133649−453

Найкращі воротарі

ред.
ГравецьКомандаІЧНЛВППОГПША%ВКСП
Крейг АндерсонОттава241420:361292403.9411.69
Сергій БобровськийКолумбус382218:5721116744.9322.00
Туукка РаскБостон361832:5019105705.9292.00
Корі ШнайдерВанкувер301733:191794615.9272.11
Генрік ЛундквістНью-Йорк Рейнджерс432575:2224163882.9262.05
Корі КроуфордЧикаго301760:311955572.9261.94

І = матчі; ЧНЛ = часу на льоду (хвилини: секунди); В = перемоги; П = поразки; ПО = поразки в овертаймі; ГП = голів пропушено; ША = шатаути; %ВК = відбитих кидків (у %); СП = Середня кількість пропущених шайб

Плей-оф

ред.
 Чвертьфінали конференціїПівфінали конференціїФінали конференціїФінал Кубка Стенлі
                   
1 Піттсбург4  1 Піттсбург4 
8 НЙ Айлендерс2  7 Оттава1 
2 Монреаль1Східна конференція
7 Оттава4 
  1 Піттсбург0 
 4 Бостон4 
3 Вашингтон3 
6 НЙ Рейнджерс4 
4 Бостон4 4 Бостон4
5 Торонто3  6 НЙ Рейнджерс1 
 E4 Бостон2
(Пари пересіяні після першого раунду)
 W1 Чикаго4
1 Чикаго4  1 Чикаго4
8 Міннесота1  7 Детройт3 
2 Анагайм3
7 Детройт4 
 1 Чикаго4
 5 Лос-Анджелес1 
3 Ванкувер0 
6 Сан-Хосе4 Західна конференція
4 Сент-Луїс2 5 Лос-Анджелес4
5 Лос-Анджелес4  6 Сан-Хосе3 

Призи та нагороди сезону

ред.
Призи НХЛ 2012—2013
НагородиВолодар(и)
Кубок СтенліЧикаго Блекгокс
Кубок ПрезидентаЧикаго Блекгокс
Приз принца УельськогоБостон Брюїнс
Приз Кларенса С. КемпбелаЧикаго Блекгокс
Трофей Арта РоссаМартен Сан-Луї (Тампа-Бей Лайтнінг)
Приз Білла МастерсонаДжош Гардінг (Міннесота Вайлд)
Пам'ятний трофей КолдераДжонатан Юбердо (Флорида Пантерс)
Трофей Конна СмайтаПатрік Кейн, (Чикаго Блекгокс)
Приз Франка СелкеДжонатан Тейвз (Чикаго Блекгокс)
Пам'ятний трофей ГартаОлександр Овечкін (Вашингтон Кепіталс)
Нагорода Джека АдамсаПол Маклін (Оттава Сенаторс)
Приз Джеймса НоррісаПі-Кей Суббан (Монреаль Канадієнс)
Приз Кінга КленсіПатріс Бержерон (Бостон Брюїнс)
Приз Леді БінгМартен Сан-Луї (Тампа-Бей Лайтнінг)
Нагорода Теда ЛіндсеяСідні Кросбі (Піттсбург Пінгвінс)
Приз Марка МессьєДанієль Альфредссон (Оттава Сенаторс)
Трофей Моріса РішараОлександр Овечкін (Вашингтон Кепіталс)
Приз гравцю НХЛ за благодійністьГенрік Зеттерберг (Детройт Ред Вінгз)
Приз найкращому генеральному менеджеру НХЛРей Шеро (Піттсбург Пінгвінс)
Нагорода Плюс-МінусПаскаль Дюпюї (Піттсбург Пінгвінс)
Нагорода Роджера Кроз'єраКрейг Андерсон (Оттава Сенаторс)
Трофей ВезиниСергій Бобровський (Колумбус Блю-Джекетс)
Трофей Вільяма М. ДженнінгсаКорі Кроуфорд і Рей Емері (Чикаго Блекгокс)
Трофей Лестера ПатрікаКевін Аллен

Команда всіх зірок

ред.
  Позиція  Перша командаДруга командаПозиціяМолодіжна команда
ВоротарСергій Бобровський, Колумбус Блю-ДжекетсГенрік Лундквіст, Нью-Йорк РейнджерсВоротарДжейк Аллен, Сент-Луїс Блюз
ЗахисникПі-Кей Суббан, Монреаль КанадієнсФрансуа Бошемен, Анагайм ДаксЗахисникЮнас Бродін, Міннесота Вайлд
ЗахисникРаєн Сутер, Міннесота ВайлдКріс Летанг, Піттсбург ПінгвінсЗахисникДжастін Шульц, Едмонтон Ойлерз
НападникСідні Кросбі, Піттсбург ПінгвінсДжонатан Тейвз, Чикаго БлекгоксНападникДжонатан Юбердо, Флорида Пантерс
ПНОлександр Овечкін, Вашингтон КепіталсМартен Сан-Луї, Тампа-Бей ЛайтнінгПНБрендан Галлахер, Монреаль Канадієнс
ЛНКріс Кунітц, Піттсбург ПінгвінсОлександр Овечкін, Вашингтон КепіталсЛНБрендон Саад, Чикаго Блекгокс

Прммітка: Олександр Овечкін був заявлений, як лівий нападник, але зіграв більшість своїх ігор на правому фланзі. Тому деякі члени Асоціації проголосували за нього, як за лівого нападника, а інші проголосували за нього, як за правого нападника, і, отже, Овечкін двічі потрапив до команди всіх зірок НХЛ.[13]

Дебютанти сезону

ред.

Завершили кар'єру

ред.

Список гравців, що завершили ігрову кар'єру в НХЛ.

ГравецьКлубДосягнення
Адріан Окойн[14]Колумбус Блю-ДжекетсПровів 1108 матчів за 18 сезонів.
Стів Бежен[15]Калгарі ФлеймсТрофей Джека А. Баттерфілда.
Рік ДіП'єтро[16]Нью-Йорк АйлендерсУчасник матчу усіх зірок НХЛ.
Руслан Федотенко[17]Філадельфія ФлайєрзВолодар 2-х Кубків Стенлі в складі Тампа-Бей Лайтнінг і Піттсбург Пінгвінс.
Роман Гамрлик[18]Нью-Йорк РейнджерсПерший номер драфту 1992, учасник трьох матчів усіх зірок НХЛ, провів 1395 матчів.
Мілан Гейдук[19]Колорадо АваланчВолодар Кубка Стенлі в складі Аваланч, учасник трьох матчів усіх зірок НХЛ, Трофей Моріса Рішара 2003.
Томаш Каберле[20]Монреаль КанадієнсВолодар Кубка Стенлі в складі Бостон Брюїнс, бронзовий призер Олімпійських ігор, учасник 4-ох матчів усіх зірок НХЛ.
Міікка Кіпрусофф[21]Калгарі ФлеймсПерша команда усіх зірок НХЛ 2006, Трофей Везини 2006, Трофей Вільяма М. Дженнінгса 2006.
Майк Кнубл[22]Філадельфія ФлайєрзВолодар Кубка Стенлі в складі Детройт Ред Вінгз (1998), провів понад 1000 матчів.
Олексій Ковальов[23]Флорида ПантерсВолодар Кубка Стенлі в складі Нью-Йорк Рейнджерс, друга команда всіх зірок НХЛ 2008, Олімпійський чемпіон та бронзовий призер Олімпійських ігор.
Джеймі Лангенбраннер[24]Сент-Луїс БлюзВолодар 2-х Кубків Стенлі в складі Даллас Старс (1999) і Нью-Джерсі Девілс (2003), срібний призер Олімпійських ігор (2010).
Чед Лароуз[25]Кароліна ГаррікейнсВолодар Кубка Стенлі в складі Гаррікейнс.
Тоні Людман[26]Анагайм ДаксСрібний та бронзовий призер Олімпійських ігор.
Джамал Меєрс[27]Чикаго БлекгоксВолодар Кубка Стенлі в складі Блекгокс.
Енді Мак-Дональд[28]Сент-Луїс БлюзВолодар Кубка Стенлі в складі Анагайм Дакс (2007).
Джей Пандолфо[29]Бостон БрюїнсВолодар 2-х Кубків Стенлі в складі Нью-Джерсі Девілс.
Йоні Піткянен[30]Кароліна ГаррікейнсБронзовий призер Олімпійських ігор.
Том Поті[31]Вашингтон КепіталсСрібний призер Олімпійських ігор.
Вацлав Проспал[32]Колумбус Блю-ДжекетсПровів 1108 матчів.
Вейд Редден[33]Бостон БрюїнсУчасник матчу всіх зірок НХЛ (2002), Нагорода Плюс-Мінус 2006 .
Шелдон Сурей[34]Анагайм ДаксУчасник трьох матчів усіх зірок НХЛ.
Стів Салліван[35]Нью-Джерсі ДевілсПриз Білла Мастерсона, провів понад 1000 матчів.
Жозе Теодор[36]Флорида ПантерсТрофей Везини; Пам'ятний трофей Гарта; Приз Білла Мастерсона; Нагорода Роджера Кроз'єра; учасник матчу усіх зірок НХЛ.

Примітки

ред.
  1. NHL lockout: players launch public relations offensive [Архівовано 3 листопада 2012 у Wayback Machine.]. The Toronto Star. Retrieved 2012-09-16.
  2. Karlsson, Erik (18 грудня 2012). Marknadsdomstolen ger Hockeyligan rätt. Aftonbladet (Swedish) . Архів оригіналу за 21 грудня 2012. Процитовано 13 січня 2013.
  3. NHL announces cancellation of 2012-13 regular-season schedule through January 14. nhl.com. National Hockey League. 20 грудня 2012. Архів оригіналу за 21 грудня 2012. Процитовано 20 грудня 2012.
  4. NHL cancels 2013 Winter Classic. NBC News. Архів оригіналу за 14 травня 2013. Процитовано 2 листопада 2012.
  5. NHL cancels games through Dec. 14, All-Star game. CBS News. Архів оригіналу за 21 жовтня 2013. Процитовано 23 листопада 2012.
  6. NHL announces cancellation of 2012-13 regular-season schedule through December 30 - NHL.com - News. NHL.com. Архів оригіналу за 31 січня 2016. Процитовано 6 травня 2013.
  7. Katie Strang (9 січня 2012). Board ratifies NHL agreement. ESPN. Архів оригіналу за 21 березня 2016. Процитовано 9 січня 2012.
  8. а б Union ratifies new CBA. Національна хокейна ліга. 12.01.2012. Архів оригіналу за 14 січня 2013. Процитовано 12 січня 2012.
  9. NHL, NHLPA sign Collective Bargaining Agreement. National Hockey League. 12.01.2013. Архів оригіналу за 31 січня 2016. Процитовано 13 січня 2013.
  10. 2012–13 NHL regular season schedule. Національна хокейна ліга. Архів оригіналу за 8 грудня 2015. Процитовано 13 січня 2013.
  11. NHLPA OK with realignment plan. ESPN. 8.03.2013. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 8 березня 2013.
  12. 2012-2013 NHL Attendance - National Hockey League - ESPN. Espn.go.com. Архів оригіналу за 9 червня 2016. Процитовано 13 вересня 2013.
  13. Архівована копія. Архів оригіналу за 24 серпня 2017. Процитовано 23 серпня 2017.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  14. Adrian Aucoin Announces Retirement, Joins Blackhawks As Coach. thehockeyhouse.net. 22.10.2013. Архів оригіналу за 24.10.2013. Процитовано 23.08.2017.
  15. Bégin annonce sa retraite avec émotion. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 29 червня 2022.
  16. New ESPN New York 98.7FM Lineup Debuts September 29. ESPN Media Zone. 26.09.2014. Архів оригіналу за 15 квітня 2016. Процитовано 2 квітня 2016.
  17. RUSLAN FEDOTENKO RETIRES AFTER 12 NHL SEASONS. Архів оригіналу за 24 серпня 2017. Процитовано 23 серпня 2017.
  18. Roman Hamrlik to announce retirement. NBC Sports. 20.10.2013. Архів оригіналу за 24 серпня 2014. Процитовано 23 серпня 2017.
  19. Longtime Avalanche forward Hejduk to retire. National Hockey League. 13.11.2013. Архів оригіналу за 31 січня 2016. Процитовано 23 серпня 2017.
  20. Tomas Kaberle officially retires. Архів оригіналу за 24 серпня 2017. Процитовано 23 серпня 2017.
  21. Flames G Miikka Kiprusoff retires from NHL. Associated Press. 9.09.2013. Архів оригіналу за 12 вересня 2013. Процитовано 23 серпня 2017.
  22. Retired NHL Star Mike Knuble Talks Pond Hockey. Архів оригіналу за 24 серпня 2017. Процитовано 23 серпня 2017.
  23. Report: Longtime NHL veteran Kovalev retires. National Hockey League. 22.03.2013. Архів оригіналу за 31 січня 2016. Процитовано 23 серпня 2017.
  24. Архівована копія. Архів оригіналу за 17 січня 2014. Процитовано 23 серпня 2017.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  25. Архівована копія. Архів оригіналу за 24 серпня 2017. Процитовано 23 серпня 2017.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  26. Архівована копія. Архів оригіналу за 21 серпня 2016. Процитовано 23 серпня 2017.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  27. JAMAL MAYERS RETIRES AFTER 14 NHL SEASONS. Архів оригіналу за 24 серпня 2017. Процитовано 23 серпня 2017.
  28. Архівована копія. Архів оригіналу за 24 серпня 2017. Процитовано 23 серпня 2017.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  29. Two-time Cup winner Pandolfo announces retirement. Архів оригіналу за 24 серпня 2017. Процитовано 23 серпня 2017.
  30. NHL-tähti Joni Pitkäselle musertava tieto uran jatkosta: ”Päällimmäinen tunne on pettymys”. Архів оригіналу за 10 жовтня 2016. Процитовано 23 серпня 2017.
  31. TOM POTI ANNOUNCES RETIREMENT AFTER 14 NHL SEASONS. NHLPA. 1.05.2014. Архів оригіналу за 2 травня 2014. Процитовано 1 травня 2014.
  32. Архівована копія. Архів оригіналу за 6 березня 2014. Процитовано 23 серпня 2017.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  33. Архівована копія. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 23 серпня 2017.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  34. Архівована копія. Архів оригіналу за 19 травня 2016. Процитовано 23 серпня 2017.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  35. Архівована копія. Архів оригіналу за 24 серпня 2017. Процитовано 23 серпня 2017.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  36. Q&A: Andrew Raycroft, Jose Theodore pumped for Winter Classic. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 23 серпня 2017.

Посилання

ред.

Вікісховище має мультимедійні дані за темою: НХЛ у сезоні 2012—2013