Финал чемпионата мира по регби 1995

Сборная ЮАР впервые в истории участвовала в чемпионате мира, поскольку в 1987 и 1991 годах её по причине проводимой политики апартеида не допускали к участию в розыгрыше чемпионатов мира. Сборная Новой Зеландии как одна из сборных мирового класса участвовала в чемпионате мира третий раз, выиграв в 1987 году титул чемпионов мира. На пути к финалу обе команды выиграли все матчи: сборная ЮАР одолела Самоа в четвертьфинале и Францию в полуфинале, а сборная Новой Зеландии — Шотландию в четвертьфинале и Англию в полуфинале.

Перед игрой новозеландцы расценивали как фавориты турнира: их соотношение набранных и пропущенных очков составляло 315:104, и их выход в финал был обеспечен благодаря блистательной игре их лидера Джона Лому, который занёс в полуфинале против англичан четыре попытки (20 очков). У ЮАР же показатели набранных и пропущенных очков были скромнее (129:55). Более того, новозеландцы Джона Лому и Марк Эллис^[англ.] лидировали по числу занесённых на турнире попыток (по 7 на каждого).

В течение всего игрового времени не было занесено ни одной попытки, что, однако, не разрядило атмосферу на матче. Южноафриканцы исповедовали оборонительный стиль игры, не позволяя новозеландцам проводить атаки широким фронтом. Оборону обеспечивали фланкер Рубен Крюгер, стягивающий Марк Эндрюс и полузащитник схватки Йост ван дер Вестёйзен, которые выключили из игры Джона Лому. Счёт, однако, открыли новозеландцы, когда Эндрю Мертенс^[англ.] на 6-й минуте забил со штрафного, и повели 3:0. Через 11 минут ударом со штрафного Джоэль Странски^[англ.] сравнял счёт. Далее Мертенс и Странски снова обменялись ударами со штрафных, а на 32-й минуте Странски забил дроп-гол, и к перерыву сборная ЮАР повела 9:6.

Долгое время после перерыва не было никаких взрывавших игру действий. На 55-й минуте «Олл Блэкс» сравняли счёт, когда Мертенс снова забил дроп-гол. В конце матча Мертенс попытался забить дроп-гол, но его попытка оказалась неудачной, и счёт остался неизменным 9:9, вследствие чего впервые на чемпионатах мира было назначено дополнительное время. Мертенс в первом дополнительном тайме с большой дистанции забил дроп-гол, но Странски вскоре сравнял счёт. За семь минут до конца дополнительного времени Странски в решающий момент нанёс удар с 30 метров и поразил ворота новозеландцев: в оставшееся время «Спрингбокс» сумели отстоять победу и завоевать титул чемпионов мира.

После финала президент ЮАР Нельсон Мандела, носивший регбийку сборной ЮАР и крикетную кепку, вручил торжественно под рёв толпы на стадионе «Эллис Парк» Кубок Уэбба Эллиса капитану «Спрингбокс» Франсуа Пинару^[англ.], и этот момент стал восприниматься как один из самых выдающихся моментов в финале любого спортивного соревнования 1990-х годов^[1]. Британская телепередача «100 величайших спортивных моментов^[англ.]» включила момент вручения Манделой кубка под номером 70 в свой список^[2]. Однако общее настроение от победы ЮАР было подпорчено на банкете, посвящённом окончанию турнира, несколькими поступками президента Регбийного союза ЮАР Луиса Луйта^[англ.]. В частности, Луйт заявил буквально следующее по поводу чемпионства сборной ЮАР:^[3]

На Кубках мира 1987 и 1991 годов не было настоящих чемпионов мира, поскольку там не играла сборная ЮАР.

Оригинальный текст (англ.)

There were no true world champions in the 1987 and 1991 World Cups because South Africa were not there.

Новозеландские СМИ назвали речь Луйта о победе «Спрингбокс» невоспитанной и грубой^[4][5], а делегация Новой Зеландии в знак протеста покинула банкет^[3]. Более того, Луйт открыто выразил поддержку валлийскому арбитру Дереку Бевану^[англ.], который судил матч полуфинала между ЮАР и Францией. На последних секундах той встречи Беван не засчитал попытку Абделятифа Бенацци^[англ.], который, по мнению многих, всё-таки приземлил мяч за зачётной линией, что было видно на телеповторе, но в те годы видеоповторы ещё не начали использовать. Именно незасчитанная попытка позволила ЮАР пройти в финал. Луйт предложил Бевану принять золотые часы в качестве подарка, в ответ на что Беван покинул зал^[6].

В 2009 году Клинт Иствуд снял фильм «Непокорённый» о первых годах президентства Манделы и о проведённом чемпионате мира по регби как символе объединения нации. Сюжет фильма был основан на книге «Игра с врагом: Мандела и игра, создавшая нацию» (англ. Playing the Enemy: Mandela and the Game that Made a Nation) Джона Карлина^{[англ.][7]}. Роль Нельсона Манделы исполнил Морган Фримен, а роль Франсуа Пинара — Мэтт Деймон. Историческим и спортивным консультантом был участник финала 1995 года Честер Уильямс, а съёмки матча прошли как раз на том же стадионе «Эллис Парк».