Artaxes da Carmânia

Artaxes (Αρτάξης, Artáxēs), Adeser (Αδεσήρ, Adesēr), Artaxer (Αρταξηρ, Artaxḗr), Artaxares (Αρταξάρης, Artaxárēs), Artaser (Αρτασήρ, Artasḗr), Artasires (Αρτασείρης, Artaseírēs), Artaxas (Αρτάξας, Artáxas) e Artaxias (Αρταξίας, Artaxías) são as formas gregas^[1] do parta e persa médio Ardaxir ou Artaxir (𐭠𐭥𐭲𐭧𐭱𐭲𐭥, Ardaxšīr ou Artaxšīr)^[2] e do armênio como Artaxir (Արտաշիր, Artašir)^[3] e Artaxes (Արտաշէս, Artašēs; surgido da forma não atestada *Artašas).^[1] Esses nomes derivam do persa antigo Artaxaça (𐎠𐎼𐎫𐎧𐏁𐏂𐎠, Artaxšaçā) ou o iraniano antigo Artaxatra (*R̥ta-xš-ira-),^[2] que significa "cujo reinado é através da verdade".^[4] Sua grafia em persa antigo também foi helenizada e latinizada como Artaxerxes (Αρταξέρξης, Artaxérxēs).^[1]

Artaxes era um nobre persa, filho do xá Artaxes I (r. 224–242) e irmão de Sapor I (r. 240–270). Segundo Tabari e ibne Alatir, seu pai foi à Carmânia, onde reinava Balas (Balāsh). Feroz batalha ocorreeu e Artaxes participou pessoalmente até capturar o rei e tomar controle da cidade. Então nomeou seu filho Artaxes como xá. Segundo Balami, após capturar Balas, Artaxes foi deixado na região com forte exército. Na inscrição Feitos do Divino Sapor são mencionados dois reis da Carmânia de nome Artaxes que reinaram sob Artaxes I e Sapor I e é possível supor que sejam a mesma pessoa. Assim sendo, é uma das poucas pessoas que aparecem em dois lugares na inscrição. No trecho da inscrição que descreve os dignitários da corte de Artaxes I, dentro do grupo de quatro reis que frequentaram a corte foi classificado em terceiro, após os reis de Abrenague e Marve. Na corte de Sapor, porém, ficou em segundo lugar entre os dignitários, atrás apenas do homônimo rei de Adiabena. A Carmânia estava a leste de Pérsis, a terra ancestral dos sassânidas, e fazia fronteira com o golfo Pérsico ao sul, o Sacastão a leste, Paradena a sudeste e o deserto de Lute ao norte.^[5]