داستان امیر حمزہ

داستان امیر حمزہ
(فارسی وچ: حمزه نامه)
فائل:طلسم ہوشربا کا سرورق.jpg

مصنف	محمد حسین جاہ (4 جلداں) احمد حسین قمر (21 جلداں) شیخ تصدق حسین (20 جلداں) پیارے مرزا (2 جلداں) اسمعیل اثر (1 جلد)
اصل زبان	فارسی ^[۱]
ملک	ہندوستان
ادبی صنف	افسانا
ناشر	مطبع منشی نول کشور
تاریخ اشاعت	۱۸۵۵
پیش کش
صفحات	بیالیس ہزار (42,000)
او سی ایل سی	144225312
ترمیم

داستان امیر حمزہ اک بہادر شخص حمزہ بن ازرک د‏‏ی فرضیہ داستان اے ایہ پرانے اردو داستاناں وچ مشہور ترین اے اس دا تعلق مغل بادشاہ اکبر تو‏ں اے جو داستان سننے دے شوقین سن ۔^[۲]داستانِ امیر حمزہ دا شمار اردو ادبِ عالیہ (کلاسیک) وچ ہُندا اے جسنو‏ں کئی مصنفاں نے اپنے اپنے انداز وچ بیان کيتا۔ ایہ داستان فارسی ادب تو‏ں اردو ادب وچ منتقل ہوئی لیکن اسنو‏ں اردو وچ کدرے زیادہ مقبولیت حاصل ہوئی۔

لسٹ سودھو

ذیل وچ داستان امیر حمزہ د‏‏ی تمام چھیالیس جلداں د‏‏ی لسٹ ضروری تفصیلات دے نال درج ا‏‏ے۔^[۳]

شمار	ناں	داستان گو	نول کشوری سنہ اشاعت^[۴]
1	نوشیرواں نامہ، اول	شیخ تصدق حسین	1898ء لکھنؤ
2	ہومان نامہ	احمد حسین قمر	1901ء لکھنؤ
3	نوشیرواں نامہ، دوم	شیخ تصدق حسین	1915 لکھنؤ
4	ہرمز نامہ	شیخ تصدق حسین	1900ء لکھنؤ
5	کوچک باختر	شیخ تصدق حسین	1901ء لکھنؤ
6	بالا باختر	شیخ تصدق حسین	1900ء کانپور
7	ایرج نامہ، اول	شیخ تصدق حسین	1896ء لکھنؤ
8	ایرج نامہ، دوم	شیخ تصدق حسین	1898ء لکھنؤ
9	طلسم ہوش ربا، اول	محمد حسین جاہ	1883ء لکھنؤ
10	طلسم ہوش ربا، دوم	محمد حسین جاہ	1912ء کانپور
11	طلسم ہوش ربا، سوم	محمد حسین جاہ	1892ء لکھنؤ
12	بقیہ طلسم ہوش ربا، اول	احمد حسین قمر	1911ء لکھنؤ
13	بقیہ طلسم ہوش ربا، دوم	احمد حسین قمر	1911ء لکھنؤ
14	طلسم ہوش ربا، چہارم	محمد حسین جاہ	1890ء لکھنؤ
15	طلسم ہوش ربا پنجم، اول	احمد حسین قمر	1893ء لکھنؤ
12	طلسم ہوش ربا پنجم، دوم	احمد حسین قمر	1893ء لکھنؤ
17	طلسم ہوش ربا، ششم	احمد حسین قمر	1893ء کانپور
18	طلسم ہوش ربا، ہفتم	احمد حسین قمر	1915ء کانپور
19	طلسم فتنۂ نور افشاں، اول	احمد حسین قمر	1896ء لکھنؤ
20	طلسم فتنۂ نور افشاں، دوم	احمد حسین قمر	1896ء لکھنؤ
21	طلسم فتنۂ نور افشاں، سوم	احمد حسین قمر	1896ء لکھنؤ
22	طلسم ہفت پیکر، اول	احمد حسین قمر	1909ء لکھنؤ
23	طلسم ہفت پیکر، دوم	احمد حسین قمر	1915ء لکھنؤ
24	طلسم ہفت پیکر، سوم	احمد حسین قمر	1913ء لکھنؤ
25	طلسم خیال سکندری، اول	احمد حسین قمر
26	طلسم خیال سکندری، دوم	احمد حسین قمر	1900ء لکھنؤ
27	طلسم خیال سکندری، سوم	احمد حسین قمر	1900ء لکھنؤ
28	طلسم نوخیز جمشیدی، اول	احمد حسین قمر	1901ء لکھنؤ
29	طلسم نوخیز جمشیدی، دوم	احمد حسین قمر	1902ء لکھنؤ
30	طلسم نوخیز جمشیدی، سوم	احمد حسین قمر	1902ء لکھنؤ
31	طلسم زعفران زار سلیمانی، اول	احمد حسین قمر و شیخ تصدق حسین	1905ء لکھنؤ
32	طلسم زعفران زار سلیمانی، دوم	احمد حسین قمر و شیخ تصدق حسین	1905ء لکھنؤ
33	صندلی نامہ	اسمعیل اثر	1901ء لکھنؤ
34	تورج نامہ، اول	پیارے مرزا باعانت شیخ تصدق حسین	1906ء لکھنؤ
35	تورج نامہ، دوم	پیارے مرزا باعانت شیخ تصدق حسین و بہ ترتیب و تصحیح اسمعیل اثر	1927ء لکھنؤ
36	آفتاب شجاعت، اول	شیخ تصدق حسین	1903ء لکھنؤ
37	آفتاب شجاعت، دوم	شیخ تصدق حسین	1903ء لکھنؤ
38	آفتاب شجاعت، سوم	شیخ تصدق حسین	1904ء لکھنؤ
39	آفتاب شجاعت، چہارم	شیخ تصدق حسین	1905ء لکھنؤ
40	آفتاب شجاعت، پنجم، اول	شیخ تصدق حسین	1908ء لکھنؤ
41	آفتاب شجاعت، پنجم، دوم	شیخ تصدق حسین	1908ء لکھنؤ
42	گلستان باختر، اول	شیخ تصدق حسین	1909ء لکھنؤ
43	گلستان باختر، دوم	شیخ تصدق حسین	1909ء لکھنؤ
44	گلستان باختر، سوم	شیخ تصدق حسین	1917ء لکھنؤ
45	لعل نامہ، اول	شیخ تصدق حسین	1913ء لکھنؤ
46	لعل نامہ، دوم	شیخ تصدق حسین	1917ء لکھنؤ

حوالے سودھو

↑ مصنف: Ghalib Lakhnavi — مدیر: شمس الرحمٰن فاروقی — عنوان : حمزه نامه — شمارہ: داستان گویی — ناشر: منشی نول کشور تے اوکسفرڈ یونیورسٹی پریس
↑ ریختہ: داستان امیز حمزہ اخذ کردہ بتریخ 2 جولائ‏ی 2017ء
↑ ساحری، شاہی، صاحب قرانی: داستان امیر حمزہ دا مطالعہ جلد دوم از شمس الرحمن فاروقی، قومی کونسل برائے فروغ اردو زبان، طبع اول 2006ء، ص: 63 تو‏ں 77 (داستاناں دے سنہ اشاعت کتاب د‏‏ی جلد سوم تو‏ں ماخوذ نيں)
↑ نسخےآں دے اختلاف تو‏ں سنہ اشاعت وچ اختلاف دا امکان ا‏‏ے۔

[f4be91358e780aad2c5bcd9ab72e8f47dd369005-1] مصنف: Ghalib Lakhnavi — مدیر: شمس الرحمٰن فاروقی — عنوان : حمزه نامه — شمارہ: داستان گویی — ناشر: منشی نول کشور تے اوکسفرڈ یونیورسٹی پریس

[2] ریختہ: داستان امیز حمزہ اخذ کردہ بتریخ 2 جولائ‏ی 2017ء

[3] ساحری، شاہی، صاحب قرانی: داستان امیر حمزہ دا مطالعہ جلد دوم از شمس الرحمن فاروقی، قومی کونسل برائے فروغ اردو زبان، طبع اول 2006ء، ص: 63 تو‏ں 77 (داستاناں دے سنہ اشاعت کتاب د‏‏ی جلد سوم تو‏ں ماخوذ نيں)

[4] نسخےآں دے اختلاف تو‏ں سنہ اشاعت وچ اختلاف دا امکان ا‏‏ے۔

[۱]

[۲]

[۳]

[۴]